Årbog Sømandsmissionen. - et hav af opgaver INDENLANDSK SØMANDSMISSION

Transkript

1 Sømandsmissionen Årbog 2008 INDENLANDSK SØMANDSMISSION - et hav af opgaver årsberetninger regnskab hovedbestyrelse sekretariat sømandsmissionærer fritidsmedarbejdere sømandshjem tilknyttede institutioner

2 Indenlandsk Sømandsmission Hjemmeside: Hermed udsendes 11. årgang af Inden - landsk Sømandsmissions Årbog. Den udkommer i år i en ny opsætning og et nyt layout. Vi glæder os over at få mange gode tilbagemeldinger om dette skrift og dets brug. Den kan bruges både som telefonliste og ikke mindst forbønsliste. Årbogen er et kalajdoskop over 2008 set fra alle sider af vores arbejde. God læsning og godt efterår. Redaktionen. Gaver, gavebreve og testamenter til Indenlandsk Sømandsmission. Gavebreve Vi vil meget gerne yde gratis hjælp til oprettelse af gavebreve, hvor det fulde beløb er fradragsberettiget. Gavebrevs forpligtelsen er bindende i 10 år. Testamenter Vi yder ligeledes gratis hjælp til udfærdigelse af testamenter, hvor Inden landsk Sømandsmission betænkes. Rekvirer brochure fra Hovedkontoret, som mere specifikt fortæller om de forskellige satser. 2 Gaver Forudsætningen for fradrag for gaven er, at den er på mindst kr. 500,- pr. organisation. Fradrag kan kun foretages for det beløb, hvormed de ydede gaver overstiger kr. 500,- Hver skatteyder kan fradrage: Kr ,- ud over de første 500,-. Det er endvidere nødvendigt at registrere cpr-numre. Indenlandsk Sømandsmission København 2008

3 Formandens hilsen v/ Ole Dahl Det var lidt af en overraskelse i november sidste år, da hovedbestyrelsen (HB) opfordrede mig til at blive bevægelsens formand. Jeg havde ikke meget kendskab til Indenlandsk Sømandsmission (ISM) og havde kun siddet i bestyrelsen et år. Men jeg har mærket fuld opbakning fra kollegaerne i HB, og det gør utrolig godt. Om mig selv kan jeg oplyse, at jeg er 61 år og har været gift med Ruth i snart 39 år. Vi har tre piger, alle gift og har 6 børnebørn. Vi er begge to opvokset på Fur, og derfor kan jeg bryste mig af, at jeg har sejlet hele mit liv! Ja, altså de 3 minutter, det tager med færgen til fastlandet! Ellers har vi sammen drevet forretning med fiskenet i 36 år, så det lugter da lidt af hav og vand! I hvertfald er fiskere ikke fremmed for mig og er et folkefærd, jeg har lært at sætte stor pris på. For - retningen blev solgt for to år siden, så nu nyder vi begge vores 3. alder. Så er der måske mange, der er spændt på at høre, hvad er så mine tanker for ISM? Før jeg kom i HB, har jeg fulgt det lidt fra sidelinjen, og efter har jeg fået stor kærlighed til denne lille, men særlige gren af missionsarbejdet i Danmark og Grønland. Vi har nogle fantastiske muligheder, som mange kunne misunde os. Vi får lov til at møde fiskeren og sømanden midt i hans arbejde. Får lov at hjælpe med rent praktiske ting, men også i flere tilfælde mulighed for at række ham et ord fra Gud. Når håndens og åndens gerning på den måde følges ad, åbner det døre for evangeliet om ham, vi er sendt af, vor Herre Jesus Kristus. Skal der så laves noget om, når der kommer en ny formand? Ikke når vi taler om det ovennævnte håndens og åndens gerning. Det tror jeg, er en fantastisk god måde, at arbejde på. At tage vare også på sømandens praktiske behov, tror jeg skaber grobund hos ham for at høre evangeliet. Men derfor vil der vel alligevel være ting, som jeg gør anderledes end min forgænger. Og sådan må det være. Jeg var i juni måned efter beslutning i HB gæst på Norsk Sømandsmissions landsmøde på Karmøy, Norge. De var i Danmark i marts måned for at se vort skib, og der blev kontakten knyttet. Vi har aftalt, at vi fremover er repræsenteret på hinandens årsmøder for at finde gensidig inspiration. Det var en særdeles god oplevelse, at gæste vore norske brødre og søstre. Der var en god ånd og en nød og glød for mission blandt kystens folk. De har eksisteret i snart 130 år og har i over 100 år haft et skib sejlende langs kysten med evangeliet. Vi kan helt sikkert lære en del af dem. Jeg tror også, at deres engagement i tjenesten for evangeliet til søfolk og fiskere vil kunne smitte os på en god måde. Midt i alt praktisk er det vigtigt, at vi holder os vor egentlige opgave Formandens hilsen 3

4 Formandens hilsen 4 klar: Menneskers frelse ved Jesus. Det vil jeg gerne være med til, at vi må opflamme hinanden til, og hjælpe hinanden til at holde os målet for øje. Uden at glemme sømandens menneskelige behov. Vore sømandshjem i Danmark og Grøn - land er frontposter, og flere af jer kæmper en sej kamp med at få de økonomiske ender til at nå sammen. Det er lidt af en kunst at være både missionerende og samtidig drive forretning. Men I skal have en stor tak for jeres strid og møje. Selv om hjemmene i Danmark er selvstændige og som sådan uden for ISM s indflydelse, føler jeg alligevel, at vi står i samme tjeneste. Sådan er det vist i folks bevidsthed. Og sådan bør det være. I er i en nøgleposition i ISM s arbejde. Vi har en flok medarbejdere, missionærer, sekretærer såvel som administrativ ansatte samt medarbejdere på sømandshjemmene, som brænder for sagen. Det er ISM s vigtigste ressourcer. Dem skal vi værne om og bære frem for Gud i vor bøn og omslutte med menneskelig omsorg og opmærksomhed. Vi har også en flok ulønnede, der i kredsene gør en kæmpe indsats for ISM. Tak for jeres arbejde. Mange har gjort det i rigtig mange år, og undervejs er hårene grånet og ansigtet blevet furet. Jeg tænker ofte på, hvordan vi kan tiltrække yngre kræfter. Hvordan vi kan vise unge, at her er der missionsmuligheder i uanede dimensioner. Jeg tænker mig, at vi i HB skal have dette punkt op, men skal det lykkes, må vi have hjælp af jer, Sømandsmissionens venner, der brænder for sagen. Den, der brænder, har mulighed for at tænde! Er sagen ikke for vigtig til, at den skal dø med denne generation? Jeg har en fornemmelse af, at vi fører en lidt skjult tilværelse i mange folks bevidsthed. Måske har vi også et image-problem (at missionsfolk ikke véd, at vi vil mission)? Vor opgave er for vigtig til at leve i ubemærkethed. Mit spørgsmål er da: Hvordan får vi mange flere til at folde deres hænder for Sømandsmissionen? Jeg tror, at vort flydende sømandshjem Bethel er et godt redskab i denne opgave. At troens folk kommer ombord, når vi anløber havnene i løbet af sommeren, og ved samtale med besætningen får kærlighed til arbejdet. Hvad vi ellers kan gøre for at vinde flere venner for Sømandsmissionens sag, vil jeg meget gerne høre gode forslag om fra jer, vores trofaste sømandsvenner. Ole Dahl Formand Storkredsstævne i Hobro

5 Generalsekretærens årsberetning v/verner Villensgaard Paulus skriver: I skal ligne Gud som hans kære børn og vandre i kærlighed, ligesom Kristus elskede os og gav sig selv hen for os som en gave og et offer til Gud, en liflig duft. Efeserbrevet 5,1-2. Vort arbejdes grundlag Indenlandsk Sømandsmission eksisterer som organisation i denne verden kun fordi evangeliet om Jesus Kristus, verdens frelser, skal forkyndes for søfolk af alle slags til alle tider. Det skal hele vort arbejde være indrettet efter. Vores indbyrdes forhold skal præges af dette, så vi vandrer i kærlighed som søskende med samme kærlige fader. Når vi har det for øje, vil vi være i stand til at møde de udfordringer og forandringer, der trænger sig på. I en verden, der bliver mere og mere selvoptaget, er det vigtigt, at vi er optaget af at leve i det kald, vi har fået til at bringe evangeliet til søens folk. Forandringer kan være smertelige, f. eks. når et sømandshjem lukker, men når vi møder sådanne voldsomme ændringer i vore vante arbejdsmetoder med åbenhed og lyst til at finde nye veje, så er vi på rette vej i at gå i de forud beredte gerninger. Sømandshjemmene i Grønland På tre af sømandshjemmene i Grønland er der sket udskiftning blandt bestyrerne. Lena og Marni Gaard stoppede i Sisimiut i november. Vi ønsker dem Guds velsignelse over fremtiden. I deres sted har vi budt velkommen til Henriette og Martin Faldt, som vi ønsker Guds vejledning og velsignelse. I Qaqortoq tog vi afsked med Kirsten og John Aaen. I skal have mange tak for en fin indsats både i Nuuk og Qaqortoq, og vi ønsker jer Guds velsignelse over dagene der kommer. Marianne og Thomas Petersen blev ansat i foråret, men har desværre af helbredsmæssige grunde måttet sige deres stillinger op med udgangen af juli. Vi ønsker jer Guds velsignelse. Vi står derfor uden bestyrerpar i Qaqortoq. I Aasiaat er Malan og Jacob Myri ansat og vi byder også jer velkommen i tjenesten og ønsker jer Guds velsignelse over alle dagene. Med så megen ledighed i bestyrerstillingerne har det været nødvendigt med afløsere, og vi siger tak til alle, der har givet en hånd med. Tak fordi I så beredvilligt har sagt ja til at tage en tørn når det var det nødvendigt. Takken går til Lis og Anton Primdahl, Henning Harbo, Anna Isaksen, Simony og Amaliel Knudsen, Jon Olsen, Barbara Holm, Bodil og Malmberg Olsen og Jørgen Møller. Generalsekretærens årsberetning 5

6 Generalsekretærens årsberetning 6 Sømandshjemmene i Danmark Bodil og Gert Svendsen stoppede på Sømandshjemmet i Hvide Sande i april. Bodil og Gert Svendsen har taget en stor tørn, ved at være med til ombygningen og renoveringen, således at hjemmet i dag fremstår i så god stand, at der er håb for fremtiden. Vi siger Bodil og Gert tak for hele tiden at have for øje, at Sømandshjemmet skulle fungere i dagligdagen, samtidig med at der var byggerod alle vegne. Tak for jeres store indsats og Gud velsigne jeres dage. I lang tid søgte bestyrelsen efter nyt bestyrerpar og den 1. juli blev Ruth og Poul Nielsen ansat. Dem kender vi godt! De har tidligere været på sømandshjemmet i Hirtshals og Poul har været sømandsmissionær. Velkommen i jeres nye tjeneste og vi beder Gud velsigne jer og jeres arbejde. Vi måtte desværre se, at Sømandshjemmet i Thyborøn ikke kunne klare driften mere, og bestyrelsen besluttede derfor at hjemmet skulle sælges, medens det endnu var muligt at svare enhver sit. Sømands - hjemmet er blevet solgt i foråret og der er afregnet med alle, der havde penge til gode. Vi takker for den indsats som frivillige har ydet igennem 90 år, og vi takker Malene Toft for hendes store indsats, og ønsker hende Guds velsignelse over fremtiden. Skibet Bethel Tænk, det er allerede den anden sommer vores skib sejler i de danske farvande og tilbyder en kop kaffe og en samtale! Det skib er en god historie om mission! Som missionærer kan vi alle bruge forskellige måder at komme ind i en samtale med vor næste. Det kan være vejret, vort daglige arbejde eller når hunden skal luftes. Det særlige ved vores skib er, at på kajen kommer søfolk og andre i alle aldre, så når en nysgerrig nuværende eller tidligere sømand eller landkrabbe gerne vil vide hvorfor skibet hedder sådan og hvad det bruges til, så er der en god anledning til en samtale, der kan føre en masse med sig. Skibet har ingen indtægter, kun udgifter, men det gør intet for med skibets funktion som missionsredskab, så er vi tro mod det som er Sømandsmissionens opgave: at være tilstede på havnen med evangeliet! Mindeord Det er vigtigt for sømandshjemmene og for Indenlandsk Sømandsmission at have gode og trofaste frivillige og ansatte medarbejdere. Men vi er her alle kun en kort stund og derfor vil vi nu mindes de, der er døde i årets løb. Den 17. januar døde sognepræst Ole Askov Olsen, formand for Sømands - hjemmet Bethel i København, 61 år gammel. Den 17. maj døde assistent på Nuuk Sømandshjem Birthe Morre Pedersen, 28 år gammel, efter et fald, da hun var på vandretur i fjeldet. Birthe havde været ansat både i Sisimiut og Aasiaat inden hun kom til Nuuk. Edith Frikke-Schmidt døde den 15. juni, 96 år gammel. Edith har været med som frivillig medarbejder i mange år. Som enke efter en sømand var det hendes store glæde at komme på Aggers - høj. Vi takker for deres trofasthed i tjenesten og vil ære deres minde og sige tak til Gud for hvad han gennem dem gav til Sømandsmissionen. Ære være deres minde. Hovedbestyrelsen I hovedbestyrelsen er der sket nogle ændringer. Nye medlemmer er sognepræst Thomas Uth og direktør Hans Peter Kristensen. Undertegnede, Verner Villensgaard, er trådt ud af hovedbestyrelsen, som har konstitueret sig med Ole Dahl som formand. Kredse, sognerepræsentanter og frivillige medarbejdere Tak til alle jer venner rundt omkring. Meget kan klares af ansatte, men vort arbejde kan kun bære velsignelse

7 videre fordi alle I frivillige er så trofaste. I støtter arbejdet på mange måder, og vi vil især sige jer tak for jeres forbøn. Tak fordi I tager Sømandsmissionens opgave og os med i jeres daglige andagt. Vi ved, at vi er med på mange bedelister og det siger vi jer tak for. I er ikke blot vore venner, men også søskende i Guds riges fællesskab. Gud velsigne jer for jeres tjeneste. Medarbejdere Som nævnt tidligere, er sømandsmissionær Poul Nielsen sammen med fru Ruth blevet bestyrer på Hvide Sande Sø mandshjem og Poul er derfor trådt ud af tjenesten den 30. juni. En stor tak til Poul for indsatsen som sømandsmissionær i det nordvestjyske og senest i den nordlige del af Vendsyssel. Hovedbestyrelsen har endnu ikke haft mulighed for at drøfte fremtiden med hensyn til antallet af sømandsmissionærer, men det vil ske snart. I foråret tog vi afsked med økonomichef Steen Andersen. Vi takker for lang og tro tjeneste og ønsker dig og din familie Guds velsignelse. Bogholder Finn Juhl Nielsen er nu blevet ansat som regnskabschef. Velkommen til den nye opgave. Til hjælp med alle tallene er Lis Teglgaard Christensen blevet ansat på kontoret. Den tekniske udvikling har medført, at meget kan klares fra Nyhavn, så regnskabsfunktionen vedrørendede grønlandske sømandshjem kan nu også ordnes på kontoret. Vi ønsker jer begge velkommen i tjenesten og beder Gud velsigne jer og jeres familier. Færøerne Karin og Finn Juhl Nielsen har i år været til kvindekredsstævne på Færøerne, og oplevet den glæde og varme dette stævne er udtryk for. Vi ønsker Guds velsignelse over Den Færøske Sø - mands mission, vi er glade for samarbejdet om at give evangeliet til søensfolk Genbrug De tre genbrugsbutikker, som frivillige venner af Indenlandsk Sømandsmission er med til at drive i Fredericia, Hvide Sande og Thyborøn giver tiltrængt økonomi til sømandshjemmene, og vi takker for jeres indsats og beder Gud velsigne jer. Aggershøj Feriehjemmet Aggershøj på Ærø er glædens hjem! Hjemmet er til stor velsignelse, og vi er glade for at vi stadig kan tilbyde enker efter søfolk og fiskere et ferieophold, hvor de kan slappe af og finde ny energi til hverdagene. Stor tak til dem, der har givet gaver, så driften af huset kan klares. Vi er frimodige og vil gerne bede om flere gaver, så vi kan holde trit med de stadige reparationsopgaver. Tak til Simony og Amaliel Knudsen for engageret arbejde med at give enkerne et livs-tilskud. Tak til medarbejderne fordi I ser vigtigheden i denne opgave. Indre Mission, Broderkredsen på Havet og Søfartsskolen I Indenlandsk Sømandsmission ved vi godt hvem vi er i familie med, og vi siger mange tak for det gode samarbejde og det stærke slægtskab med Indre Mission. Tak til Broderkredsen på Havet for medleven i vores arbejde. Vi vil gerne indbyde jer til aktivt arbejde på skibet Bethel. Der er brug for alle, der har mulighed for at være med til at forkynde evangeliet i ord og gerning. Tak til Søfartsskolen i Svendborg, fordi I på så glimrende vis tager de unge ved hånden, både den praktiske uddannelse og det ekstra de får med i bagagen ved bl.a. morgenandagterne. Lad os vandre i kærlighed Sidste år var min overskrift til årsberetningen: Opgaveår. Det forgange år og de kommende, kommer til at stå i forandringernes tegn. Vi skal i den kommende tid have klaret de udfordringer, der er lagt hen til os. Dertil har vi brug for støtte og forbøn. Vi beder jer alle tage del i dette, så arbejdet i alle kroge af Sømands missionen gøres ved, at vi vandrer i kærlighed og giver os selv Generalsekretærens årsberetning 7

8 Generalsekretærens årsberetning 8 som gave til Kristus, så det bliver til velsignelse for mennesker. Vi gør det, fordi vi er overbeviste om, at Jesus selv er med os i arbejdet for søens folk og for os, og derfor kan vi også trygt gå fremtiden i møde for vi er Hans værk, skabt i Kristus Jesus til gode gerninger. Vi beder Gud velsigne os alle i tjenesten. Verner Villensgaard generalsekretær Juleaften i Nyhavn Ovenstående billede er taget af Bjarne Hansen, juleaften 2007 ved den traditionsrige andagt ved Mindeankeret i Nyhavn. Denne andagt har været afholdt siden juleaften 1945 og tidligere blev den transmitteret i Danmarks Radio med Gunnar Nu Hansen som reporter. Efter andagten er der juleaftensgudstjeneste i Sømandskirken som ofte er fyldt. Sømandspræst Verner Villensgaard prædiker og med julens budskab fra Lukasevangeliet kap. 2 ønskes gudstjenestedeltagerne og søens folk en glædelig og velsignet jul.

9 Ole Dahl Jyllandsgade Skive Tlf f g med Ruth f Indtrådt i HB 2006 Formand 2007 Johannes Christoffersen Sognepræst Doktorvejen 1, Byrum 9940 Læsø Tlf [email protected] f g med Birgit f Indtrådt i HB 2000 Næstformand 2002 Hans Peter Kristensen Mågevej Hvide Sande Tlf [email protected] f g med Birgitte f Indtrådt i HB 2008 Hovedkasserer 2008 Sofie Petersen Biskop over Grønlands Stift Box Nuuk Tlf Fax [email protected] f Indtrådt i HB 1997 Niels Aage Hansen Sømandshjemsbestyrer Østerbro 27, 9000 Aalborg Tlf Fax [email protected] f g med Kirsten f Sømandshjemsbestyrer Hanstholm 1986 Aalborg Indtrådt i HB 1992 Næstformand Hovedbestyrelsen 9

10 Hovedbestyrelsen Alfred Wejse Koordinator Poseidonvej Aalborg SØ Tlf Mobil f g med Stinne f Sømandshjemsbestyrer Hanstholm Frederikshavn Indtrådt i HB 1980 Næstformand 1994 Formand Ellen Margrethe Lomholt Pædagog Lundbjergvej 3, Gårslev 7080 Børkop Tlf [email protected] f g med Hans Oluf f Indtrådt i HB 2001 Jørgen Erik Larsen Islandsvej Sorø Tlf.: Fax Mobil [email protected] f g med Anny f Sømandshjemsbestyrer Sisimiut Bethel Sømandsmissionær 1990 Indtrådt i HB 2002 Jytte Kusk Jens Baggesens Vej Aalborg Tlf.: [email protected] f g med Benny f Sømandshjemsbestyrer Hanstholm Frederikshavn Indtrådt i HB Thomas Uth Rebildparken Aalborg Ø Tlf [email protected] f g med Pia Indtrådt i HB 2008

11 Verner Villensgaard Generalsekretær Formand sømandspræst Peter Bangs Vej 50, 2. th Frederiksberg Tlf Mobil f g med Anni f Administrationschef Generalsekretær Formand for»aggershøjs Venner«Indtrådt i HB 2000, Formand Generalsekretær 2008 Jørgen Møller Grønlandssekretær Fornæsvej Randers Tlf Fax Mobil [email protected] f g med Ann- Inge f Ansat 1990 Finn Juhl Nielsen Regnskabschef Smøgen Hårlev Tlf Mobil [email protected] f g med Karin f Sømandshjemsbestyrer Christianshåb Regnskabsmedarbejder Ansat 2002 Sonja Josefsen Eriksen Sekretær Brønshøj Kirkevej 3, 2. th Brønshøj Tlf.: Mobil [email protected] f Ansat 1991 Arne E. Sørensen Redaktionssekretær Hallingparken 17, 1. th Brøndby Strand Tlf Mobil [email protected] f g med Rita f Sømandshjemsbestyrer Kolding Sømandsmissionær Medlem af HB 2002 Sømandshjemsbestyrer Maniitsoq Redaktionssekretær 2005 Lis Teglgaard Christensen Regnskabsmedarbejder Ligustervangen Allerød Tlf [email protected] f g med Bonde f Ansat 2008 Sekretariatet 11

12 Sømandsmissionærer og pensionerede medarbejdere 12 Jørgen Erik Larsen Islandsvej Sorø Tlf.: Fax Mobil [email protected] f g med Anny f Sømandshjemsbestyrer Sisimiut Sømandshjemmet Bethel Sømandsmissionær 1990 Indtrådt i HB 2002 Finn Løvlund Pedersen Blomsterparken 6, Fovrfeld 6710 Esbjerg V. Tlf Mobil [email protected] f g med Susanne f Sømandsmissionær 2006 Keld Østergaard Præstegårdsvænget Bedsted Tlf Mobil [email protected] f g med Anni f Sømandsmissionær 2006 Simon Skovgaard Ambrosen Ringkøbingvej Aalborg Ø Tlf [email protected] f g med Margit f Sømandsmissionær 2007 PENSIONEREDE MEDARBEJDERE Osvald Mouritzen Baunegårdsvej 50 A 2900 Hellerup Tlf f g med Helle f Generalsekretær Anker Graugaard Vodroffsvej 41, 2. th Frederiksberg C Tlf f g med Lis f Sømandshjemsbestyrer Nakskov Frederikshavn Hovedkasserer Lis Graugaard Vodroffsvej 41, 2. th Frederiksberg C Tlf f g med Anker f Sømandshjemsbestyrer Nakskov Frederikshavn Indsamling og salg af brugte frimærker Bent Muff Granly Allé 5b 6710 Esbjerg V tlf fax Mobil [email protected] f g med Etna f Sømandsmissionær Medlem af HB Klaus Jensen Jyllandsgade 76, 1. tv Esbjerg Tlf f g med Tinne f Feriehjemsbestyrer Aggershøj Sømandsmissionær

13 Tage Grønkjær Åstien 11, Klitmøller 7700 Thisted Tlf f g med Karen f Sømandshjemsbestyrer Hirtshals Jens Christian Seeberg Solbakken Kalundborg Tlf Fax jseeberg@post3. tele.dk f g med Editha f Editha Seeberg Solbakken Kalundborg Tlf Fax [email protected] f g med Jens Chr. f Anne Mie Thomasen Danmarksgade Fredricia Tlf f Sømandshjemsbestyrer Grimsby Esbjerg Gl. Havn Esbjerg Ny Havn 1998 Leder af Axeltorv s Genbrug, Fredericia Magnus Søndergaard Tøndervej Aabenraa Tlf f Sømandshjemsbestyrer Aabenraa Sømandsmissionær Marie Brunsnæs Kallemosen 3, 1.tv 6200 Aabenraa Tlf.: f g med Mogens f Mogens Brunsnæs Kallemosen 3, 1.tv 6200 Aabenraa Tlf f g med Marie f Fritidsmedarbejdere 13

14 Sømandshjemmene 14 Sømandshjem i Danmark med tilknytning til Indenlandsk Sømandsmission Sømandshjemmene i Danmark er ikke, som mange tror, kun for søfolk. Som det fremgår af de forskellige beretninger, er sømandshjemmene også familiehoteller med høj standard, hvor man har mulighed for et ferieophold, en weekend-tur, eller et sted hvor man dumper ind, når kaffetørsten eller sulten melder sig på sømandskredsudflugter og lignende. Flere af vore sømandshjem arrangerer ligeledes fester i forbindelse med livets store højtidsdage. Alle vore sømandshjem er alkoholfrie spisesteder. Ring og hør nærmere hos de enkelte sømandshjem og få et godt tilbud. At besøge et sømandshjem er også en måde at støtte Sømandsmissionen på. Ved at Sømandsmissionens venner ved selvsyn besøger disse steder, giver det på en helt anden måde kærlighed til arbejdet og sømandshjemmene. Aalborg Sømandshjem Østerbro Aalborg Tlf Fax [email protected] Hjemmeside: Bestyrerpar: Kirsten og Niels Aage Hansen Kirsten f Niels Aage f g blev Aalborg Sømandshjems bedste år i dens 49 års historie, både hvad omsætning og overskud angår! 2007 blev også året hvor Indenlandsk Sømands mission ansatte sømandsmissionær Simon Ambrosen i Aalborg, med Aalborg og omliggende havne som arbejdsområde, har det betydet en forbedring af servicen på Aalborg Havn. Gennem ca. 50 år eller mere har Aalborg Sømandshjem samarbejdet med Aalborg Søfart Service om at gøre søfolks ophold i Aalborg Havn til en god oplevelse. Søfart Service besøger skibene om formiddagen og hjælper med bog- og videobytning, sport, udflugter m.m. Sømandshjemmet besøger skibene over middag med invitation til at besøge Sømandshjemmet, telefonere eller gå på nettet, ligesom vi havde den glæde, at besøge Bethel medens hun lå i Aalborg Havn, det var de meget glade for! Vi uddeler traktater og bibler, internet aviser på deres eget sprog, afholder juleaften og sømandsaftener. Der har været tradition for, at vi prøver at undgå at gå ind på hinandens opgaver, men henviser til hinanden. Der er en lille sømandskvindekreds som samles på Sømandshjemmet den 3. torsdag hver måned.

15 Fredericia Sømandshjem Året 2007 var et rigtigt godt år på Fredericia Sømandshjem. Det ser bedre ud med tallene, efterdønningerne fra stormfloden er ved at lægge sig, og det første halve år af 2008 har vi lagt stærkt fra land, vi har haft meget travlt og kan nu begynde at høste frugterne af det hårde slid. Fredericia havn havde i 2007 godt 1800 skibsanløb, vi havde rigtig mange søfolk i vores stuer, alt i alt blev det til godt Det var en blanding af gamle kendte og nye der aldrig havde været i Fredericia før, så der har været mange gode timer på havnen og på skibene. Juleaften på Sømandshjemmet, havde vi 10 gæster til spisning og julehygge, ydermere havde vi en besætning inde, der ikke havde fået aftensmad ombord af uforståelige grunde, så ved tiden gik Else og Tinna i køkkenet og lavede mad til dem. Vi havde den glæde, at holde jul sammen med vores køkkenassistent Else Gravesens familie de kom helt fra Aalborg og Thisted, og det var rigtigt hyggeligt. Der var en del fillipinere der blev fulgt til midnatsmesse i den Katolske Kirke. En dejlig aften med mange gode minder at se tilbage på. Året blev/bliver brugt på at søsætte nye traditioner, med alt lige fra julebanko til sommer loppemarked pølsegrilning St. bededags sang december julehygge div. foredrag, alt sammen med det formål, at skaffe nogle midler til at kunne lave noget sjovt med søfolkene, uden at det påvirker Sømandshjemmets økonomi. Vi har bl.a haft den fornøjelse at tage en skibsbesætning med ud at køre Go-cart og en anden besætning fik en tur i Legoland. Det har været stort at opleve søfolkene når vi kunne give dem nogle ud af huset oplevelser. Sømandshjemmene Ligeledes går børnetøjsindsamlingsprojektet også godt, vi får rigtigt meget fint børnetøj og uddeler ca sække om ugen til skibene. 15

16 Sømandshjemmene 16 Det har været et rigtig godt år, både for os og personalet, der har været meget mere ro på, kontra året før,. Vi har været på personaleudflugt en dejlig søndag i maj, hvor vi fik hjælp fra Sømands hjemmet Bethel i København, de kom herover og passede vores hjem, mens vi alle sammen tog ud af huset. Det er ikke sidste gang vi laver en sådan personaletur, idet vi vurdere, at det er yderst vigtigt at have en fasttømret personalegruppe, der både kan hygge sig sammen i fritiden og på arbejde. Næste personaleudflugt er så småt planlagt, personalet har selv valgt at undvære julegaven fra Sømands - hjemmet og i stedet drage sammen en tur på Bakken i København, og afslutte dagen med aftensmad og rundvisning på Sømandshjemmet i Nyhavn. Bestyrerparret er blevet bedre til at holde lidt fri, men vi skal dog øve os lidt mere, heldigvis er der stor opbakning fra personalet om vigtigheden i, at vi også holder fri. Frederik vores store dreng havde 3 dejlige, men hårde måneder i Grønland, hvor han fik sig nogle dejlige oplevelser, han drager af sted igen her i juli måned, men skal kun være af sted 1 måned denne gang. Begge de 2 store børn er startet i FDF og spiller i tamburkorps, Frederik er begyndt i en fritidsklub der hedder Hang Out, en klub med gode solide kristne værdier. Asbjørn fylder 3 år til januar og er godt på vej med hans sprog, han skal starte i børnehave efter jul. Til august sender vi en medarbejder en tur til København en uges tid, Kate skal i praktik i Ida Davidsens smørrebrødsforretning, det er ikke første gang vi benytter os af en sådan mulighed, og det er jo vigtigt at give sit personale den mulighed, at udfolde sig og dygtiggøre sig, det kan jo kun komme vores hjem tilgode. Til november er det Mattias ( vores EGU elev) og Tinnas tur til at få noget input, de tager en tur til Dalum kursuscenter og skal lære en masse om chokoladefremstilling og pyntning af festkager. Vi har desuden indgået en ny partnerskabs aftale med Fredericia kommune, om at være kickstarter sted for mennesker med særlige vanskelige forhold, både af social og faglig karakter. Et meget spændende projekt, der giver os en masse ekstra hænder i dagligdagen, men samtidig et stort pædagogisk arbejde for os. Tinna er startet med at læse en Master Coach på nettet, en uddannelse der giver nogle gode solide værktøjer til at takle menneskers forskelligheder. Som noget nyt lancerer vi Tirsdags cafe fra august, et projekt der måske kan gøre, at det bliver lidt nemmere at få skrabet alle julegaverne til søfolkene sammen. Planen er at det skal kombineres med forskellige arrangementer. Det kunne være Ikonmaleri, fællessang med en af byens dygtige kirkesangere, foredrag osv. Vi begynder aftenen med en lille andagt og en sang og derefter er der frit spil for hvad der skal ske, meget baseret på brugerenes lyst. Vi skal så sammen, få skrevet julebreve og pakket pakker når tiden for det nærmere sig, og måske på den måde få flere af byens borgere, både de unge, voksne og ældre til at være interesseret i Sømandshjemmets arbejde. Så hver tirsdag fra til er der mulighed for sysler i den store sal. Vi har annonceret det i dagbladene og sendt indbydelser rundt til forskellige foreninger og til Indre Mission. Vi vil hertil sidst gerne takke alle der har medvirket til at året 2007 og starten af 2008 er blevet så godt, tak til sømandskredsene, søfolkene, personalet, de frivillige og vores faste gæster, uden jer og vor Gud var vi ikke nået så langt. Guds Fred og velsignelse til jer alle fra Tinna og Mark Glisbo.

17 Hanstholm Sømandshjem Her på Sømandshjemmet i Hanstholm, er vi velsignet med gode medarbejdere, der er med til at løfte opgaven på tilfredsstillende måde. Vi oplever i det daglige, at vore gæster nyder den måde vi håndterer tingene på. Flere af vore gæster vender da også tilbage, når de først har været her én gang. Dette ser vi som tegn på, at vi også fortsat skal være i Hanstholm. Vi føler selv, vi har en mission, som endnu ikke er fuldført. Vi har i det forløbne år, foretaget nogle af de nødvendige reparationer af rør, som giver sikkerhed for den fortsatte drift. Vi har også fået malet og hængt nye gardiner på et par værelser, så de igen kan fremstå præsentable. Resultatet for 2007 blev dog ikke tilfredsstillende. Især de sidste 3 mdr. var ved at tage pusten fra os. Men vi har endnu ikke tabt modet helt. På markedsføringssiden, er Vestkystens sømandshjem ophørt, dette bliver så videreført under de danske sømandshjem, hvor alle sømandshjem er med. Samarbejdet med rederierne, turistforeningen og Hanstholm gruppen fortsætter. Det er dog blevet besluttet at reducere omkostningerne hertil, i de næste år. Vi skal dække, det behov der er, og ikke nødvendigvis skabe et nyt. I 2008, har vi minimeret vores a la carte, så vi udover dagens ret, har stegt rødspætte og biksemad. Selvfølgelig har vi også 2 børnemenuer m. pommes frites. Dette for, at minimere vore omkostninger mest mulig, og kun dække de mere basale behov. Vi har her i 1. halvår af 2008, haft en lidt bedre belægning end sidste år og resultatet er da også blevet forbedret, selvom vi ønsker det går endnu hurtigere fremad. Noget af det der har fyldt rigtig meget i det forløbne år, er samarbejde. Her har vi oplevet ledelsesskift, såvel i vores bestyrelse, som vore nære samarbejdspartnere. Når noget sådan sker, giver det altid lidt uro, omkring fremtiden og stilen vi kører efter. Ind imellem, kan dagene være hårde at komme igennem. De mange mennesker vi møder, er forskellige også deres opfattelse af, hvad der er op og ned. Men gang på gang møder vi opmunt - ring, i mødet med mennesker og ved vore daglige andagter. Vi tror, at i den daglige omgang med Guds ord, bliver vi mere lydhøre for hvad han vil sige til os og, hvordan vi skal handle. Derfor virker det underligt, hvorfor det indimellem kan være så svært, at finde tid til daglig læsning, vi ved jo, hvad der giver ro i sjælen. En stor tak til alle, der har os med i tanker og forbøn, uden jer kunne vi slet ikke klare at være på en så betroet post som det er. Vi vil så gerne følge opfordringen fra Paulus`s 1. Thesaloniker brev kap. 5 v Vær altid glade, bed uophørligt, sig tak under alle forhold; for dette er Guds vilje med jer i Kristus Jesus. De kærligste hilsner, tanker og bønner fra medarbejderne i Hanstholm. Birthe & Arne Silkjær Sømandshjemmene 17

18 Sømandshjemmene 18 Frederikshavn Sømandshjem Hermed en hilsen fra Frederikshavn Sømandshjem og Hotel blev året, hvor vi skulle lære en masse nyt og få en Tordenskjoldsgade 15 B 9900 Frederikshavn Tlf Fax [email protected] Bestyrerpar: Tina og Lars Risager Tina f Lars f g god fornemmelse af huset, området, opgaverne osv. Ved årets afslutning måtte vi konstatere, at vi er landet i et dejligt hus og på alle måder i gode omgivelser. Det går godt og vi har det godt. Året 2008 startede med, at vi reno verede 18 værelser og malede op - gangen og værelsesgangene. Det har været et større projekt, men resultatet er blevet godt og det glæder både gæsterne og vi os over. I Privaten har vi fået et køkken, skabe og trægulve. Lejligheden er blevet lys og det nyder vi hver dag. I december 2007 holdt vi den årlige Adventsfest, hvor Simon Ambrosen talte til os og i april 2008 besøgte Ole Dahl os til Forårsfesten. Det var nogle gode dage med amerikansk lotteri, taler, kagebord og hyggeligt samvær. Dagligdagen er fyldt med mange praktiske og administrative opgaver. I dagtimerne fylder turister og håndværkere mest i huset, men hen ad aften dukker søfolkene op. De sidder i receptionen og dagligstuen og hygger sig, mens de bruger internet eller taler i telefon med dem derhjemme. Der er heldigvis også travlt med værelsesudlejning og vi nyder at se fremgang i huset. Det bekræfter os i, at der er brug for et sømandshjem i Frederikshavn. I løbet af juni måned rejste både Stinne og Alfred Wejse og Ruth og Poul Nielsen herfra. De har været gode støtter og vi kommer til at savne dem. Nu ser vi frem til også at få et godt samarbejde med en ny sømands missionær. Mange kærlige hilsener sender vi fra Frederikshavn. Tak for forbøn.

19 Hvide Sande Sømandshjem Bredgade Hvide Sande Tlf Fax [email protected] Bestyrerpar: Ruth og Poul Nielsen Ruth f Poul f g Hvide Sande Sømandshjem ligger centralt midt i byen tæt på havnen. Her er der flot og dejligt efter at der for få år siden blev totalrenoveret. At det er samlingspunktet for mange forskellige mennesker lokalt understreges af, at det fungerer som sømandshjem, missionshus, kirkecenter og værested. Her samles Y s Mens klubben, mødregruppen, juniorklubben og mange flere. Her er stedet hvor familien samles til familiefesten, når det er livskvalitet og samvær, der tæller højere end vin til maden. Og frem for alt er det et hjem for alle, der af den ene eller anden grund trænger til samvær i gode, trygge rammer. Der er stor lokal opbakning til hjemmet, hvilket ses af at mange kommer forbi til en lille snak, nogle for at hjælpe med at servere til en fest eller for at luge i blomsterbedene, så der er flot og rent overalt. De flotte, nyrenoverede værelser benyttes flittigt, hvilket er en meget nødvendig indtægt for at kunne bevare Sømandshjemmet og de mange gode faciliteter her ude på klitten. På Sømandshjemmet fås den bedste stegte rødspætte i hele området Det var beskeden til en af vore gæster i restauranten, da hun spurgte ude i byen, og hun var ikke mindre begejstret, da hun var færdig og skulle betale for oplevelsen. Og midt i alle de mange gøremål fungerer hjemmet som en missionsstation, hvor vi ønsker at vise mennesker hen til Jesus. Det er den akse, hvorom alting drejer sig. Så velkommen til Hvide Sande Sømandshjem. Kærlig hilsen Ruth og Poul Nielsen Sømandshjemmene 19

20 Sømandshjemmene 20 Aarhus Sømandshjem Sverigesgade Århus C Tlf Fax Mobil: [email protected] Bestyrer: Aage Christensen Aage f Berith f g På Århus Sømandshjem var årets største begivenhed, så ubetinget afholdelse af det internationale skibsstævne Tall Ships Race, der blev afholdt i Århus i Stævnet har deltagelse af unge mennesker fra stort set hele verdenen. Disse unge mennesker, der ikke nødvendigvis har tilknytning til søfarten, påmønstrer gamle sejlskibe, der så konkurrerer om at sejle hurtigst til næste havn. Fra Århus gik turen til Helsingfors. Ideen med stævnet er, at skabe kontakt mellem unge fra forskellige nationer. Vi var crewcenter for de unge mennesker der ønskede at benytte vor Netcafe, der var blevet udvidet til at omfatte otte pc ere, de var i konstant brug fra kl. 10 til kl. 24. Over 900 unge mennesker besøgte os i de fire dage arrangementet varede. Da vi vidste, at der ville komme sejlere til byen og mange af dem ville besøge os, havde vi selvfølgelig indkøbt ekstra frimærker, således at disse unge mennesker kunne skrive hjem. Men nej, tiderne er løbet fra snailmail. Vi solgte 10 frimærker, men som nævnt var vore Internetforbindelser ikke ledige i fem minutter. Det var en stor glæde for os, at vi fik besøg af korpset af Sømands - missionærer, der med Verner Vi llens - gaard i spidsen besøgte samtlige skibe, og der fik lejlighed til at invitere de søfarende til et besøg på Sømands - hjemmet, samt fik lejlighed til en god snak med personer fra alverdens lande. En stor tak skal lyde til vore mis - sionærer, der med deres smittende entu siasme virker så inspirerende. Men dagligdagen hos os har også budt på andre positive tiltag. Efter år med en meget anstrengt økonomi, er vi kommet i mere smuldt vande og bestyrelsen besluttede at ansætte Paw Ankjær som assistent. Paw har arbejdet som speditør på Århus Havn, så han har et bredt kendskab til miljøet på havnen, hvilketkommer os og de søfarende til gode. Og så har han i nogle år arbejdet hos os i sin fritid. Hverdagen på vort Sømandshjem er normalt præget af uforudsigelighed og en hverdag med broget indhold, og det forgangne år, har ikke været nogen undtagelse. Vi har haft alvorlige samtaler med søfolk, der har haft behov for dette og vi har været guide for søfolk, der har haft lyst til at se noget af byen og dens seværdigheder. Vi har hjulpet med specialindkøb af fødevarer til besætninger fra fjernøsten, der i flere måneder ikke har fået den kost, de er vant til. Og vi har transporteret over 3000 sømænd med vor lille bus. I årets løb har vi besøgt ca skibe og haft over 3000 søfolk som besøgende hos os. Men intet af alt det positive kunne ske, hvis ikke Herren havde holdt sin beskyttende hånd over os.

21 Skagen Sømandshjem Øster Strandvej Skagen Tlf Fax Privat: Bestyrerpar: Kirsten og Søren Andersen Kirsten f Søren f g P.S. Krøyer havde ikke meget tilovers for den nye havn der blev indviet i Skagen i Ligesom flertallet af nutidens såkaldte deltids skawboere, ønskede den verdensberømte maler vel et Skagen som museum- og kulisseby, et sted hvor tiden står stille. Heldigvis har byen og havnen fulgt med udviklingen i resten af landet, og 2007 stod derfor i jubilæums tegn. En omfattende festivitas løb af stablen i løbet af sommeren med receptioner, koncert, udstilling, sildebord, jubilæumsskrift, festportal, fyrværkeri, besøg af Kron - prinsen og hornmusik i lange baner... Sikke en sommer! Ca. 2 år efter indvielsen af havnen i 1907, stod et helt nyt sømandshjem klar, som med årene er blevet en mere og mere integreret del af byen, kirken og ikke mindst havnen. Og det står der endnu! Om Gud vil, også ved næste havnejubilæum. Året 2007 var nærmest et forrygende år for Sømandshjemmet på Danmarks top. Byggeri af ny fiskefabrik, havneudvidelse og sædvanlig travlhed på værfterne gav god belægning, med øget omsætning til følge. Sommeren var ligeledes på Sømandshjemmets side. Regn og kold blæst er ikke fremmende for udendørs forplejning, hvorfor der var trængsel i cafeteriaet. De nyindkøbte møbler til terrassen blev ikke taget i brug den sommer. Indenlanmdsk Sømandsmissions årsmøde 2009 afholdes i Skagen fra september Sømandshjemmene 21

22 Sømandshjemmene 22 Sømandshjemmet Bethel i København Nyhavn København K Tlf Fax Giro [email protected] Efter endt ombygning af receptionen samt renovering af rigtig mange værelser, fremstår Bethel i dag som et flot og hyggeligt Sømandshjem/Hotel midt i hjertet af København. Rigtig mange gæster fra rigtig mange lande, har fundet vejen til Bethel, og giver udtryk for en varme, hygge og god atmosfære på Sømandshjemmet. Især gæster fra USA, Canada og Australien har gennem det sidste år benyttet sig af en turisthjemmeside som klassificerer hoteller i København. Sidste sommer lå Sømandshjemmet Bethel på en fjerdeplads, hvilket betyder, at enkelte af de fine hoteller måtte vige pladsen for Bethel. Der bliver ind i mellem også tid til skibsbesøg på Københavns Havn. Personalemæssigt er vi godt med, og har et godt og stabilt personale. Der er fortsat gang i kødgryderne, og der serveres varm mad de første tre aftener om ugen, for her er der mange håndværkere der bruger Bethel. I det daglige er vi meget sammen med Sømandsmissionens Hovedkontor, der har til huse her. Vi er meget taknemmelige for dette familieskab, hvor vi bl.a. mødes hver dag kl til andagt og vi glæder os over, at kunne levere spandevis af kaffe til ISM s personale. Bethel lægger ligeledes hus til Sø - mandskirken, som hele vinterperioden afholder gudstjenester to gange om måneden, fortrinsvis af vores sømandspræst, men andre af Folkekirkens præster med tilknytning til Sømands - missionen har ligeledes haft guds - tjenester. Med hensyn til fremtiden har vi et stort ønske om, at kunne få lov til at udbygge i gården således at det vil give 20 siddepladser mere i cafeteriet. Bestyrerpar: Hanna og Jon Olsen Hanna f Jon f g

23 Feriehjemmet Aggershøj Simony og Amaliel Knudsen Møllevejen Marstal Tlf Fax I sommeren 2007 ferierede 103 fiskerog sømandsenker og enker/enlige med tilknytning til ISM på vores dejlige feriehjem Aggershøj i Marstal. Vi afviklede 6 hold af 10 dages varighed. Det kniber desværre med at få økonomien til at løbe rundt. Aggershøj blev bygget i 1905 og vi har renoveret meget på hovedhuset og annekset. Også den daglige drift er blevet dyrere. Aggershøj s regnskab kan rekvireres på hovedkontoret i Nyhavn. MEN - når det stadig er muligt at drive Aggershøj, er det fordi vi stadig modtager tilskud bl.a. fra rederier, fiskeriforeninger, kommuner, fonde, organisationer og firmaer. Derudover gav enker/enlige kr i gave i Vi er meget taknemmelige over den støtte som vi stadig får, for uden den kunne vi ikke tilbyde enkerne et ferieophold. Simony og Amaliel Knudsen havde igen i år taget rejsen fra Færøerne til Ærø for at drive Aggershøj. Til hjælp i køkkenet og med rengøring er ansat to lokale damer, Eva og Rosie. I den store have får de hjælp af Påul Hansen fra Thyborøn, en af vore frivillige medarbejdere. ISM s medarbejdere er værter på holdene. I år kan vi fejre 100 års jubilæum for Aggershøj. Aggershøjgrunden på m 2 blev erhvervet af købmandsparret Kirstine og I.C. Albertsen den 15. august 1904, købesummen androg 1 kr. pr. m 2. I.C. Albertsen havde sammen med arkitekten fundet forlægget til Aggershøj i en tysk skitsesamling over monumentalvillaer, og Aggershøj blev opført i den tids typiske tyske stil. Udgravning af grunden og støbning af fundamentet begyndte i juli 1906, det tog godt 2 år at bygge og indrette huset, der blev indviet i efteråret Hele historien om købmandsparret Kirstine og I.C. Albertsen og Aggershøj kan læses i det lille hæfte Sagaen om Aggershøj der er fortalt at barnebarnet Uffe Biering-Sørensen. (Hæftet kan købes for kr. 40,00.) Sømandshjemmene 23

24 Sømandshjemmene 24 Det flydende sømandshjem Bethel II af Østerby Tlf I skrivende stund, er vi godt i gang med anden sæson med det sejlende Sømandshjem Bethel. Vi har igen i år besøgt en del havne, og det er skønt at opleve, der er mennesker der er glade for et gensyn, og samtidig forventning til de nye havne vi besøger. Vi har i årets løb oplevet at mange har besøgt skibet, og vi har fået lov at pege på Jesus som frelseren og som den gode hyrde, der leder sine kære børn til hvilens vande. En sømand der kom ombord, fortalte at hele hans liv var lagt i ruiner, alt var taget fra ham og nu stod han ombord på Bethel med det ene spørgsmål: er der en fremtid for mig? Hvor er det stort at få lov til at sige til sådan et menneske, at det er der. Fremtiden for dig, min ven, og for os alle er Kristus. Hans frelsesgerning gælder for alle uden undtagelse, uden hensyn til hvad vi selv kommer med og hvad vi selv kan præstere, og et liv i troen på Jesus holder i al evighed. Det er da en fremtid der er værd at bygge på. Med hensyn til planlægning af skibets sejlads, prøver vi at gøre det så godt som vi formår, velvidende at det stadig kan gøres bedre, så alle er velkommen med forslag og kommentarer. Det er altid rarere at få direkte respons end at høre det gennem flere led. Skibet har i vinterens løb været på værft i Hvide Sande og vi har opfyldt alle de krav, som Søfartsstyrelsen har stillet til skibet, så nu er det bare at sejle. Tak til Hvide Sande Skibs- og bådebyggeri for samarbejdet. Det gamle Gyrokompas kunne ikke mere, så der er installeret et nyt satellit kompas og autopilot. Et missionsskib må jo have et kompas der får signalerne ovenfra. Der rettes en stor tak til alle jer frivillige der hjælper med at sejle og bemande skibet. Det er altid en udfordring at planlægge sejladsen, og når det er søfolk og fiskere der spørges om hjælp, er det den helt specielle livsstil, at tingene først falder på plads et par timer før afgang, eller når man har hørt vejrmeldingen. Spændende at få her og nu kombineret med planlægning! Tak til jer på kontoret i Nyhavn for hjælpsomhed og deltagelse. Tak til de havne vi anløber og altid møder velvilje og hjælpsomhed. Tak til alle for økonomisk støtte og en inderlig tak for forbøn for dette arbejde. I tro på, og forvisning om, at vi hver eneste dag får lov at sejle i de forudberedte gerninger for at lede mennesker til Jesus, letter vi anker, for rejsen går mod hjemmets kyst. Keld Østergaard Sømandsmissionær

25 Præstekonvent på Sømandshjemmet i Aasiaat Den Grønlandske Kirke afholder hver andet år præstekonvent. I perioden 20. august - 2. september 2008 er Aasiaat Sømandshjem ramme om dette møde. Præster og provster fra hele Grønland og 4 fra Danmark, 28 i alt - samles til orientering og undervisning. Jeg vil gerne her udtrykke min glæde og taknemlighed over, at biskop Sofie Petersen har henlagt det grønlandske præstekonvent til Sømandshjemmet. Det er vort store ønske, at sømandshjemmene i Grønland også i fremtiden, kan være et godt kursus sted med en hjemlig atmosfære, samtidig med, at vi er samlingssted for søfolk og fiskere og byens folk i det hele taget. Det er vores opgave at være til stede med evangeliet og forkynde med arme og ben. Jørgen Møller Grønlandssekretær Sømandshjemmene i Grønland 25

26 Sømandshjemmene i Grønland 26 Sømandshjemmet Nuuk/Godthåb Postbox Nuuk Tlf Fax [email protected] Bestyrerpar: Vera og Jesper Kjeldmann Vera f Jesper f g Nuuk Sømandshjem har haft et godt år med hensyn til belægning på værelser og mange gæster i cafeteriet. Det er dejligt, at vi på trods alle de nye spisesteder, der skyder op i Nuuk, er i stand til at tiltrække så mange spisende gæster. Det hænger selvfølgelig sammen med at vi har billig og god mad, men også det sociale aspekt spiller ind. Hvilket spisested oppe i byen, ville forresten lukke en møgbeskidt værftarbejder ind. Her på Sømandshjemmet er der plads til alle. December måned 2007 var meget travl. Ca. 500 julegaver skulle pakkes ind (foruden dem vi med tak har modtaget fra Danmark) og bringes ned til søens folk. Masser af julekort til vores samarbejdspartnere og ophængning af julepynt på Sømandshjemmet. Det var dog en dejlig tid, med masser af sne og godt vejr. Vi har en bøn til alle i Sømands - missionen; Som alle sikkert ved, har det ikke været muligt, at skaffe det antal unge assistenter, der har været brug for i Grønland. Kender I nogle unge mennesker, der vil have en god oplevelse i et kristent fællesskab. Så fortæl om Grønland og mulighederne for en rejse herop. Selvfølgelig kan sømandshjemmene fungere uden unge mennesker, men de giver et løft både åndeligt og arbejdsmæssigt. Til slut vi ønske alle i Sømands - missionen god vind og Guds fred. Med venlig hilsen Ann Katrine, Vera & Jesper

27 Sømandshjemmet Sisimiut/Holsteinsborg Postbox Sisimiut Tlf Fax Bestyrerpar: Henriette og Martin Faldt Henriette f Martin f g En lille hilsen herfra det næst-nordligste af de 4 sømandshjem, Sisimiut. Da vi gik i land d. 7. januar var det med en god mavefornemmelse og glæde over alt det nye og spændende vi skulle til at stå overfor. Vores største opgave var som ud - gangspunkt, at få familien til at hænge sammen under de nye himmelstrøg, med den hverdag vi viste ville byde på mange udfordringer, både planlægningsmæssigt, men også kulturelt. De første par måneder gik med at falde til på alle områder,og til vores fordel var der rimeligt roligt de første par uger, så vi havde tid til at give børnene tid til at komme på plads. Her var det også en stor hjælp at have vores to dygtige assistenter, Simon og Annette, som havde været her hhv. 5 og 5 1/2 mdr. inden vi kom. En stor tak for hjælpen til jer to og tak for godt kollega-/kammeratskab i den tid vi har haft sammen. Vi håber at vores bekendtskab ikke fader ud, men at vi kan forsætte med at holde hinanden orienteret om udviklingen i vores liv hver især i fremtiden. Pigerne, er faldet godt til i børnehaven, Ajó, og kan lide at komme af sted til deres venner. Mathias (snart 11) startede med nogle gode måneder på Skole 1, og vores udgangspunkt var, at vi og børnene skulle integreres i det grønlandske system så meget som muligt, men en del tumult og udskiftning af nogle af de gode lærer (og forstandere) harskabt uro på skolen, og er årsag til at vi vælger at lade ham starte i den nye friskole, der begynder 14. august. Det er selvfølgeligt spændende, hvordan det kommer til at gå, men alternativet er også til at overskue, så nu skal dette prøves. Ida-Krestine (lige fyldt 6) starter også dér i 1. klasse efter sommerferien, hvor Amalie (lige fyldt 4) fortsætter alene i Ajó.Vi har brugt en del tid på at finde vores plads som nye bestyrer hos vore medarbejdere, der er vant til at bestyrerparret skifter hver år, hvorfor det kan være lidt svært at flytte på nogle meget indgroede rutiner, men samtidigt det der gør det spændende at være en del af. Henriette har fået benene godt indenfor i køkkenet og på værelserne, og vundet respekt igennem hendes fra barnsben indlærte køkkenkundskaber (tak svigermor ;-)) der på flere områder har imponeret damerne dér. Martin(skrivende) har haft mange praktiske opgaver (male, elreparationer, snedker, mure m.m.) sammen med Simon og Mathias, da der ikke har været lavet vedligehold andet end det mest nødvendige de seneste 2-4 år, og jo mere vi selv kan lave jo bedre hænger økonomien jo sammen. Vi havde fra starten en klar holdning til at morgenandagten skulle prioriteres højt og med alle deltagende. Dette er lykkedes og vi er ved at få skabt kontakt til kirken, som vi har stor tiltro til kan få skabt en form for børneaktivitet søndag formiddag efter sommerferien er slut. Det er gået lidt sløjt med at få Sømandshjemmene i Grønland 27

28 Sømandshjemmene i Grønland 28 besøgt skibe, men mener selv at jeg, indenfor de sidste uger, har fået hul på bylden. Det er faktisk en rigtig god fornemmelse, og gør at efterhånden som man kommer ombord på de samme skibe igen og igen opstår der en form for kontakt, hvilket giver lyst til at tage af sted igen næste gang der kommer et andet skib til kaj. Vi har genindført andagten kl , hvor vi har haft nogle gode oplevelser og nogle gange har vores gæster tid til at deltage, hvilket også er hyggeligt. Det sidste besøg jeg havde på en middelstor reje trawler kaldet Tasermiut ( T et udtales som D ), hvor jeg fik fornøjelsen af at hjælpe en ny maskinchef med at skifte et rullestyr på deres hovedmotor (en Wärtsilä for de interesserede). Det var en god måde at komme i tale med dem i hullet på, og jeg glæder mig til at komme ombord hos dem igen i starten af august, når de igen kommer til Sisimiut for at losse deres fangst. Vi er generelt rigtig godt tilpasse heroppe i vores nye hjem, men som vi sagde inden afgang fra DK, så er det børnenes tarv der bliver det springende punkt og det helt afgørende for, om vi kan se tilbage på vores ophold som en succes eller det modsatte. Som vi ser det lige nu, er et af de emner vi gerne vil bede om forbøn for, at der må findes nogle unge mennesker der vil prøve kræfter med sig selv og de nye udfordringer der ligger i at være så langt væk fra det sikre og kendte (familien, vennerne, skolen/jobbet m.m.) at de vil tage springet og søge ind som assistenter på et af de 4 steder her i Grønland. Vi må også bede for at I.S.M. må kunne bibeholde en god medarbejderstab, både på sømandshjemmene, men også rundt på de poster i DK og andre steder, hvor der er behov for kolleger til de forskellige poster som Gud vil at der er brug for. Også en bøn for at vi som forældre må være gode nok til at tilgodese vores børns behov midt i en begivenhedsrig hverdag, så de ikke bliver gidsler i en sag de ikke selv har valgt at være en del af og samtidig holde fokus på Sømandshjemmets bedste. Sømandshjemmet Aasiaat/Egedesminde Postbox Aasiaat Tlf Fax [email protected] Bestyrerpar: Malan og Jacob Myri Malan f Jacob f g Igen i år blev 5. juni en særlig dag på Sømandshjemmet. En dag med forventninger, fest og kaffemik, og Sømands - hjemmets bådebro skulle i vandet. Vi fik også besøg af borgmesteren og et grønlandsk kor, som sang for os. Årsagen var at værelsesfløjen i hovedbygningen i første halvdel af 2008 havde gennemgået en omfattende renovering. Alle de gamle værelser var ombygget og total renoveret. Vi har nu 11 nye værelser i denne fløj, 10 enkelt værelser og et stort familievæ-

29 relse. Derfor havde vi inviteret til reception og indvielse. I alt har vi nu 30 nyere moderne værelser, hvoraf de 21 er helt nye. Det er dejligt at kunne byde gæster velkommen på værelser, som både de og vi er glade og tilfredse med. Der er god brug for alle vore værelser, og vi har en pæn belægning. Igen i år har vi en del kurser, også af længere varighed. Vi er også glade for kontakten til det lokale fiskermiljø på Sømandshjemmet og på havnen. I cafeteriet bespiser vi fortsat de mange gæster fra byen, håndværkere, fiskere og søfolk. Så der kan være meget travlt i køkkenet. Vi glæder os dagligt over naturen, himmel og hav, og hjemmets flotte beliggenhed. Vi er taknemlige for, at der fortsat er mange mennesker som dagligt bruger Sømandshjemmet, og vi takker alle for tanker og forbøn. Sømandshjemmet Qaqortoq/Julianehåb Postbox Qaqortoq Tlf Fax [email protected] Året 2007 forløb nogenlunde som året før, dog med en mindre omsætningsnedgang. Sømandshjemmets største udfordring har nok været, at vi i en længere periode ikke har haft fast bestyrer på stedet. Vi har brug for, at der snarest kommer ny fast besætning på broen igen. Alligevel ser vi med glæde tilbage på året som er gået.vi holder daglig morgenandagt, og får hver uge besøg af byens danske præst Peter Schmidt, som også er ven af huset. Evangeliet giver os ny glæde og energi. Vort cafeteria besøges dagligt af glade mennesker, der forventer at få noget at spise. Det er fiskere, håndværkere, montører og andre fra byen, som besøger os. Rigtig mange ønsker at spise og bo i hjemlige omgivelser, som vi kan byde på. Vort personale gør alt hvad de kan for at give vore kunder og gæster en god oplevelse, så de har lyst til at komme igen.vi møder mange mennesker fiskere og søfolk, lokale og fremmede, folk der måske har boet her for år tilbage, spændende mennesker der har en historie at fortælle, og som er glade for Sømands - hjemmet. Jørgen Møller Grønlandssekretær Sømandshjemmene i Grønland 29

30 Færøsk Sømandsmission 30 Færøsk Sømandsmission Bestyrer Sømandsmissionær Torleif Johannesen Nesvegur 93 FO-655 Nes Færøerne Tlf Fax f g med Kristianna f Sømandsmissionær 1990 I august blev Færøsk Sømandsmission 90 år. Vor tak går først til Gud, der har velsignet arbejdet og til de mange som gennem årene har stillet sig selv, deres tid, deres evner, deres penge m.m til rådighed for arbejdet i og med Sømands - missionen. Der er forsat liv i 90-åringen. Sømandskredsene samles i vinterhalvåret en gang, nogle steder to gange om måneden, og nogle steder ugentligt. De beder for søfolkene. De bærer økonomisk og lavede 1500 julegaver, der hovedsagligt blev delt ud til færøske søfolk. To danske og to russiske skibe fik også julegaver. Glæden og taknemligheden over gaverne er stor, selv om søfolkene ikke behøver gaverne, der dog minder dem om, at de hverken er glemt af Gud eller mennesker. I december fik Sømandsmissionen selv en god julegave, og et skulderklap for arbejdet, da vi fik bevilget kr. til ny bil fra ITF Seafarers Trust. Omkring 500 skibsbesøg blev det til i det forgangne år. Alle nye skibe fik besøg af missionæren med bogkasse, skriftsted og dvd-er med kristen sang og musik. Det blev også til møder ombord på flere af skibene inden den første rejse, hvor der blev sunget og forkyndt om Jesus. Til sidst blev sømændene hilst med den gamle og kendte færøske hilsen: Jesus fylgitykkum! (Jesus følge jer) Kvinde - stævnet i maj samlede igen over 200 kvinder fra kredserne, til en givende og opmuntrende weekend. Fra ISM medvirkede Karin og Finn Juhl Nielsen. En stor udfordring for os i Sømandsmissionen er de mange russiske skibe, der ligger til kaj og laster fisken op i fragtskibe. Vi besøger dem med bibler og har også haft nogle hyggeaftener sammen med dem i en kantine på en fiskefabrik. Sidste efterår lukkede Sømandshjemmet i Runavík, fordi økonomien ikke hang sammen. Efter at have stået lukket i måneder, åbnede de igen 1 juni. Nu kun med udlejning af værelser med morgenmad. På sømandshjemmene i Klaksvik og i Reykjavik gøres der et godt stykke arbejde. Selv om forholdene på land og ombord på skibe og kuttere er forandret meget siden Sømandsmissionens start i 1918, så er kaldet og opgaven stort set den samme, at forkynde Kristus for søfolk og fiskere. Gud give os midler og folk til det. Vi ønsker også vores venner og kollegaer i ISM Guds rige velsignelse. Torleif Johannesen Sømandsmissionær

31 Runavik Sømandshjem Postboks 94 FO-600 Saltangará Tlf Fax Bestyrer: Jaspur Langgaard f Det er kun en måned siden, 1. juni 2008, at jeg fik den ære, at skulle genåbne Hotel Runavik Sømandshjem efter at det har stået tomt siden 1. september Sømandshjemmet i Runavik er for nogle år siden blevet renoveret indvendigt, og har efter denne renovering sejlet i tungt vand. Der har været mange bestyrere og flere gange har det været nødvendigt at lukke hjemmet. Varemærket for Sømandshjemmet i Runavik har været, at der blev serveret god mad, både til dagligt, og ikke mindst til særlige arrangementer. Det var derfor ikke nemt, at fortælle Færinger, at der nu kun var mulighed for overnatning og morgenmad. Flere vil sikkert mene, at vi kan ikke rigtigt tale om et sømandshjem uden en restaurant og det kan jeg godt forstå. Samtidigt er det et krav, at det skal hænge sammen økonomisk, og det ser jeg det p.t. ikke er muligt, fordi restauranten både tidsmæssigt og økonomisk er en stor udgiftspost. Vi har også brug for mere belægning af vores dejlige værelser om vinteren, og jeg arbejder derfor med mulighed for kurser og lignende aktiviteter. Det er lavet aftaler med spisestederne i området, at de kan levere mad til hjemmet, når det er nødvendigt. Alt andet lige, så skulle dette give en vind-vind situation for begge parter. Sømandshjemmet er et dejligt hus, med mange gode faciliteter. Der er indrettet læse- og opholdsstue, hvor gæsterne kan gøre brug af færøske og udenlandske aviser og blade, desuden har vi et konference- og møderum med IT udstyr m.v. Samtlige værelser har Internet adgang, og det er muligt at låne en bærbar pc under opholdet. Til sidst vil jeg ønske alle jer, Guds velsignelse i den gerning I er sat til at virke i. Hotel Runavík, sømandshjem Heiavegur 6 FO-620 Runavík Tlf Færøsk Sømandsmission 31

32 Færøsk Sømandsmission Klaksvik Sømandshjem Udvendig er det nemt at kende Sømands - hjemmet igen, for det ligner stort set sig selv, og ligger på samme sted, centralt midt i byen. Derimod er der sket en altomfattende istandsættelse indvendig de sidste år, som vi er meget glade og taknemmelige for. Nu er vi ved vejs ende, og har nu 24 gode og store værelser med wc og bad. Dertil kommer fjernsyn og gratis internet. Cafeteriet er også sat i stand samt mødelokalet i kælderen, der rummer 150 personer. Udenom hjemmet Postbox 59 FO-700 Klaksvik Tlf Fax [email protected] Bestyrerpar: Ann og Jórgvan Petersen Ann Petersen f Jórgvan Petersen f g har vi fået nye og gode parkeringsmuligheder. Alt dette har været positivt, selv om det har kostet penge og har krævet en del kræfter. Klaksvik Sømandshjem fremstår nu som et moderne Sømandshjem og Hotel, til glæde for de mange gæster der bor hos os, som spiser her, og for de som lejer sig ind i mødelokalet med bryllupper, fødselsdage, m.m. Vi forsøger i det daglige at skabe en god og kristen atmosfære, med morgenandagt hver dag sammen med personalet, samt andagt mandag aften hvor alle er velkomne. Vi er glade for samarbejdet i Sømands mis - sionen og håber og beder til, at det må være søfolkene, dem vi kommer i kontakt med og os selv til velsignelse og Guds navn til ære. 32

33 Reykjavik Sømandshjem Brautarholt Reykjavik Island Tlf Fax [email protected] Hjemmeside: Bestyrerpar: Jóan Karl og Asbjörg Högnesen Jóan Karl f Asbjörg f g Sømandshjemmet drives som et traditionelt sømandshjem under den Færøske Sømandsmission. Sømandshjemmet drives i en kristen ånd. Om end meget har ændret sig, hvad søfolks arbejdsomstændigheder og opholdsmuligheder om bord i skibene angår, så er der stadig et behov for Sømandshjemmet. Der kommer fremdeles mange søfolk til Sømandshjemmet, både til overnatninger, men også i anden forbindelse. Selv om Sømandshjemmet tager særlig hensyn til søfolk, er alle velkomne her. Vi har gennem hele året, i særdeleshed om sommeren, et meget stort antal turister, som besøger Island og det nordlige område. Der kommer folk fra mange lande både i Europa, og så fjerne lande som New Zealand. Folk som vil opleve den islandske natur, kommer me-get til Sømandshjemmet for at bo, og bruge det som base medens de besøger landet. Den ro, den rolige atmosfære og alligevel centrale beliggenhed, tiltaler mange mennesker. Sømandshjemmet har også gennem årene vundet sig plads som en færøsk oase midt i den islandske hovedstad. Ikke bare søfolk, men hele befolkningen føler en særlig tilknytning til dette sted. Sømandshjemmet virker på mange måder som det færøske folks repræsentant på Island. Da vi, særlig om vinteren, har ledig kapacitet, så tilbyder vi særlig fordelagtige weekend tilbud til dem, som kunne tænke sig en tur til Island, opleve den specielle natur og de varme kilder, eller blot ønsker at nyde nogle dage i rolige omgivelser. Færøsk Sømandsmission 33

34 Institutioner i tilknytning til ISM 34 Esbjerg Sømandsmission -Arken Strandbygade Esbjerg Tlf [email protected] Finn Løvlund Pedersen f Deltidsansat Rosa Sørensen f Jeg er på vej ned i Arken på cykel, fordi der ikke lige var andre køretøjer i carporten. Men selvom der er modvind, er det alligevel som om det går let. Det skyldes nok, at jeg lige er blevet ringet op af Bent Larsen der er leder af værestedet Arken, som vi har et samarbejde med i Sø - mands missionen. Han ville lige fortælle mig, at der var en sømand ombord i Arken, som havde spurgt efter mig. Sådan begyndte en artikel i Rednings - båden fra Arken for nylig. Den udtrykker noget af det vi oplever, nemlig at der kommer stadig flere sømænd ombord på Arken. Det er især internettet, der bliver brugt flittigt sammen med telefonen. De kommer fra Rusland, Ukraine, de Baltiske lande og Filippinerne for at høre kærestens eller konens stemme i røret. Mange af dem er her for at hente vindmøller til et eller andet sted i verden. Vindmøller er gået hen og blevet en af de største udskibningsartikler vi har på Esbjerg havn. Det og så forsyninger til olieplatformene. Landinger af fisk er gået helt i stå. Selv industrifisken kommer ikke ind længere, da fiskemelsfabrikken er helt lukket. Esbjerg Havn er med andre ord helt ændret fra at være en af landets største fiskerihavne med over 600 kuttere til, at der i dag er 6-7 rejekuttere og få trawlere som lander fisken i Thyborøn. Det må vi forholde os til, også i Sømands - missionen. Skibsbesøgene er således næsten udelukkende på fragtskibe af forskellig art og dermed mest udenlandske søfolk. Dem forsøger vi at servicere ved at besøge dem på skibene og invitere dem til at besøge os på Arken. Der er altid varm kaffe til enhver der måtte komme forbi, og telefon og computer er til rådighed. Vi forsøger også at give dem Guds ord igennem blade og ikke mindst bibler. Det er især filippinske bibler der går nogen stykker af. Det er godt at have litteratur til at drive mission, fordi det ofte er sværere at bringe evangeliet på et andet sprog. Vi forsøger også at have et godt samarbejde med havnens Velfærdsservice. De deler bl.a. Redningsbåden ud på de danske skibe. De har også bibler liggende som vi forsyner dem med, og vi køber telefonkortene som vi sælger til søfolkene hos dem. Vi vil gerne, at Arken skal være et godt sted at være, hvor alle uden undtagelse kan komme. Ombord på Arken er der frivillige og lønnede medarbejdere, som forsøger at møde mennesker med noget af Kristi kærlighed. Finn Løvlund Pedersen Sømandsmissionær

35 Kalundborg Sømandsmission Editha og Jens Chr. Seeberg Editha f Jens Chr. f g Det forgangne arbejdsår siden juli 2007, har været mere internationalt for Kalundborg Sømandsmission. Ud over de sædvanlige kontakter med søfolk i havnen- både danske og udenlandskehar vi ved et familiebesøg i Filippinerne 2008 været i kontakt med den lutherske sømandspræst i Manila, Segundo Big- Asan. Denne præst er kendt af en del i Indenlandsk Sømandsmission. Idet han for nogle år tilbage gæstede Danmark og var med til både et årsmøde og en del andre arrangementer i Sømands - missionens regi. Ja, han fik sig endda en del gode samtaler, med gamle kommunistiske havnearbejdere i København, ved en speciel reception hos ITF (fagforeningen for søfolk ). Måske er det første gang disse gamle arbejdere har været i læn - gere nærkontakt med en præst! Jeg iagttog den usædvanlige dialog dengang, hvor sømandspræstens gode humoristiske sans åbnede ører og hjerter hvor vi danskere ikke havde en chance! Segundo har stadig sine usædvanlige gaver for samtaler i behold, men har dog besluttet at gå på pension om ca. et år. Hans svigersøn Nick kendt fra sit ophold ved Fredericia Sø mandshjem, er allerede godt inde i arbejdet- og overtager formentlig hovedansvaret for arbejdet i Manila. Nick er også uddannet luthersk teolog i Filippinerne. Også filippineren Bong Juanito Carnaje Jr. havde vi møder med i Manila, Bong har også arbejdet ved Fredericia Sømandshjem i en længere periode. Og han er stadig villig til at hjælpe med kontakt til søfolk og deres familier når der er behov for det. Sømandspræsten Big-Asan s arbejde i Manila s havn er præget af, at her er den lutherske kirke lillebror, mens den store katolske kirke dominerer (dækker 85% af befolkningen). En udfordring der måske netop har udviklet Big-Asan s sans for dialog og humor. En hel usædvanlig nødsituation opstod her i forsommeren af 2008, hvor 6 burmesiske søfolk kontaktede os om hjælp. De var ankommet med et mindre handelsskib og undervejs fra Rusland til Kalundborg, havde de hørt om den frygtelige tyfon der havde ramt deres hjemland Myanmar (Burma). Ombord havde de ikke mulighed for at ringe hjem, og høre om familierne havde overlevet. Vi tog straks kontakt med dem på skibet og sikrede, at de kunne ringe hjem gratis via vores telefonboks på havnen. For at de kunne følge de generelle nyheder om tyfonen i den internationale presse, installerede vi en trådløs internetforbindelse ombord og tilsluttet en computer. Vi lærte dem at kontakte den frie burmesiske radio og tv station, som Norge gennem mange år har støttet officielt (hovedsæde i Oslo). Efter 3 dages intense forsøg på telefonkontakt lykkedes det endelig at komme igennem. Til alles lettelse havde samtlige deres familiemedlemmer overlevet, men alle tagene på deres huse var beskadiget. Vor bøn var hørt, men det var tungt at vide at ca mennesker var dræbt af tyfonen i Myanmar. En del var døde, fordi militærstyret i landet ikke tillod at nødhjælpen hurtigt nok kunne komme frem. Sømands mis sionen er ofte tæt på internationale katastrofer, idet der tit kan være søfolk der besøger vore havne der netop kommer fra et nødhjælpsområde. I vort arbejde er Børge Buch, Rita Øster - gaard og Poul Chri stiansen stadig med som frivillige. Børge Buch ønsker at flytte nærmere til sin familie i København, så på et tidspunkt i fremtiden, må vi sige mange tak til ham for hans indsats gennem årene. Der er godbrug for vor indsats på havnen, og Gud velsigner os med mange gode oplevelser. I Hans Rige er der ingen arbejdsløse! Institutioner i tilknytning til ISM 35

36 Institutioner i tilknytning til ISM 36 Kærlig hilsen fra alle ved Kalundborg Sømandsmission Sømandspræst Segundo Big-Asan, hans kone Aurora, Editha og Andreas fra Kalundborg. To sømænd fra Myanmar (Burma) som står sammen med Editha og Andreas i vores have. Foto et er taget før sømændende vidste om deres familier derhjemme havde overlevet. Axeltorv genbrug Dalegade Fredericia Tlf Leder: Anne Mie Thomasen f Det går lige så fint som tidligere år, dette til trods for, at vi i næsten i et halvt årstid har haft hele torvet, som vi ligge ud til, brækket op med deraf følgende adgangsforhindringer for vore kunder og vareindleveringer. Men besværet er slut, nu er alting i orden og genåbnet med et fantastisk flot torv som resultat, det var hele besværet værd, så nu håber vi at det vil resultere i en endnu større salgsfremgang til fordel for Sømandsmissionen. Vi har jo lige her i foråret haft 10 års jubilæum, i den anledning lukkede vi forretningen en formiddag for at hele personalet, med mænd og koner, kunne være med til at fejre det. Vi regnede ud at 20 af de nu 44 ansatte havde været med fra starten, så der var bestemt noget at fejre. Og slidt har de, så denne lille fest var meget velfortjent. I løbet af de 10 år har vi omsat for 5 1/2 million d.kr., heraf går så husleje og få andre udgifter, men tilbage bliver der alligevel 3,8 million d.kr. til gode formål. Vi havde en god fest, hvor vi fik en fin servering, vi sang og vores leder Anne Mie Thomasen, som altid i topform, holdt tale og havde lavet forskellige morsomme statistikker. Det blev en fin og inspirerende fest, som var en god optakt til en stor indsats de næste ti år. Flemming Ørntoft

37 Thyborøn Genbrug Bredgade Thyborøn Tlf.: Leder Gurli Hansen Thyborøn Genbrug startede den 6. juli Forretningen drives af frivillige, 15 faste medarbejdere og 8 afløsere. Forretningen er et samarbejde mellem Kirkens Kors - hær og Thyborøn Sø mandshjem og overskuddet af salget fordeles mellem dem. Da vi havde pladsmangel udvidede vi til dobbelt størrelse den 22. februar 2003, blandt andet på grund af et godt møbelsalg. Igen i december 2004 har vi udvidet, denne gang med 40 m 2 butik og 40 m 2 lager. Udvidelsen har vi stor fornøjelse af og lokalbefolkningen er stadig meget flinke til at indlevere alt muligt. Hvide Sande Genbrug Numitsvej Hvide Sande Tlf.: Leder: Ejgil Heide f Nyt fra genbrugsbutikken i Hvide Sande. For 5 år siden startede vi genbrugsbutik i Hvide Sande. Det blev et samarbejde mellem Kirkens Korshær og Hvide Sande Sømandshjem. Kirkens Korshær lejede en butik, som Korshæren og Sømandshjemmet har drevet i fællesskab. Overskuddet er blevet delt med 50 % til hver organisation, og der er faktisk givet rigtig mange penge i de to kasser. Efter de 5 år skulle der nu forhandles ny lejekontrakt. Beliggenheden og pladsforholdene i den lejede butik var i orden, men så var alt også sagt. Et selskab i Vejle ejede butikken, og de var trods mange anmodninger fra os herovre og Kirkens Korshær, ikke særlig villige til at udbedre nogle væsentlige mangler og var i det hele taget ikke særlig samarbejdsvillig. Vi kunne ikke være sikker på, at vi kunne fortsætte lejemålet, og var i øvrigt heller ikke særlig interesseret i at fortsætte under de arbejdsforhold vi havde. Kirkens Korshær ville gerne fortsætte samarbejdet, og bad os om at finde en ny butik. Det var umuligt at finde et nyt lejemål. Der var imidlertid et hus til salg med bolig i øverste etage og et nedlagt tømrerværksted i stueetagen. Vi blev af Korshæren anmodet om et se på huset og indhente tilbud. Hvis vi mente, at huset og beliggenheden var egnet, at der kunne indrettes butik og at prisen i øvrigt var rigtig, så stod Korshæren som køber. Sådan blev det. Huset blev overtaget den første februar og efter et langt og sejt træk med mange frivillige arbejdstimer blev tømrerværkstedet omdannet til en fin butik med stort set samme plads som vi havde tidligere. Vi havde en uges udsalg i den gamle butik før vi lukkede. Herefter havde vi lukket en uge til selve flytningen, hvor alle mænd og kvinder var sat i arbejde. Den 14. maj kunne vi åbne butikken i de nye omgivelser, og det blev en meget festlig dag med besøg af mange mennesker. Vi er nu godt i gang, og jeg tror på, at vi kan holde omsætningen. Vi får megen ros for indretningen af den nye butik, og for vi andre medarbejdere er det jo bare dejligt. Institutioner i tilknytning til ISM 37

38 Institutioner i tilknytning til ISM Broderkredsen på Havet Vandværksvej Strandby Tlf Giro Formand: Arne Thomsen f Som måske mange ved, er Broder - kredsen på Havet en gammel forening, som blev stiftet i 1899 i Marstal præstegård af en gruppe troende skibsførere. Senere blev foreningen åbnet for søfolk og fiskere, samt alle med særlig interesse for evangeliets udbredelse blandt søens folk, og den har i dag ca. 400 medlemmer på Færøerne og i Danmark. Broderkredsen på Havet var med til at oprette og står bag Søfartsskolen, som var den første af sin art i verden. Skolen er beliggende i Svendborg. Medlemsbladet Duen udkommer 11 gange om året og koster 150 kr. Medlemskab af Broderkredsen koster årligt 325 kr. inkl. bladet Duen I begyndelsen af juni 2008 har der været afholdt sommerstævne på Søfartsskolen. Vi glæder os over et rigt kristent fællesskab, hvor alle aldre er repræsenteret. Flere af Broderkredsens medlemmer har i det forgangne år været medarbejdere på Bethel II og vi glæder os over dette samarbejde. Broderkredsens årsmøde afholdes oktober 2008 i Strandby. Nærmere program kommer i Duen. Arne Thomsen Formand Broderkredsen på Havet 38

39 Svendborg Søfartsskole Overgade Svendborg Tlf Fax Hjemmeside [email protected] Forstander: Kurt Kølle f g med overlærer Margit Kølle På Svendborg Søfartsskole glæder vi os over, at vi kan fylde skolen med elever. Men det giver da også en del opgaver til alle de ansatte. Vi har i øjeblikket annoncer ude i mange søfartsblade og aviser, hvor vi opfordrer navigatører og maskinmestre til at komme og undervise på skolen. Vi har alle de 50 skibsassistentelever, som Søfartsstyrelsen giver os tilladelse til at have. Dertil kommer yderligere 44 HF- Søfartselever, og alle vore korte brand- og søsikkerhedskurser har igennem de sidste par år været fuldtegnede. Det er da dejligt som forstander at kunne sige, skolen er fyldt op, men alligevel ved jeg jo også, at jeg i øjeblikket trækker meget på mine kollegaer på skolen, hvor alle undervisere har overtid. Skolens økonomi er sund. Det lykkedes igen i året 2007 at komme igennem året med et pænt overskud. Vi har købt en naboejendom til 2 mil. kr. Grunden til dette køb er, at vi i den nærmeste fremtid gerne vil udvide skolens bygningsmasse med yderligere 800 kvadratmeter værksted og opholdsrum til eleverne, og for at dette kan blive godkendt i en ny lokalplan, skal vi fremskaffe plads til 39 parkeringspladser. Den ejendom, vi har købt, har en meget stor grund, som vi har skilt fra og sammenlagt med skolen. Dette gør det muligt at sælge huset igen og samtidig opfylde de kommunale krav til nybyggeriet, som stilles. Efter mange års kamp for ligestilling med andre maritime skoler føler vi nu, at der er fuld anerkendelse fra Økonomi- og Erhvervsministeriet samt Søfarts - styrelsen. Den 6. oktober får vi besøg af erhvervsminister Bendt Bendtsen og direktøren for Søfartsstyrelsen Jørgen Hammer Hansen. Dette er vi selvfølgelig meget glade for, idet vi så kan få en positiv dialog med vore arbejdsgivere. På udgiftssiden har vi i 2007 og 2008 reno veret yderligere tre toiletter og om - bygget lærernes vagtværelse, hvor der også er blevet plads til et bad og toiletrum. Dette beløb sig til kr. Her i efteråret er vi i gang med at renovere vor bagtrappe, et projekt til kr. Den trappe har jeg et særligt forhold til, den er nemlig ikke blevet malet i de 25 år, jeg har været på skolen. Jeg vil også her benytte lejligheden til at sige tak til alle de, som betænkte mig med gaver eller et besøg til mit 25 års jubilæum i januar måned Det varhelt overvældende, at så mange mødte op i Svendborg i januar måned, hvor vejret ikke just var det bedste, men alligevel ej dårligt set med en sømands øjne. Tak også for alle de flotte gaver jeg fik. Jeg har aldrig før prøvet at skrive så mange takkebreve. Det tog næsten fjorten dage, hvor jeg skrev hver aften. Institutioner i tilknytning til ISM 39

40 ISM s regnskab

41 ISM s regnskab

42 Bestyrelsesformænd for Sømandshjemmene Aalborg Sømandshjem Per Ulrik Rugskellet 1, Sønderholm 9240 Nibe Tlf Aarhus Sømandshjem Niels Kjær Lassen Klitkjær Arvidvej Hvide Sande Tlf Fredericia Sømandshjem Finn Christoffersen Heimdalsvej Fredericia Tlf Frederikshavn Sømandshjem Lis Lundegaard Hybenvej 3, Hørby 9300 Sæby Tlf Hanstholm Sømandshjem Verner Villensgaard Peter Bangs Vej 50, 2. th 2000 Frederiksberg Tlf Hvide Sande Sømandshjem Jørgen Erik Larsen Islandsvej Sorø Tlf Sømandshjemmet Bethel, København Konst. formand Finn Buhl Skovbogade Roskilde Tlf Skagen Sømandshjem Per Rasmussen Fænøvej Skagen Tlf

43 Sømandsmissionens Forlag og Depot tilbyder: Salgsartikler: Dueflag i silke (15x22) kr. 75,00 Nyhavnsmærkater, ark kr. 5,00 Grønlandskort 10 enkelte kr. 5,00 Grønlandskort 7 dobbelte kr. 10,00 Servietter 100 stk kr. 39,00 Servietter 50 stk kr. 22,00 Bøger: Sømandssangbogen kr. 30,00»Med hjerte mund og hænder af Osvald Mouritzen kr. 35,00»Lad ankeret falde«af E. Aage Rasmussen kr. 35,00»Under Dueflag og Dannebrog«af E. Aage Rasmussen kr. 35,00»Andreas Vollesen«af E. Aage Rasmusen kr. 35,00»Med glædesbud til håbets ø«af Ingemann Jørgensen kr. 35,00»ISM-årbog«kr. 20,00 Aggershøj Sagaen af Uffe Biering-Sørensen kr. 40,00 Bethel-Krøniken red. af Arne E. Sørensen kr. 25,00 Priserne er incl. moms, men uden porto og fragt Informationsmateriale: Informationsfolder dansk og engelsk Indbydelseskort til sømandskredsmøde Informationsfolder om gavebreve, arv. m.m. Traktat:»Redningsvesten«Bestilling sendes til: Indenlandsk Sømandsmission Forlag og Depot Nyhavn 22, 1051 København K Tlf.: Fax [email protected] Giro Sømandsmissionens Forlag og Depot tilbyder: 43

44 Returadresse: Sømandsmissionen Nyhavn 22 DK-1051 Kbh. K