Fadervor. b e l e n å b n e r b ø n n e. f o r j u n i o r e r

Transkript

1 Fadervor B I b e l e n å b n e r b ø n n e n b e l e n å b n e r b ø n n e f o r j u n i o r e r f o r j u n i o r e r

2 Bibelen Nu skal du læse i Bibelen. Har du selv en bibel, så kan du bruge den! Hvis ikke, så læs bibelteksterne her i hæftet. Udgivet december 2007 af: Bibellæser-Ringen i Danmark i samarbejde med Katekismusprojektet Bibellæser-Ringen i Danmark Korskærvej Fredericia Tlf.: Fax: [email protected] Giro: Redaktør: Børnesekretær Cecilie Thams Nord Hansen Nørrebrogade Fredericia Tlf.: [email protected] Tegner: Dan Møller, DANgrafik Herning Grafisk Design: Ben Haman Jensen Århus Tryk: Elbo Grafisk A/S Fredericia ISBN Vejl. Pris 30 kr. Teksterne stammer fra Bibelen i autoriseret oversættelse af 1992, og de gengives med tilladelse fra Det Danske Bibelselskab»Luthercitaterne«er fra Katekismus Updated, Forlagsgruppen Lohse m.fl., 2. udgave 2007 Kopiering fra dette hæfte ikke tilladt uden tilladelse fra Bibellæser-Ringen Redaktionel medarbejder: Dorte Eriksen I Bibelen fortæller Gud om sig selv og Jesus. Gud lyver ikke. Derfor kan vi trygt stole på det, Gud siger i Bibelen! Engang satte Jesus sig på et bjerg. Her lærte han sine disciple at bede. Han lærte dem Fadervor, for den bøn brugte han selv. Siden har kristne i hele verden brugt den. Fadervor Matthæus var en af Jesu disciple. Han skrev en bog. Den hedder Matthæusevangeliet. Matthæus bog er et evangelium, fordi evangelium betyder: Godt budskab. Matthæus fortæller den gode nyhed om Jesus, som er Guds søn. Fadervor Derfor skal I bede således: Vor Fader, du som er i himlene! Helliget blive dit navn, komme dit rige, ske din vilje som i himlen således også på jorden; giv os i dag vort daglige brød, og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde. For dit er Riget og magten og æren i evighed! Amen Fadervor kan du finde to steder i Bibelen - i Matthæusevangeliet og i Lukasevangeliet. I det her hæfte bruger vi Fadervor fra Matthæusevangeliet. Det er den mest kendte og brugte. 1

3 Bibelens bogreol Der er 66 forskellige bøger i Bibelen. Se alle bøgerne på Bibelens bogreol! Der er 27 bøger på den nederste hylde. De handler om alt det, der skete efter, Jesus var født. Det er»det Nye Testamente«. Alle de andre bøger på reolen er»det Gamle Testamente«. Her kan du læse om Adam og Eva, Noas ark, Moses, Samson, David og Goliat. Kan du finde Matthæus bog? Du kan også læse Bibelen her: Sådan gør du! Bed Gud om at hjælpe dig med at forstå det, du skal læse nu. Læs bibelteksten - enten i din egen bibel eller i hæftet. Tænk selv over bibelteksten. Læs forklaringen. Tak Gud for det, du har lært. Og bed Gud om at give dig troen på Ham. Mig og hr. Luther er de bedste venner Luther Luther skrev:»luthers lille katekismus«. Den handler ikke om katte og mus, men er små korte spørgsmål om og svar på det vigtigste i kristendommen. For eksempel Fadervor. Luthers lille katekismus er med i Salmebogen. Her i hæftet er der også nogle små bokse med spørgsmål. Men svarene må du selv klare. 2

4 Jesus beder Matthæusevangeliet kapitel 14 vers (side 876) Matthæus fortæller: Straks efter nødte* Jesus disciplene* til at gå om bord i båden og tage i forvejen over til den anden bred, mens han selv sendte skarerne* bort. Da han havde sendt skarerne bort, gik han ene op på bjerget for at bede. Og da det var blevet aften, var han alene dér. * nødte = bad om * discipel = Jesu elev * skarerne = store grupper af mennesker Mange tusind mennesker følger efter Jesus. De vil se og høre ham. Derfor glemmer de både tid og sted. Nu er det sent, og Jesus sender dem hjem. Disciplene sender han også af sted. For Jesus vil være alene. Alene. Jesus har brug for at være alene og slappe af. Vi har også brug for at hvile ørerne efter skole, fodbold eller klub. Alene i bøn. Alligevel er Jesus ikke helt alene. Han er sammen med sin far, Gud i himlen. Han taler med ham. Vi kan også tale med Gud og være sammen med ham. Alene om aftenen. Det er aften og mørkt. Men Jesus er ikke bange. Han ved, at Gud er hos ham. Gud er hos os, også når det er mørkt, og hvis vi er bange. Opgave: Hvornår beder Jesus? Find svarene. B O De står lodret og vandret: D T T Når han er: T Da han bliver: D Når han siger: T Når det gør: O Når han tager en: B Se løsning side 17. Hej med dig! Har du prøvet at bede? 3

5 Når du beder Matthæusevangeliet kapitel 6 vers 6-8 (side 864) Jesus siger: Men når du vil bede, så gå ind i dit kammer* og luk din dør og bed til din fader, som er i det skjulte. Og din fader, som ser i det skjulte, skal lønne* dig. Når I beder, så lad ikke munden løbe, som hedningerne* gør, fordi de tror, at de bønhøres for deres mange ord. Dem må I ikke ligne. Jeres fader ved, hvad I trænger til, endnu før I beder ham om det. * kammer = værelse * lønne = belønne * hedninger = ikke jøder Jesus beder, og vi må bede ligesom ham: Være alene med Gud, vores far. Jesus gik op på et bjerg. Vi kan gå ind på vores værelse. Men Gud er ikke kun på vores værelse. Han er»i det skjulte«. Det betyder ikke, at han leger skjul eller gemmer sig. Nej, det betyder, at han er alle steder. Han er overalt, selv om vi ikke kan se ham. Gud ser os og kender alt. Derfor ved han, hvad vi har brug for - længe før vi beder om det. Da jeg var barn, havde vi et rum på loftet. Det grønne kammer, kaldte vi det. Her gemte vi alt muligt. Dyner i en stor kiste. Bedstefars høje hat. Gammelt skrammel og alle julegaverne. At bede er ligesom at gå ind i det grønne kammer. For når vi beder, kan vi finde alt muligt frem fra vores liv og fortælle det til Gud - om det er gammelt eller nyt, godt eller skidt. Gud hører alle bønner. Alligevel lærte Jesus os en særlig bøn - Fadervor. Hvornår beder du? Hvad beder du om? Flot kammer! Måske mit musehul også skulle males lysegrønt? 4

6 Fadervor Matthæusevangeliet kapitel 6 vers 9-13 (side 864) Jesus siger: Derfor skal I bede således: Vor Fader, du som er i himlene! Helliget blive dit navn, komme dit rige, ske din vilje som i himlen således også på jorden; giv os i dag vort daglige brød, og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, og led os ikke ind i fristelse, men fri os fra det onde. For dit er Riget og magten og æren i evighed! Amen. Fadervor Derfor skal I bede således: Vor Fader, du som er i himlene! Fadervor er ikke en remse, vi bare skal lære udenad. Nej, vi skal tænke på hvem, vi beder til og hvad, vi beder om Helliget blive dit navn, 2. komme dit rige, 3. ske din vilje som i himlen således også på jorden; giv os i dag vort daglige brød, 5. og forlad os vor skyld, som også vi forlader vore skyldnere, 6. og led os ikke ind i fristelse, 7. men fri os fra det onde. De sidste fire bønner handler om Gud og os. Vi har brug for mad og tilgivelse. Vi behøver hjælp til at tro på Gud. Hjælp, når der sker noget ondt. For dit er Riget og magten og æren i evighed! Amen. Til slut priser vi Gud, fordi han er Herre - alle steder, over alt og altid. Opgave: Tæl gaverne her på siderne, så har du tallet, der mangler i teksten på pakken. Der er syv bønner i Fadervor. De første tre handler om Gud. Nemlig Guds navn, Guds rige og Guds vilje. Derfor står der dit og din. Ikke mig og min. Oh - nej, det er det rene matematik Se løsning side 17. 5

7 Vor Fader, du som er i himlene! Matthæusevangeliet kapitel 7 vers 9-11 (side 866) Jesus siger: Eller hvem af jer vil give sin søn en sten, når han beder om et brød, eller give ham en slange, når han beder om en fisk? Når da I, som er onde, kan give jeres børn gode gaver, hvor meget snarere* vil så ikke jeres fader, som er i himlene, give gode gaver til dem, der beder ham! * snarere = mere Har du prøvet det? Åbne for madpakken og sætte tænderne i en stor sten? Jeg har ikke! Der er ingen fejlfrie mennesker - hverken børn eller forældre. Nogle gange kan vi have lyst til at være onde eller er uretfærdige med vilje. Alligevel får vi ikke sten med i madpakken eller onde gaver til fødselsdag. Når vi kan give gode gaver, hvor meget mere vil så ikke vores Far, som kun er god, give gode gaver. Gud giver ikke hade-gaver. Vi er Guds børn. Når vi beder, snakker vi med vores Far i himlen, som har skabt og styrer alt. Han vil kun give os gode gaver! Opgave: Find 10 fejl. Se løsning side 17. Gud indbyder os til at tro, at han er vores almægtige Far og vi hans børn, for at vi trygt skal bede til ham, som børn beder deres far eller mor om noget. Vidste du, at vi beder Fadervor, når der er dåb i kirken? Farv dagens ord»far«på side 18 6