Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

Transkript

1 Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i ALK COPILOT LIVE 7 i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning ALK COPILOT LIVE 7 Betjeningsvejledning ALK COPILOT LIVE 7 Brugervejledning ALK COPILOT LIVE 7 Brugermanual ALK COPILOT LIVE 7 Brugsvejledning ALK COPILOT LIVE 7 Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

2 Manual abstract: Du kan også bruge fanerne Bogmærker og Sider i Adobe Acrobat Reader til at navigere i dokumentet. CoPilot Live kan bruges på en række lommecomputere og smartphones. Hvis du vil se en liste over kompatible enheder, skal du besøge: Hvis du vil have oplysninger om lommecomputere eller smartphones, skal du bruge nedenstående taster: for lommecomputere/enheder med trykfølsom skærm for smartphones/enheder uden trykfølsom skærm 2 Brugervejledning Velkommen Indholdsfortegnelse 01 Kom i gang Kontrolliste Installation af CoPilot Central Forberedelse af mobilenheden Installation af CoPilot Live Start...

3 .. 7 Aktivering af CoPilot Valg af sprog og tale Valg af afstandsmåling Tip og trick

4 10 Velkomstskærm Konfiguration af GPS Konfiguration af en Bluetooth GPS-modtager. 11 Konfiguration af en indbygget GPS-modtager 12 Brug af andre GPS-modtagere.. 12 Angivelse af vejpunkter...

5 Lagring af destinationer i den planlagte rute som foretrukne Lagring af en rute Indlæsning af en gemt rute.. 21 Sletning af en planlagt rute.. 21 Visning af ruten...

6 21 Start kørslen Sikkerhedskameraer** Trafiktjeneste* Vejledning...

7 .. 23 Kørselsvisninger Oplysninger på skærmen Angivelse af visningstilstand Chaufførs sikkerhed D...

8 D - hvor er jeg? D - næste sving. 26 2D - destination Rejseplan..

9 26 02 Anvendelse Valg af en destination 13 Interessante steder i nærheden. 14 Avanceret søgning efter interessante steder Tilpasning af indstillinger for interessante steder Sådan vælger du seneste destinationer Sådan vælger du en kontaktpersons adresse som destination.. 17 Sådan vælger du et vejkryds for destinationen

10 Valg af en destination ved hjælp af bredde og længde Lagring af den aktuelle position Andre måder at vælge en destination på Valg af flere stop til rejsen Tilpasning af ruten Tilpasning Lagring af en destination som Hjem...

11 27 Lagring af en destination som Arbejde 27 Lagring af foretrukne destinationer 28 Redigering eller sletning af foretrukne. 28 Natkort Tilpasning af vejledningsskærmbilledet Angivelse af rutepræferencer...

12 . 30 Lagring af en rutepræference Indlæsning af en gemt rutefastlæggelsesprofil Redigering af vejpræferencer Brugervejledning Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Tilpasning af taleinstruktionerne Angivelse af korttyper Anvendelse af temaer

13 Tilpasning af indstillinger for rutefastlæggelse Indstillinger for sikkerhedsalarm Angivelse af sprog og tale Enhedsindstillinger Tastatur

14 45 Baggrundslys. 45 Afspilning af en demonstration Om CoPilot Licensering...

15 . 46 Overførsel af licensen til CoPilot Live Dataområde Avanceret Optimering af stop Angivelse af omkørsler Ændring af hele rejsen.

16 .. 33 Afslutning af omkørsler Undgåelse af trafik*.. 33 CoPilot Live-trafiktjeneste Yderligere trafikindstillinger. 35 Brug af trafikhændelser...

17 Du kan også gøre følgende.. 36 CoPilot Live Sådan opretter du en CoPilot Live-netkonto Sådan angiver du Live-kontooplysningerne i CoPilot: Status for Live-forbindelse Tilpasning af kommunikationsindstillinger for CoPilot Live

18 Angivelse af kortpræferencer Angivelse af korttyper Angivelse af rutepræferencer Lagring af en rutepræference Indlæsning af en gemt rutefastlæggelsesprofil Redigering af vejpræferencer...

19 . 42 Tilpasning af sikkerhedsvisningen Kontrol af GPS-status Afspilning af spor Tilpasning af lydstyrken.. 43 Tilpasning af indstillingerne for vejledning...

20 Brugervejledning Indholdsfortegnelse 05 CoPilot Central CoPilot Central Oprettelse af et kort Overførsel af et kort.. 48 Planlægning af en rute Angivelse af en adresse eller by..

21 Ruteindstillinger Overførsel af rute fra CoPilot Central til mobilenheden Køb af opgraderinger Yderligere oplysninger Support Support.....aktivering af CoPilot på mobilenheden Klik på Internet for at vælge det, og klik derefter på Næste. Brug handlingstasten/tryk på 1 på tastaturet for at vælge Internet. Automatisk aktivering af CoPilot via en internetforbindelse på computeren Hvis du slutter mobilenheden til computeren, kan du bruge computerens internetforbindelse til at aktivere automatisk. Angiv din -adresse, når du bliver bedt om det, og tryk på Næste. CoPilot forsøger at oprette forbindelse til internettet ved hjælp af internetforbindelsen på mobilenheden. Bemærk! Mobilenheden skal være sluttet til computeren via Microsoft ActiveSync (computere med Windows XP eller tidligere) eller Windows Mobile Device Center (computere med Windows Vista). Computeren skal have forbindelse til internettet for at aktivere automatisk. Klik på Internet for at vælge det, og klik derefter på Næste. Brug

22 handlingstasten/tryk på 1 på tastaturet for at vælge Internet. Bemærk! For at aktivere på denne måde skal du have konfigureret en mobil internetforbindelse på enheden. Bemærk! Hvis der ikke kan oprettes forbindelse, vises der et fejlskærmbillede, og du bliver bedt om at gå tilbage til det forrige skærmbillede for at forsøge igen. Du kan også vælge `Intet internet'. Klik på Tilbage for at gøre dette. Vælg Indstillinger > Tilbage for at gå tilbage til det forrige skærmbillede. CoPilot aktiveres automatisk via computerens internetforbindelse til aktiveringsserveren. 8 Brugervejledning 01 Kom i gang 01 Kom i gang Aktivering via CoPilots aktiveringswebsted på alk.com 1 Vælg Intet internet på skærmbilledet Aktiver CoPilot. Tryk på Næste. Brug handlingstasten/tryk på 2 på tastaturet for at vælge Intet internet. Aktivering af data Du skal nu bekræfte det kortområde, som du vil aktivere. Vælg det ønskede kortområde på listen, og tryk på Næste. Du bliver bedt om at bekræfte datavalget. Tryk på Afslut for at bekræfte valget. Licensaktiveringen er nu fuldført. 2 Det næste skærmbillede viser produktnummeret og licensnummeret. 3 Besøg nu CoPilots aktiveringswebsted på og angiv din produktnøgle, licensnummer og -adresse som påkrævet. Tryk på Send. Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

23 Aktiveringskoden vises på skærmen og sendes til dig via . 4 Tryk på Næste på mobilenheden for at fortsætte til næste skærmbillede. Angiv aktiveringskoden, og tryk på Næste. Efter aktivering Når aktiveringen er fuldført, vises meddelelsen Aktivering lykkedes. Tryk på Næste for at fortsætte med at bruge CoPilot. 9 Brugervejledning 01 Kom i gang 01 Kom i gang Valg af sprog og tale På skærmbilledet Angiv sprog kan du vælge, hvilket sprog CoPilot skal bruge, og hvilken stemme du vil høre til instruktionerne. Brug pilene indstilling. og til at vælge den foretrukne Bemærk! Du kan ændre disse indstillinger når som helst. Menu > > Indstillinger > Kort Menu > Mere > Indstillinger > Kort. Sikkerhedsadvarsel Du bliver bedt om at acceptere sikkerhedsadvarslen for CoPilot Live 7. Læs den omhyggeligt, og vælg derefter Accepter. Brug handlingstsaten til at vælge de foretrukne indstillinger. Tip og trick CoPilot har mange fanastiske funktioner. Vi har inkluderet Tips og tricks ved start, for at du kan lære dem at kende og forstå dem. Hvis du vil slå Tips og tricks fra, skal du fjerne markeringen af afkrydsningsfeltet `Vis tips og tricks'. Du kan se mere ved hjælp af og. Tryk på 1 eller 2 på tastaturet for at se flere tip og tricks. Sådan lukker du: Klik på krydset. Tryk på Udført. Sådan får du vist Tips og tricks på et hvilket som helst tidspunkt: Menu > > > Tip og selvstudier > Tip og fif Menu > Mere > Tip og selvstudier > Tip og fif. Vælg Test for at høre et eksempel på den valgte stemme. Tryk på Næste, når du har valgt. Menu > > Indstillinger > > Sprog og tale. Menu > Mere > Indstillinger > Mere > Sprog og tale. Bemærk! Du kan ændre disse indstillinger når som helst. Valg af afstandsmåling Vælg mellem mil og kilometer ved den afstandsenhed, der bruges i kort og instruktioner. Tryk på Næste. 10 Brugervejledning 01 Kom i gang 01 Kom i gang Velkomstskærm På velkomstskærmen har vi medtaget en hurtigmenu, der giver dig mulighed for hurtigt at angive en destination, vælge foretrukne, åbne indstillinger eller køre for at starte. Sådan lukker du hurtigmenuen: Klik på krydset. Vælg Luk. Konfiguration af en Bluetooth GPS-modtager Tænd Bluetooth-modtageren Vælg "Bluetooth" på skærmbilledet Konfiguration af GPS-modtager. Tryk på Næste. CoPilot begynder automatisk at søge efter Bluetoothenheder i nærheden. Når søgningen er fuldført, vises en liste over alle GPS-enheder i nærheden. Vælg din GSP-modtager på listen. Konfiguration af GPS Du skal konfigurere GPS-modtageren, inden du kan navigere. Menu > > Indstillinger > GPS > Konfigurer GPS Vælg Menu > Mere > Indstillinger > GPS > Konfigurer GPS. Bemærk! Hvis du bruger den GPSmodtager, der følger med CoPilot-softwaren, vises den på listen med et navn, der starter med BT-GPS. Klik på Næste. Klik på Afslut for at fuldføre konfigurationen. Tryk på handlingstasten på tastaturet. Klik på Afslut for at fuldføre konfigurationen. På skærmbilledet Konfiguration af GPS-modtager kan du vælge mellem: 1 Indbygget for at bruge den indbyggede GPS-modtager i mobilenheden. 1 Bluetooth for at konfigurere en forbindelse mellem mobilenheden og Bluetooth GPS-modtageren. 2 Andre anbefales, hvis du bruger en anden GPS-modtager. Klik på Næste, efter at du har valgt. 11 Brugervejledning 01 Kom i gang Du er klar til din første rejse! Bemærk! Første gang du bruger GPS-modtageren, kan det tage et øjeblik at finde din position. 01 Kom i gang Konfiguration af en indbygget GPS-modtager Hvis du har valgt Indbygget, skal du vælge mellem Automatisk og Manuel. Vi anbefaler automatisk konfiguration. Tryk på Afslut, mens Automatisk er valgt. CoPilot søger efter og opretter forbindelse til GPS-modtageren i enheden. Vælg Manuel for at foretage manuel konfiguration. Du skal vælge den COM-port, som GPS'en er tilsluttet, og BAUD-hastigheden for enheden. Kontakt producenten af enheden for at få disse oplysninger. Når du har angivet oplysningerne, skal du trykke på Afslut for at fortsætte. Når konfigurationen er fuldført, skal du vælge Afslut for at fuldføre processen. Brug af andre GPS-modtagere Hvis du har valgt Andre, skal du tilslutte GPS-modtageren manuelt. Du skal vælge den COM-port, som GPS'en er tilsluttet, og BAUD-hastigheden for enheden. Kontakt producenten af enheden for at få disse oplysninger. Tryk på Afslut for at fortsætte. Når konfigurationen er fuldført, skal du vælge Afslut for at afslutte. Du er klar til din første rejse! Bemærk! Første gang du bruger GPS-modtageren, kan det tage et øjeblik at finde din position. Tip! GPS-signal Du kan ikke modtage GPS-signalet inden for i bygninger, tunneller, garager, fleretagers parkeringshuse og parkeringskældre. GPSmodtageren skal have en klar synslinje til himlen for at fungere korrekt. Bemærk! Hvis meddelelsen Konfiguration af GPS mislykkedes vises, er oplysningerne om COM-porten og/eller BAUD-hastigheden forkerte. Forsøg igen. Du er klar til din første rejse! Bemærk! Første gang du bruger GPS-modtageren, kan det tage et øjeblik at finde din position. 12 Brugervejledning 01 Kom i gang 02 Anvendelse Sikkerhedsoplysninger Forsøg ikke at redigere indstillingerne eller angive en destination på CoPilot, mens du kører. Bed en passager om at foretage ændringerne, eller hold ind til siden på sikker vis. Lad ikke mobilenheden eller GPS'en ligge løst i bilen, mens du kører. Sørg for, at enheden sidder korrekt i bilholderen. Angiv de første tre eller fire bogstaver i vejnavnet. Mens du angiver vejnavnet, viser CoPilot mulige Angiv husnummeret, og vælg Afslut, eller vælg blot Afslut for at springe dette trin over. Der vises derefter et skærmbillede med et kort over ruten. Vælg Kør for at starte navigationen af ruten. Tip! Hurtig angivelse af adresse Hvis du kender det fulde postnummer for destinationer i Storbritannien eller Nederlandene, skal du vælge Menu > Destination > Adresse. Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

24 Angiv postnummeret. Vælg et vejnavn, indtast et husnummer, og tryk derefter på Afslut. Du kan også vælge en destination på kortet. Menu > Destination, rul til næste side, og vælg Vælg på kort. Menu > Destination > Mere > Vælg på kort. Der vises et kort over området for den aktuelle position. Panorer og zoom på kortet, og vælg den ønskede destination, når du finder den. Du kan angive destinationer på endnu flere måder i CoPilot. Du kan finde yderligere oplysninger på side 17 og 18. Valg af en destination CoPilot bruger GPS-satellitter til at beregne din nøjagtige position, så du ikke skal angive startpunktet. Du skal blot angive destinationen, så fører CoPilot dig derhen og giver detaljerede instruktioner om sving hele vejen. Vælg Menu > Destination > Adresse. Angiv bynavnet for destinationen. Vælg den korrekte by eller område, når det vises på listen nedenfor. 13 Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Interessante steder i nærheden Hvis du mangler benzin, leder efter et sted at parkere eller har lyst til noget at spise, indeholder CoPilot tusindvis af forudindlæste interessante steder, som du kan søge efter. Vælg Menu > I nærheden af POI. Vælg en kategori på listen, f.eks. Servicestation. Efter et øjeblik vises en liste over de nærmeste servicestationer, der er sorteret efter afstand fra den aktuelle position. Vælg den servicestation, som du vil besøge. Klik på OK. Tryk på handlingstasten. Der vises et kort over ruten til det valgte interessante sted. Vælg Kør for at starte navigationen af ruten. Tip! Ring i forvejen Du kan ringe direkte til et valgt interessant sted. Når du har fundet et interessant sted, skal du vælge det og derefter gøre følgende: Klik på Detaljer. Tryk på Indstillinger > Detaljer. Hvis telefonnummeret til det interessante sted er tilgængeligt, bliver opkaldsknappen tilgængelig. Tryk på Opkald for at ringe til det interessante sted fra mobilenheden. Tip! Interessant sted i byen Du kan søge efter et interessant sted i en by, i nærheden af den aktuelle position eller langs ruten ved at trykke på Menu > Destination > Seværdigheder (POI). Du kan søge efter et bestemt interessant sted inden for en kategori ved hjælp af navnet. Du kan finde yderligere oplysninger under Avanceret søgning efter interessante steder på side Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Avanceret søgning efter interessante steder Hvis du vil besøge et bestemt interessant sted uden at angive adressen, kan du søge efter det i databasen over interessante steder og angive det som destination. Vælg Menu > Destination > Seværdigheder (POI). Hvis du kender navnet på det sted, som du vil besøge, skal du angive det her. Klik på Næste. Rul ned for at fortsætte. CoPilot søger derefter i de tusindvis af interessante steder. Når søgningen er fuldført, vises der en liste over de nærmeste resultater på skærmen. Vælg det korrekte interessante sted på listen. Tryk på Detaljer for at vist det på et kort. CoPilot viser også telefonnummeret til det interessante sted, hvis det er tilgængeligt. Tryk på Indstillinger > Vis på kort for at få vist det interessante sted på et kort. Vælg Indstillinger > Detaljer for at få vist telefonnummeret til det interessante sted, hvis det er tilgængeligt. Tryk på Opkald for at ringe til det interessante sted fra mobilenheden, eller tryk på Tilbage for at gå tilbage til listen over interessante steder. Hvis CoPilot skal oprette en rute fra den aktuelle position til det valgte interessante sted: Vælg OK. Tryk på handlingstasten. Vælg, om du vil vælge en kategori eller søge overalt. Hvis du markerer afkrydsningsfeltet Vælg kategori, skal du vælge den korrekte kategori. Vælg Type for at angive en underkategori. Klik på Næste. Rul ned for at fortsætte. Vælg en indstilling for position: Vælg I nærheden af det aktuelle sted, På min rute eller I en by for at søge efter et relevant interessant sted. Tryk på Næste. Ved I nærheden af det aktuelle sted og På min rute oprettes listen over interessante steder automatisk. Hvis du har valgt I en by, skal du angive navnet på den by, der er nærmest det interessante sted, som du søger efter. 15 Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Tilpasning af indstillinger for interessante steder Du kan vælge, hvornår interessante steder skal vises på skærmen, og afstanden for, hvor du modtager advarsler om dem, ved at tilpasse indstillingerne for interessante steder. Klik på Menu > > Indstillinger > > POI'er. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > POI'er I feltet Indiker POI'er inden for denne afstand skal du vælge en afstand på mellem 0,3 og 40 kilometer. Vælg, hvor længe meddelelser om interessante steder skal vises, på rullelisten Meddelelsen fik timeout. Vælg mellem fem sekunder og fem minutter. Vælg, om interessante steder på ruten eller i nærheden af den skal vises. Vælg mellem På vejen og I nærheden af ruten. Vælg at få vist specifikke kategorier for interessante steder ved at markere afkrydsningsfelterne. Vælg OK for at anvende indstillingerne og gå tilbage til menuen Indstillinger. Aktiver de interessante steder ved at markere afkrydsningsfeltet. Deaktiver dem ved at fjerne markeringen. Vælg Altid, Aldrig eller Når standset for Vis POI'er på rullelisten. Tip! Ring i forvejen Hvis du vælger at få vist interessante steder på et kort, kan du vælge det interessante sted. CoPilot viser derefter telefonnummeret, hvis det er tilgængeligt. Tryk på Opkald for at ringe til det interessante sted fra mobilenheden. 16 Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Sådan vælger du seneste destinationer Vælg Menu > Destination > > Seneste. Vælg Menu > Destination > Seneste. Sådan vælger du et vejkryds for destinationen Vælg Menu > Destination > > Vejkryds. Vælg Menu > Destination > Mere > Vejkryds. Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

25 Seneste giver hurtig og enkel adgang til de seneste 50 destinationer, som du har angivet. Angiv bynavnet for destinationen. Du bliver bedt om at angive den første vej og derefter den anden. CoPilot beregner ruten til det punkt, hvor vejene mødes. Bemærk! Listen over seneste indeholder de seneste 50 adresser, som du har angivet. Når listen er fuld, erstatter en ny adresse en ældre, inaktiv adresse. Sådan sletter du listen: Vælg Menu > Destination > > Seneste > Slet alle. Vælg Menu > Destination > Seneste > Slet alle. Sådan vælger du en kontaktpersons adresse som destination Du kan vælge en adresse blandt alle kontaktpersoner, som du har gemt på enheden. Hvis du vil vælge en kontaktperson, skal du klikke på Menu > Destination > > Kontakt. Vælg Menu > Destination > Mere > Kontakt. Angiv navnet på kontaktpersonen for automatisk at hente den adresse, der er gemt på mobilenheden. 17 Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Valg af en destination ved hjælp af bredde og længde Hvis du kender bredde- og længdegraden for destinationen, kan du angive oplysningerne direkte. Klik på Menu > Destination > > Koordinater. Menu > Destination > Mere > Koordinater. Lagring af den aktuelle position 1 Hvis du er uden for og har et GPS-navigationspunkt, kan du gemme den aktuelle position. 2 Menu > > Gem nuværende position. Menu > Mere > Gem nuværende position. 3 Angiv et navn på destinationen. Tryk på Gem. 4 Positionen gemmes på listen over foretrukne, så du kan angive den gemte position som en destination senere. Vælg, om du vil angive bredde- og længdegrader i Grader Minutter Sekunder, Decimal grader eller Decimal minutter. Du kan også bruge OS-gitter. Angiv bredde- og længdegrad i det korrekte format, afhængigt af hvilket et du har valgt. Det tager CoPilot et øjeblik at finde punktet. Når det er fundet, vises der et kort, hvor positionen er angivet med et rødt flag. Vælg Kør for at starte navigationen af ruten. Andre måder at vælge en destination på CoPilot indeholder en række forskellige måder at angive og gemme en personlig destination på. Du kan gemme positioner som Hjem og Arbejde, så du kan finde ruter med et enkelt klik. Se side 27. CoPilot giver dig desuden mulighed for at foretrukne destinationer, så du hurtigt kan få adgang til dem. Se side Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Valg af flere stop til rejsen CoPilot giver dig mulighed for at planlægge en rute med flere destinationer. Klik på Menu > > Planlæg eller rediger rute. Vælg Menu > Planlæg eller rediger rute. Tilpasning af ruten Når du har angivet alle påkrævede stop, kan du ændre den rækkefølge, som de vises i. Vælg den adresse, som du vil flytte. Der vises en genvejsmenu med en liste over indstillinger. Tryk på Indstillinger for at få vist en genvejsmenu med en liste over indstillinger. Klik på Flyt op, Flyt ned, Flyt til start eller Flyt til slutning. Det valgte stop flyttes til den nye position på rutelisten. Tilføj stop, og vælg Adresse. Tilføj den første adresse på samme måde som beskrevet ovenfor. Se Valg af en destination på side 13. Vælg Tilføj stop igen for at tilføje anden, tredje, fjerde adresse osv. Tip! Vis på kort Hvis du vælger Vis på kort i genvejsmenuen, vises der et kort over området omkring det valgte stop. Klik på krydset for at gå tilbage til rutelisten. Tryk på Udført for at gå tilbage til rutelisten. CoPilot indeholder en funktion til optimering af stop, så den mest effektive rute beregnes. Du kan finde yderligere oplysninger under Optimering af stop på side Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Angivelse af vejpunkter CoPilot kan lægge ruten gennem et bestemt punkt, selvom det ikke betragtes som et stop. Ved at angive vejpunkter kan du tilpasse CoPilots rute, så der beregnes et omkørsel via vejpunktet. Vælg Menu > > Planlæg eller rediger rute. Vælg Menu > Planlæg eller rediger rute. Angiv adressen eller stedet på samme måde som beskrevet under Valg af en destination på side 13. Lagring af destinationer i den planlagte rute som foretrukne Du kan gemme adresser, der vises på rutelisten, som foretrukne destinationer, så du hurtigt kan få adgang til dem. Vælg den adresse, som du vil gemme som en foretrukken. Der vises en genvejsmenu med en liste over indstillinger. Klik på Føj til foretrukne. Vælg Indstillinger > Føj til foretrukne. Adressen vises på rutelisten som et stop med et flagikon ved siden af. Vælg den adresse, som du vil ændre til et vejpunkt. Der vises en genvejsmenu med en liste over indstillinger. Klik på Sæt somvejpunkt. Vælg Indstillinger > Sæt som vejpunkt. Tip! Gør mere med foretrukne Du kan finde yderligere oplysninger om foretrukne på side 28. Adressen vises nu som et vejpunkt med et pileikon ud for adressen eller stedet for at angive, at det er et vejpunkt. Tip! Gør et vejpunkt til et stop Sådan ændrer du et vejpunkt tilbage til et stop: Klik på adressen, og vælg Sæt som stop i genvejsmenuen. Vælg Indstillinger > Sæt som stop. 20 Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Lagring af en rute Når du er færdig med at angive alle destinationsadresser, kan du gemme ruten, så du kan åbne den på et senere tidspunkt, i stedet for at starte kørslen med det samme. Vælg Gem rute. Angiv en navn til den rute, som du vil gemme. Tryk på Gem. Ruten gemmes på lagerkorteret. Sletning af en planlagt rute Vælg Tom. Du bliver bedt om at bekræfte dette valg. Hvis du vil fortsætte med at slette denne rute, skal du vælge Ja i vinduet Er du sikker? Tip! Du kan også trykke på Menu > > Slet destination. Menu > Mere > Slet destination. Indlæsning af en gemt rute Klik på Menu > > Planlæg eller rediger rute. Vælg Menu > Planlæg eller rediger rute. Visning af ruten Hvis du har angivet en rute med flere stop, skal du trykke på Beregn for at få vist et ruteskærmbillede med et kort over ruten. Den senest planlagte rute indlæses automatisk. Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

26 Hvis du vil indlæse en tidligere rute, skal du vælg Indlæs rute og vælge den rute, som du vil indlæse, på listen. Tryk på Åbn. Vælg handlingstasten på tastaturet for at indlæse ruten. 21 Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Hvis du vil angive indstillinger for rutefastlæggelse for ruten, skal du vælge: Rutefastlæggelse Indstillinger > Rutefastlæggelse Der er følgende tilgængelige indstillinger: Køretøjstype: Vælg Bil, Autocamper, Motorcykel, Cykel, Til fods eller Lige linje. Rutefastlæggelsestype: Vælg, om CoPilot altid skal vælge den rute, der tager kortest tid, eller den rute, der er kortest i afstand. CoPilot kan også vælge en rute, der undgår motorveje. Rutelægningsprofil: Vælg en a rutelægningsprofil Marker afkrydsningsfeltet, hvis du vil have vist skærmbilledet med rutefastlæggelsestype, hver gang du tilføjer en destination, så du kan anvende en profil eller angive indstillinger for rutefastlæggelse. Vælg OK for at anvende de nye præferencer for rutefastlæggelse. Hvis du vil se visningsindstillingerne for rejsen, skal du vælge: Vis Indstillinger > Vis Rutedemo: Få vist et eksempel på rejsen, herunder instruktioner. Du kan vælge at øge hastigheden af demonstrationen med Hurtigere eller sænke hastigheden ved at vælge Langsommere. Tryk på Luk for at afslutte. Svingkort: Få vist et kort over alle sving på rejsen. Du kan vælge at få vist Næste eller Forrige sving. Tryk på Luk for at afslutte. Rejseplan: Få vist alle anvisninger på en tekstliste med afstanden til hvert sving. Tryk på Luk for at afslutte. Hvis du vil justere den planlagte rute, skal du vælge Rediger Indstillinger > Rediger Du kan vælge følgende: Tilføj et stop Slet et stop Skift rækkefølgen af stop Optimer ruten 22 Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Start kørslen Vælg Kør for at starte navigationen af ruten. Sikkerhedskameraer** CoPilot advarer dig, når du nærmer dig automatisk hastighedskontrol. Hvis du vil slå denne funktion til eller tilpasse advarselsafstanden, skal du se Sikkerhedsalarmer på side 44. * *Bemærk! Ikke tilgængelig i visse områder Tip! Rediger en rute Efter at brugerne har trykket på Kør, kan de redigere den angivne rute ved at vælge: Menu > > Slet destination. Menu > Mere > Slet destination. Trafiktjeneste* CoPilot kan automatisk vise alle trafikhændelser med betydning for ruten og kan om nødvendigt anbefale en alternativ rute. Du kan finde yderligere oplysninger på side 34. * CoPilot Live Traffic medfølger muligvis som en valgfri tjeneste. Tip! Startpunkter Hvis du planlægger en rute på forhånd og ikke befinder dig på startpunktet for rejsen, beder CoPilot dig om at vælge startpositionen. Du kan vælge at navigere til startpunktet eller navigere direkte til destinationen fra den aktuelle position. Vejledning CoPilot giver dig vejledning til destinationen med klare skærmanvisninger og talte anvisninger. Når du nærmer dig næste sving, fortæller CoPilot dig om den forestående retningsændring. 23 Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Kørselsvisninger Du kan vælge mellem seks forskellige skærmvisninger. For at vælge skal du vælge Menu > Kørselsvisninger. Du kan finde yderligere oplysninger om alle visninger under Angivelse af visningstilstand på side 25. Skærmen ser ud som den nedenstående i standardtilstand. Zoom ind Zoom ud afstand til næste sving retning for næste sving Oplysninger på skærmen Vejnavnet for det næste sving vises nederst på kortet. Du kan vælge, hvilke nyttige oplysninger der skal vises nederst på skærmen, når du kører. Se Tilpasning af vejledningsskærmbilledet på side 29. zoom ind zoom ud pil for næste sving rute forude fremhævet chaufførens aktuelle position næste sving Indstillinger for oplysninger Bemærk! Du kan se, hvordan du ændrer, hvad der vises her, på side 25. på 1 eller 3 i 2D- eller 3D-kørselsvisning for at zoome ind eller ud på kortvisningen. 24 Brugervejledning 02 Anvendelse 02 Anvendelse Angivelse af visningstilstand Du kan vælge mellem seks forskellige skærmvisninger. For at vælge skal du vælge Menu > Kørselsvisninger. 3D Viser den aktuelle position, næste sving og omgivende veje i fugleperspektiv. Chaufførs sikkerhed Vi anbefaler, at du vælger Chaufførs sikkerhed, der viser en enkelt pil som svinganvisning sammen med nøjagtige instruktioner om næste sving med stor Vælg Menu > Destination > Hjem. Angiv navnet på Angiv vejnavnet. Mens du angiver vejnavnet, viser CoPilot mulige Vælg Menu > Destination > Arbejde. Angiv navnet på den by, som du arbejder Angiv vejnavnet. Mens du angiver vejnavnet, viser CoPilot mulige Vælg Menu > Destination > Foretrukne. Klik på Tilføj ny. CoPilot går tilbage til menuen Destination. Vælg Indstillinger > Tilføj Slet sletter den fremhævede du har tilføjet adressen eller positionen, vises den på listen over foretrukne. Bemærk! Du bliver bedt om at bekræfte, at du vil slette en post. 28 Brugervejledning 03 Tilpasning 03 Tilpasning Natkort Natkort kan aktiveres i alle skærmtilstande. Skærmen dæmpes, så lysskæret og belastningen for øjnene reduceres ved natkørsel. CoPilot skifter automatisk til nattilstand ud fra tidspunktet og positionen. Du kan også gøre det manuelt i menuen Kørselsvisninger. Klik på Menu > Kørselsvisninger > > Natkort. Vælg Menu > Kørselsvisninger > Mere > Natkort. Sådan slår du nattilstand fra: Klik på Menu > Kørselsvisninger > > Dagkort. Vælg Menu > Kørselsvisninger > Mere > Dagkort. Du kan også redigere indstillinger for dag- og nattilstand på skærmbilledet Korttyper. Se Angivelse af korttyper på side 31 for at få yderligere oplysninger. Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

27 Tilpasning af vejledningsskærmbilledet Du kan vælge, hvilke nyttige oplysninger der skal vises nederst på skærmen, når du kører. Klik på nederst til højre på skærmen Vælg Infolinje. Vælg Destination, Den aktuelle vej, Næste vejkryds, Næste hovedvej, Nærmeste by, Ankomst og afstand, Hastighed og afstand, Højde og retning, Bredde og længde. 29 Brugervejledning 03 Tilpasning 03 Tilpasning Angivelse af rutepræferencer Du kan angive præferencerne, så de passer dig bedst muligt. Sådan gør du det: Klik på Menu > > Indstillinger > Rutefastlæggelse. Menu > Mere > Indstillinger > Rutefastlæggelse. Der er følgende tilgængelige indstillinger: Køretøjstype: Vælg Bil, Autocamper, Motorcykel, Cykel, Til fods eller Lige linje. Rutefastlæggelsestype: Vælg, om CoPilot altid skal vælge den rute, der tager kortest tid, eller den rute, der er kortest i afstand. CoPilot kan også vælge en rute, der undgår motorveje. Betalingsveje: Vælg Brug, Undgå altid eller Undgå om muligt for alle betalingsveje, som du kan støde på. Vejafgifter: Vælg Undgå eller Tillad for vejafgiftszoner, eller om CoPilot skal advare dig ved rutefastlæggelse gennem en vejafgiftszone. Generelt: Marker afkrydsningsfelterne for Undgå færger og/eller Internationale grænser åbne. Vælg OK for at anvende de nye præferencer for rutefastlæggelse. Indlæsning af en gemt rutefastlæggelsesprofil Hvis du vil indlæse en eksisterende profil, skal du vælge Indlæs rutefastlæggelsesprofil og vælge en af de tidligere gemte profiler eller standardprofilen. Klik på OK to gange for at gå tilbage til menuen Indstillinger og anvende profilen. Vælg Indstillinger > Indlæs. Tryk på OK for at gå tilbage til menuen Indstillinger og anvende profilen. Redigering af vejpræferencer Rul til bunden af siden, og vælg Vis/rediger vejpræferencer. Der er følgende tilgængelige indstillinger: For hver vejtype: Vælg Undgås strengt, Undgå, Neutral, Foretræk eller Anbefales stærkt ved valg af rute for CoPilot. Hastighed: Vælg en passende hastighed for hver vej. Du kan øge eller sænke hastigheden i trin på fem. Lagring af en rutepræference Hvis du vil gemme en rutefastlæggelsesprofil, skal du rulle til bunden af siden og vælge Gem som rutelægningsprofil. Angiv et navn, når du bliver bedt om det, og vælg OK. 30 Brugervejledning 03 Tilpasning Bemærk! Bemærk, at det anbefales ikke at ændre standardruten og vejpræferencerne i CoPilot, da dette påvirker den beregnede rute og den viste forventede ankomsttid. 03 Tilpasning Tilpasning af taleinstruktionerne Du kan ændre den stemme, som bruges til instruktionerne. Klik på Menu > > Indstillinger > > Sprog og tale. Menu > Mere > Indstillinger > Mere > Sprog og tale. Anvendelse af temaer Du kan ændre farvetemaet for CoPilot. Menu > > Indstillinger > > > Temaer. Menu > Mere > Indstillinger > Mere > Mere > Temaer. Vælg et tema på rullelisten. Vælg Anvend tema for at anvende det valgte tema. Vælg en stemme. Du kan vælge Test for at høre et eksempel på den valgte stemme. Du kan finde yderligere oplysninger om, hvordan du redigerer indstillingerne for sprog og tale, på side 44. Angivelse af korttyper Klik på Menu > > Indstillinger > Korttyper. Menu > Mere > Indstillinger > Korttyper. Tilpasning af indstillinger for rutefastlæggelse Når en destination er angivet, vises skærmbilledet Rute med et foreløbigt kort over ruten. Du kan angive en ruteprofil for din rejse ved at vælge: Rutefastlæggelse Indstillinger > Rutefastlæggelse Du kan finde yderligere oplysninger under Visning af ruten på side 21. Du kan vælge mellem en række af branchens standardkorttyper og kortfarver ved hjælp af listen Korttyper. Der vises et eksempel, hver gang du foretager et valg. Når du er færdig med at vælge, skal du vælge OK. Du kan finde yderligere oplysninger om, hvordan du ændrer korttyper, på side Brugervejledning 03 Tilpasning 04 Avanceret Optimering af stop CoPilot indeholder en funktioner til optimering af stop, der automatisk arrangerer stoppene på en rute, så de får den mest effektive rækkefølge. Når du har planlagt en rute med over tre stop, kan du vælge Optimer. Det tager et øjeblik for CoPilot at omarrangere stoppene, så du får den mest effektive rejse. Det tager CoPilot et øjeblik at finde et alternativ til den valgte vej. CoPilot viser eventuelle ændringer i afstanden, som den nye rute vil betyde, og viser et kort over den nye rute. Vælg Accepter, og CoPilot vil begynder at guide dig efter den nye rute. Hvis du ikke vil anvende den nye rute, skal du vælge Afvis. CoPilot går derefter tilbage til den oprindelige rute. CoPilot gemmer oplysninger om de veje, som du vil undgå. Hvis du slette oplysningerne, skal du vælge Menu > Omkørsel > Slet undgåede veje Bemærk! Startpunktet og destinationen ændres ikke. Angivelse af omkørsler Du kan programmere CoPilot til at foretage en omkørsel som del af den beregnede rute. Vælg Menu > Omkørsel. Vælg Undgå veje i indstillingerne for omkørsel. Der vises en rejseplen for rejsen. Vælg den vej, som du vil undgå, og vælg derefter: Undgå vej Undgå Tip! Undgå flere veje Hvis du vil undgå flere veje, skal du vælge en vej, som du vil undgå, og trykke på Undgå vej. Gentag så mange gange, som det er nødvendigt. 32 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Ændring af hele rejsen Hvis du er utilfreds med hele den rute, som CoPilot har planlagt for dig, skal du klikke på Menu > Omkørsel > Alternativ rute. CoPilot beregner en ny rute for dig, hvis der findes et fornuftigt alternativ. Der vises et kort over den foreslåede omkørsel. Vælg Accepter for at acceptere eller Afvis for at gå tilbage til den forrige rute. Undgåelse af trafik* Du kan programmere CoPilot til at foretage en omkørsel i forhold til den programmerede rute for at undgå trafik. Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

28 Vælg Menu > Omkørsel. Vælg Undgå al trafik under de fem indstillinger for omkørsel. CoPilot bruger GPRS- eller TMC-oplysninger til at finde trafikhændelser og planlægger automatisk en ny rute uden om tæt trafik. CoPilot giver dig besked om, hvilken afstand den nye rute lægger til/trækker fra rejsen, og begynder at give dig anvisninger. Vælg Accepter. CoPilot begynder at give dig anvisninger i henhold til den nye rute. Hvis du ikke vil anvende den nye rute, skal du vælge Afvis. CoPilot går derefter tilbage til den oprindelige rute. *CoPilot Live Traffic medfølger muligvis som en valgfri tjeneste. Afslutning af omkørsler Hvis du befinder dig på en omkørselsrute og ønsker at gå tilbage til den oprindelige rejse, skal du vælge Menu > Omkørsel > Afslut omkørsel. 33 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret CoPilot Live-trafiktjeneste Den valgfri CoPilot Live-trafiktjeneste indeholder oplysninger i realtid om trafikhændelser på ruten eller på en bestemt position. Trafikoplysningerne kan leveres til CoPilot Live på en af de to følgende måder: 1 Ved hjælp af mobilenhedens internetforbindelse 2 Via RDS TMC-netværket (kræver en TMC-modtager) Tilgængeligheden af CoPilot Live-trafiktjenesten varierer efter område og forhandler. Du kan finde yderligere oplysninger på CoPilot Live viser automatisk alle trafikhændelser med betydning for ruten og kan om nødvendigt beregne en alternativ rute. Du kan også søge efter trafikhændelser på andre positioner, inden du starter ruten. 2 TMC-trafiktjeneste Slut først en TMC-modtager til mobilenheden. I CoPilot Live skal du vælge Menu > Trafik > Indstillinger. Vælg TMC. Vælg TMC-indstillinger. Vælg den korrekte GPS COM-port og baudhastighed. Se instruktionerne til TMC-modtageren. Vælg Tilslut. Vi anbefaler, at du vælger Automatisk i afsnittet TMC-tuner/RDS. Du kan søge efter et trafiksignal manuelt ved at vælge Manuelt. Vælg Luk og derefter OK. Vælg OK to gange. For at bruge trafikoplysninger, der leveres direkte via mobilenhedens internetforbindelse, skal trådløst internet være aktiveret på mobilenheden. Kontakt mobilenhedens netværksoperatør for at finde ud af, om enheden har trådløst internet, og om SIM-kortet er dataaktiveret. Hvis du bruger trådløst internet med Live-tjenesten, kan det medføre datagebyrer fra mobilenhedens netværksoperatør. Konfiguration af CoPilot Live-trafiktjenesten 1 Trafikoplysningerne leveres via mobilt internet. Vælg Menu > Trafik > Trafikforbindelse (GPRS). Tryk på OK på næste skærmbillede. 34 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Yderligere trafikindstillinger Du kan tilpasse alarmindstillingerne og definere, hvordan CoPilot skal bruge GPRS- eller TMC-trafikoplysninger. Du kan også vælge Menu > > Indstillinger > > > Trafik. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > Mere > Trafik. Sådan søger du efter trafikhændelser på den aktuelle rute: Vælg Menu > Trafik > Trafik på ruten. Sådan søger du efter trafikhændelser i en by: Vælg Menu > Trafik > Trafik i en by. Angiv navnet på den by, hvor du vil søge efter trafikhændelser. Sådan søger du efter alle trafikhændelser: Vælg Menu > Trafik > Vis trafikuheld. Vælg derefter blandt følgende indstillinger: Trafikkilde: Vælg Trådløs GPRS for at modtage trafikoplysninger via mobilenhedens internet, eller vælg TMC for at få trafikoplysninger via RDS TMCnetværket. Standard handling ved uheld: Vælg Undgå, hvis CoPilot automatisk skal foretage en omkørsel ved rapporterede hændelser. Vælg Ignorer, hvis du ikke vil foretage automatiske omkørsler. Tal uheld: Vælg, under hvilke omstændigheder trafikhændelser skal fremsiges af CoPilot. Ulykke-timeout: Vælg, hvor længe hændelsesoplysninger skal vises på skærmen på rullelisten. 35 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Brug af trafikhændelser Når CoPilot har fundet trafikhændelser, skal du fremhæve og markere en for at få vist detaljerede oplysninger om hændelsen: Vælg blandt følgende indstillinger: Ignorer - fortsæt på den planlagte rute. Undgå - beregn en ny rute uden om hændelsen. Vis kort - få vist hændelsen på et kort. Luk for at gå tilbage til listen over trafikhændelser. Du kan også gøre følgende... Tilknyt alle - viser alle rapporterede trafikhændelser på et kort. Undgå alle - beregner en rute uden om alle rapporterede hændelser. Ignorer alle - fortsæt på den planlagte rute. Tip! Du kan også vælge Menu > Omkørsel > Undgå al trafik. Sådan sletter du trafikhændelser: Vælg Menu > Trafik > Slet trafikuheld. 36 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret CoPilot Live CoPilot Live giver dig mulighed for at dele din position med andre i realtid på internettet. De kan se din position direkte på kortet, sende dig onlinemeddelelser og ny destinationer. CoPilot Live's indbyggede positionssporing gør det muligt for familie, venner og kollegaer at se, hvor du er, og kommunikere med dig i realtid, uanset hvor du tager hen. Du kan gøre følgende: Lad andre se din nøjagtige position på et internetkort. Gør det muligt for andre at sende dig onlinemeddelelser fra webstedet, når du kører. Giv andre mulighed for at se din destination og forventede ankomsttid. Lad andre sende dig nye stop, der automatisk føjes til rejseplanen i CoPilot Live. Send sporingsinvitationer direkte via fra CoPilot Live. Bemærk! For at bruge CoPilot Live skal trådløst internet være aktiveret på mobilenheden. Kontakt mobilenhedens netværksoperatør for at finde ud af, om enheden har trådløst internet, og om SIM-kortet er dataaktiveret. Hvis du bruger trådløst internet med Live-tjenesten, kan det medføre datagebyrer fra mobilenhedens netværksoperatør. Du skal åbne en konto for at installere CoPilot Live. Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

29 Gå til alk.com for at tilmelde dig. 37 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Sådan opretter du en CoPilot Live-netkonto Hvis du vil bruge Live-funktionen i CoPilot, skal du oprette en brugerkonto på ALK's websted på 1 Opret forbindelse til internettet på computeren. 2 Naviger til webstedet 3 Klik på Opret din nye konto her på loginsiden. 4 Angiv Brugernavn og Adgangskode, der er lette at huske, til kontoen. 5 Indsæt oplysninger om navn og -adresse. 6 Vælg tidszonen GMT og kontoområdet Europa. 7 Klik på Send. Sådan angiver du Livekontooplysningerne i CoPilot: 1 Vælg Menu > > Live > Indstillinger. Vælg Menu > Mere > Live > Indstillinger. 2 Vælg Rediger på skærmbilledet Live-indstillinger. 3 På skærmbilledet Live-kontooplysninger skal du angive et Enhedsnavn efter eget valg efterfulgt af det Kontonavn og Adgangskode, der er oprettet for Live-kontoen. Tryk på OK. 4 Definer tidsintervallerne for, hvornår CoPilot Live skal sende din position. 5 Bestem, hvor længe Live-meddelelser skal vises på skærmen. 6 Vælg, om CoPilot skal læse meddelelsen op for dig eller ej. Vælg Ja for at høre meddelelsen eller Nej for ikke at gøre det. 7 Tryk på OK for at anvende Live-indstillingerne. Bemærk! Hvis du bruger trådløst internet med Live-tjenesten, kan det medføre datagebyrer fra mobilenhedens netværksoperatør. Sådan opretter du forbindelse til Live-serveren: Klik på Menu > > Live > Tilslut Vælg Menu > Mere > Live > Tilslut. Bemærk! Du skal lukke og genstarte CoPilot Live, før Live-indstillingerne træder i kraft. 38 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Sådan sender du en invitation til en kontaktperson, så de kan overvåge din status: Klik på Menu > > Live > Invitationer. Vælg Menu > Mere > Live > Invitationer. Klik på Ny. Vælg Indstillinger > Ny. Tilpasning af kommunikationsindstillinger for CoPilot Live Når du har oprettet forbindelse til internettet, kan du ændre indstillingerne. Login-oplysninger: Vælg Rediger for at angive enhedsnavnet og angive kontonavnet og adgangskoden til Live-tjenesten. Internetforbindelse: Vælg internetforbindelse ved hjælp af rullelisten. Denne liste oprettes automatisk ud fra telefonindstillingen. Send position hver: CoPilot opdaterer din position på Live-serveren med det interval, der vælges her. Skjul besked efter: Når du modtager en ny meddelelse, vises den på hovedskærmbilledet. Den skjules automatisk efter det tidsrum, der vælges her. Læs meddelelse op med TTS: Vælg, om CoPilot skal læse meddelelsen op for dig eller ej. Angiv et visningsnavn og -adressen for kontaktpersonen. Hvis du vil angive en gyldighedsperiode for invitationen, skal du m arkere afkrydsningsfeltet Udløber og angive antallet af dage. Vælg Næste. Du har mulighed for at indsætte en meddelelse sammen med invitationen. Du kan også bare trykke på Send for at sende invitationen. Sådan får du vist dine meddelelser: Klik på Menu > > Live > Meddelelser. Vælg Menu > Mere > Live > Meddelelser. Status for Live-forbindelse CoPilot Live bruger et GPRSmobilsignal til at sende og modtage meddelelser. Der vises en grøn cirkel i nederste højre hjørne af skærmen, når CoPilot Live er aktiveret. 39 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Angivelse af kortpræferencer Du kan også angive, hvilken slags kort CoPilot skal bruge. Klik på Menu > > Indstillinger > Kort. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > Kort. Angivelse af korttyper Klik på Menu > > Indstillinger > Korttyper. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > Korttyper. Der er følgende tilgængelige indstillinger: Enheder: Vælg, om der skal vises mil eller kilometer på kortene. Kortrotation: Vælg Kørselsretning op for altid at rejse opad på skærmen, eller vælg Nord op for at holde kortet fast, mens du følger ruten. Penkontrol: Vælg Zoom på boks eller Flyt kort. Generelt: Vælg, om der skal vises begrænsninger for sving, ved at markere eller fjerne markeringen af afkrydsningsfeltet. Marker afkrydsningsfeltet "Få vist `Vis genveje'" for at få vist en knap til kørselsvisning, der giver dig mulighed for hurtigt at skifte mellem kørselsvisningerne. Vælg OK for at anvende indstillingerne og gå tilbage til menuen Indstillinger. Vælg standardindstillingen for dag- eller nattilstand på listen. De tilgængelige indstillinger er Automatisk, Nat og Dag. Hvis du vælger Automatisk, skifter CoPilot automatisk til nattilstand, når det begynder at blive mørkt, ud fra det aktuelle tidspunkt og position. Vælg typer: Vælg, om korttypen Dag eller Nat skal vises. Du kan vælge mellem en række af branchens standardkorttyper og kortfarver ved hjælp af listen Korttyper. Der vises et eksempel, hver gang du foretager et valg. Når du er færdig med at vælge, skal du vælge OK. 40 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Angivelse af rutepræferencer Du kan angive præferencerne, så de passer dig bedst muligt. Sådan gør du det: Klik på Menu > > Indstillinger > Rutefastlæggelse. Menu > Mere > Indstillinger > Rutefastlæggelse. Lagring af en rutepræference Hvis du vil gemme en rutefastlæggelsesprofil, skal du rulle til bunden af siden og vælge Gem som rutelægningsprofil. Angiv et navn, når du bliver bedt om det, og vælg OK Der er følgende tilgængelige indstillinger: Køretøjstype: Vælg Bil, Autocamper, Motorcykel, Cykel, Til fods eller Lige linje. Rutefastlæggelsestype: Vælg, om CoPilot altid skal vælge den rute, der tager kortest tid, eller den rute, der er kortest i afstand. CoPilot kan også vælge en rute, der undgår motorveje. Betalingsveje: Vælg Brug, Undgå altid eller Undgå om muligt for alle betalingsveje, som du kan støde på. Vejafgifter: Vælg Undgå eller Tillad for vejafgiftszoner, eller om CoPilot skal advare dig ved rutefastlæggelse gennem en vejafgiftszone. Generelt: Marker afkrydsningsfelterne for Undgå færger og/eller Internationale grænser åbne. Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7

30 Powered by TCPDF ( Vælg OK for at anvende de nye præferencer for rutefastlæggelse. Indlæsning af en gemt rutefastlæggelsesprofil Hvis du vil indlæse en eksisterende profil, skal du vælge Indlæs rutefastlæggelsesprofil og vælge en af de tidligere gemte profiler eller standardprofilen. Klik på OK to gange for at gå tilbage til menuen Indstillinger og anvende profilen.. Vælg Indstillinger > Indlæs. Tryk på OK for at gå tilbage til menuen Indstillinger og anvende profilen. 41 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Tip! Rediger præferencerne for rutefastlæggelse Rediger præferencerne for rutefastlæggelse ved at indlæse en gemt profil, redigere indstillingerne og gemme igen under samme navn. Tilpasning af sikkerhedsvisningen Klik på Menu > > Indstillinger > > Førers sikkerhed. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > Mere > Førers sikkerhed. Her kan du ændre indstillingerne for sikkerhedsvisning på følgende måder: Redigering af vejpræferencer Når du har gemt en rutefastlæggelsesprofil, kan du angive vejpræferencer. Rul til bunden af siden, og vælg Vis/rediger vejpræferencer. Der er følgende tilgængelige indstillinger: For hver vejtype: Vælg Undgås strengt, Undgå, Neutral, Foretræk eller Anbefales stærkt ved valg af rute for CoPilot. Hastighed: Vælg en passende hastighed for hver vej. Du kan øge eller sænke hastigheden i trin på fem. Vis kort i nærheden af sving: Bestem, om der skal vises et zoomkort i i 2D/3D, når du nærmer dig sving, eller om skærmbilledet Chaufførs sikkerhed altid skal vises. Vælg Ja for at vise kortet eller Nej for ikke at gøre det. Når svinget er inden for: Hvis du har valgt Ja ovenfor, skal du vælge den afstand inden svinget, hvor kortet skal vises. Afstanden kan angives til mellem 0,5 og 1,5 kilometer. Korttype: Hvis Vis kort i nærheden af sving er indstillet til Ja, skal du vælge, om du vil bruge et 2D eller 3D-kort, når du nærmer dig sving. Bemærk! Bemærk, at det anbefales ikke at ændre standardruten og vejpræferencerne i CoPilot, da dette påvirker den beregnede rute og den viste forventede ankomsttid. 42 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Kontrol af GPS-status Klik på Menu > > Indstillinger > GPS > GPS status. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > GPS > GPS status. Afspilning af spor Du kan afspille en tidligere gennemført rejse. Klik på Menu > > Indstillinger > GPS > Spor playback. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > GPS > Spor playback. Klik på Afspil for at starte afspilningen. Vælg Indstillinger > Afspil. Skærmbilledet GPS status viser detaljerede oplysninger om GPS-navigationspunktet og signalstyrken, som mobilenheden bruger til at orientere sig efter. På dette skærmbillede kan du se den aktuelle position i breddeog længdegrad, dato og klokkeslæt for UTC og din hastighed og højde (fod over havets overflade). Vælg rejsen på listen. Bemærk! Du kan ikke modtage GPS-signalet inden for i bygninger, tunneller, garager, fleretagers parkeringshuse og parkeringskældre. GPS-modtageren skal have en klar synslinje til himlen for at fungere korrekt. Du kan tilpasse hastigheden for afspilningen ved hjælp af listen Spor playback hastighed. De tilgængelige hastigheder er mellem 1,O X og Så hurtigt som muligt. Hvis du vil stoppe afspilningen, skal du vælge Stop. Vælg Annuller for at afslutte. Tilpasning af lydstyrken Klik på Menu > > Indstillinger > Volumen. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > Volumen. 43 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Tilpasning af indstillingerne for vejledning Du kan tilpasse den måde, som CoPilot vejleder dig på. Klik på Menu > > Indstillinger > > > Vejledning. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > Mere > Vejledning. Indstillinger for sikkerhedsalarm Sikkerhedsalarmer giver dig besked, hvis der registreres sikkerhedskameraer, ved hjælp af skærmadvarsler og lydadvarsler. Du kan angive den afstand, hvor du modtager alarmen. Klik på Menu > > Indstillinger > > Sikkerhedsadv. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > Mere > Sikkerhedsadv. Vælg de afstande, hvor CoPilot skal tale til dig, når du nærmer dig et sving. Vælg, hvilke oplysninger der skal vises på den brugerdefinerede del af skærmen. De tilgængelige indstillinger er Destination, Den aktuelle vej, Næste vejkryds, Næste hovedvej, Nærmeste by, Ankomst og afstand, Hastighed og afstand, Højde og retning, Bredde og længde. Marker afkrydsningsfeltet ud for Vis rute-pil, eller fjern markeringen for at fjerne pilen. Aktiver eller Deaktiver alarmerne ved at markere eller fjerne markeringen af feltet. Tilpas den afstand inden et sikkerhedskamera, hvor du vil høre alarmen. Angivelse af sprog og tale Klik på Menu > > Indstillinger > > Sprog og tale. Vælg Menu > Mere > Indstillinger > Mere > Sprog og tale. Vælg et sprog på rullelisten Vælg et sprog. Vælg en stemme på rullelisten Vælg en stemme. Vælg Test for at høre et eksempel på den valgte stemme. 44 Brugervejledning 04 Avanceret 04 Avanceret Enhedsindstillinger Du kan angive, hvordan CoPilot skal fungere med enheden. Afspilning af en demonstration CoPilot indeholder en demonstrationsrejse til en foruddefineret destination. Sådan får du vist demonstrationen: Menu > > > Afspil demo. Menu > Mere > Afspil demo. Tastatur Menu > > Indstillinger > > Enhed. Vælg den ønskede tastaturtype i rullemenuen. De tilgængelige indstillinger er Alfabetisk, QWERTY og AZERTY. Øg hastigheden ved at vælge Hurtigere, og sænk den ved at klikke på Langsommere. Tryk på Luk for at afslutte demonstrationstilstanden. Baggrundslys Tilpas indstillingerne for mobilenhedens baggrundslys for at spare på batteriet. Menu > > Indstillinger > > Enhed. Menu > Mere > Indstillinger > Mere > Enhed. Om CoPilot Sådan finder du versionen, datanummeret og produktnøglen til CoPilot-softwaren: Klik på Menu > > Indstillinger > > > > Om CoPilot. Din brugermanual ALK COPILOT LIVE 7