DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY

Transkript

1 Digitaliseret af / Digitised by DET KONGELIGE BIBLIOTEK THE ROYAL LIBRARY København / Co pen hagen

2 For oplysninger om ophavsret og brugerrettigheder, se venligst For information on copyright and user rights, piease consult

3 % e k n u d f: v. > f u <nv. >? s < V J * * -i i ^ E S i t V ' V >, U r v f *, *.. %, * :; > Fti > '.? * J ^ ^ - * /. - ". lf -. * >. ' *>? _ v / W i 1. m ) j r -? Q K > t^. a. ; \* 4 'T * '& ^ J 0» /. &, - j. F x «> r,v %^ K * > i. v. i 5 «"V. * -*> * % L & w f, J r r ' O y ^ "v- v >, v. H ^ M < jt, *,n v * L * T < U t ^ j, ; * ^ r* ^>4 fj j, a# v. i. 7» r V l s S f ' ^ V :< " v * * *>.% " r r m -*L. i.. 3 * 4 $ ^ f c f V ' ' lj-*\ >r ; "W. V 1 ~»'H^, T> <». KC f «r ^ r* > *k % -t ' V } f j # J l * A,. V K f»> " v. ' f% å v,.' K# ' / *"ÅS < ^ y \ ~ r^ ^-f ) \ v.>*, r m - i f '. ^ *'% F4 & / F z A ' i /? i A - v V s \ < i r *+ J V : F ' 4

4 Z f r ' S ' DET KONGELIGE BIBLIOTEK /

5

6

7 SÆETEYK AP»FOE INDUSTEI OG HAANDVÆEK.«Er dansk Industri-Eksport til Østasien mulig? Foreløbig Meddelelse fra den danske Industris Repræsentant paa Korvetten»Valkyrien«s Togt. Efter Afslutningen af det mig af»fællesrepræsentationen for dansk Industri og Haandværk«overdragne Hverv at varetage den danske Industris Interesser paa»valkyrien«s Togt til Østasien med særligt Henblik paa Muligheden af at aabne den danske Industri, eller enkelte Grene af denne, nye Afsætningsmarkeder i det fjerne Østen, har jeg herved den Ære at fremlægge et foreløbigt Resumé af Resultaterne af mine personlige Iagttagelser og Indtryk, hvilke i et følgende Hefte af dette Tidsskrift ville blive forelagte i en noget udførligere Beretning. Denne Udarbejdelse er nemlig bleven forsinket derved, at ikke alt det af mig paa de store østasiatiske Handelspladser indsamlede Materiale vedrørende disses Handels- og Industristatistik endnu er kommet mig i Hænde, men befinder sig ombord paa»valkyrien«. Foruden paa denne Statistik vil min Beretning blive bygget paa min rent personlige Opfattelse af Østasiens merkantile, industrielle og økonomiske Forhold. Den er dog paa ingen Maade begrundet alene paa de tidt saa vildledende første Indtryk, hvorfor en Fremmed saa ofte bliver et hjælpeløst Bytte, men overalt har jeg til Berig-

8 2 tigelse af mine umiddelbare Indtryk og til Erhvervelse af virkelig Forstaaelse af Forholdene søgt og modtaget værdifulde Oplysninger af paa Stedet bosiddende, fremragende Mænd, der have besiddet indgaaende og nøje Fjendskab til de stedlige Forhold. Disse Mænd have ikke blot været Danske eller Udlændinge, der fungere som danske Konsuler, men have, hvad der bør fremhæves, ofte været fremragende Handlende eller Repræsentanter for de store Handels- og Industri-Stater. Mit Hovedindtryk af Rejsen, som jeg straks vil formulere, og som jeg i den følgende Artikel haaber at skulle kunne bevise ved Statistikkens Hjælp, er, at der i Østasien er et overordentligt stort, ja næsten uudtømmeligt og tildels herreløst Marked at vinde, et Marked, som Danmark for mange af sine Produkters Vedkommende ogsaa kan faa Part i. Men skjøndt de østasiatiske Markeder i Virkeligheden repræsentere en næsten uudtømmelig Rigdomskilde, tør man ikke vugge sig i Illusioner om, fra denne Kilde uden Kamp og Besvær at kunne lede en Strøm af Guld til vort Fædreland. Med «Valkyrien«s Rejse og med Hs. kgl. H. Prins Valdemar som Chef for dette Skib ombord er der i Østen foreløbig banet Vej for dansk Foretagsomhed og dansk Energi; men saa sikkert som det gjælder alle Vegne, at man ikke kan høste paa den Jord, hvorpaa man ikke har saaet, tør vi ikke gjøre os Haab om uden Møje, Besvær og Ofre at faa Del i Østasiens rige Markeder. Ville vi frem i Østasien, maa vi bringe Ofre, og det endog meget betydelige Ofre; men jeg betragter det som værende uden for al Tvivl, at disse Ofre, naar de ydes fornuftigt og med Indsigt, i Fremtiden vil bringe Landet stor Fordel, saa sikkert som jeg tror, at den Tid, hvor Danmark kan eksistere som et væsentligt agerdyrkende

9 3 dyrkende Land efter det andet gaa over til at blive væsentligt industridrivende; selv det stolte England, hvis Afsætning af industrielle Produkter, Halvfabrikata og Raastoffer nu har naaet en Værdi af flere hundrede Millioner Lstrl. aarlig, var jo indtil Slutningen af forrige Aarhundrede et overvejende agerdyrkende Land. Det gælder altsaa for Danmark, for Staten saa vel som for Folket, i Tide at bringe Ofre til Fremme af Handel og Industri, at disse Erhvervsgrene kunne være naaet saa vidt i Udvikling, at de kunne sikre Landets økonomiske Fremvækst, naar den Dag kommer, da Landbruget har udspillet sin Rolle som Landets Hovederhverv. Hvad Handelen paa Østasien angaar, gjælder det først og fremmest, at den foregaar under ganske andre Former end Handelen i Evropa og i Amerika. At forsøge at komme frem i Østen ved Hjælp af vor her hjemme anvendte Handelsmethode, vil derfor kun betyde spildt Arbejde, spildt Tid og spildte Penge, for saa vidt man vil sigte videre end paa at komme i Handelsforbindelse med den i Østasien boende evropæiske og amerikanske Refolkning. Thi hvor velstaaende denne end er er den dog ikke den Møje værd, som Indledelsen af nye Handelsforbindelser altid kræver; disse»foreigners«ere kun faatallige i Sammenligning med den store indfødte Refolkning, der har hjemme i disse fra Naturens Haand saa rigt udstyrede Lande, og hvis Kjøbeevne vil kunne udvikles enormt, naar den først kommer i Rerøring med den moderne evropæiske Kultur, og naar Indførelsen af moderne Samfærdselsmidler gør det Opsving af Handelen muligt, som nu hindres af, at den indfødte Refolkning kun i ringe Grad kan drage Nytte af Jernbaneanlæg og Dampskibsforbindelser, men næsten overalt er henvist til at benytte de samme primitive Samfærdselsmidler som dens Forfædre for Aarhundreder siden. Hele Handelen med den indfødte Refolkning er, saa-

10 4 vel i Singapore som i Siam og Kina, i Hænderne paa indfødte eller kinesiske og indiske Købmænd, og disse kjøbe ikke af en med en Prøvekollektion forsynet Rejsende. I tidligere Tid oprettede de Nationer, der drev Handel paa Østasien, Faktorier, hvorfra Handelen med den indfødte Befolkning foregik; disse Faktorier eksistere ikke mere, men i deres Sted er der traadt Filialer af evropæiske eller amerikanske Handelshuse. Dette medfører, at de Varer, der forhandles i Østen, og dér som Regel oplagres i»stores«, opsøges i Evropa eller Amerika af de Eksporthuse, der drive denne Handel, og hvis Indehavere gennem aarelang Erfaring vide, hvilke Krav der af de indfødte Kjøbere stilles til de udbudte Varer. At disse Eksporthuse gennemgaaende skulde være tilbøjelige til at interessere sig for danske Varers Afsætning i Orienten, tør man selvfølgelig ikke gjøre Regning paa. Herfra undtages kun de specielle Tilfælde, hvor vi kunne tilbyde en Artikel fordelagtigere end det Lands Industridrivende, hvor det paagældende Handelshus hører hjemme. Dette gjælder for Danmarks Vedkommende nogle enkelte Artikler, som f. Eks. Smør og Cement, for hvilke Artikler vi alt have et Marked i Østasien. Men ogsaa af mange andre Artikler ville vi med Fordel kunne sælge i Østasien, for saa vidt som vi ere og vedblivende kunne være konkurrencedygtige, og saafremt vi ville bestemme os til at bringe de ikke ringe Ofre, som ethvert Forsøg paa at faa Part i Østasiens Handel til en Tid vil kræve. Dette gjælder f. Eks. Husgeraad og Køkkenkar af tyndt Blik, lerede Kogekar, 01, Tændstikker, billige Lamper, billige Manufakturvarer, Hatte, Cigarer, Cigaretter, Cykler o. s. v. o. s. v. Det er ejendommeligt at se, hvorledes Berøringen med den evropæiske Kultur fremkalder nye Fornødenheder hos den asiatiske Befolkning. Alle de fornævnte Artikler ere derfor Artikler, der Aar for Aar blive mere

11 5 og mere efterspurgte af de indfødte. Medens Kineserne, hvor de ikke ere komne i Berøring med den evropæiske Kultur, bære den fra Billeder saa bekendte lille rande Silkekalot, ser man dem nu ofte gaa med rund Filteller Straa-Hat, hvor de færdes sammen med Evropæere, ryge Cigarer og Cigaretter samt kjøre paa Cykel. Cyklen vil uden Tvivl have god Fremtid for sig i Kina, om det end ikke kan nægtes, at det er et ret humoristisk Syn at se de langpiskede Kinesere, med Pisken fastgjort i en af Bluselommerne, fare afsted paa et Kjøretøj, som absolut ikke er afpasset efter Orientens side og magelige Dragter. De evropæiske Handelshuse i Østen have foruden deres Stab af Evropæere eller Amerikanere nogle faa Indfødte, som beskæftiges i eller staa i Forbindelse med Forretningerne, de saakaldte»compradores«o: handelskyndige Indfødte med stort lokalt Bekendtskab, ved hvis Hjælp de enten opkjøbe de for Eksport bestemte Varer eller afhænde de fra Evropa eller fra Amerika indførte. Overalt ere disse»compradores«uundværlige Mellemmænd ved Omsætningen; de have ikke blot udstrakte Forbindelser iblandt den indfødte Handelsstand, men, hvad der er af størst Betydning, nøje Kjendskab til de Krav til Varerne, der stilles af den indfødte Befolkning. Bettigheden til at handle paa og med Østasien have vi lige saa vel som de øvrige Nationer, Evnen dertil muligvis o g saa, men Erfaringen mangle vi foreløbig ganske. Praktisk Erfaring er hvad det først og fremmest for os kommer an paa at vinde, og til at vinde den gives der kun én Vej, nemlig Udsendelse af og grundig Uddannelse paa Pladsen af energiske unge Mennesker, som da i en modnere Alder kunne etablere sig eller overtage Ledelsen af danske Handelsetablissementer paa de oversøiske Pladser. Jeg ved, at denne Vej ikke er hurtig at vandre, og at der vil hengaa en Aarrække, før vi kunne

12 6 mærke et gunstigt Resultat af vore Anstrengelser; men dette bør ikke afskrække os. Vi kunne ikke vente, at Udlændinge i Praksis skulle interessere sig for os; intet er naturligere, end at de alle Vegne og altid ville foretrække Forbindelsen med deres egne Landsmænd og begunstige disse paa Udlændingens Bekostning. Ville vi frem i Østasien, maa vi derfor sørge for at faa etableret paa de østasiatiske Handelspladser et tilstrækkeligt Antal der bosiddende danske Mænd, der kunne danne Mellemleddet mellem de indfødte Handelsmænd og de danske Fabrikanter og Kjøbmænd. For hvad der ad den Vej kan opnaas, staar det østasiatiske Kompagni som et lysende Forbillede. Jeg skal i en mere udførlig Artikel i et kommende Hefte belyse Handels- og Omsætningsforholdene i Orienten. Foreløbig staar der mig kun tilbage at bringe min bedste Tak til»valkyrien«s Chef, Hs. kgl. H. Prins Valdemar, Hs. Eksellence Marine- og Udenrigsministeren, Hs. Eksellence Indenrigsministeren, vore Konsuler, Fællesrepræsentationen for dansk Industri og Haandværk og østasiatisk Kompagni samt de mange i Østen bosiddende Danske og Udlændinge, der paa forskellig Maade have assisteret mig under mit Ophold i Østasien. Frederiksberg, den 15. Juni Joh. Goldschmidt.

13

14 r.

15

16