Forskellen mellem EN 471 og EN ISO 20471

Transkript

1 by BERENDSEN Forskellen mellem EN 471 og EN ISO 20471

2 Indhold. I 2013 blev der taget en ny sikkerhedsstandard i brug som erstatter EN 471. Den nye standard hedder EN ISO I dette kompendium præsenterer vi forskellen mellem den gamle sikkerhedsstandard og den nye. Ønsker du mere information om hvad standarden indeholder henviser vi til whitepaperet Vigtig viden om reflekstøj som findes på For at gøre materialet mere overskueligt har vi valgt at dele forskellene op i følgende kategorier: # Tøjets klasser. # Krav til materialet. # Piktogram & mærkning. # Vigtigt at tænke på! Glem ikke slutningen! De opdateringer som er lavet i den nye standard påvirker flere af kategorier. Dette kompendium rundes af med en opsummering af forskellene. # Med hjælp fra vores side-navigator kan du hoppe mellem siderne. Vi har valgt at highlighte (2,3,4 og 5), de sider som vi mener indeholder den vigtigste information.

3 Tøjets klasser. Kombinationscertifiering for at opnå en højere klasse. Kravet om overfladearealet i den nye standard er den samme som i EN471. EN ISO giver producenten mulighed for at certificere kombinationer af enkelte stykker beklædning til at opnå en samlet højere standard. Det betyder, at en klasse 1 buks og en klasse 2 jakke kan certificeres sammen, så tøjet i kombination opnår en klasse 3. Bemærk at det ikke sker automatisk, at kombinationen opnår en højere sikkerhedsklasse. Det kræver at kombinationen bliver godkendt. Dette er noget som producenten kan vælge at gøre og er derefter forpligtet til at henvise til mærker i tøjet for at finde denne information. Øgede krav for klasse 3. For at et stykke beklædning kan opnå klasse 3 er der tilføjet yderligere krav. Disse er for at forbedre brugerens beskyttelse og dermed mindske risikable situationer. Man har valgt at tilføje kravet om at der skal være en refleks på arme eller ben. Det betyder, at for overdele i klasse 3 skal der være en form for refleks på arme. Undtagelser for denne regel er hvis tøjet er kombineret med en nedredel og en overdel med enten en refleks på arm eller ben. Et eksempel på et styk beklædning der tidligere gik for en klasse 3 er vesten. Denne kan nu kun opnå en klasse 2 medmindre den kombineres med andre stykker bekældning.

4 Krav til materialet. Højeste reflekskvalitet. Refleksen er en meget vigtig del af reflekstøjet. Man har derfor opdateret kravene inden for dette område. I den gamle standard kunne man bruge forskellige reflekskvaliteter. Dette er ændret i den nye standard og derfor er refleksen ikke længere en del af piktogrammet, se på mærket i tøjet (for yderligere information se afsnitet Piktogram og mærkning). Det er altid den højste refleksklasse, der skal være gældende, altså klasse 2. Test af materialets holbarhed. En ny ændring i den nye standard er også, at producenten skal teste holdbarheden af materialet. Dette betyder, at de bliver nød til at få tøjet godkendt, teste materialets funktion også efter vask og tørring. Dette vil simulere starten af anvendelse af tøjet og i tilslutning tester man materialet om det stadig opfylder kravene, som når det var nyt. Kravet er, at materialet skal gennemgå mindst 5 vaske eller det maks antal vaske, der står i tøjet. Vasken skal ske i overenstemmelse med vaskeinstruktionerne eller vaskestandarder producenten vælger at teste mod. Testen stiller højere krav til materialet i forhold til den tidligere standard, men skal stadig ikke forveksles med måling af kvalitet og levetid. Der findes stadig mange eksterne faktorer, som kan påvirke tøjets funktion og levetid så som snavs og forkert håndtering. Det er vigtigt at vide, at vaskeanvisningen ikke er den samme i alt tøj, hvilket betyder at kravet til tøjet kan være forskelligt alt afhængig af hvilket type tøj det omhandler. Producentens vaskestandarder kan ligeledes være forskellige efter hvilken standard de vælger at test mod. Vand fordampning. Ud over det nye krav om test af alle de ældre materialer og kombinationer af disse, er der tilføjet en yderligere materialetest. Det er test af materialets evne til dampoverførelse (materialets evne til at passere damp for at tempere brugeren bedre). Testen er tilføjet for at øge komforten i tøjet, som i mange tilfælde kan være en udfordring på bekædningsgenstande som disse.

5 Piktogram og mærkning. Opdateret piktogram. Der er to opdateringer, der er ændret i det klassiske billede af en vest, som er piktogrammet for reflekstøj. Som beskrevet i afsnittet Højeste reflekskvalitet skal refleksen leve op til tidligere krav i klasse 2. Det betyder, at kvaliteten af reflekserne ikke længere skal stå i piktotgrammet, da standarden kun omfatter et niveau, nemlig det højeste. Derfor er denne markering i form af tal taget væk fra den opdaterede version. Man har også tilføjet seler (reflekser som går fra taljen og over skuldrene) i piktogrammet, hvilket symboliserer designkravet af reflekser på skuldrene, som er tilføjet for øget synlighed fra oven. Maks antal vaske. Informationen om antal vaske i tøjet er ikke skabt til at måle det antal vaske tøjet kan vaskes, men er tilføjet som en form for garanti af producenten. Med den rette håndtering kan tøjet klare flere vaske og stadig overholde kravene. Et eksempel og en samligning kan være fra elektronikbranchen, når garantien på din dvd udløber, så betyder det at den stadig kan bruges uden problemer. De antal vaske der står angivet i tøjet vedrører de maks antal vaske den komponent lever op til det laveste niveau. Andre materialer kan have bestået væsentlig højere krav. Som tidligere nævnt, vil en række andre faktorer også have en påvirkning på levetid såsom arbejdsvilkår, type industri og arbejdstider. EN-471 EN ISO X X (Sikkerhedsklassen på tøjet). (Kvalitet af tøjets refleks). (Sikkerhedsklassen på X tøjet).

6 Vigtigt at tænke på. Opdatering af en standard er en lang process og det tager oftes meget langtid inden markedet udskifter den gamle til fordel for den nye. Producenter har som regel 5 år fra den dato den nye standard er blevet vedtaget, indtil tøjet med den gamle standard ikke længere må sælges. Det betyder, at i overgangsperioden kan producenten markedsføre beklædningsgenstande i henhold til den gamle standard. Dette er ikke et problem og tøj, som er certificeret efter den gamle standard skal ikke betragtes som værende uegnet eftersom tøjet stadig beskytter brugeren i henhold til de seneste gældende regler. De vigtigste dele som er justeret i den nye standard påvirker tøjproducenten. Men selvfølgelig vil brugeren nyde godt af disse ændringer, men de nye regler og krav påvirker mest når tøjet certificeres. Alle lande har sine forskellige årstider og hver årstid har forskellige krav til tøjet. Glem ikke, at i disse tider, at det stadig er vigtigt at være synlig. I de koldere perioder bør der være tøj til at holde brugeren varm, og modsat i de varmere perioder. Disse beklædningsgenstande skal være designet til at gøre dig synlig eller i det mindste ikke skjule tøjet der gør det. Tager du jakken af, er det meget vigtigt, at du har tøj inden under, der lever op til sikkerhedskravene for dit arbejdstområde.

7 Øgede krav for klasse 3. Højeste reflekskvalitet. Test af materialets holdbarhed. Kombinationscertificering for at opnå en højere klasse. Tøjets klasser. Krav til materialet. Vandfordampning. Opdateret piktogram. Forskellen mellem EN 471 & EN ISO Øvrig information Vgtig viden om reflekstøj Maks antal vaske. Piktogram & mærkning. Vigtigt at tænke på!

8 Besøg vores hjemmeside hvis du ønsker mere information eller for at deltage i nogle af vores webinar: