The Danish Rotary Youth Exchange Program Multidistrict Denmark District

Transkript

1 The Danish Rotary Youth Exchange Program Multidistrict Denmark District AFTERBRIEFING 2005 Programmets formål er - at fremme international forståelse ved at gøre det muligt for unge at opholde sig i fremmede lande som "Ambassadører for goodwill og international forståelse", - at gøre det muligt for unge gennem et års ophold i fremmede lande at opleve andre folkeslags levevis, følge deres skikke og skoleundervisning i omgivelser, der er helt forskellige fra deres hjemlige forhold, og - at modne dem og udvide deres horisont ved at leve sammen med - og indordne sig under - folk af en anden kultur, religion, race og ved personligt at måtte klare sig i dagligdagen under helt nye vilkår. Hvert år udveksles omkring 160 unge danskere med et tilsvarende antal unge fra oversøiske lande. På verdensplan omfatter denne ungdomsudveksling inden for Rotary årligt omkring unge. Der er tale om en kulturel udveksling. Udvekslingsstudenterne får derfor opholdstilladelse i værtslandet, hvor de skal modtage undervisning, men ikke er berettigede til at arbejde. I august 2005 samledes de hjemvendte, danske udvekslingsstudenter de såkaldte Rebounds til Afterbriefing i Tårnby for som deres bidrag til programmets fortsættelse i fællesskab at udarbejde denne hvidbog for kommende Rotary udvekslingsstudenter. Oplægget til studenterne var, at de med baggrund i egne erfaringer skulle udarbejde en guide med gode råd og anbefalinger vedrørende livet i deres andet land, i familierne, i skolen, i fritiden, blandt jævnaldrende og i Rotary klubben. De skulle fortælle om de gode oplevelser og om problemer som hjemve og ikke mindst, hvordan man tackler problemerne. En rigtig stor tak til Rebounds , der har skrevet denne Hvidbog. Resultatet kan læses på de følgende sider og på Internettet ( Desuden skal der også rettes en rigtig stor tak til Rotex i District 1470, samt til Julie Villadsen og Thomas Knudsen. God læselyst På Multidistrict Denmark s vegne Niels Oehlenschlæger Vice District Counsellor Rotary Youth Team District 1470

2 Alle er vi meget enige om at det har været et uforglemmeligt år vi tilbragte i det smukke Argentina. Fra de danske Rotary klubber har der været utrolig stor opbakning gennem hele forløbet. Altid har vi kunnet finde hjælp hos Rotary Danmark, lige fra ansøgningen og til hjemrejsen. Junibriefingen, hvis formål er at forberede de kommende udvekslingsstudenter på et år i udlandet, har været til stor nytte for os alle. Den fungerede som en ryste-sammen tur, hvor vi i nationale grupper lærte vores medrejsende at kende, samt fik vi megen info om det eventyr, der ventede os. Det var i Kastrup lufthavn den 7. august 2004, at vores eventyr begyndte. Alle var vi nervøse og spændte, dog følte vi os altid i gode hænder hos Rotary Danmark. I vores tilfælde var vi så heldige at rejse i en gruppe på 7 udvekslingsstudenter og med følgeskab af en Rotarianer. Det er altid svært at tage afsked med sin familie og venner, men husk at det ikke er for evigt, kun for et år. Ankomsten til Argentina kan i sig selv virke meget overvældende. Ikke blot omgivelserne, men også det argentinske folks mentalitet ligger langt fra den danske. Det er ganske enkelt en ny verden man træder ind i, og du vil højst sandsynligt blive mødt med kys og kram. De første par dage vil virke meget forvirrende, da alt er nyt og spændende, men efter en tid falder du til ro, når du har vænnet dig til omgivelserne. Argentina er i sandhed en helt ny verden, langt fra den du er vant til i Danmark. Alt fra mad og argentinsk byggestil til de store klasseforskelle blandt det argentinske folk, kan i den første tid virke overvældende og skræmmende. Du vil dog hurtigt vænne dig til det, blive en del af værtsfamiliens dagligdag og komme til at elske argentinernes gæstfrihed og underlige traditioner. Argentina er ca. 50 gange større end Danmark og rummer grundet dets længde en utrolig fauna og flora, da det strækker sig over flere klimabælter. Argentina indeholder alt fra de bredeste vandfald i verden(foz Iguazú), de store gletschere (Perito Moreno og Uppsala) og verdens sydligste by(ushuaia). Det nordlige Argentina vil om sommeren nå temperaturer på omkring 50 C, mens der i det sydlige kan forekomme temperaturer langt under frysepunktet. Du skal også være opmærksom på at årstiderne er omvendt, og du kan derfor vide dig sikker på ikke at få hvid jul i dit udvekslingsår, da julen ligger i højsommeren. Hovedstaden Buenos Aires er i særdeleshed et besøg eller to værd! Her kan du opleve tango i el caminito de la Boca, spadsere en tur på verdens bredeste gade (9. de julio) eller nyde en forestilling i et af de adskillige teatre i hovedstadens centrum. Der er også gode shoppingmuligheder, hvilket du kan benytte dig godt af, da du som dansker sikkert vil føle dig stinkende rig. Alting vil kunne findes til under halv pris sammenlignet med det danske marked. Argentina er et land med utrolige seværdigheder, der ikke findes andre steder, og der er så meget at se, at et år sjældent vil være tilstrækkeligt for at kunne se det hele. Alle værtsfamilier vil altid være forskellige, lige meget hvilket land man ender i. Der vil altid være nogle mennesker man svinger bedre med end andre. Dog er vores indtryk af de argentinske familier fantastisk godt. Det argentinske folk er generelt utrolig varmt og kærligt hvilket afspejles i familierne. Familierne som typisk består af et forældrepar og 2 eller flere søskende, er meget venlige og gode til at integrere dig som et medlem af familien. Det er et meget socialt folk, som gør meget ud af de familiære værdier, fra at mødes hver søndag ved frokost til at samles om fjernsynet ved foldboldkamp. De argentinske værtsfamilier er ligesom kulturen langt fra de danske. Ældre søskende bor ofte hjemme længere, ligesom det også er normalt for bedsteforældre at bo sammen med eller tæt på. Det er tit store familier, men som afser tiden til dig, og meget hurtigt gør dig til et medlem af familien. Husk dog på at sådan et forhold kræver to parter, og det er ligeså meget dit ansvar at gøre dig selv til en del af familien, som deres.

3 Hver familie har deres regler, og det må man respektere. Det kan sågar være en fordel at havne i forskellige familier og få et bredere indtryk af folket. Familien skulle meget gerne blive det faste holdepunkt, som kan hjælpe dig i både positive som negative situationer, f.eks. ved hjemve. Familien er også tit en god chance for at komme ud og opleve landet, så det er derfor vigtigt, at du altid er taknemmelig og positiv, selv i de dage der kan virke hårde. Det er selvfølgelig okay at have en dårlig dag ind i mellem, men netop der kan familien være nyttig og hjælpe dig videre. Du vil i den første tid højst sandsynligt blive voldsomt populær hos alle. ikke blot blandt dine klassekammerater, men også i hele din værtsby. Efter kort tid vil du blive hele byens store samtaleemne og få mange invitationer til diverse aktiviteter. Her ville et godt råd være at sige SI! til alle de tilbud, du får. Du behøver ikke at anstrenge dig ret meget for at få venner, da de argentinske unge er meget sociale og interesserede i at vide, hvem du er. Det er derfor en god ide altid at være glad og åben. Det er også en god ide, at du melder dig til diverse fritidsaktiviteter og derved bliver en del af et hold og på den måde få nye sociale kontakter. I Argentina er de kendte for at spise meget oksekød, især vil du helt sikkert få prøvet deres traditionelle ASADO (det argentinske svar på BBQ). Specielt om søndagen samles hele familien til frokost, der typisk står på asado. Argentinerne er i det hele taget meget familiære og samles tit til måltiderne. Både måltiderne og tidspunkterne, hvorpå man spiser, er generelt meget anderledes end det, vi er vant til her i Danmark. Fx består morgenmaden ofte kun af en kop kaffe eller lignende, hvorimod frokosten, som spises af hele familien samlet ved tiden efter formiddagens skole og arbejde, et stort og vigtigt varmt måltid a la dansk aftensmad. Aftensmaden, som også er varm mad, spises først omkring klokken 22:00, derfor er det meget almindeligt, at man spiser en lille smule om eftermiddagen, for ikke at blive alt for sulten. Ofte drikker man også MATE i løbet af dagen, som er en slags urtete, som drikkes med et specielt metalsugerør. Du vil hurtigt finde ud af, at mate er meget mere end bare almindelig te, venner samles rundt om maten for at hygge sig og være sammen. En solrig eftermiddag er parkerne fyldte af matedrikkende argentinere (og udvekslingsstudenter). Det specielle ved mate er, at alle drikker af den samme kop og sugerør. En anden meget typisk argentinsk ting er den berømte DULCE DE LECHE, som er en tyk karamellignende masse, som bruges til alt! Det kan kommes på brødet, pandekager, bananer eller du kan blot gribe teskeen og gå i gang (men pas på kalorierne )! Generelt spiser argentinerne, udover kød, rigtig meget pasta og hvidt brød. Når en af disse to ting ikke står på menuen, spiser argentinerne gerne empanadas, som minder om de danske pirogger (en slags fyld indbagt i brød). Rotary er som mange andre ting i Argentina, ikke særlig velorganiseret eller hurtigt. Vores oplevelser med rotaryklubberne har gennemgående været få, eftersom de ikke forventer, du kommer til alle møder eller deltager specielt i klubben. Deres forventninger til dig er ofte bare at møde 4-5 gange i løbet af året, en af gangene for at holde et foredrag om Danmark og dit forhold til Argentina. Det kan dog være en god idé selv at gøre en indsats på netop dette punkt, da det vil give dig sociale kontakter og gode muligheder for nye oplevelser. Derimod fungerer Rotaract og Interact (Rotarys ungdomsorganisationer) utrolig godt, og disse kan være en god idé at melde sig ind i, da det giver både nye venskaber og gode oplevelser samt små rejser. Rotary arrangerer i løbet af året 2 rejser hver på ca. 3 uger, en Nordtur til den frodige jungle, Andesbjergene og ørken med sine indianerlandsbyer, samt en Sydtur til Patagonien der er kendt for sine hvaler, pingviner, gletschere,

4 skisport og verdens sydligste by. Disse to ture kan vi stærkt anbefale, da du ikke blot får set, hvor forskellig og smuk landskabet er, men også hvor stor en forskel der er på folket. Dette er også din store mulighed for at komme til at lærer en masse andre udvekslingsstudenter at kende og danne internationale relationer. Efter et fantastisk år i et fremmed land, kommer tidspunktet, hvor du bliver nød til at tage afsked med dit Argentina. Det er en god ide at gøre dig selv klar på, at du er på vej hjem, et stykke tid før selve afrejsen, så du ikke pludselig står og mangler tid til at få gjort de sidste ting. Rotary Danmark har allerede fra starten arrangeret, at du rejser hjem med de andre udvekslingsstudenter, som du kom med. Dette er enormt betryggende, og du føler dig derfor heller ikke helt forladt. Afskeden med dine familier og venner, du har fået i løbet af året, er virkelig hård, og der vil helt sikkert blive fældet en tåre eller to. Når du kommer hjem til lille Danmark, vil du opleve at alting er, som da du tog af sted. Hverken familie eller venner har forandret sig, men det har du til gengæld. Du vil helt sikkert have rigtig meget lyst til at fortælle alt om dit år, men dine venner vil hurtigt blive trætte af at høre om det, det er jo ikke dem, der har været af sted. Men alt i alt er det også rart nok, at være hjemme igen. Gode råd: Som allerede nævnt, hilser man på hinanden med kindkys på højre kind, og dette gives, hver gang du møder nye mennesker. Med hensyn til det spanske sprog behøves du ikke at være bekymret, det kræver en indsats fra din side i starten, men efter et par måneder, vil du kunne begå dig. Og det argentinske folk er behjælpsomme og støtter dig, hvis du selv viser interesse for at lære sproget. Vi ønsker dig alt helt og lykke i dit forestående eventyr. Du kunne ikke have valgt bedre, husk et år går stærkt, AGUANTE ARGENTINA, BOLUDO!!! Saludos: Maria K. Christensen 1440([email protected])Olavarria, Nicoline K. Rasmussen 1480 ([email protected])bariloche, Emilie T. Nielsen 1470([email protected])Mendoza, Kirsten Maarup 1440 ([email protected])esquel, Anne Marie E. Larsen 1480([email protected])Mar del Plata, Magnus B. Pedersen 1450([email protected])Azul, Thomas Aakerberg 1440([email protected])Ceres.

5 Australia Julia Paulsen, Newcastle NSW. Diane Hansen, Horsham VIC. Anna Bach Okholm-Hansen, Geelong VIC. Agnete Fokdal, Frankston, Melbourne, VIC. Maria Cramer-Møller, Bendigo, VIC. Katrine Dahl, East Gippsland, VIC. Katrine Møller, Shepparton, VIC. Søren Louv-Jansen, Taree,NSW. Michael Petersen, Adelaide,SA. Janni Brødsgaard Møller, Melbourne, boronia, VIC. Adam Hermansen, Benalla, VIC. Mads Vestergård, Echuca, VIC. Min danske Rotary Klub. Rotary giver hvert år mulighed for, at rejse ud i verden, og opleve, kultur ud over alle grænser, få venner fra de fire verdens hjørner og få det fedest år i dit liv. Alt dette med VERDENS BEDSTE PROGRAM: ROTARY De sørger for, at du har det godt hele året, og holder en løbende kontakt med dig, via mail og rapporter. Så hvis du skulle få problemer er der altid nogen at snakke med. Det vigtigt at holde kontakten med dem hele året, og et lille postkort, i ny og næ, varmer altid rotarianernes hjerter. Min danske familie. Gennem året er støtten fra familien en vigtig ting. Det er mæget vigtigt at kommunikere med familien og venner, og lade dem vide hvordan det går. Man skal dog passe på, at kontakten ikke bliver for konstant, da det ikke giver dig en god chance for at få begge ben solidt plantet i et helt nyt land, sted og kultur, hvilket er vigtigt bliver gjort fra staten af. Du skal ikke være bange for at lægge dit liv i Danmark bag dig, da familie og rigtige venner ingen steder løber. Det kan være svært for familie og venner, at sætte sig ind i dit ophold og de mange oplevelser, det er svært for dem at følge med i dit nye liv, hvilket for dem kan blive frustrerende. Her må du bare være tålmodig og prøve at forklare. Afrejsen Inden afrejsen flyver masser af tanker rundt i hovedet på dig, og man kan ikke rigtigt forholde sig til, at det er sidste gang man gør forskellige ting. Der er bl.a. det sidste besøg hos

6 bedsteforældrene, sidste sportstræning, sidste frikadelle osv. Det er hårdt at sige farvel til familie, venner og kærester, men det er det hele værd. At sige farvel til folk er sørgeligt, men lige så snart du boarder, og de er ude af syne, vender sorgen sig til spænding. Det især fordi du er sammen med mange andre unge, der skal gå igennem præcis det samme som dig. Alle nye og fremmede ting bliver en kæmpe oplevelse. Man kan i starten slet ikke forstå, hvad der foregår, det hele føles som en drøm. Lad være med at sætte dig bestemte forventninger, da det helt sikkert vil blive overraskende og anderledes. Counsellor Du har både en counsellor i Danmark og Australien, men det er helt sikkert din australske counsellor, der er den vigtigste. De hjælper dig gennem den første tid, med praktiske ting, kulturelle normer og regler. Han/Hun er der til at hjælpe dig 24/7. Det er vigtigt du er positiv og prøver at få et venskabeligt forhold til din counsllor, da det er ham/hende du kan snakke med hvis der skulle opstå problemer. Hvis tilfældet e,r at I ikke svinger, sørg da for at finde dig en anden person i din værts klub/omegn du føler dig tryg ved og kan snakke med. Da din counsellor har påtaget ansvaret for, dig, kan de til tider godt virke over beskyttende. Her må du bare være forstående og give udtryk for at du er selvstændig, men stadig føler dig tryg med støtte bag dig. Husk på, de vil jo meget nødig ringe til dine forældre og fortælle du er kommet til skade. Eller hvis dine forældre pludselig ringer, og skal have fat i dig, men ingen ved hvor du er Værtsfamilien Du vil normalt få 4-5 familier. Dem bør I værdsatte højt, da de har taget imod jer, og inviteret jer ind i deres hjem uden at få penge for det. Desuden er det blevet en vanskelighed at finde familier indenfor Rotary, og for den sags skyld også at finde Rotaryklubber. Vær derfor taknemmelig, og opfør dig pænt så du viser et godt eksempel, og de vil have en anden udvekslingsstudent efter dig. Vær glad og åben og husk at et smil kan føre dig langt. Hvis du sidder for dig selv, kan de jo komme til at tro at du ikke gider dem, og hvorfor skulle de så gide dig? Gør i stedet dit for at blive en del af familien og deltage i aktiviteterne, og forvent ikke at det er deres pligt at sørge for dig hele tiden. Lad også være med at bande overfor voksne for det er overhovedet ikke acceptabelt. Min værts Rotary Klub Her får du nogle gode råd med på vejen: Mød op til flest mulige Rotary møder, vær åben og udadvendt så kommer du længst. Tag dig tid til lidt hyggesnak før eller efter mødet, for det er tit her, at du får nogle kanon tilbud om forskellige aktiviteter eller andre spændende oplevelser, og sørg selvfølgelig altid for at takke ja til disse tilbud; ordet nej findes IKKE! Lær dem at kende, så du kan lære deres holdninger at kende angående bl.a. fester, rejser og kærester osv. Skolen Vær klar på, at I får skoleuniform, og det er virkelig ikke så slemt som det lyder. Faktisk er det meget lettere at skulle stå op om morgenen og vide, hvad man skal have på = 15 min længere i sengen ;) Sørg for at møde op og være åben, for det er her du gerne skulle have dine første venner. Kom godt ind på lærerne, så har du lettere ved at komme af sted med ikke at lave så

7 meget skolearbejde. Normalt går skoledagene fra ca , men det er nu ikke den store forskel. Sørg for at vælge nogle spændende og anderledes fag fx Out Door Education. Venner Vær på vagt over din holdning, for hvis du ser dig selv som en superstar, er du udelukket fra starten, hvorimod hvis du er down to earth og gør en indsats, er de også mere villige til at gøre en indsats for dig. Sørg for at blive involveret, gerne i en ny sport, fx australsk football til drengene eller netball til pigerne. Det skaffer dig med garanti nye venner og holder dig beskæftiget, for der er ikke noget værre, end at have ingenting at give sig til. De andre udvekslingsstudenter, vil også blive nogle af dine nærmeste venner, endda som en lille familie, specielt når I er på rundture sammen; det er bare hygge! MSN og Det er en god måde at holde kontakt med dem derhjemme på, men pas på med at bruge for lang tid foran skærmen, og for lidt tid på dit hverdagsliv. Du er nød til at give slip på det der hjemme, og leve dit liv 100 % i dit værtsland. Husk at skrive hjem til din sponsor klub i ny og næ, så de kan følge med i dit ophold. Det vil også give bonus når du kommer hjem igen. Sørg for at dine danske venner er opmærksomme på, at du ikke altid har tid til at skrive tilbage til dem. Besøg af familien Du skal være følelsesmæssigt klar hvis din familie fra Danmark kommer og besøger dig i Australien. Beslutningen skal ikke nødvendigvis være taget hjemmefra inden du tager af sted. Det kan både være godt og ondt at familien kommer på besøg. Det gode ved besøget er at din familie kender nogle af de personer du snakker om. Men det kan også gøre hjemveen værre, hvis det er et problem i forvejen. Selvfølgelig er det din beslutning, og dine forældre må acceptere, hvis du ikke har lyst til at få besøg af dem. Maden Vær frisk på at prøve noget andet end sovs og kartofler. Ved anderledes madvaner tager du højst sandsynligt på, men lad det ikke begrænse dig. Det kan blive opfattet, som uhøflighed, hvis du siger nej for tit til at prøve deres mad. Vær dog ikke bange for at sige nej tak, hvis du virkelig ikke kan spise mere. Ting der skal prøves: Tim Tam s, vegemite, mintslices, mudcake, cheesecake, meatpies, pavlova. De 4 D er No drinking- er tilladt de fleste steder men lad det ikke tage overhånd. Husk Rotary kommer først. Stik en finger i jorden og undersøg situationen i din værtsfamilie og Rotary klubben. No driving- kommer du ud på landet er det højst sandsynligt at du kommer til det. Lad vær at sidde foran fjernsynet en dag hvor familien flytter halmballer, hvis de har brug for hjælp og det medfører at du skal køre. Hold dig fra det inde i byerne, det er farligt og forsikringen dækker ikke hvis der sker et uheld. No dating- grunden til at denne regel findes er, at du ikke skal isolere dig selv. Det bliver sværere, at tage hjem igen og det begrænser dig i forhold til venner, familie, oplevelser og ikke mindst Rotary. Du skal dog huske, at du er ung og det er meget naturligt at være på et par dates. Igen stik en finger i jorden. No drugs- Hold fingrene fra det. Du bliver smidt hjem på stedet. Det er det ikke værd. Hjemrejsen Sørg for at slutte alle løse ender dvs. sig farvel på ordentlig vis til værtsfamilie, venner, Rotary klub og andre. Det skaber gode kontakter. Det kan godt være du synes det er svært at tage fra Danmark i et år, men det bliver nok sværere at forlade Australien. Vær forberedt på det. Når du er kommet hjem, så kontakt værtsfamilien og venner og fortæl, at du er kommet godt hjem. På den måde viser du, at du har kunnet lide at være der. Hvis du ikke gør det, kan venskaberne gå i stå. Et år lyder som langt tid, men lev det fuldt ud, for det vil gå i et splitsekund.

8 AUSTRALIEN:. En fremmed er en ven du endnu ikke har mødt. Hvis du efterlader din ene fod i Danmark, kommer du til at halte hele året, så få begge fødder med fra starten. Du kan komme rigtigt langt med et RPS (rotary plastic smile) and I m an exchange student. You only get what you give. The castle, a must see!! Cadbury, wouldn t it be nice if the world was chocolate! La la la AFL sport of the world!! What a ripper. C ya mate. Awesome. She ll be right. No worries mate. Bugger off. Good on ya. Aussie aussie aussie, oie oie oie. Thorpe says they re fully sick! Australien nordøst 2004/2005 Afrejse: Snak med familien og vennerne om evt. bekymringer og forandringer, som kan og vil ske i løbet af det kommende år. Afklar med dine forældre hvad der skal ske, hvis der forekommer et dødsfald i familien eller vennekredsen mens du er væk, vil du have besked med det samme, evt. hjemrejse osv. Spørg om gode råd fra folk, som muligvis selv har været på udveksling. Bagage: Du må højest have 20kg med i din bagage og 8kg i håndbagagen når du rejser fra Danmark, vej dine kufferter hjemmefra så du ikke skal pakke om i lufthavnen. Det er ekstremt unødvendigt at medbringe meget tøj, I får det sikkert smidt i hovedet fra højre og venstre, men tro os det er SANDT! Been there, done that. For det første fordi moden er helt anderledes, meget af dit tøj ikke ville kunne bruges pga. de store klimaforskelle (varme, luftfugtighed). Sidst men ikke mindst tøjet er væsentlig billigere, så man udvider automatisk sin garderobe. Men medbring selvfølgelig det mest nødvendige, som hovedsageligt er sommertøj i Queensland. Counsellor: Du får fire counsellorere, distrikts counsellor i Dk og Australien samt en i hver af jeres sponsor- og værtsklubber. Husk de er der for at hjælpe dig, og har fuld fortrolighed. Det kan være meget forskelligt hvem du stifter mest bekendtskab med, så længe du har mindst én at føle dig fortrolig med. Distance forhold: Dit forhold til din familie og venner kan forandre sig i løbet af året, så vær forberedt på, at ligesom du vil vokse og modnes, står livet for dem herhjemme jo heller ikke stille. Det er derfor meget muligt, du ikke kommer hjem til det samme, som du forlod. Har du eventuelt en kæreste så tag en god snak med ham/hende om, hvilke ting dit år i udlandet vil få af betydning i jeres forhold. Det betyder ikke nødvendigvis, I skal, eller vil slå op før, mens eller efter dit år, men vær forberedt på, at det kan ske, og i nogle tilfælde er det det bedste for

9 jer begge. Mest vigtig: jeres forhold må ikke medføre forhindringer for dig. Pas på med for lange og ofte telefonsamtaler, som kan give hjemve, men det er individuelt hvor meget man har brug for at snakke. OBS Man kan på posthuse i DK og Newsagencies i Australien købe billige telefonkort, hvor du kan ringe til den anden side af jorden for næsten ingen penge, eftersom det ved normale opkald bliver meget dyrt i længden. Internettet er en super måde at holde kontakten til dem derhjemme og andre udvekslingsstudenter over hele verden. Vær ligeledes med Internettet som telefonen, opmærksom på mulige regninger over dit forbrug til værtsfamilien. Prøv at få mulighed til at tjekke dine mails på en reguler basis, da vigtige informationer fra Rotary kan blive tilsendt. Msn messenger er også en super god måde at snakke med dine venner på, også som en samtale med mikrofoner. Men husk der er en tidsforskel varierende på 8-9timer. Familier: Du får typisk 3-4 værtsfamilier, som du helt naturligt vil blive knyttet til, nogle mere end andre. Det er vigtigt, du husker, at de åbner deres hjem for dig helt frivilligt, så respekter dem. Vær åben overfor din nye familie, deltag i aktiviteterne som sker rundt om i huset i stedet for at sidde på værelset bag en lukket dør, da det på ingen måde gavner dig. Har du værtssøskende så tag initiativet til at lære dem at kende, ved f.eks. at snakke om fritidsaktiviteter eller lave noget fælles sammen. Opstår der problemer med familien så snak med en af dine counsellorer om det, da det er en af de ting, de kan hjælpe med. Fat mod da problemerne kan blive større, end du kan og skal klare. Gaver: Det er en god idé at medbringe små gaver fra Danmark til familierne, vennerne, Rotary klubben og medlemmerne. Specielle ting fra kendte firmaer som repræsenterer Danmark. Det behøver ikke at være noget stort og dyrt, da værtsfamilierne helt sikkert vil værdsætte det, du vælger at give. En god idé er at skrive til danske firmaer og rederier efter sponsorgaver, i så god tid som muligt inden du tager af sted (Lego, Carlsberg, Tuborg, Maersk, Kongehuset, Georg Jensen). Du skal medbringe pins fra DK til at bytte med andre, til at sætte på Rotary jakkerne. Hjemrejse: Det er en sørgelig ting, men du ved den kommer. Forbered dig gennem hele året på at sende de fleste af dine souvenirs/gaver til dem derhjemme og dit tøj hjem inden, du rejser hjem til Danmark. Det er simpelthen ikke det værd at betale for overvægt (ca. $100 AUD. pr. kilo). Fragt med skibe er en god idé, da det i de fleste tilfælde er billigst, og planlægger du det godt, kan det komme hjem før eller på samme tid som dig. Husk, du nogle gange skal betale told for dine varer. Hjemve: Savnet af dine nærmeste er en helt naturlig ting, så det er en god idé at fortælle værtsfamilien om dit savn, så de kan hjælpe dig, frem for du skjuler dine bekymringer. Langt de fleste kommer til at føle hjemve på et eller andet tidspunkt i deres ophold. Det kommer ofte i forbindelse med højtider og fødselsdage. Vores opfordring er at fokusere på din tilværelse dernede, at holde dig selv beskæftiget med vennerne og diverse aktiviteter. Snak med dine forældre om det, men husk at de lange telefonsamtaler kan gøre det hele værre, samt at det i sidste ende er begrænset, hvor meget mor og far kan gøre kan gøre. Internationalitet: I løbet af året vil du stifte bekendtskab med mange forskellige kulturer i form af andre udvekslingsstudenter, og det land du befinder dig i selvfølgelig. Du vil blive mere bevidst om verdens sammenhænge og samtidig udvikle en forståelse overfor andre og deres levevis. Åben hjertet og sindet overfor andre, for på den måde vinder og bidrager du mere. Jul: Julen i Australien vil være en meget anderledes oplevelse, nemlig lige midt i sommeren, med høj sol, pool, og strand. Det bliver ikke fejret så formelt som herhjemme. Juleaften d. 24. som vi er vant til det fra Danmark, vil ikke være noget højdepunkt i Australien, og d. 24 er ofte bare en almindelig aften. Det er nemlig julemorgen d. 25, som man i Australien ser frem til. Juledag er ofte med familien samlet til en let julefrokost og derefter en eftermiddag i poolen. Det er derfor heller ikke den store julemiddag med ande- eller flæske steg, med tilhørende brunkartofler og rødkål, du skal forvente. Julefrokosten er for det meste en lettere kold ret. Der vil også være mange andre ting ved julen, som vil være anderledes i forhold til Danmark. F. eks er juletræet af plastik, forestil dig at skulle stå og pakke dit juletræ ud af en æske eller kasse, hvorefter du måske selv er nødt til at sætte grenene på og få det til at se naturligt ud! Julen i Australien er en noget anderledes oplevelse, men bestemt ikke noget

10 man kan være foruden. Glæd dig, og lad være med at bekymre dig om savnet til den danske jul, for den australske er så anderledes, at man slet ikke tænker på, at det faktisk er jul. Kilo: Før man rejser, er der mange der siger, at de ikke vil tage på, men for mange gange vil det alligevel ske. Ikke alle tager på i løbet af deres år, men langt de fleste tager på i et eller andet omfang. Lad være med at bekymre dig for meget om det, mens du er dernede, men hvis det er noget, der bekymrer dig meget så tænk over, hvad det egentlig er du putter i munden, gå en tur i ny og næ, eller tilmeld dig evt. et sportshold. Så kan du, når du kommer hjem, og kommer ind i en mere fast rutine, begynde at tænke på at skulle af med nogle af kiloene igen, men lad være med at bekymre dig om det, mens du er dernede, nyd livet og tiden du har der i stedet for. Landet: En af grundene til, at du sikkert har valgt at rejse til Australien, er formodentlig pga. de forskelligheder, du finder i selve landet, og tro os, der er mange. Først og fremmest er Australien et arealmæssigt stort land, knap 170 gange større end DK og har en befolkning på ca. 21 mio. Dvs. alt er større, og der er meget af det! Den største forskel finder du sikkert i landets geografiske beliggenhed på den sydlige halvkugle, som skaber forandringer for både klimaet og landskabet. Får du muligheden for at køre (altså med din værtsfamilie etc.) en tur i bushen, så tag den endelig. Det er et af de flotteste naturområder, som er et par billeder eller flere værd. National sangen er Advance Australia Fair. For at give dem en fornemmelse af DK s areal, kan du jo fortælle Danmark kun dækker 2/3 af Tasmanien. Der er syv stater, Canberra er for mange overraskende landets hovedstad, Premierministeren hedder i øjeblikket (2005) John Howard. Der findes tre former for styring; landsdækkende, i staterne og i de lokale samfund. Muligheder: Du vil have utrolig mange muligheder i løbet af dit udvekslings år, og det er med at gribe dem, som de kommer. For at få det optimale ud af oplevelsen, er det vigtigt, at du takker ja til enhver mulighed, du får for at være sammen med værtsfamilien og vennerne. Det er på denne måde, at du skaber minder og oplevelser, som vil følge dig på din videre færd i livet. No worries : er et australsk udtryk for, at man ikke skal tage så tungt på tingene. Dette udtryk passer også godt på dit udvekslings ophold. Igennem dit år, gælder det om, at tage tingene som de kommer og have så få bekymringer som muligt. Du skal dog huske på, at hvis der er noget, du vil have ændret eller forbedret, er det op til dig at få det til at ske. Oplevelser: Det gælder for dig om at vise interesse i alt, hvad du foretager dig. Godt råd: Hvis du giver lidt af dig selv, så får du også mere igen af dine medmennesker. Det er via smil og åbenhed, du danner venner for livet fra hele verden som er en oplevelse i sig selv. Når du har det sjovt, og kun kan fortælle dem herhjemme om de fantastiske oplevelser, som folk giver dig muligheden for at få, gør det, det også meget nemmere for din familie og venner at acceptere, du er væk. Privatliv: Selv om du skal give meget af dig selv til dine nye medmennesker, er det også vigtigt at holde fast i, hvem du er. Skriv f.eks. dagbog (du kan endda lave den til en mini scrapbog) om dine oplevelser og dine evt. bekymringer. På den måde kan du komme af med dine nye indtryk, som du kan holde for dig selv. Hvis du lider af hjemve, er det en rigtig god ide at kigge din dagbog igennem og læse om de dejlige oplevelser, du vil have skrevet ned. Det vil minde det dig om, at du har truffet et rigtigt valg (alle kan have sine dårlige dage). Rotary: I Australien er Rotary meget mere kendt end i Danmark. Du vil se skilte overalt med informationer om den lokale Rotary klubs mødetid og mødested. Der er også masser af Rotary parker, som ofte er en legeplads eller bare en plæne med toiletter. De fleste klubber kræver/forventer, at du kommer til hvert møde. I tilfælde hvor du bor hos ikke-rotarianere, tager de det ikke så tungt, at du springer et par møder over. Du kan blive placeret i både morgen-, middags- og aften-klubber, og møderne varer ca. 1 time til 1½. Det er også i Rotary, at mulighederne vil byde sig. Ved at fremlægge PowerPoint diasshows (fortælle om dig selv og dit land), vil rotarianerne se dig som et spændende menneske og husk dit rotary smile. Mange rotarianere har gode forbindelser til at give dig en unik og fantastisk oplevelse, som de er villige til at give dig, hvis du vil give dem lidt igen (smil!). Selvom mange af rotarianerne i din klub vil være ældre mennesker, er det vigtigt, at du viser interesse! Prøv også at holde god kontakt til din sponsor klub (den rotary klub, som har sendt dig ud fra Danmark).

11 Rundturen: Alle distrikter tilbyder en såkaldt Safari (eller også kaldet Walkabout), det er en oplevelse du IKKE må gå glip af. Turen vil koste dig ca danske kroner, men fortvivl ikke det er ALLE pengene værd. Dit distrikt vil arrangere hele turen for jer (dig og de andre udvekslingsstudenter i dit distrikt), så du skal ikke engang tænke på det. Der vil også være en kok og to chauffører til stede på bussen og som regel to-fire ledere (rotarianere), og det eneste de vil spørge jer om, er at hjælpe med forberedelser til mad, borddækning og opvaskning, men dette er den rene leg, da man står med sine venner, og hygger, og synger ved opvasken. Turen vil lede jer ned af østkysten, derefter lidt ind i landet til hovedstaden og derefter op gennem Australiens midte, dvs. at du bl.a. får muligheden for at bestige Uluru (Ayers Rock). Dette er en uundværlig oplevelse i jeres udvekslings år. Regler: De 4 d er! Er sikkert noget du hørt masser om, for ikke at sige alt for meget. Vi ved godt, at det kan virke lidt overvældende, men hvis du bare stikker en finger i jorden og ser hvordan dine medmennesker takler de forskellige regler, så bare tag det som det kommer, så skal du nok få masser af muligheder for at udfolde dig. Dating er for din egen skyld, det er ikke fordi at rotary vil forhindre dig i at være sammen med nogen hver weekend, men fordi de vil forhindre dig i at binde dig til en person, og dermed lukke dig selv inde i en verden, hvor du ikke får de samme oplevelser. Så tag alle reglerne som et godt råd i stedet for regler, du absolut skal holde dig inden for. Skolen: Rotary vil sende dig til en high school, som de finder passende, dette kan både være en stats skole eller en privat skole. Privat skolerne er normalt religiøse, men det kan næsten ikke betale sig at nævne alle de forskellige religioner, som findes down under. Uanset hvad, så er chancen for, at du skal bære uniform meget stor. De første par gange, du tager den på, kan det godt være svært at tro på, men du lærer hurtigt, at der ikke er nogen, der ser godt ud i deres uniform, og sådan er det bare. Uniformerne er bestemt ikke kønne, de kan være mange dejlige farver og gerne blandet sammen! Her er nogle eksempler: Brisbane Boys College (BBC) har to uniforme (vinter og sommer). Sommer uniformen består af sorte sko, grå knæ sokker, grå shorts til lige over knæet, en turkis (!) skjorte og et stribet turkis og sort slips. For pigerne på Summerville House (pigeskole, også i Brisbane) består sommeruniformen af følgende: brune sko, brune knæ sokker, en neon grøn kjole og et blåt slips. Ja sådan er det altså i Australien, men det hører virkelig med til oplevelsen, og det er faktisk rigtig sjovt at prøve. Det er vigtigt, at du engagerer dig i skolens aktiviteter, de har nemlig ofte mange muligheder for at dyrke sport eller komme ud og lave kreative ting etc. Der er mange kliker, og det er vigtigt, at du får et indtryk af alle grupperne, for ellers ender du måske hos nogle, du slet ikke kan med. Men stik en finger i jorden og prøv dig lidt frem. Tilpasning: Det kan godt være lidt hårdt at skulle tilpasse sig til andre familiers levemåder, men du skal tænke på, at det er dem, der vil give dig et godt år, hvis du giver dem noget af dig. For det meste skal du bo hos din værtsfamilie i ca. 3mdr. og tiden kommer lige pludselig til at løbe stærkt, dette er også grunden til, at du hurtigst muligt skal prøve at danne dig et overblik over, hvordan din nye værtsfamilie lever. Tilpas dig deres vaner (medmindre de er utænkelige el. a.) og sørg for at tilbyde din hjælp f.eks. i køkkenet. Det handler om at leve, som de gør. Lev i deres kultur lev som var du australier. Uvaner: Når du ankommer til Australien som udvekslingsstudent, er det vigtigt, at man giver et godt indtryk fra starten af. Gem det grimme sprog væk, når du er ude! Tænk på at du skal repræsentere Youth Exchange og Danmark! Her gælder det især, når du besøger Rotaryklubber, og er til andre arrangementer! Venner: Skab dig så mange kontakter som muligt! Det vigtigste er at få australske venner i stedet for at holde sig for meget til udvekslingsstudenterne, selvom det virker som det tykkeste. Det kan i starten virke som en stor udfordring at skabe nye venner i et helt nyt land på et helt nyt sprog, men vær åben og imødekommende;-) Vi kan garantere for at du vil få nye venner for livet, både fra Australien og alverdens andre lande! Vegemite: Du har helt sikkert hørt om denne australske delicatesse. Enten hader du det, ellers hader du det meget! Det skal prøves og er en stor del af australiernes morgenmad. For dem som ikke kender det, så er det et pålæg som er lavet af den resterende malt fra øl og mange andre lækre stoffer! Ydmygelse : Man kan let komme på tværs med det australske sprog i starten af sit ophold, da australiere bruger meget slang, som kan være svært at forstå for folk fra andre lande. Dette kan nemt skabe pinlige situationer, men du skal bare sørge for at smile og grine med på

12 joken i en sådan situation. De pinlige situationer kan ikke undgås, og de er gode og sjove oplevelser, som man kan fortælle om til familie, venner og andre udvekslingsstudenter. ZzZzz: Det er selvfølgelig vigtigt, at du passer dine sengetider, men pas på du ikke sover alt for meget. Man skal tænke på, at værtsfamilien har taget dig i deres arme for at vise dig en masse, og de regner derfor også selvfølgelig med, at du ikke sover til langt over middag. Det handler om, at få givet et positivt indtryk af dig selv og din interesse for familien og deres traditioner. Ændringer: Du har garanteret hørt tidligere udvekslingsstudenter snakke om, hvor meget de forandrede sig i løbet af året, og det er klart at når man som ung rejser ud på egen hånd i et år, vil man ikke komme hjem, som man tog af sted. Men dette er kun positivt, og det er i de fleste tilfælde ikke sådan, at du ikke passer ind blandt dine venner, når du kommer hjem, overhovedet ikke! Men du vil bare have noget mere livserfaring end dem derhjemme på nogle punkter! Selvfølgelig er det en omvæltning at kommer hjem til din normale hverdag, du skal til at gå i skole igen, og lave lektier, du skal til familie sammenkomster, rotary møder, briefings og lige pludselig får du meget travlt. Men fortvivl ikke, din familie vil helt sikkert være der for dig, selvfølgelig kommer du til at savne dem down under, livet og alle dine oplevelser, men det skal nok gå, og du skal nok få chancen for at tage tilbage. Du har hele tiden vidst, at det kun er et år. Økonomi: Det med pengene er altid et problem for de fleste udvekslings studenter, der er så meget man gerne vil og det koster alt sammen. Selvfølgelig skal du se og opleve mest muligt, men du skal huske i starten at dine penge skal række til hele året ud. Ååååh ja! Et år i Australien byder på lidt af hvert, men det er bestemt en helt fantastisk oplevelse og en oplevelse for livet, ingen af os ville have været foruden, og det kan meget kraftigt anbefales! Christina Hammer - Cairns, Qld [email protected] Maria Gjaldbæk - Townsville, Qld [email protected] Jakob Grønlund - Townsville, Qld [email protected] Louise Homøe - Brisbane, Qld [email protected] Anton Willemann - Brisbane, Qld [email protected] Mikkel Larsen - Outback/Gold Coast, Qld [email protected] Anne Hedelund - Gold Coast, Qld [email protected] Gode råd fra de garvede rotter Når man er blevet udvalgt blandt mange andre og har fået det privilegium, det er at blive udsendt som udvekslingsstudents og som en ambassadør for Danmark, er det vigtigt også at have en lille smule baggrundsviden om et par småting. Dette kunne blandt andet være; hvordan man forbereder sig på denne store oplevelse, hvordan man håndterer svære situationer, hvordan man opfører sig og hvad der bliver forventet af en god udvekslingsstudent. Derfor har vi, rebounds som alle har været igennem dette gedemarked, gået sammen om at nedfælde vores hårdt optjente erfaringer. Din Rotaryklub i Danmark: For en ny udvekslingsstudent er det vigtigt vide en lille smule om hvad Rotary Danmark og hvad Rotary International, rent faktisk står for. Der er selvfølgelig forskellige rotaryklubber i Danmark og de arbejder ikke helt på samme måde. Så derfor er det utroligt vigtigt at sætte sig ind i, hvilke forventninger din danske sponsorklub har til dig og at leve op til disse. Man bør besøge sin danske sponsorklub både før og efter sit udvekslingsophold. Husk på, at det er disse mennesker, der har givet dig muligheden for et uforglemmeligt år og respekter dem herfor. Din danske familie: Din familie vil selvfølgelig have det hårdt med, at du skal forlade dem et år. Selvom de er glade og spændte på dine vegne, er det vigtigt, at du husker på, hvor meget de må gå igennem både finansielt og specielt følelsesmæssigt. Det er vigtigt at du også respekterer og giver plads til deres følelser og behov op til din afrejse. Selvfølgelig er det også svært for dig at

13 skulle forlade dit danske liv i så lang tid, men også dine venner og familie får det hårdt. Det er som pårørende til en udvekslingsstudent, svært at forholde sig til afstanden og forskellene fra hjemmet til udvekslingsstudenten. Hold dem underrettet mens du er væk, så de kan følge med i dit liv. Det gør det langt nemmere for dem, hvis de føler sig som en del af dit år. Glem ej hvor du kommer fra. Afrejse: Når dagene render ud og du står og skal forlade Danmark, kan det være ekstremt svært at håndtere. Oppe i hovedet vil en masse tanker bryde frem, både på grund af glæden over endelig at komme af sted, men specielt fordi det nu bliver tid til et sidste farvel. Et godt råd fra os, lad være med at tage hele familien, hunden, katten og alle vennerne med i lufthavnen. Få sagt ordentligt farvel til dem alle sammen inden du rejser, og så må man nøjes med mor og far i lufthavnen, det vil spare dig en masse tårer. Husk på at det også er et på gensyn. Din Counsellor i din værtsklub: Hvis det er muligt, bør du før du rejser tage kontakt til din counsellor, hvis ikke denne tager kontakt til dig først. Derved vil du undgå en masse høfligheder og tilvending når du ankommer. Cousellorer kan udføre deres arbejde på mange forskellige måder. Nogle vil stort set ikke have kontakt dig gennem dit udvekslingsophold, andre kan være så omsorgsfulde, at det nærmest vil gå dig på nerverne. Angående counsellorer er det bedste råd vi kan give dig; brug dem når du behøver det, det er det de er der for og lær at tænke som dem, på denne måde får du bedst mulighed for at bruge dem. Det er dem, der vil åbne døre for dig mens du er af sted. Værtsfamilier: Hvis du får mulighed for det, så kontakt dine værtsfamilier i god tid, så du kan lære dem at kende. Det er trods alt det sted, hvor du skal bo, så sørg for at komme godt ud af det med dem. Vær høflig i din fremtræden og husk, at det er deres hus du bor i, derfor er det deres regler, der gælder for dig. Du skal respektere deres holdninger og hvis de ønsker, at du tager del i noget er det huslige arbejde, skal du naturligvis gøre dette. Tænk på, hvor meget de gør for dig ved at have dig boende i deres hus. Dine værtsfamilier kan være utroligt forskellige, man kan gå fra en familie som består af et halvgammelt pensioneret ægtepar og direkte videre til en småbørnsfamilie. Som sagt kan du komme ud for mange forskellige værtsfamilier, men uanset om du bryder dig om dem eller ej, er det vigtig, at du ALTID er respektfuld og imødekommende ellers kan det hurtigt blive meget anstrengende at være i hjemmet hos dem. I Australien er omgangstonen selv i familien meget høflig og du bør huske at sige please og thank you så tit du kan komme af sted med det, for det elsker de bare. Hvis du kommer ud for problemer med din værtsfamilie er det din counsellor, der er din nærmeste kontakt og denne, du bør tale med om dine problemer. Forvent intet og vær forberedt på alt! Din værtsklub: Det er vigtigt at være meget engageret i din værtsklub. Ved at deltage i alle de rotaryfunktioner, som givetvis vil tilbyde sig og selvfølgelig i de ugentlige møder skabes en gensidig respekt mellem dig og din klub. Medlemmerne vil helt sikkert være meget glade for at tage dig med og de er vejen til nogle af de største øjeblikke af din tur til udlandet. Sig ja til alle de tilbud der kommer, også selvom de måske skulle lyde mindre interessante. Det er ikke alle rotarianere, der synes godt om youth exchange, så nogle kan måske være lidt nedladende og kommandere lidt rundt med dig. Det må man tage med. Det nytter ikke noget, at diskutere med dem selvom du har ret, for; hvem der har ret og uret betyder ikke noget, det der betyder noget er, hvem der er rotarianer. Selvfølgelig udgør disse mennesker kun en lille bitte del af Rotary, så det er ikke noget du skal være nervøs for. Det er bare en god ide altid at gøre hvad du får besked på. Værtsklubben bliver forhåbentlig en ekstra familie for dig og når året er omme ved du, at du altid kan komme tilbage. Selvfølgelig støder man til tider på arrangementer, som kan være mindre spændende, men med oprejst pande når man langt. Andre udvekslingsstudenter: Alt afhængigt af, hvor du skal bo, vil andre udvekslingsstudenter have mere eller mindre indflydelse på dit ophold. De kan være en stor hjælp nogle gange, da de er i samme situation

14 som dig og I vil derfor bedre kunne forstå hinanden. Du vil også kunne skabe mange nære venskaber på de ture I skal på, og vi anbefaler derfor stærkt, at du tager enhver mulighed for at være sammen med de andre udvekslingsstudenter. På den måde lærer du også mange andre kulturer at kende (det kommer helt af sig selv, det med at knytte tætte bånd). Den eneste hage ved de ekstremt gode forhold udvekslingsstudenter i mellem er at det til sidst er dem, det bliver sværest at sige farvel til. Men husk på at, hvis du har lyst, kan du jo altid besøge dem igen senere hen. Keep In Touch!! Venner: På sit ophold i udlandet vil man få en masse venner, nogle bedre end andre selvfølgelig. I starten af opholdet er det meget vigtigt at være udadgående, positiv og engageret i den opgave som det er at skabe nye kammerater i et fremmed land. Det er en god ide at deltage i en masse aktiviteter, da der her kan være mere frihed til at snakke med andre unge med de samme interesser som dig. Dette være sig alt fra skoleaktiviteter til ballet, fiskeri og sport. Husk at det er en fremmed kultur du er i centrum af, og at reglerne for teenagere i Australien er meget anderledes end de regler som vi er så forvandt med. Du må lære at respektere de andres normer og leve efter deres regler. Dette er også et af de mest lærerige aspekter i din udveksling. Vælg dine venner med omhu, for kommer du i dårligt selskab, kan det ødelægge meget for dig. Rotary ser alt!! næsten da. Der er også stor mulighed for at danne gode venner gennem værtfamilierne og selvfølgelige er der altid de andre udvekslingsstudenter. Det skal nok gå alt sammen. MSN og MSN og er en god måde at holde kontakten til dem derhjemme. Bare pas på, at du ikke bruger det for meget, da det kan isolere dig fra det sociale miljø der, hvor du befinder dig. Det er selvfølgelig vigtigt at kommunikere med familie og venner, men bær i sinde, at du rejste ud for at opleve verden på egen hånd, og dette sker ikke så længe du sidder klistret til skærmen. I Australien kan man desuden købe meget billige telefonkort til Danmark. Man kan ringe for ned til 2,5 øre i minuttet. Bare spørg dig vej frem, der hvor du bor. Hvad angår s er dette den ideelle måde at underrette din Sponsorklub i Danmark ethundrede procent om hvad du går og foretager dig, men husk på at det er ekstra dejligt at modtage et postkort. Rundturen: Uanset hvor du bor, vil der på et eller andet tidspunkt være en rundrejse. Dette er en uforlignelig mulighed for at komme ud og se landet. Du bør selvfølgelig sige ja til denne og deltage i turen, hvis dine økonomiske forhold tillader det. Hvis du har problemer med at få råd, kan du muligvis få et tilskud af din rotaryklub. De er som regel til at handle med. Vi garantere turen i dit liv. Dansk familiebesøg: Dette emne er der meget delte meninger om. Nogen vil sige helt sikkert! mens andre uden at tøve vil sige undgå det under alle omstændigheder!. Om du ønsker det eller ej, er helt op til dig, men hvis du får besøg af din familie, så sørg for at de kommer på et tidspunkt, hvor det ikke er til gene for dit udvekslingsophold. Omkring jul, i starten af opholdet og til din fødselsdag kan være meget dårlige tidspunkter, da det er de vigtigste tider på for dig til at stå på egne ben. Husk at i den periode, hvor din familie er hos dig, bliver du næsten helt isoleret fra din australske tilværelse. Men som sagt, dette må vi lade være, helt op til jeres egen beslutning. Tænk på hvor svært det ville være at sige farvel igen De 4 D er: Du bør i starten overholde disse, men alt afhængigt af stemningen i din rotaryklub og værtsfamilie, vil de måske tillade dig at indtage alkohol og gå i byen. Dette er et meget ømtåleligt og omdiskuteret emne, men det er i sidste ende noget du selv skal føle dig frem med og tale med din værtsfamilie og rotaryklub om. Husk; alt med måde! At føre motorkøretøj og tage stoffer er en direkte hjemsendelsesgrund! Hold dig fra disse ting, for det er totalt indiskutabelt! Hvis en rotarianer opdager at du har gjort en af disse ting, kan du forvente at være på vej hjem med næste fly. Og det er ikke værd at ryge hjem på noget for noget så åndsvagt!!

15 Hjemrejsen: Når tiden kommer og du skal hjem kan det være meget hårdt, væn dig derfor tidligt til, at når året er omme må du forlade det du kommer til at kalde hjem. Det vil påvirke dig meget at tage afsked med alle dine venner, bekendtskaber og familier når du skal hjem. Dagen hvor du skal rejse kommer før du aner det, så sørg, som med afrejsen, for at være forberedt. Prøv at tage afsked i god tid og forbered dig mentalt på at skulle forlade Australien. Jo bedre forberedt du er, jo lettere vil det blive at sige farvel i lufthavnen. Og når du så kigger tilbage på hjemturen vil du se på den med et smil i stedet for en tåre i øjenkrogen. I den verden vi lever i, er alting muligt, og at vende tilbage på et senere tidspunkt er næsten en selvfølge. Tag det derfor ikke så tungt, det skal nok gå. C ya Later Mate!! Venner for altid: Efter dit ophold vil du have tonsvis af venskaber overalt i verden. Det kan på det kraftigste anbefales, at du vedligeholder disse, men det er simpelthen umuligt at holde kontakten med alle. Men prøv og når du så om 10 år skal ud og se verden på egen hånd igen vil du altid finde et sted hvor du har en gammel kammerat. Reunion med alle udvekslingsstudenterne er en god ting, men forvent ikke at du kommer til at se alle dem som har betydet så meget for dig gennem hele året. God tur: Vi håber at du får gavn af disse råd og guide lines og vi håber, at du får ligeså meget ud af dit ophold, som vi fik af vores. Du må have en rigtig god rejse og udnyt nu alle de chancer du får for at opleve Australien. Det er så kort tid du er der, så sørg for at have fuld fart på fra starten, ellers når du ikke alt det du vil. Prøv alt mens du kan, så når du kommer hjem vil der ikke være noget at fortryde at du ikke fik gjort. Rotary Exchange er en fantastisk mulighed for at komme ud og se verden på egen hånd. Vi kunne forsætte med de gode råd i en evighed, men alle studenters ophold er så forskellige, at det er umuligt at være 100 % forberedt på alt. Det bedste råd vi kan give dig er; brug hjernen når du skal begå dig og tænk over, hvad du kan tillade dig. Der findes ikke en opskrift på et godt udvekslingsophold, men husk på at det er et privilegium som du har fået, sæt dig i respekt og bliv husket på den bedste måde. Du skaber selv oplevelsen, så brug hovedet!! All the best, Udvekslingsstudenter 04/05 Skribenter: Jacob Christensen Perth jacob_c@ .dk Jacob Bjarkam Perth [email protected] Rune Odsgaard Kristensen Pinjarra [email protected] Lise Nielsen Perth [email protected] Jakob Jakobsen Perth [email protected] Didde Marie Rasmussen Adelaide [email protected] Julie Siezing Gawler (40 km nord for Adelaide) [email protected]

16 Australien! Do es: Vær åben og imødekommende Vær positiv og engageret Tag imod ALLE tilbud, MEN!!! Tænk dig om Lær og lev med at du ikke altid skal være midtpunkt Tilbyd din hjælp til folk omkring dig Tag dig tid til de små ting Tag dig tid til vennerne, venner skal plejes! Vis dem nogle gode danske traditioner Slip af sted med det! ROTARY PLASTIC SMILE, kan få dig ud af selv den værste knibe Vær glad på andres vegne Mød op til så mange Rotary møder som du kan, hvis du giver noget af dig selv, får du så meget tilbage Tag dine egne beslutninger og vær selvstændig, MEN! Lyt til råd fra andre HUSK! Du er på udveksling for at møde nye landes kulturer og traditioner Et nej fra Rotary eller værtsfamilierne er et NEJ! Respekter dine familier, de gør det for dig! Lad være med at spilde tiden, den går så hurtigt! Respekter D erne til en speciel grænse Don ts: Lad være med at gøre mere end du kan overkomme, kend dine egne grænser Vær ikke negativ omkring det ukendte, det er meget svært at udtale sig om noget man aldrig har prøvet Lad være med at bure dig inde på dit værelse Det er okay, at have en møgdag, men lad være med at få det til at gå ud over andre Lad være med at have ondt af dig selv, tænk på hvor skide heldig du er!! Lad være med at have et ben i både Danmark og udlandet Begræns kontakten med mor og far, det her er DIT år, IKKE deres! Peter Schaap-Johansen Newcastle, NSW [email protected] Rasmus Hellbæk Bie Sydney, NSW [email protected] Anders Svan Jensen Sydney, NSW [email protected] Katrine Elton Baisgaard Moruya, NSW [email protected] Signe Uhlenfeldt Ocean Grove/ Geelong, VIC [email protected]

17 Din danske Rotary klub: Det er vigtig at holde kontakten med klubben hele året igennem. Send s om, hvordan du har det, og hvad du går og laver. Det er jo dem, der har sendt dig ud og givet dig denne chance. Så giv derfor også dem et godt indtryk. Det giver dig også gode kontakter, når du kommer hjem. Din danske familie: Hold mindst mulig kontakt med din familie. Det er meget individuelt, hvordan man har det. Men prøv så vidt muligt at få afstand til Danmark, da du skal være væk i et helt år. Du skal huske på, at du er i Brasilien, så sørg for at være der 100 %. Det er dit eneste udvekslingsår, og det kan blive dit bedste år nogensinde.

18 Afrejsen: At sige farvel er hårdt, men kig frem. Du er på vej ud på dit livs rejse. Det er forskelligt fra person til person, hvordan man har det med afrejsen, men du ved jo, at du kommer tilbage om et år. Counsellor: Prøv at få et godt forhold til din counsellor, han/hun kan blive en god ven og give dig muligheder. I nogle situationer kan det være godt at have god kontakt til ham/hende, da der kan forekomme svære situationer. Værtsfamilie: Vær åben! Alle familier har sin egen stil, og det er blandt andet din opgave at prøve at passe ind. Bryder du deres tillid, kan det blive svært at få den tilbage. De giver så meget til dig og gør meget for dig, så husk endelig at give dem noget igen du kan ende med at blive en af deres. Brasilianerne er generelt meget åbne og livsglade. Tag imod de tilbud du får, du har intet at miste. Tag med til mormors familiefest eller andre arrangementer, der kan lyde kedelige, det kan ende med du får dit livs bedste dag. Jo tættere du kommer på familien, jo flere muligheder får du. Din værts Rotary klub: Kom til møderne og deltag i alle arrangementerne. I Brasilien har Rotary en stor rolle. De hjælper samfundet, og man ser dem i gadebilledet. Derfor kan man også få mulighed for at se den anden side af Brasilien igennem dem. Det er endnu en god måde at få kontakter på. Rotaty er i sidste ende, dem som bestemmer. Det er altid en god idé at få et godt forhold til dem. Skolen: Selvom det er svært, og du i starten ikke forstår så meget, er skolen en god mulighed for at få kontakter. Du møder mennesker på din egen alder, og du kan på den måde udvikle dit sprog. Engager dig i aktiviteterne i og uden for skoletiden, det er endnu en god måde at få venner og lære sproget på. Ved at engagere sig i skolen åbner det mange døre, og Rotary ser med bedre øjne på dig. Venner: Få brasilianske venner. Det er selvfølgelig godt at have andre udvekslingsstudents venner, men du er i Brasilien for at lære den brasilianske kultur at kende og for at tale portugisisk. Det er vigtigt at få venner, da de kan hjælpe dig gennem de svære tider med savn til Danmark, familie og venner. Og selvfølgelig andre problemer. De introducerer dig for kulturen, musikken, dansene, og hvordan det er at være brasilianer! Sproget: I Brasilien snakker de portugisisk. Det er svært i starten at følge med i, hvad der sker omkring dig, da ikke mange brasilianere snakker engelsk. Derfor har de en oplagt mulighed for at øve deres engelsk på dig. Stå fast og prøv at snakke portugisisk så meget som muligt. Ingen forventer, at du kan snakke korrekt, så slå dig løs og grin af dine egne fejl. Giv ikke op, men vær tålmodig, det skal nok komme. Gå tidligt i gang med at læse børnebøger, de kan være gode til at forbedre dit ordforråd. En fordel ved portugisisk er, at det er et latinsk præget sprog, og du vil derved have lettere ved at lære andre latinsk prægede sprog. Brasilianere: Generelt er brasilianerne meget åbne og imødekomne. En ting, der er god at være klar over, er, at man skal være tålmodig. Tiderne er ikke så strikse som i Danmark. Skal I til middag kl , kan I ende med at tage af sted kl Så de er lidt mere afslappede med tiden. På nær Rotary og rundrejserne. MSN / I starten er det en god måde at have kontakt med de brasilianske venner på samtidig med, at du bliver bedre til at stave. Pas derimod på med al for meget kontakt til familie og venner i Danmark igennem året. Det kan være en god måde at snakke sammen på, men det kan hurtigt tage overhånd. Husk på, at

19 du kun har et år i Brasilien, og inden du ser dig om, er du på vej hjem igen. Så vær der 100 %. Rundturen: Når du ankommer, bliver du sat ind i, hvilke muligheder du vil få, med hensyn til rejser. Brasilien tilbyder flere forskellige rejser til de forskellige dele af landet. Sæt dig hurtigt ind i hvilke ture du gerne vil på og sørg for, at det ikke rammer ind i eventuelle Rotary/familie arrangementer. På turene vil du møde en masse andre udvekslingsstudenter fra hele verden. Brug derfor chancen for at få kontakter over hele verden. Brasilien er et meget stort land, og de har mange forskellige kulturer og traditioner. Maden: Bønner og ris ris og bønner! Brasilien har mange lækre, eksotiske frugter nyd dem. De 4 D er: Lyt til din familie og klub! Du får højt sandsynligt udleveret et sæt regler gældende for dit distrikt. DRUGS og DRIVING, så er det hjem!!!! Hold dig fra det. Seksuelle forhold (DATING) forbudt Din mor gider absolut ikke allerede være bedstemor. DRINKING Respekter reglerne! Hjem rejsen: Det kan være utrolig hårdt, da man siger farvel til nogen, man måske aldrig ser igen. Venner for altid: Nogle af de stærkeste bånd, der kan bindes, skabes på dette år! Brasilianske som internationale. Gode råd: Brug tiden sammen med dine brasilianske familier og venner, da du kun har dette år sammen med dem! Glem derfor Danmark. Du ved jo, at det er der når du kommer hjem igen. Smid toiletpapiret i spanden! I Brasilien må man ikke smide papiret i toilettet, da deres kloaksystem er anderledes. Der kan forekomme store skader og pinlige situationer. Louise Lyk, [email protected], Brasília, Distrito Federal Anne Oehlenschlæger, [email protected], Maringa, Paranà Stine Munck Krarup, [email protected], Rio Negrinho, Santa Catarina Carina Vistisen, [email protected], Salvador, Bahia Anders Ogstrup, [email protected], Leme, São Paulo Jesper Callisen, [email protected], Lins, São Paulo Christina Badstue, [email protected], Dourados, Mato Grosso do Sul Kirstine Ibsen, [email protected], São José dos Campos, São Paulo

20 Brasil Hvad er Brasilien? Strand, carnaval, fodbold, fester, kysseri og ficar, dans, samba, churrasco(bbq) og ris og bønner, men udover det så meget andet. Man kan ikke beskrive Brasilien med ord! Men for at komme af sted, er den danske Rotary-klub fundamental. Disse mennesker ofrer meget tid og omsorg på dig. Dette er din danske base, for et godt år. Det er dem der hjælper dig, før og efter du er taget af sted. Hvis det virkelig brænder på dernede, er det dem der kan hjælpe dig. Det er vigtigt de kender til dit liv og færden dernede, via kvartalsrapporter og mails. Rotaryfolkene kan godt se hvis det er ved at gå galt og kan gribe ind. Underdriv eller overdriv derfor heller ikke i dine rapporter. Din danske familie skal være indstillet på, at du skal være væk et helt år. Dette er dit eget år! Det er ikke altid din familie ved, hvad du taler om, men det er vigtigt at de forstår at dette er dit eget år, og at du kommer forandret hjem. Familien skal samtidig være indstillet på, at modtage en udvekslingsstudent fra et land, på samme vilkår som deres søn/datter er sendt ud. Afrejsen er hård! Men tro os når vi siger, at det bliver hårdere at tage hjem. Det er ok at tude/flæbe! Du skal ikke forvente for meget, af din brasilianske counsellor. Det afhænger meget fra klub til klub, hvor meget du får af dem, hvor meget de vil gå med til og hvor engagerede de er. Find pulsen på klubben før du tager chancer. Det er vigtigt at du selv skaber og vedligeholder kontakten med dem. Hvis de lover dig noget og der går for lang tid, så sig det! De kan sagtens tage det, og de har et ansvar de skal leve op til. Både overfor dig og Rotary International. Men du må ikke regne med, at klubben er ligeså seriøs som den er i Danmark. Hvis det går grueligt galt, kan du ALTID kontakte din danske counsellor. Men hold det på et minimum. Vær tolerant og hav tålmodighed med din brasilianske værtsfamilie. Det er utroligt vigtigt, at du bliver en del af den. Og lad være med at smide toiletpapiret i kummen! NED I AFFALDSSPANDEN MED DET!

21 Sig ja til ALT hvad der bliver dig tilbudt. Vær positivt indstillet. Det kan godt være det ikke altid er sjovt, men så er det sjovt næste gang, og det kan godt være sjovt selvom det ikke er skide skægt. Deltag aktivt i familielivet og indret dig efter deres normer. Selvom du har stuepige betyder det IKKE, at du ikke kan rydde op. At rede sin egen seng, sender eksempelvis gode signaler. Du skal ikke forvente at lære for meget fagligt i skolen. Sproget er det vigtigste. Kom til timerne selvom det er et stort kaos. Skaf dig nogle brasilianske venner og tag med på skoleturene, de kan godt være fede, og desuden skaber det gode kontakter. Venner er vigtige. Udover de brasilianske venner du skaffer dig i skolen, så skaf dig venner i familien, Rotary og sportsklubber. Koncentrer dig om brasilianerne, udvekslingsstudenterne kommer af sig selv! Sig ja til alt hvad du inviteres med til. Skab dig et godt netværk I starten kan MSN være en god idé, da mange unge kommunikerer og opbygger netværk gennem det. Desuden kan det være en god måde at udbygge dit skriftlige ordforråd. Lad være med at bruge det for meget i forhold til Danmark. Skriv grupp s og send dem til hele banden. Brug frem for MSN. Så har du også noget at glæde dig til. Det varmer også mors hjerte. Den store rundtur er for fed, om den så går til nord eller syd. Tag på så mange ture din økonomi tillader eller flere. Det er for fedt, og man skaffer oplevelser, venner, kontakter og bekendtskaber til steder for livet. Tag med, det ER sjovt pga. de mennesker man møder og de steder man ser. Hvis du vil have besøg af familien, er det DIT valg. Det er vigtigt, at du selv vil det, og det ikke er dine forældres beslutning. Vi fraråder dig at gøre det i midten af året, men det kan være en god ting, at de kommer i slutning af året men husk at det er din egen beslutning. Du kan eventuelt sige, at du hellere vil vise dem rundt et par år efter. Plus får du lov at se dine venner igen. Stik fingeren i jorden med hensyn til de fire D er: Don t drink Don t date Don t drive (Det er for dumt, og det kan virkelig give alvorlige problemer!) Don t do drugs (Du er ikke i Brasilien for at tage stoffer. Gør dig det klart for inden, hvilke risikoer det har!) Tag det fra os der har været ude. Det er jo ikke for sjov de regler er blevet til. Hvis du kun forventer fester, druk og stoffer, så meld dig ud af programmet NU- og giv en anden chancen! Tilbyder Rotary dig en øl til et møde, er det ikke ensbetydende med, at du skal knalde 12 ned til mødet. Tag det stille og roligt, og find ud af hvordan det fungerer. Ved hjemrejsen er det ok at tude. Helt ok. Sig et hurtigt farvel, og se at kom op i flyet. Du gør det kun værre for dig selv ved at blive hængende i flere timer. Det er rart at komme hjem til familie og venner, men intet er forandret. I Danmark har tiden stået stille. MEGET stille. Du får venner for altid over hele verden. Man får en fælles forståelse for hinanden og ubeskrivelige bånd. Det bliver Det er THE YEAR OF YOUR LIFE! God rejse og nyd det. Pas på jer selv! Hvis du har nogle spørgsmål, er i tvivl eller vil have et godt råd, så skriv. Tjek vores billeder og læs om vores år: TrompetPhilip, Londrina - PA: [email protected] Sidsel Halben-Feld, Recife - PE: [email protected] Nicolai Kjældgaard, Araraquara - SP: [email protected] ( Johanne Wulff Sørensen, Vitoria ES: [email protected] Daniel Kristensen, Vitoria ES: [email protected] ( Pernille Behrend, Belo Horizonte MG : [email protected] Lisbeth Juel Sørensen, Americana SP : [email protected] Debbie Søndertoft, Belo Horizonte - MG: [email protected] (

22 Skole: I visse tilfælde er skolen utrolig afslappende, lærerne ved godt at eleverne ofte har en masse arbejde ved siden af skolen, så lektier er ikke første prioritet. Der er absolut ikke noget mærkeligt i at møde op i nattøj, klipklapper og håret i en knold. I skolen er der mange grupper, bl.a. sportsgrupper, religionsgrupper, bandgrupper osv. (som ofte set i high school film). Vær ikke for hurtig med at vælge dig en gruppe. Se tiden an. Meld dig til så mange skole aktiviteter som du har mulighed for, det er en god mulighed for at møde de lokale. Værtsfamilier: Folk har utrolig mange forskellige oplevelser vedr. deres værtsfamilier. Vær åben og forstående overfor andre livsstile. Det vil lære dig en masse. Værtssøskende vil du højst sandsynligt få. Mindre søskende vil muligvis se op til dig, men du kan også risikere at opleve jalousi, fordi du som udvekslingsstudent i huset tager opmærksomheden væk fra dem. Da du tilbringer meget tid sammen med dine værtssøskende, er det vigtigt at I kommer godt ud af det med hinanden, og du vil måske endda få en god ven som du kan betro dig til og som vil præsenterer dig for vennerne (specielt rart hvis det er en på din egen alder). Cross Canada Denne tur er en oplevelse for livet, selvom man får siddesår på bagen, så er det det værd Vi startede i Cornwall, hvor man mødte 90 andre unge. Vi startede med Quebec, som er en meget smuk (europæiske lookin), så var det Ottawa.!! Det var Canada dag Olé, olé, olé, olé Canada-da-da.. Efter denne dag kom alle meget tættere på hinanden. Så kørte vi videre, vi sov på gymnasiegulve, hos værtsfamilier og på universitet senge. I bussen laver man alt hvad hjertet kan begære sove, kortspil, sove, snakke, sove, massage og sagde vi sove.! Vi havde mange frie timer, som blev brugt på at udforske de canadiske storbyer på mange måder. Vi fik så mange gode venner på denne tur, og da vi sluttede i Cornwall igen, så var der ingen øjne tørre.. Alle græd for det her havde været vores familie i en måned. Men et godt råd, tag på den. Det er pengene værd!! =) (P.S nogle af os andre tog på andre fede lokal ture i stedet for..bctour!!! Yir yir yir) Føde Lad os slå det fast med det samme: Der er MEGET junk-food i Canada, og med de billige priser kan du nemt æde dig en pukkel på efter en uge. Men, vi er sgu ligeglade, der er ikke det en fedtsugning og en kolesterol-behandling ikke kan klare. Så her kommer lige de ting I skal prøve: Halloween = slik. Masser af slik. Mere end masser af slik. Uanede masser af slik. Nerds = go slik! Dairy Queen (uhhh Deres is skal prøves!) Smores (smeltet chokolade med skumfiduser mellem kiks) Oreo s (Cookies generalt) Poutine (en fransk-canadisk delikatesse) Vanilla Coke (såå godt. Not! (et smag og behag spørgsmål)) A&W (onion rings den første fast food chain i verdenen og så er den Canadisk!) Harvey s og Arby s (kort sagt alle fast-food stederne du ikke kender fra Danmark!) Cafeteria-food (mega monster super virkelig utroligt klamt men hallo det er jo kultur) Peanut butter (spises med alt! Peanutbutter n jam sandwich! Oh yeah!) Butter tarts, apple pie og Pumpkin pie (alle tærter (og der er mange) generelt!) Thanksgiving (rigtig go mad!!!!!!)

23 Alle disse indtages i ekstreme mængder når man er under indflydelse af det landskendte canadiske fænomen, The Munchies. PROM!!! TRY IT! ;) De 4 D er Officielt kendt som: Don t drink Don t drive Don t date Don t do drugs (Stik en finger i jorden) Dem har I sikkert hørt om en billion gange før Næ, næ, næ, næ, næ det må I ikke fy, fy skamme, skamme, fy, fy ar, ar, slemme, slemme, fy, fy næ, næ, næ nix, det slut forbudt! Men Sandheden er, at forskellige mennesker har forskellige meninger. Nogle klubber ser igennem fingre med D erne andre er meget strikse. Der er ingen grund til at løbe rundt og bryde reglerne fra første weekend. Se tiden an, lær dine værtsforældre/rotary klub at kende. Hvis det går galt er I på vej hjem Hjemrejse m.m.: Jae, jo jo Inden I tager af sted tænker I nok, ej om et år så er jeg hjemme igen og hvor bliver det fedt. Det gør det da også på en masse måder, men hvor er det svært at sige farvel til jeres andet hjem, CANADA.. Vort elskede, oh Canada. Det totalt seje multikulturelle land med mad fra alle verdens hjørner i topklasse og en masse god kaffe. I bliver sikkert kaffedrikkere derovre! (Her kan bl.a. nævnes Tim Hortons (Timmies) og Starbucks (Starbucks er dog amerikansk) som de førende kaffedrikke magere..) Hvis I synes det var svært at forlade Danmark, så tænk på at når I forlader Canada ved I ikke hvornår I vil møde jeres venner/familier igen. Men remember to Smile because it happened, don t cry because it s over. It s gonna be the best year of your life, EH!!! Remember a hat is a toque which is very useful during the Canadian winter BEAVER!!!!!!!!!!! No doubt about it!! Et sidste par ord med på vejen: Selvom alle vi har været i Canada har vores udvekslinger på ingen måde været ens. Derfor skal du ikke sammenligne dit år med andres. Husk at tage det stille og roligt og vær åben. Remember it s not better it s not worse, it s just different! List of Favourite Canadian Animals: BEAVER!!! Mooooose & Goooooose elk elk elk chiiiipmonks/ Salmon yum yum Racoooooon / grizzliiess/ killerwhales - they don t really kill ya Hvis I har nogle spørgsmål, hvilke som helst, så bare skriv! Henrik (Gravenhurst, Ont) Henrik (Sault Ste. Marie, Ont) Astrid (North Bay, Ont) Kristina (Burlington, Ont) Mette (Goderich, Ont D-6330) Mads (Moncton, NB) Morten (New Minas, NS D-7820) Marie-Louise (Calgary, AB) Ditte ( Fort St. John, BC) Rasmus (Nanaimo, BC D- 5020) Anne (Penticton, BC D-5060) Sofie (Armstrong, BC. D-5060) Sara (Terrace, BC D-5040) Signe Saskatoon, Sask) Patrick (Whitehorse, Yukon) [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]

24 Ecuador Regnskov, Andesbjergene, den varme kyst og Galapagosøerne Ecuadors natur er bare smuk. Men det er selvfølgelig ikke det eneste Ecuador har. Ecuador er et land der ikke kan sammenlignes i hvert fald ikke med noget land i Europa. Det at tage til Ecuador i Sydamerika er en stor beslutning, man kender ikke meget til det, og de taler spansk. MEN det er et land der går langt udover alle dine drømme. Landet i sig selv har den fantastiske natur man kan tænke sig til. Kulturen er fed og spansk er et sprog man ikke kan blive andet end vild med. Afrejsen La despedida: Det er hårdt at sige farvel til ens familie og alle vennerne. Når du først har sagt farvel til alle, tænk på alt det der venter dig et år du aldrig vil kunne glemme. El idioma - Sproget:: Det er spansk. Det kan godt være lidt svært i starten da du formentlig ikke forstår et ord af hvad de siger, men ecuadorianere er åbne og vil gå langt for at forstå, hvad det er du prøver på at sige. At smile er helt sikkert en god ting. Men spansk er et rigtig fedt sprog det er virkelig positivt og når man først kan sige nogle sætninger, går det hurtigt med at lære det. En rigtig god ting ved Latinamerika er at der er så meget musik på spansk der er ikke så meget engelsk i hverdagen som der er i Danmark og det gør det lettere at komme ind i kulturen og sproget. Ecuadorianere elsker at synge og danse og hvis der kommer en god sang i radioen, er det ikke unormalt at alle begynder at synge og danse med på sangen. Så syng med dem og du vil få en masse ud af det. Snak med din værtsfamilie om noget spanskundervisning det er ikke dyrt, og det kan hjælpe dig en hel del. La escuela - Skolen: Det er a la gammeldags skole alt efter hvortil du kommer. Lige meget hvad vil du dog komme til at synge Ecuadors nationalsang hver mandag morgen i skolegården. Skoleuniformer har stort set alle skoler. Man vænner sig forholdsvis hurtigt til dem, og det bliver faktisk behageligt med tiden. Uniformen gør det langt lettere for dig at komme ind i fællesskabet, da alle har det samme tøj på. Undervisningen vil du ikke kunne forstå meget af de første måneder, men hæng på og du vil snart kunne forstå det meste af hvad der sker. Familias - Værtsfamilier: I Ecuador får man 1-3 værtsfamilier. Det kan være rigtigt hårdt at flytte, men hver familie har jo deres egen lille kultur og man bliver normalt glad for skiftet efter noget tid. Tag med til alle de familiearrangementer der er muligt. Vær åben og vis dem at du er virkelig glad for at være blevet en del af deres familie. Vær positiv og prøv at gøre alt negativt til positivt så får du en meget sjovere tid med dem. La gente folket: Ecuadorianere er meget åbne og lukker dig gerne ind. Når du møder nogle mennesker vil de helt sikkert gerne være venner med dig. Men forvent ikke at de ringer til dig og inviterer dig ud lige med det samme du bliver nød til selv at ringe til dem. Tag selv initiativer. Men når du så er sammen med dem er de rigtig søde og kan tage dig alle mulige steder hen. Hvis du har en ven kan du sagtens sige ti for når du får en ven, vil de sikkert præsentere dig for alle deres venner. I Ecuador er der to folkegrupper mestizerne(en miks af spaniere og indianere) og indianere. Du vil komme til at bo hos en mestizerfamilie. Ca. 40 % af Ecuadors befolkning er indianere og taler deres oprindelige sprog Quechua, men også spansk. Indianerne bor mest i bjergene og regnskoven. De går i deres traditionelle flotte broderede tøj, der varierer fra by til by.

25 Paseos - Ture: Rotary laver nogle rigtig fede rundture i Ecuador. Der er fem ture og de sørger faktisk for at du oplever hele det fantastiske land du er kommet til. De to første ture går til kysten og nord for hovedstaden Quito. Så er der to ture til henholdsvis Regnskoven og Galapagosøerne de er så gode! De unikke Galapagosøer med utrolige dyr der kun findes på disse øer i Stillehavet 1000 km vest for Ecuador. Leguaner, søløver, de blåfodede fugle og mange andre dyr, so0m du kan gå helt tæt på. Den sidste tur går fra Quito ned til Ecuadors største by Guayaquil. Turene er noget af det bedste. Det er der hvor du lærer de andre udvekslingsstudenter at kende I får et ubeskriveligt forhold da I er i den samme situation. Udover det får man også set landet man SKAL bare med på de ture. Regnskoven og Galapagosøerne er et must. Det er nogle oplevelser man ikke må gå glip af. La comida Maden: Maden i Ecuador har ikke meget tilfælles med maden herhjemme. Den daglige menu står på kylling med ris, kartofler, bønner og bananer. Bønner og så tænker man - så skal jeg i hvert flad ikke til Ecuador, men lad det ikke stoppe dig. Bønnerne i Ecuador minder ikke meget om de bønner vi kender. De er slet ikke så slemme. Noget som mange ikke ved så er Ecuador et af verdens største bananproducenter. Men det er ikke kun de normale bananer vi spiser nej, det handler om flere forskellige typer. Der er selvfølgelig de gule, men udover det, er der også de grønne(platan) og nogle lyserøde bananer. De kan steges, koges osv. Det skal lige siges at de ikke smager dårligt og man kan nemt blive afhængig af chifles (friturestegte platanbananer med chili eller saltsmag) Ris faktisk hver eneste dag og det vænner man sig til. Supper spiser man også ofte som forret, men det kommer an på familien. Ecuadors supper er virkelig gode og de tilsætter et hav af ting. Til supperne spiser man tostados (stegte majs), popcorn eller chifles. Ecuador har også et læs af lækre tropiske frugter som de laver blandt andet vildt god juice af, som man drikker hver dag til frokost. Frokost er hovedmåltidet og aftenen består af en kop kaffe eller te og en bolle. Hjemve: Hvis det skulle komme, så selvom det måske kan være lidt svært, så lad være med at tænke på Danmark og gå ud og snak med familien eller vennerne og gør det du elsker allermest ved at være i Ecuador. Snak evt. med værtsfamilien eller andre udvekslingsstudenter om det. Rotario Rotary: Du bliver sikkert ikke inviteret til mange rotarymøder under dit ophold, så tag med til dem når du endelig bliver spurgt. Hvis du ikke skulle blive spurgt så spørg din counsellor om det for at vise at du gerne vil være med i det. Men din counsellor vil du møde ca. en gang om måneden, så han lige kan høre hvordan det går dig. Los cuatro D s De fire D er DATING Mange ecuadorianere har kærester, men hvis du også skulle få lyst til noget lignende, så find ud af hvad din familie m.fl. vil synes om det. DRINKING Ecuadorianere har det, ligesom danskere, at tage en øl i ny og næ. Men tjek lige din værtsfamilie mht. hvad deres holdning til alkohol er. Ecuadorianere er dog rigtig gode til at sprede rygter, så pas på. Rygterne spreder sig langt hurtigere end man troede var muligt. Rotaryklubber i Ecuador kan også være strikse så giv det lidt tid og find ud af hvordan din situation ser ud. DRIVING Gør det ikke!!! DRUGS keep distance!!! Men ellers så stik fingeren i jorden du skal nok klare dig. Mañana mañana i morgen i morgen: Hav tålmodighed Tingene sker slet ikke så hurtigt som her i lille Danmark. Sydamerikanere har masser af tid og tager den meget med ro. Den sydamerikanske standardstid går ud på at hvis man skal være til noget f.eks. kl så kommer man TIDLIGST kl Så tag det ikke tungt at folk ikke kommer til tiden. I skolen og til Rotarymøder er det dog ALTID til tiden.

26 Tag beslutningen og rejs til Ecuador el país de tus sueños. Det er et fantastisk land med en masse seværdigheder der bare skal opleves. Ecuador er et land i en kæmpe udvikling men der er stadig den stemning i landet som man går og drømmer om med indianere, markeder, en kultur fyldt med musik og en natur fyldt med bjerge, vulkaner, skove og alt det man kan tænke sig. Den sydamerikanske drøm lever stadig i Ecuador. Vaya vaya.. Skriv endelig og spørg hvis du synes det lyder som noget for dig. Henriette Kure Bagger, Otavalo/Ibarra [email protected]

27 Bharat (Indien) Indien generelt: For hvert område man bevæger sig i Indien finder man en forskellig kultur. Forskelle i maden, tøjet, traditionerne, festivalerne, sproget og reglerne. Det er næsten umuligt at få styr på alle de forskellige mennesker man går omkring på gaden. Sproget variere fra område til område, men i Nordindien er Hindi det mest talte sprog. Hvilket de dog overhovedet ikke forstår i Sydindien, hvor Tamil, telgu eller malayam er de mest almindelige (der findes 18 officielt anerkendte sprog og over 1000 dialekter). Engelsk bruges meget i det offentlige rum og de fleste taler rimelig godt engelsk. Landet har et befolkningstal på over 1 mia. og det er voksende. Det er på mange måder kontrastfyldt, med fattige lige ud foran vinduet. Samtidig med at materialismen bliver dyrket i stor stil af overklassen og den voksende middelklasse. Monsunen ligger ca. Fra juni til september, men er meget kraftigere ved kysterne end på land. I central Indien kan temperaturen om sommeren kommer op på 45 grader. Sommeren er fra februar til maj og vinteren ligger fra oktober til januar. Familien: Hvis man er pige kan det godt være at der bliver krævet lidt husligt arbejde fra en. Og der er generelt friere regler for drenge. Fordi de ikke er lige så udsat som piger, i det indiske samfund. Men dette gælder også inderne selv. Der er som regel mange fætre og kusiner på ens egen alder, eller lige omkring i familien og det er en rigtig god måde at få venner på. Det klassiske indiske familiesystem er samlede familier (joined families). Hvor hele familien (inkl. Onkler og deres familier og bedsteforældre) bor under samme tag og deler et køkken og et toilet. Alene boende familier bliver mere og mere almindeligt, da folk flytter for at få uddannelse og arbejde. Men man kan godt møde familier der bor sammen, men har hver deres køkken og toilet. Skolen: Det indiske semester er lidt skævt i forhold til det danske. Så rotary fra Indien bedte om afrejse i slutning af juni/ starten af juli. Men det er ikke vigtigt at være der helt fra starten, da skoleåret jo ikke tæller for noget i Danmark. Og rotarys egne orienteringsprogrammer først starter i starten af august. Skolen kan godt være meget forskellig. Med klasser med op til 100 elever. Skolen foregår som regel på engelsk. Og systemet bygger på den gamle opfattelse af læren som den vidende, og eleven som den dumme der skal have proppet noget viden ind i hovedet. Mange indiske elever får privat undervisning efter skole, og betaler hovedsageligt for skolen så de kan få lov til at tage eksamener. De andre elever kan måske virke lidt umodne, da der ikke er så meget forståelse mellem piger og drenge. Men det er muligt at møde nogle søde mennesker på skoler osv. Det er også meget interessant at lære noget klassisk dans eller musik, hvilket der nok skal være mulighed for, enten hos privatlære eller på en nærliggende skole. Rotary: Det kan variere meget hvor meget kontakt man har til sin counsellor. Men det gælder tit meget om sin egen indsats, da counselloren kan være en meget travl mand/kvinde. Det er en god ide at kræve opmærksomhed og møder fra starten, senere kan det være man får brug for hjælp. De andre rotarianere i klubben er som regel en god kontakt at have, da man måske kan blive inviteret med på udflugter og lignende, og helt sikkert får lov da det jo er en rotarianer. Kontakt hjem til: Det er forskelligt hvor tit man har adgang til computere, men det er en god ide at begrænse brugen af mail. Personligt har jeg brugt Internet en gang om ugen. Det er godt ikke at tænke for meget på det derhjemme. Og det gør det også sværere at snakke med nogle derhjemme fra, hvis man i forvejen har det lidt dårligt. Der også mulighed for at købe telefonkort til udlandet, eller bruge de alle stedsværende telefonbokse, hvor man kan ringe lokalt, indenfor staten eller internationalt. Så man ikke bruger familiens telefon. Rejser: I Indien får man nok mulighed for at tage på to ture, en til Sydindien og en til Nordindien. Der bliver også afholdt RYLA s (rotary youth leadership award), som man måske skal med til, hvor der nogle gange vil være en lille udflugt bygget ind i programmet. Ud over det er der nogle konferencer, hvor der måske er mulighed for at se nye steder. Og bo hos nye værtsfamilier og opleve deres måde at leve på. Det er nemlig næsten forskelligt fra hus til hus. Hvilke madretter der bliver lavet, hvilke festivaler der bliver fejret og hvilke regler der er. Religion: Befolkningen er overvejende hinduistisk (ca. 80 %), derudover møder man helt sikkert muslimer (ca. 11 %), kristne, sikher, parsies og buddhister (i nord). Der er religions

28 frihed og hinduister fejrer tit andre religioners højtider, hvis de har venner af anden religiøs overbevisning. Festivaler: Nogle festivaler der helt sikkert bliver fejret er ganpadi, som ligger i august/september og er en fejring af elefant guden Ganesh. Rakshan bhandan, som er en festival hvor søsteren binder et bånd omkring sin brors hånd, som symbol på at han skal passe på hende. Diwali (november) er lysets fest og det hinduistiske nytår. Id er den muslimske afsluttelse på fasten. Nytår bliver bare fejret som en fest. Holi ligger om foråret, lige omkring påske og er den sjoveste festival. Hvor man slås med farver og danser hele dagen. Derudover vil der være festivaler som bliver fejret af en speciel kaste, og det kan variere meget fra familie til familie hvilke festivaler der bliver fejret. Bryllupper bliver fejret i stor stil og det er meget interessant at deltage. De vare mange gange fire, fem, seks dage og er meget festlige. Der skal nok komme mulighed for at være med til et par stykker i hvert fald. Maden: I Sydindien består al maden af en eller anden form for ris. Og er som regel meget krydderet. I Nordindien bliver der traditionelt kun spist chapati/roti som er et fladt stykke brød der er bagt på panden (kan måske godt beskrives som en pandekage, men er kun lavet af vand og mel og er ikke flydende). Men selv i Nordindien bliver der også spist ris. Maden er tit meget krydderet (og ikke altid stærk) og fedtet, idet der bliver brugt rigtig meget olie. Det er absolut ikke slankemad. Men smager rigtig godt. Indisk mentalitet: Indere er meget tiltrukket til udlændinge og meget interesseret i at komme i kontakt med en hele tiden. Man skal ikke tage det så tungt og bare prøve at være diplomatisk og bære over med det. Men det betyder at man nogle gange føler at folk ikke er interesseret i en for ens personlighed, men udelukkende for ens hudfarve. Det gælder om at bruge det til ens fordel og ellers ikke hænge sig for meget i det. Noget der er meget anderledes i forhold til Danmark, og vores opfattelse af punktlighed. Inderne bliver inviteret til fødselsdag, bryllup eller anden reception klokken seks, og møder ikke op før klokken ni. Det er noget det godt kan tage lang tid at vænne sig til og måske må man nogle aftener finde sig i at sidde omklædt og klar til fest, mens resten af familien stadig sidder og ser fjernsyn. Søndag er indernes dag ude eller sammen i familierne, da mændene som regel arbejder fra mandag til lørdag. Deres opfattelse af at have det sjovt og opleve noget kan være at tage ud at shoppe, tage i biografen eller lignende. Og er generelt ikke interesseret i at opleve historiske steder og lignende. Trafik: trafikken er nok noget af det første der bliver en prøve. Der køre mange forskellige størrelser af køretøjer rundt mellem hinanden. På veje der bliver ødelagt af store lastbiler og monsun. Motorcyklen og bilen har efterhånden overtaget cyklens rolle. Og Autorichshaws er det mest almindelige offentlige transportmiddel. De prøver dog at snyde, pga. ens hudfarve og det kan godt være frustrerende efter længere tid når man kender priserne og taler sproget. Der bliver dyttet meget, idet de bruger hornet hver gang de overhæler nogen eller drejer om et hjørne. Hvilket de gør tit. I det hele taget virker trafikken meget kaotisk, men det er let når man først får styr på den, lære at ignorere hornene og til tider reglerne. De indiske toge er rimelig gode (måske lige bortset fra latrinen) og det er meget spænende at rejse med dem. Fordi man møder så mange forskellige slags mennesker og sprog. I togene er der som regel nogen der går rundt og sælger te/kaffe og snacks, dette er med til at gøre atmosfæren helt speciel. De fire D er: Specielt som pige er det en god ide at overholde rådet om ikke at drikke, men det handler meget om føling og hvis man bliver tilbudt det i familien er det lovligt. Men man skal være forberedt på at man måske er den eneste kvinde i selskabet der drikker, med mindre man altså er sammen med unge mennesker. Stoffer, er bare en dårlig ide, lige meget hvem man er, er det ikke noget der er velset i Indien. Og man er selvfølgelig straks sendt hjem. At køre, inderne køre fra de er i cirka 15-, 16- års alderen, men det kan absolut ikke anbefales, især ikke i den føromtalte trafik. Dating er IKKE accepteret i indisk kultur. På trods af de indere der måske gør det. Men det er absolut ingen god ide. Man kan blive smidt ud af sin familie, hvis de finder ud af det. Og det ødelægger familiens ry, derfor går de så meget op i

29 det. Også bør man ikke gøre det bare af den grund at det kan være ødelæggende at være bundet til en person, i stedet for at bruge sin energi på så meget andet. Til sidst vil jeg bare ønske jer et rigtig godt år i Indien. Jeg vil love at det blive meget interessant og lærerigt. Ha det godt. Kirstine Skov, Nagpur Maharashtra, [email protected]

30 JAPAN Tør I? Japan, et af de klart mest udfordrende lande du kan vælge. Doushite, hvorfor spørger du sikkert? Er det ikke bare oplevelse på oplevelse, teceremoni, kendo, kimonoer, sushi, ninjaer, samurai sværd, love hotels, sake, baseball, manga, vild elektronik, fulde små business japsere der giver den gas i en sake brændert til YMCA (på både japansk og engelsk) og Aqua og derefter falder i søvn i toget på vej hjem ved ca. 22-tiden. Njaaaarh, sådan er det altså ikke hele tiden. Du skal også være forberedt på de hårde tider, hvor Danmark er meget langt væk. En stor del af dit udvekslingsophold er at lære sproget (det skal siges at japansk er et meget svært sprog) det tager over et halvt år før du kan kommunikere på et moderat niveau, men når man endelig kan det, så bliver Japan også en del sjovere! Forberedelser: Vi sidder her tre mennesker, og ingen af os havde de store sproglige kundskaber før vi tog af sted. Det ville helt klart være en ide at have et eller andet form for niveau inden du tager af sted, hvis ikke i sproget så måske i katakana og hiragana (to af de tre alfabeter) og et par enkelte gloser. Man kan godt tage derned uden at kunne noget, det gjorde vi og.. overlevede.. Men hvis du vil ind i kulturen fra starten af så ville det være til stor hjælp. Værtsgaver. Køb en masse dansk. H. C Andersen, Royal Copenhagen, Georg Jensen, LEGO - ting du ser som typisk dansk. En stor del af den japanske kultur er meget glad for at give og modtage gaver. Det gælder ikke kun værtsgaver, men gaver generelt. Så, hvis du har været nogle steder henne, som på en skole tur eller bare hvis du har været i en anden by (Hver by i Japan har deres egen specialitet. F. eks er området Iwate kendt i Japan for sine osembe kiks. Det behøver ikke kun at være mad, det kan også være håndklæder eller kopper.. Det kan være alt.) Så køb en gave med hjem til din værtsfamilie, eller dine skole venner måske. Det kan nogle gange godt opfattes en lille smule uhøfligt ikke at tage noget med hjem, men der skal man også lige lure sin værtsfamilie af. Når du står og skal pakke din taske, skal du huske på du kun Japansk bybillede må medbringe 20 kilo til Japan. For det første skal du højst sandsynligt gå i skoleuniform hver dag (plus lørdag og søndag, hvis du vælger at gå i skoleklub) - det er sommer lige når du kommer derned, så det er ikke vintertøjet der skal første prioriteres. Hvis mor og far er søde derhjemme kan de sende noget til dig til den tid. Førstehåndsindtryk: Japan! Den første tid i Japan kan variere meget! De 40 grader, meget høj luftfugtighed, masser af tyfoner, svedende japanere i jakkesæt, store biler der kører i den forkerte side af vejen, japansk kragelimyt over det hele er bare brøkdele af førstehåndsindtrykket du får når du lander. Japan er et fantastisk fascinerende land lige når du lander, men du kan så også gå fra at være helt oppe mellem skyerne og synes at verden ikke kan blive mere fantastisk, til at du pludselig ligger nede på tatami måtterne og overvejer at slå dig selv ihjel med en spisepind. Selvfølgelig en stor overdrivelse, men det tager tid at vende sig/ falde til i den japanske kultur og levemåde Manerer, høflighed, disciplin, respekt: Fra ældgamle tider, i solens rige, har høflighed, manerer, disciplin og respekt haft en stor betydning i det japanske samfund. Det stammer fra samuraiernes tankegang og den buddhistiske vej. Man kan så sige at det vi opfatter som respekt eller høflighed er noget helt andet i Japan. Når der f. eks bliver fortalt noget sørgeligt og de bare sætter sig til at grine eller smile af dig, er det set fra vores synspunkt måske ikke et tegn på gode manere eller respekt, men fra en japaners side er det ment som netop, et syn på respekt og noget de er kede af.

31 Det er ikke let at forklare, men skal næsten opleve det selv, men det er også noget I skal være forberedte på inden I tager derned. Værtsfamilier: Rig og fattig, ung som gammel, landet og byen, der er en mærkbar forskel mellem de forskellige miljøer. Man kan sige at du som Rotary student formentlig ikke ender i det lud fattige. Du kommer til at bo hos flere familier (vi boede hos 3-5 forskellige). Det kan være utroligt fedt at prøve at bo hos en rig familie, men der er større chancer for at du kommer til at føle dig som en integreret del af familien hos en familie, der ikke har helt så mange penge. Husk at vise din familie respekt, det er trods alt dem der har meget ansvar og mange gange har det sidste ord for hvad du får kan få lov til.

32 Skolen: Har du blondt hår eller blå øjne, så kan du være sikker på at få stjernestatus på skolen. Skoleuniformen, der består af en mega kort skørte (afhænger lidt af hvilken skole du ender på, om det er en katolsk, privat osv.) til pigerne og et jakkesæt til drengene, er obligatorisk. Man føler sig lidt som en joke første gang man har den på, dog efter et stykke kan man vende sig til det. Skolen består af meget lange skoledage, ofte med sports eller anden form for aktivitet bagefter. Hvis du tilmelder dig til en aktivitet på skolen kan du forvente ikke at komme hjem før ved aftenmadstid. Japanske skolepiger Skolerne har ikke som i Danmark indlagt varme. De har el varmere/ gas varmere som på trods af deres høje lyd frekvens ikke virker helt optimalt. Så du sidder i din lille tynde skoleuniform (i hvert fald hvis du er pige) 6 timer om dagen i minus grader, om vinteren. Om sommeren er det til gengæld helt modsat, det er grader varmt, med en meget høj luftfugtighed, og der er ingen ventilationssystem i klasserne, så det er faktisk bare rigtig, rigtig varmt. I Japan er du umyndig til du 20 er år (alkohol og cigaretter må først købes fra man er 20), og dine klassekammerater ser ud og opfører sig mindst 2 år yngre end det du er vant til i Danmark. Du får det meste ud af opholdet ved at blive rigtige venner med dem men dette vil for de fleste være stort set umuligt japanere er et venligt folk og mange folk fra skolen vil gerne have et overfladisk venne-forhold med dig, men det er så også det! Maden: Det japanske køkken er mangfoldigt. De første par måneder kan det være hårdt at skulle være frisk og prøve alle de nye smagsoplevelser du får banket ind i hovedet hver dag. Du kan på ingen måde sammenligne det med det danske køkken. Ja, vi snakker ris tre gange om dagen - rå fisk, rå æg, råt kød, og en masse, masse tang dét er noget japanerne gør det en del i. Men efter de par til vendings måneder, med temperatur Japansk have fald, så forsvinder kvalmen når du vågner op og der står ris, fisk og mizo soup foran dig. Og efter et godt stykke tid kan du ikke undvære ting som tempura, udon, ramen, remen, mochi, sushi, sashimi, yakiniku, okonomiyaki, takoyaki, soba, ango no okashi, gyousa, onigiri, sake osv. Besøg kontakt med det hjemlige: Det japanske efterår Det er vanvittig dyrt at ringe hjem til Danmark, så hvis du har brug for at snakke med de gamle derhjemme eller nogle venner så få installeret skype eller messenger. Det er ikke sikkert at din værtsfamilie har en computer, så hvis du ved på forhånd at det er noget du får brug for, så tag din egen computer med, så undgår du også alvorlige blikke fra din familie. Det var ikke os alle der havde besøg af familien mens vi var dernede, jeg (kvinden) som havde synes det var rigtig dejligt. Dels at vise dem alt det jeg har snakket om igennem året og dels bare at få en pause fra det hele.

33 Rotary i Japan: Sørg for at få et godt forhold til din Rotary klub. De er meget velset i Japan, og kan hjælpe dig med at forbedre dit år hvis du har nogle problemer. Hvis du er rigtig fin vil de endda muligvis betale for dine rejser rundt omkring hvis du får lov altså. Siden de er nogle af de mest velsete mennesker i Japan, betyder det at deres møder også skal være på plads. På det bedste hotel, med det lækreste mad, klædt i jakkesæt og fine kvinde dragter møder de op hver uge og diskuterer verdens problemer, som de naturligvis kan løse. Kærester: Hvis du har en kæreste inden du tager af sted, så slå op. Det lyder hårdt og åndssvagt, men det er simpelthen for dumt andet. Kærester i Japan, du kan godt prøve, men.. De er sindssygt generte og umodne, men der kan selvfølgelig være undtagelser. Men, at få en kæreste ville være en rigtig god ide, du får japansk ind fra en helt anden vinkel, ligesom hvis du får venner. D erne: I kender dem sikkert, så der er ingen grund til at nævne dem igen. Med hensyn til at bryde dem.. det kan gøres, men konsekvensen kan være rimelig hård, alt afhængig af hvilken regel og hvilken familie du ender i. Lur din familie af, hvordan de har det med de forskellige regler, kom hjem til tiden så giver de dig mere respekt og forlænger den stille og roligt. Japan er ikke det store festland ud fra hvor du bor, hvis du bor i nærheden af en storby er der større mulighed, men det er stadig langt fra hvad vi har i Danmark. Så hvis du tager til Japan for at opleve de vilde nætter i Shibuya eller Roppongi så tag et andet sted hen, du finder andre ting i Japan. Skolen er, som du nok kan fornemme ikke noget at råbe hurra for. Hvad er så godt i Japan? Der er sindssyg mange ting, kulturen, menneskerne, maden, omgivelserne Men du skal ville at tage til Japan, og du skal vide hvad du går ind til. Tør du? Rune Baisner Laursen [email protected] (Osaka Sakai) Petrine Laier Sonne [email protected] (Iwate Morioka) Anders Rod [email protected] (Kyoto Kameoka)

34 Forberedelse En god ide er at skrive til danske firmaer rundt om i landet, bed om gaver og souvenirs f. eks fra Lego, Carlsberg, Danish Crown, Arla m.m. Køb souvenirs med dansk relaterede motiver (de er vilde med det!) og drop alle dyre mærkevarer (Georg Jensen, Rosendahl m.m.). De kender dem alligevel ikke i Mexico. Afrejse Vær ikke nervøs for afskeden, du kommer til at tænke tilbage på den som en positiv oplevelse. Sørg for at tage godt afsked med alle dine venner og din familie og glæd dig til alt det, du skal opleve! Rotary Mexico er generelt meget meget uorganiseret. Der er chance for at du ikke får det store kendskab til din Rotary klub og counsellor, men mere til andre rotary folk der kun har med ungdomsudveksling at gøre. Hvis du får kontakt med rotarianerne i din klub, er det en god ting, fordi du hurtigt vil blive inviteret rundt omkring på dagsture o.l. af medlemmerne i din klub. Værtsfamilierne Værtsfamilierne er meget forskellige. Forvent ingenting og tilpas dig dem! Du bliver nødt til at være åben over for alle forslag og sige ja til alle de ting, de foreslår. Værtsfamilierne varierer meget og du bliver nødt til at tilpasse dig. Du skal altid overholde familiens regler, da tilliden er meget vigtig. Du skal passe meget på ikke at stjæle al opmærksomheden fra dine værtssøskende, da dette hurtigt giver bagslag. Jalousi er aldrig en god ting! Samtidig kan du også få de bedste venskaber med dine værtssøskende, hvis kemien er der. Du kan få rigtig meget glæde af dem og komme til at holde af dem, som var de dine biologiske søskende! Skole Skoleuniform er påkrævet i langt de fleste skoler i Mexico, og det skal du jo bare være åben overfor. Det er intet slemt, den er godt nok i mange tilfælde noget af det hæsligste, men til slut kommer du garanteret til at holde af den, ikke mindst fordi det er så dejlig nemt at hoppe i den om morgenen! Du behøves sandsynligvis ikke lave noget som helst ellers. Mexicanere er ekstremt dovne og du vil hurtigt lære fra dem og lave så lidt, som du overhovedet kan komme til! Sørg ellers for at komme i skole hver dag. Den skaber et solidt grundlag for en god og bred vennekreds. Venner Du skal ikke være bange for at føle dig udenfor i starten af året. Det er naturligt med den sprogbarriere som, der selvfølgelig vil være. Sørg for at få en bred vennekreds med begge køn, da dette åbner mange nye døre og venskaber. Der vil i starten være mest kontakt fra det andet køn fordi udlændinge med blå øjne er et sjældent syn derovre. Men pas på... Jalousi fra dit eget køn kan meget let forekomme, så sørg for at snakke med alle.. Hvis de ikke opsøger dig, så prøv at opsøge dem! MSN og Der bliver brugt MSN i meget høj grad i Mexico. Dette er på en måde deres sociale netværk og du vil garanteret også komme til at sidde timer foran skærmen. Du skal huske, at det er vigtigt at holde kontakten i Danmark. Men sørg for ikke at skrive for meget hjem! Det er bedst, hvis du lever, der hvor du er og ikke prøver at følge for meget med i, hvad der sker med vennerne derhjemme. Skriv til dem jævnligt, men hav for øje, at selvom du ikke får skrevet så ofte, vil de stadig være der for dig, når du kommer hjem igen.

35 Rundturen Denne tur skaber et stort socialt samvær, og der vil blive festet igennem 24-7!!!!!! Det er virkelig fedt! Sørg for at komme med! Hvis du ikke har pengene allerede så tag et job allerede nu!!! Rejsen er også en kæmpe kulturel oplevelse, hvor du får set ting, du ikke ville have troet. I Mexico er der en fantastisk natur og en masse arkæologiske steder (Verdens største pyramider ligger i Mexico! I hvert tilfælde ifølge mexicanerne) som du skal se. osv. Besøg fra Danmark Vi fraråder på det kraftigste besøg fra Danmark. Besøget kan let komme til at betyde, at du kommer ud af rytmen, får hjemve og spilder en masse tid på at genfinde dig selv igen. En bedre ide kunne være, hvis I tog tilbage hele din familie sammen sommeren efter du er kommet hjem. Så kan du også se alle dine venner igen Maden Du vil forvente en masse ting af den mexicanske mad, som ikke vil holde stik! Maden består hovedsageligt af kød, tortillas, ost, salsa og nogen gange ris! Maden er ikke så stærk, som du regner med! Mange mexicanere kan faktisk ikke lide stærk mad Drop alle forventningerne som du har medtaget fra mexicanske restauranter i Danmark, det vil aldrig blive det samme som rigtig mexicansk mad. Og det skal du være glad for!! Det smager sååå godt!! Det fås ikke bedre end i Mexico;) Mad som sælges billigt fra små boder på gaden er meget udbredt. Det smager super super lækkert, men vær opmærksom på, at det kan være en hård omgang for maven. Men efter noget tid er tyndskid bare en del af hverdagen De 4 D er Stoffer er for dumt! Du bliver sendt hjem, hvis de fanger dig og det kan virkelig ikke betale sig! Bilkørsel er livsfarlig. Mexicanere trækker i bogstaveligste forstand deres kørekort i en automat, så kast dig ikke ud i trafikken, hvis du ikke ved hvad du laver! Ellers vil du komme til at holde af at køre i bil. Mexicanere må køre bil fra de er 16 år, så næsten alle dine venner vil have bil og køre dig rundt forskellige steder. De to andre forbud med kæresterier og druk skal gøres med måde. Glæd dig til datingen! Det er anderledes, og som pige kan du forvente at blive behandlet som en prinsesse! Drengen betaler alt, åbner bildøre, giver dig blomster osv. Du vil opleve en enorm interesse, men pas på ikke at lægge for meget i det! Det giver meget prestige at være sammen med en udvekslingsstudent, så mange vil i virkeligheden mest være efter dig pga. dit udseende og fordi du er spændende. Lær at skelne mellem de gode og dårlige bekendtskaber! Og lyt til råd du får fra dine værtsforældre Men ellers så bare nyd opmærksomheden, det år du nu har den! Druk må du føle dig lidt frem med. Men mexicanerne er selv lidt halv alkoholiske, så du vil nok blive budt et shot tequila eller to (host host ).. Hjemrejse Det er enormt svært at tage afsked med dine alle de mennesker, som har gjort så meget for dig gennem et helt år. Du kommer til at holde rigtig meget af dem og kun de sejeste kommer igennem afskeden uden at fælde en tåre eller 2 (eller 1000!). Sørg dog for at det, at du skal hjem en dag ikke hæmmer dig i at få gode venner og en kæreste, hvis du kan håndtere sådan et skarn. Husk på at hvis du er ked af det når du tager hjem, betyder det jo kun, at du har haft det super godt! Venner for altid Du har forhåbentligt mange gode venner, både mexicanske og blandt de andre udvekslingsstudenter. Det er venner fra hele verden som du i al fremtid ville kunne besøge og opleve deres kulturer. Det fedt at have disse venskaber og sørg nu for at pleje dem, så I ikke mister kontakten. Hvis du er ked af det når du kommer hjem, så husk på alle de gode oplevelser og hvor heldig du var at få en chance for et år i udlandet, som mange andre danske unge må være foruden! Husk: Don t cry because it s over, Smile because it happened!! OG HER TIL SIDST GLÆD DIG!!! Du står foran det fedeste år i dit liv Lige meget hvor du havner, vil du lære så meget nyt, som du ikke vil kunne lære på andre måder Det bliver for vildt!!!

36 Hvis I har brug for gode råd, har spørgsmål eller brug for en lille sludder så skriv en mail: Anine Frost, Puebla, Pue., [email protected] Sune Hørning, Tehuacan, Pue., [email protected] Mads Damgård, Puebla, Pue., [email protected] Mads Elitsgård, Acapulco, Guererro, [email protected] Camilla Andersen, Taxco, Morelos, [email protected]

37 Sydafrika The Rainbow Nation er det herligste once Africa gets under your skin Lidt om landet Det må siges, at Sydafrika er et MEGET multikulturelt land med adskillige folkeslag (sorte, engelske hvide, afrikaanere, farvede, indere og andre) og 11 officielle sprog (engelsk, afrikaans og stammesprog). Det er et meget stort land, (112 gange større end DK) og ikke nok med at der er forskelle blandt de forskellige kulturer, er der også stor forskel på mentaliteten hos folk fra Cape Town og folk fra Johannesburg. Derfor er det umuligt at generalisere og meget individuelt, hvilke forhold du kommer til at bo under. SA er det mest udviklede land på det afrikanske kontinent, ikke desto mindre er der stor forskel på rig og fattig. Dette er dog også noget af det, der gør landet så fascinerende, og det har for vores vedkommende været utrolig spændende at se, hvordan den 1. og 3. verden bogstavelig talt mødes side om side. Samtidig kan det også til tider være skræmmende, men man kan ( desværre ) vænne sig til meget. Den politiske situation er ret indviklet, så vi vil ikke komme for nært ind på den. Det er lidt med at føle sig frem men det kan da siges at selvom der ikke længere er noget der hedder Apartheid er der stadigvæk mere eller mindre splid i befolkningen og i mange områder en del fordomme. Rotary i Sydafrika Rotary i Sydafrika er meget engagerede i velgørenhedsarbejde, da der er en del at tage fat på. Der er gode muligheder for dig som udvekslingsstudent at give en hjælpende hånd, og gennem Rotary at komme tæt på alle befolkningsklasser i landet. Det er samtidig en god måde at komme tæt på din Rotaryklub, og selvom de for det meste består af mere eller mindre ældre mænd, kan det altså være vildt hyggeligt, og der kan komme de skæggeste oplevelser ud af det. Værtsfamilier Normalt kommer du til at bo hos 3-4 familier, men der er undtagelser. Vi har oplevet forskellige økonomiske forhold i vores familier fra toppen (store biler, lækker pool og dejligt hus) til ganske almindelig standart. Stort set alle middelklasse familier har desuden hushjælp, hvis ikke 24/7 så i hvert fald en gang om ugen. Sydafrikanere har som regel en meget tæt familie og sætter pris på hygge, og alle så dejligt imødekommende, at det som regel er nemt at falde til i familien. Dog afhænger det jo også meget af dig selv, det gælder bare om at være positiv og fornemme, hvordan den enkelte familie fungerer. Skolen Skolen må siges at være MEGET anderledes fra den vi kender herhjemme. I Sydafrika går man med uniform og der er dress-codes (igen med få undtagelser), lærerne tiltales Sir og Mam og generelt er disciplinen streng og man skal opføre sig ordentligt. Også undervisningen er anderledes, mere gammeldags og ensrettet. Mht. lektier kan du sandsynligvis lave aftaler med din skole, der normalt er meget forstående overfor udvekslingsstudenter og slippe lidt nemt udenom. Der er både co-ed (blandede) og separate pige-og drengeskoler, hvilket kan være meget udfordrende, anderledes og helt sikkert en oplevelse for sig, men det er virkelig noget man lærer meget af. Sport Sport er en stor del af hverdagen for de fleste sydafrikanere. Hvis de ikke selv dyrker det, følger de helt sikkert trofast med i mindst Rugby og Cricket, der er de største sportsgrene, i tv, og alle har et favorithold. For børn og unge er skolen et fantastisk sted at komme i kontakt med sport, da der er adskillige forskellige aktiviteter efter skole, og samtidig er det en fantastisk måde at danne sig en omgangskreds og et fællesskab.

38 Mange unge er også stamkunder ved det lokale fitness center, da det ikke er så sikkert at dyrke udendørs sport på egen hånd. Folket Generelt er folk meget imødekommende, interesserede og hjælpsomme de vil gøre alt for at få dig til at føle dig så godt tilpas som muligt, hvad enten det er i skolen, hjemmet, eller ude i byen. I forhold til danske unge kan sydafrikanere synes en smule umodne, hvilket sandsynligvis skyldes de lidt overbeskyttede rammer, som størstedelen er vokset op omkring. De forskellige befolkningsgrupper har stadigvæk på mange måder et meget anspændt og fordomsfuldt forhold til hinanden, så der er det virkelig med at stikke en finger i jorden og fæle sig frem. Naturen Sydafrika er virkelig et fantastisk smukt land!!! De har de smukkeste strande, fantastiske bjerge, ørkener, bush, savanne etc. etc.!! Der er de bedste muligheder for at se wildlife og at komme på safari, hvilket bare er en helt unik oplevelse. En løve i zoo er altså ikke en løve i The Kruger Park det er meget specielt Naturen omkring Johannesburg er dog meget præget af industrien, så det er måske lidt af en undtagelse. Rejser Rotary arrangerer ture for udvekslingsstudenterne, men det er forskelligt fra distrikt til distrikt, hvordan det bliver gjort. Afhængig af, hvilket distrikt du kommer til, arrangeres der flere kortere ture på omkring en uge, til forskellige dele af landet. Det kan både være safaris, kanoture, sightseeing mm. Desuden rejser mange sydafrikanere meget så der er god mulighed for at komme til at se store dele af deres fantastiske land. Maden Sydafrikanere spiser MEGET kød! De braai er rigtig meget, og det er bare totalt hyggeligt, men der bliver spist utrolig meget mad! Maden kan være meget krydret, men det kommer meget an på hvilken kultur din værtsfamilie har. Især inderne, de farvede og de sorte kan godt lide maden stærk, men du skal ikke være bange for at sige maden er stærk, og at du har brug en kande vand ved bordet. Prøv at smage på og være åben overfor nye retter selvom de måske ikke alle ser så kendte ud, man kan vænne sig til meget! Rygter om Sydafrika holder de De sorte er de fattige, de hvide er de rige Langt de fleste der er fattige, er sorte, men det er ikke længere noget, der kan generaliseres, da der er både sorte og hvide i alle lag. Dog er der stadig en hvis opdeling, men der er altså både rige og fattige sorte og hvide. Stort skel mellem sorte og hvide på sin vis er der helt sikkert stadigvæk et skel, størst i de ældre generationer. Blandt de unge mærkes skellet ikke så tydeligt, da de ikke er vokset op med Apartheid. Skellet skyldes

39 dog ikke blot den tidligere Apartheid, men på mange måder blot de anderledes kulturer og forskellige livsopfattelser. Det sker en masse voldsom kriminalitet Der må siges at ske lidt af hvert af skrækkelige ting i Sydafrika, så på sin vis holder rygtet, men slet ikke til samme ekstent, som det rygtes! Det gælder bare om, ikke at færdes i visse områder, så er det ikke noget, der bliver et problem. Sund fornuft kommer man langt med. Naturen er fantastisk SANDT! Der er så meget at se og det er bare smukt oplev det! Man tager på safari for at se The Big 5 (løve, elefant, buffalo, næsehorn og leopard), og ser dem Safari er fantastisk, men man må have tålmodighed! Man ved jo ikke, hvor dyrene befinder dig i bushen, og nogen gange skal der held til, for at se, hvad man ønsker. Solen skinner hele tiden og det bliver aldrig koldt Holder desværre ikke altid. Der er meget forskelligt klima, alt efter, hvor du befinder dig i landet. Cape Town s vinter inkulderer sne og regn, sommeren er solskinsrig og varm. Johannesburg s vinter er med højt solskin HVER DAG, men ned til frysepunktet om natten. Sommeren er varm og solskinsrig med sommerregn. Generelt fantastisk klima! Lidt typisk for landet Braai en social form for grilning, som sydafrikanerne benytter sig MEGET af, både sommer og vinter, men det er rigtig lækkert!! Boerewors speciel slags pølse der steges på braai en. Meget karakteristisk men god smag! Biltong tørret kød, som de spiser som snacks og i store mængder. Nogle spiser det endda til morgenmad og hvor slemt det end smager, første gang du putter det i munden, kommer du til at elske det!! Howzit How are you, SA style Just now betyder når som helst og siges af alle! African time = whenever. Rugby og cricket er som sagt elsket af alle og mange tager ud og ser kampe og det er altså også bare et must!! Også selvom du måske ikke er så sporty, for der er bare en fantastisk atmosfære. De 4 (5) D er No drinking som altid skal du føle dig frem og i mange familier er de meget afslappede med alkohol, men alting skal naturligvis gøres med måde! No driving for din egen skyld, lad vær med at begive dig ud på de sydafrikanske veje, det kan gå vildt for sig!! No dating igen, stik fingeren i jorden og se hvilket forhold Rotary og ikke mindst din værtsfamilie har til det med dating. Bliv i hvert fald ikke for seriøs det er for besværligt når det kommer til hjemkomsten!! No drugs stoffer er utrolig lette at få fat i, i SA, men hold dig fra det!! No dangerous activities extreme sports er ikke tilladte, primært for din egen skyld og fordi din forsikring ikke dækker, men der er jo noget der hedder forhandling SA over all Sydafrika er det fedeste sted at tage hen!!!! Du får de bedste oplevelser og lærer så fantastisk meget ved at være et sted, der er så forskelligt fra Danmark og samtidig så skønt! Spring ud i det you ll LOVE it;) Niels Platz [email protected] Kirkevej 9, 6621 Gesten / Sydafrika: Cape Town Mette Elbæk [email protected] Skårupvej 2, 5400 Bogense / Sydafrika: Springs (Johannesburg)

40 Taiwan Afrejsen: Jeg var så ulykkelig, troede jeg havde mistede alt i mit liv. Alle mine venner og familie var kommet, og når jeg ser på det nu, var det faktisk rart men også meget svært. For at skulle forlade dem, gå fra dem, var bare nok til at være den mest ulykkelige pige i hele verden. Min ankomst gjorde det heller ikke nemmere da jeg ankom til en af den værste tyfon som havde været på øen i 50år. Og at vi så ikke kunne kommunikere gjorde det endnu værre. Værtfamilie: Jeg boede hos 5 forskellige, og som jeg skal sidde og skrive det nu kan jeg jo næsten kun sidde og kigge tilbage på hvordan det var, og evaluere det på den måde. Men jeg mister nok aldrig den følelse som da jeg var i det. For jeg følte både glæde, og had. Glæde fordi jeg lærte at elske på kun 3 måneder, elske så meget at der ingen ord er for det. Had er nok et stærkt ord, men alligevel hadede jeg vel heller ikke, men det har også gjort ondt på mig at en af mine fædre fortalte mig jeg var tyk og dum hverdag ved spise bordet, også blev meget vred på mig over jeg ikke ville spise. Har også gjort det lidt hårdere ved at bo hos en endelig far som havde et alkohol problem, men alligevel kan man jo ikke lade vær med at elske, og det gør det jo i bund og grund også lidt hårdt. Så had er jo heller ikke det rigtige ord. Jeg boede hos 5 fædre og 3 mødre og jeg elsker alle, elsker alt hvad jeg har oplevede med hver den eneste person, elsker den måde de har behandlet mig på, og elsker det de har lært mig. For ens mødre og fædre er jo med til at gøre en selv til den person man nu er i dagens nu. Venner: Mine venner var min Rotary klub, som jo også bestod af mine familier. Med hovedsagligt af Mine Rotary fædre, som alle var. Hvorfor jeg nok ikke havde så mange venner i min alders kreds var og er fordi en taiwansk studerende, laver ikke andet end at studere. Fra morgen 7 til 21 aften. Også er der ligesom ikke meget tid til at gå ud med dem. Da lørdagen også står i skolens tegn. Men jeg havde også venner, og havde en socialt godt forhold til mine skolekammerater, som var meget sværere at forlade. Men mit forhold til mine Rotary fædre var jo tiden som fyldte mest af min hverdag. Mødte i karokie huset hver torsdag efter mødet, turene vi var på, og måden de tillod mig at være en del af dette. MSN: MSN i hvilken forståelse. Jeg brugte det en del, da der var visse årsager, som gjorde det muligt at kunne være i kontakt med familie og venner. Hvad der måske var med til at jeg havde nogen problemer med at sove om natten var at når jeg skulle til at sove min tid, kom vennerne/familierne på, og dermed gjorde det for mit vedkommende til dobbelt så lidt søvn. Besøg af min danske familie: Jeg selv var i Kina med min første familie hvor i faderen også var min counsellor, og deri deltog der også nogen andre fra min Rotary Klub. Det var en nytårs tur i februar til syd Kina. Vi mødte mine forældre, som var mit første møde med dem efter min ankomst. Turen gik meget fint, selvom jeg dog var meget nervøs over at skulle møde min mor, så tårerne kom hurtigt frem. Det varen stor oplevelse overparterne skulle mødes, og det blev 100 % forståelse over jeg lige pludselig havde flere end en mor, og de ting som jeg havde fortalt i forvejen kom der også forståelse over for. Men det lignede jo ikke helt da vi ikke var hjemme i mit hjemland Taiwan. Men det kom der rod på, da mine forældre også kom til Taiwan dagen før min fødselsdag, nemlig d. 11. juni. Jeg hentede dem selv i lufthavnen sammen med en tysk veninde, hvorefter vi befandt og i storbyen Taipei et par dage, hvorefter vi fløj videre til min by Hualien. Der fik mine forældre atter en fantastisk ankomst med banner og det hele. De alle var så venlige som de jo plejer og første aften stod selvfølelig på kambai. At de oplevede en brøkdel af mit ophold og kunne dermed få forståelse for hvordan jeg havde følt og hvordan jeg havde levede var så unik. Maden: Var ret speciel, men jeg lærte det ret hurtigt at kylling fødderne bare skulle ind i munden også bare spytte det ud man ikke lige kunne bide over. Har spist så mange underlige ting, men alligevel er de jo ikke underlige det er bare en vane sag at man ikke griller store saftige bøffer til BBQ men kylling numser med krydderi. Fiske øjne var nok ikke lige min stærke side men legede lidt med dem, plukkede dem ud og fik et fantastisk billede. Ris fik jeg masser af, og

41 Taiwan er kendt for forskning med deres frugter. Jeg har aldrig i mit liv smagt så saftige og nye frugter som blev indtaget det år. Maden er en vane sag og nydes bedst hvis den bliver spist på indfødt måde! De 4 dér: Ingen drugs, ingen driving, dating, mine forældre så jo helst jeg fandt en taiwansk fyr så jeg kunne flytte hjem til dem igen. Smiler Hjem rejsen: Jeg var afklarede men jeg skulle hjem, men bliver man endelig det, hvis det har været noget af ens liv som man har følt at man har levede hele sit 19åriget liv? Det er hårdt, meget hårdt. Jeg oplevede jo noget af samme stil ved afgangen. Men hjemrejsen er anderledes, for jeg vidste ikke hvornår jeg ville vende hjem igen, wo shi Taiwan ren Er nok det eneste jeg kan sige til det. Selve flyve turen var ikke så slem, der flyver en masse tanker i hoved, og øjnene leder forvirrede efter nogen af samme race, og mellemlandingen i Bangkok må jeg indrømme af jeg fik en meget dårlig smag i munden. Jeg var lyttere til nogen danske passeagere og intet andet end et beskidt ord og brok kom der ud. Anden kultur tænkte jeg bare. Nu kommer jeg fra sådan et pænt land hvor man viser respekt til den ældre og bare tænker sig om hvilken omgivelser man er i. det er kræft edmer for dårligt, og det bryder jeg mig ikke om er der altså forskel på. Men jeg tog det med et smil og sov faktisk hele vejen. Min årsrapport, kunne være med til at forklare hvad jeg følte og hvad jeg så og oplevede. Så den kunne være en idé at læse hvis der er mere som der skulle uddybes.

42 Join The Dark side! We have cookies!

43 Tillykke! Du har lige foretaget det bedste valg nogensinde: At tage et år til udlandet som Rotary udvekslingsstudent. Forude venter dig et helt fantastisk år, som ikke kan byttes for noget andet. Det vil vi i denne hvidbog forberede dig på. God fornøjelse! Forberedelse + Afrejse Værtsfamilien: Vær opmærksom på ikke at pakke for meget inden du tager af sted. Tøjet derovre er ekstremt billigt, og udvalget er meget større og bedre end i Danmark. Lad være med at bekymre dig for meget om rejsen, det skal nok gå alt sammen. Så længe du har din billet og dit pas. Hvis noget nu alligevel går galt, kan du altid spørge ude i lufthavnen. Sørg for at sige ordentligt farvel til din familie, men lad det ikke blive en alt for lang og sørgelig afsked. Du ved, at de er der når du kommer hjem. Vær åben over for dine værtsfamilier. Det skaber respekt. Husk at have meget lave forventninger til dine familier. Det er bedre at blive overrasket, end at blive skuffet. Spørg din familie, hvis der er noget, du er i tvivl om. Sørg for at have et godt forhold til dine værtssøskende. Sæt dig ind i deres interesser selvom du måske ikke er interesseret. Dette er en god måde at komme i kontakt med dem. Sørg for at du er på lige fod med dine søskende. Gør det klart for din familie, at du vil have samme privilegier som dine værtssøskende. Sig meget tidligt i dit ophold til din værtsfamilie at du ikke vil behandles som en gæst, men som et familiemedlem. Hjælp til med rengøringen, opvask osv. Tag selv initiativet, hvis de ikke lige beder dig om den hjælp! Vis respekt for din familie, religion og holdninger. Hold dig lidt tilbage med at udtale dig politisk eller religiøst. Stik en finger i jorden inden du udtrykker dig. Sig ALTID tak! Det giver bonus!! Counsellor/klubben + kontakt: Få et godt forhold til din amerikanske counsellor, så du altid har en person at snakke med, hvis der opstår problemer. Find hans/ hendes niveau mht. kontakten mellem jer. Kom til møderne så tit du kan, også selvom de måske ikke altid er lige spændende. Det er her du får de gode kontakter. (medbring evt. visitkort) Hold kontakten med din danske klub. Skriv jævnligt, og fortæl hvad du laver. Kulturforskelle: Religion: Vær forberedt på at mange amerikanske familier er religiøse i højere grad, end vi er i Danmark. De går ofte i kirke. Vær åben overfor dette. Maden: er meget anderledes end i Danmark. De spiser fast food i store mængder, og det er endnu en ting, man må tage som det kommer. Som udvekslingsstudent må du være åben overfor de amerikanske spisevaner. Ja, du vil tage på! meeeen, de ryger hurtigt af igen, når du kommer hjem. Fjernsynskultur: Fjernsynet kører konstant i de amerikanske hjem. Lad ikke fjernsynskiggeriet blive for stor en del af din hverdag. Der er også en verden udenfor, som skal opleves.

44 Biler: Bilen er amerikanernes allerbedste ven. Forbered dig på at AL transport foregår i bilen. Cykler findes ikke! Størrelsesforhold: Alt er 100 gange større: indkøbscentrene, bilerne, portionerne, husene, vejene, menneskene. Det kan godt være lidt overvældende, men sådan er The American Culture. Sprog: Vær opmærksom på hvad der kommer ud af din mund. Bandeord (som f.eks. damn, fuck etc.) opfattes i nogle omgangskredse som meget uhøfligt. Bad efter idræt: I skolerne bades der IKKE efter idræt! Sådan er det bare. Der er brusere, men de bliver aldrig benyttet. Undgå at gøre dig selv til grin! Skole + venner: Vær altid åben. Folk kommer ikke til dig, det er dig, der skal skabe kontakterne. Sig altid ja til tilbud, lige meget hvor kedelige de end lyder. Det kunne jo være, at det gik hen og blev sjovt. Sørg for at finde en håndfuld gode venner, men vær også åben over for andre. Vær opmærksom på, at der kan være mange stoffer, så vælg dine venner med omhu. Især marihuana er et stort problem blandt den amerikanske ungdom, hvilket vi blev meget overraskede over. Pas på, det er ikke det værd. Find en aktivitet på skolen (sport, musik etc.). Dette er nøglen til nye venskaber!!! Find ud af, hvad din klub forventer af dig, med hensyn til karakterer. Tag kreative fag i skolen. De amerikanske skoler har en hel del flere regler end hvad vi i Danmark er vant til. Det er ikke altid lige let at være udvekslingsstudent i helt fremmede omgivelser. LAD VÆRE med at sætte dig ind foran computeren og skrive hjem, hvis hjemveen presser sig på. Tag hellere at gå en tur, snak med din familie om, hvordan du har det. Det hjælper MEGET! Ring evt. til en ven (amerikansk!). Besøg hjemmefra: Lav ingen faste aftaler inden du tager af sted. Lad der gå et stykke tid og tag derefter stilling til, om du har lyst til et besøg hjemmefra, eller ej. Tal med dine forældre inden du tager af sted, og gør det klart for dem, at de ikke skal forvente, at du har lyst til, at de kommer over. Hvis de kommer på besøg, skal de ikke være der for længe. Dette kan forstyrre dit ophold, og måske være årsag til hjemve. Rundtur: Tag med!! Det er en oplevelse for livet. Hav det sjovt, hyg dig, fyr den af! Spørg klubben mht. tidspunkt, betaling osv. (spørg tidligt, så de ved at du er interesseret i at komme af sted!) Mange gange giver klubben tilskud til denne tur. De 4 D er Føl dig frem! Tag ansvar! Vid at det du gør, kan have konsekvenser!

45 HUSK NU!!! Dette år er helt unikt. Du er utrolig heldig, at du har fået chancen for at komme af sted, så hvorfor ikke få det bedste ud af det?! Vær positiv og interesseret i dine nye omgivelser (lige meget hvor du end kommer hen). En vigtig ingrediens i opskriften på det perfekte år er THE ROTARY PLASTIC-SMILE! Rigtig god tur! Hvis du har spørgsmål, er du altid velkommen til at skrive til os. Her har du vores adresser! Skriv endelig, hvis du skal være i samme område. Rikke Jørgensen: [email protected] (Susanville, California) Sarah Bille: [email protected] (Prineville, Oregon) Lisa Damgaard: [email protected] (Coeur d Alene, Idaho) Jacob Nielsen: [email protected] (Seattle, Washington) Søs Andersen: [email protected] (Santa Maria, California) Ida Bjørn-Mortensen [email protected] (Conifer, Colorado) Per Iversen [email protected] (Portland, Oregon) Jonas Drejer [email protected] (Sacramento, California) Rune Christensen [email protected] (Woodland, California) Cecilie Hedegaard [email protected] (Ashland, Oregon) Kathrine Simonsen [email protected] (Seattle, Washington) Kristine Mortensen: [email protected] (Kemmerer, Wyoming) Anne Ingemann: [email protected] (Ukiah, California)

46 Afrejsen På dette tidspunkt skulle du helst have det hele pakket. Husk at få alle dine danske venners mail adresser i hvert fald dem du gider holde kontakten med En rigtig god ide er også MSN. Det virker perfekt med en lille chat af og til. Hvis du er rigtig smart anskaffer du dig et web cam + mikrofon (= gratis samtaler!!!! ) og giver dine venner et i julegave. ;) Når du når frem til lufthavnen og skal sige farvel til familien Husk og tage god afsked med alle dine kære da du jo ikke ser dem et HELT år! (husk kys til mor!!)

47 Ankomst I lufthavnen skal du regne med at der er en helt masse glade og spændte mennesker som har glædet sig helt vildt til at møde dig. Selvom du sikkert er helt smadret efter en lang flyvetur er det rigtig god ide at holde dig vågen så lang tid som muligt. Det gør jetlagget nemmere at komme over og du vil hurtigt vænne dig til amerikansk tid. Counsellor Hvis du får et godt forhold til din counsellor kan du få rigtig meget ud af det. Han kan gøre utrolig meget for dig og har mange kontakter et godt sted at hente hjælp! Hvis du ikke har et godt forhold eller I bare ikke harmonere så er der en hel klub fuld af flinke rotarianere som står klar med en hjælpende hånd. ( bar brug smilet ;) ) Værtsfamilie Husk at du er gæsten i huset og dermed er det dig der skal indordne dig efter familiens regler! Hvis du finder familiens regler eller væremåde uretfærdig/udholdelig Kan du altid gå til din counsellor eller en anden fra Rotary og de vil hurtigt hjælpe dig på bedste vis. Du vil højst sandsynlig få 3-4 forskellige familier. En rigtig god ide er at tage nogle gaver med fra Danmark til din værtsfamilie og andre personer som du på en eller anden måde har tilknytning til. Populære ting er dansk design og dansk lakrids (hehe, det kan de ikke lide, men det er dansk så det gør noget!) Klimaet I Florida er der en meget høj luftfugtighed. Det betyder at hvis det er varmt så føles det endnu varmere. Det er ikke en god ide at medbringe trøjer og jakker du får ikke brug for dem overhovedet. Til gengæld kommer du højst sandsynligt til at få det rigtig varmt. Det er forskelligt fra person til person hvor nemt man har det med varmen men du skal bare være klar over, at det kan blive meget hårdt en gang imellem. Florida har mange vidunderlige strande, så du får mange fede dage ved stranden. Skolen Skolerne i Florida er meget anderledes end skolerne i Danmark. For det første skal eleverne bevæge sig fra klasse til klasse efter hver eneste periode for at ære klar til de forskellige fag, mens lærerne har deres eget værelse, hvor de for det meste kun underviser i et, måske to fag. Hver elev har et homeroom, som er et værelse hvor man går hen for at få informationer eller papirer fra skolen. Det er vigtigt at du vælger nogle fag som interesserer dig og ikke for mange akademiske fag. Der er mange fede valgfag så som tennis, vægtløftning, film studier, foto, osv. Et fag som er rigtig godt at vælge er Study Hall. Det går simpelthen ud på at man sidder i en hel time og laver lektier eller hvad der nu lige passer en den dag. Der er meget sport på skolen, og det er en fantastisk måde at få nye venner på. Der er mange forskellige sportsgrene, og der er også mange sportsgrene som ikke er udbredte i Danmark, så prøv noget nyt og få mange nye, gode venskaber. Transport Der er meget langt til alting i Florida og amerikanerne kender ikke til offentlig transport overhovedet. Samfundet er bygget op på en måde der gør at biler er nødvendige, så forvent at du bliver kørt alle steder. Vær ikke bange for at spørge din værtsfamilie eller venner om de vil køre dig, for det er simpelthen nødvendigt. Dating Husk at du kun har et år i USA som udvekslingsstudent. Nyd det. Oplev noget og få mange venner. Det er okay at flirte, men pas på med at starte noget seriøst for det får en ende på et tidspunkt. Hvis du er pige skal du nok regne med at blive inviteret ud på dates af amerikanske fyre. (de er jo helt vilde med danske piger) Prøv det det er en oplevelse. Typisk vil det bestå af en hyggelig middag eller en biograftur Simpelthen alle tiders! Besøg af danske familie Det er rigtig dejligt at få besøg af din familie i slutningen af året. Det giver dig en god lejlighed til at vise dem rundt og give dem en ide om hvor du har boet og lidt om hvad du har oplevet. Din værtsfamilie vil også være utrolig glad for at møde din familie fra Danmark. Husk at tage dem med til et Rotary møde og ellers bare vis dem hvad du lyster.

48 Rundturen Det er en rigtig god ide at tage på en af de så kaldte end of the year trips. Det er en fantastisk måde at opleve en anden del af USA samtidig med at man får mange nye venskaber. Det koster mange penge at komme med på turene, men hvis det ikke havde været med Rotary og du ikke havde fået deres rabatter så havde det været meget dyrere. Det er en af de største oplevelser i hele dit år som udvekslingsstudent og dermed også dit liv. Husk at være hurtigt ude med reserveringer til en af de mange ture, for de bliver meget hurtigt fyldt. Venner Det er vigtigt at man kommer med i noget fra starten af. Man kan melde sig ind i en klub i skolen, begynde at dyrke sport, begynde at gå i en Youth Group i den lokale kirke eller noget helt fjerde. Så længe at du er i gang med noget for det er en rigtig god måde at få nye venner på. Du vil få mange venner for livstid både amerikanere og andre udvekslingsstudenter, så det er næsten ligegyldig hvor du tager hen i verdenen så har du en ven der. Når du kommer hjem skal du huske at holde kontakten ved lige for det kommer ikke bare af sig selv. Man kan købe et telefonkort på fx posthuset, som gør det rigtig billigt at ringe til USA. Hjemrejsen Endnu engang skal man huske at indsamle adresser og telefon numre inden du tager hjem. Husk at starte med at pakke meget tidligt. Det kan være meget sørgeligt, men du får lige pludselig meget travlt. Husk at du kun kan have to kufferter med højst 32kg i hver. Det er måske en god ide at tage nogle af de tunge ting med i håndbagagen. Husk mens du er derover at det du køber skal også hjem igen. Ruth Kjær Poulsen, Daytona Beach, FL, [email protected] Nick Holmelund Melgaard, Jacksonville, FL, [email protected]