Velkommen til Restaurant Pakhuset i Svaneke

Transkript

1 Velkommen til Restaurant Pakhuset i Svaneke Vores mål er at servere god mad til rimelige priser, og vi bestræber os på, at gøre jeres besøg hos os til en god oplevelse med smilende og venlig betjening! Vi har bestræbt os på at finde smagfuldt oksekød, og samtidig sikre en ensartet og mør kvalitet. Vi steger bøffen medium medmindre andet ønskes. Børn er meget velkomne på Pakhuset! Derfor gør vi alt for at tage godt imod dem. Vi har farveblyanter og tegnepapir, et DVD-hjørne, og efter kl , balloner til alle børn under 12 år. Pakhuset er en familierestaurant, hvor alle kan nyde et røgfrit miljø, såvel ude som inde. Vi beder Dem derfor undlade at ryge på restaurantens område. NYHED!!! ALL YOU CAN DRINK UNDER HELE MÅLTIDET ALL YOU CAN DRINK DURING MEAL Ved betaling med kreditkort Payment with credit/debit cards Jf. betalingskortsloven, opkræves der, ved betaling med internationale kreditkort, et gebyr på transaktionen, tilsvarende det beløb som kortudbyderen afkræver forretningen. Dette udgør p.t. 2,75%, som tillægges regningens totale beløb. Visa-Dankort afkræves ikke gebyr. According to the Danish Law regarding Credit Cards, when paying with credit or debit cards, a fee will be charged according to that issued to the store by the card provider. This fee is, at the time of writing, 2,75%, which will be added to the grand total of the bill. The Visa-Dankort is not subject to this fee. facebook.com/pakhuset Check in, LIKE - få tilbud og nyheder og deltag I konkurrencer WIFI: Restaurant_Pakhuset_EXT Password: Pakhuset3740

2 Frokost / Lunch Smørrebrød / Open sandwich on rye bread Pris: 1 stk. kr. 60,- 2 stk. kr. 89,- 3 stk. kr. 109,- Bornholmsk snaps Kun 15 kr. Akvavit, Tradition, Svaneke Dram i alle frokostretter with all lunch plates Christiansø Pigens Kryddersild m. æg og tomat / Marinated heering from Christians Ø, w. egg and tomato Fiskefilet & rejer / Fried filet of fish with shrimps Æg & rejer m. stenbiderrogn / Egg with shrimps and caviar Røget makrel på ristet rugbrød, rørt m. citronsaft, creme fraiche og urter Smoked mackerel on toasted rye bread w. sour cream, lemon sauce and herbs Roastbeef m. pickles og peberrod / Thin slices of roast beef with pickled vegetables and horseradish Flæskesteg m. sødt og surt / Thin slices of roasted pork with pickeled red cabbage and cucumber Svanekeslagterens rullepølse m. løg & sky / Traditional rolled danish sausage Dyrlægens natmad / paté, salted slices of pork filet Bornholmske oste: Sct. Clemens Bleu og Bornzola på Bager Dams rugkiks / selection of local cheese on crackers Burgers & Sandwiches Frit valg kr. 99,- / your choice kr. 99,- i alle frokostretter with all lunch plates Tunsandwich m. hjemmelavet tunmousse i sprød stenovnsbolle / Homemade tunasalad in crispy bun Grillet sandwich m. landskinke, gratineret m. ost & relish / Grilled ham sandwich with cheese and relish Pakhusets oksekødsburger i stor stenovnsbolle / Traditional beef burger in crispy bun Bacon & cheese + 10 kr. Pakhusets flæskestegssandwich m. salatmayo, babysalat, frisk agurk, tomat og rødkål Our traditional pork sandwich w. mayo, fresh baby leaves, cucumber, tomato and pickled red cabbage Tilvalg pommes frites kr. 25,- / add fries kr. 25

3 Frokost / Lunch i alle frokostretter with all lunch plates Grillet frokostlaks m. pommes rösti og kold citruscreme / Grilled salmon w. rösti and cold lemon sauce Fiskefilet med pommes frites. Serveres m. remoulade / Fish & Chips w. remoulade Spareribs m. grove fritter, serveret med BBQ-sauce / Spareribs w. steak house fries and BBQ sauce Hjemmelavet kartoffelsuppe m. urter, bacon og croutonner / Creamy potato soup w. herbs, bacon and croutons NYHED!!! ALL YOU CAN DRINK UNDER HELE MÅLTIDET SODAVAND, SVANEKE FADØL, VIN: KR. 85,- SODAVAND, JUICE: KR. 50,- ALL YOU CAN DRINK DURING MEAL: SOFT DRINKS KR. 50,-, BEER, WINE & SOFT DRINKS KR. 85,- Kun for spisende gæster / Applies only to dining patrons

4 Børn / Kids Under 12 år / under 12 years old Kyllingenuggets m. fritter / Chicken nuggets w. steak house fries Kr. 60,- i alle børneretter with all kids plates Fiskefilet m. pommes frites og remoulade / Fish & Chips w. remoulade Kr. 60,- Vulkanudbrud / Volcanic eruption Vælg mellem pasta eller kartoffelmos m. bolognaise sauce / pasta or mashed potato w. sauce bolognaise Kr. 60,- Stor børneburger m. ketchup, tomat, agurk og salt / Large kids burger w. ketchup, tomato, cucumber, salad Pommes frites inkluderet / fries included Kr. 65,- Børne hakkeplankebøf / Kids steak on wooden plank (minced meat) Kr. 85,- Luksus børnesteak af oksefilet m. fritter/ Luxury kids steak from fillet of beef, w. fries Grillet børnelaks m. pommes rösti og kold citruscreme/ Grilled salmon w. rösti and cold lemon sauce Børnenes favoritdessert Stor isbar kun 35 kr. Kids: All you can eat ice cream: kr. 35,-

5 Forretter/ Starters er forret Klassisk rejecocktail / 80 s Classic Shrimp Cocktail Kr. 72,- Hjemmelavet tunmousse, på babysalat m. dressing / Homemade tuna mousse. On baby leaves w. dressing Kr. 82,- Bruchetta á la Pakhuset Sprødt baguette m. Lehnsgaard rapsolie, hvidløg, tomater, rødløg og babysalat Bruchetta á la Pakhuset w. tomato, garlic, red onions and rapeseed oil from Lehnsgaard Kr. 45,- Indbagte rejer med rørt chilimayo. Serveres med babysalater / Deep fried shrimps w. chili mayo Kr. 82,- NYHED ALL YOU CAN DRINK UNDER HELE MÅLTIDET SODAVAND, SVANEKE FADØL, VIN: KR. 85,- SODAVAND, JUICE: KR. 50,- ALL YOU CAN DRINK DURING MEAL: SOFT DRINKS KR. 50,-, BEER, WINE, SOFT DRINKS KR. 85,- Kun for spisende gæster / Applies only to dining patrons

6 Hovedretter/ Main courses i alle hovedretter with all plates På Pakhuset serverer vi Bornholms Originale Plankebøf i mange varianter Try Bornholms original Plankebøf steak on a wooden plank Plankebøffer Steaks Bøf omkranset af krydret kartoffelmos, m. kryddersmør Steak on wooden plank baked in mashed potatos w. seasoned butter Hakkebøf / minced meat steak 180 g. Kr. 125,- Okse tykstegsfilet / sirloin steak 200 g kr. 169,- Oksefilet / Filet of beef 200 g. kr. 198,- Tilvalg Ekstra Steak: Hakkebøf kr. 30,- Tyksteg kr. 45,- Oksefilet kr. 55,- Bleu / Add Bleu kr. 15,- Den verdenskendte bornholmske blåskimmelost, der steges med bøffen / Blue cheese grilled with your steak Plankebøffer Fisk / Fish Laks på planke / salmon on wooden plank kr. 175,- Plankebøffer Vegetarisk / Vegetarian Spinatsouffle på planke m. kryddersmør og hakkede nødder Souffle of spinach, baked in mashed potatoes, w. seasoned butter and chopped hazelnuts Kr. 169,-

7 Hovedretter/ Main courses i alle hovedretter with all plates Steaks Alle steaks serveres med pommes rösti / coleslaw m. æblevinagrette All steaks served with pommes rösti and coleslaw w. apple vinagrette Okse tykstegsfilet / sirloin steak 200 g kr. 169,- Oksefilet / Filet of beef 200 g. kr. 198,- Vælg mellem sauce bearnaise eller hvidløgsgarniture Your choice of sauce bearnaise or garlic garniture Tilvalg Ekstra Steak: Tyksteg kr. 45,- Oksefilet kr. 55,- Bleu / Add Bleu kr. 15,- Den verdenskendte bornholmske blåskimmelost, der steges med bøffen / Blue cheese grilled with your steak Øvrige hovedretter / Other main courses Grillet kyllingebryst svøbt i bacon / Grilled chicken breast wrapped in bacon Serveret m. relish af tomater og grilled peberfrugter og pommes rösti / served with tomato-paprika relish and rösti Kr. 169,- Grilled spareribs m. store fritter og BBQ-sauce / Grilled ribs w. steak house fries and BBQ-sauce Kr. 169,- Pakhusets Stroganoff af møre oksestrimler / Stroganoff from tender beef Serveres med bagt kartoffelmos / served with baked mashed potatoes Kr. 169,- Grillet laks uden ben / Grilled salmon Serveret m. pommes rösti og lime sauce / Served w. pommes rösti and lime sauce Kr. 175,-

8 Menuer / Set menus Menu 2 Fri salatbar Plankelaks Fri isbar Plankelaks Grilled salmon on wooden plank All you can eat ice cream Kr. 189,- Menu 3 Fri salatbar Plankebøf af tykstegsfilet Fri isbar Plankebøf Grilled beef tenderloin on wooden plank All you can eat ice cream Kr. 189,- Tilvalg Ekstra Steak: Tyksteg kr. 45,- Oksefilet kr. 55,- Bleu / Add Bleu kr. 15,- Den verdenskendte bornholmske blåskimmelost, der steges med bøffen / Blue cheese grilled with your steak

9 Dessert Gå i barndommen, og nyd vores store isbar med 7 forskellige is og softice Spis hvad du kan for kun kr. 45,- Go back to your childhood years, and enjoy 7 different ice creams and soft ice All you can eat only kr. 45,- Kaffe og The / Coffee & Tea Stempelkaffe i Bodumkander eller KUSMI the Coffee in Bodum brewers and KUSME Tea Ad libitum / refill pr. person kr. 30,- Cappuccino, Latte Kr. 30,- Espresso single/dobbel Kr. 20,- / kr. 30,- Irish coffee 4 cl. Kr. 40,-

10 Drikkevarer Hele dagen / All Day NYHED!!! ALL YOU CAN DRINK UNDER HELE MÅLTIDET ALL YOU CAN DRINK DURING MEAL Tilbuddet gælder kun spisende gæster / Offer applies only to dining patrons Drikkevarer ad libitum / All you can drink Sodavand Juice Husets vine Svaneke fadøl isvand Soft drinks Juice House Wines Svaneke Draught Beer Tapped Water Priser / Prices Uden alkohol kr. 50,- Med alkohol Kr. 85,- Prisen er pr. person og gælder i 90 minutter under måltidet. Drikkevarer i tilbuddet må ikke deles med andre gæster Price is pr. person for 90 minutes, during the meal. Drinks under this offer, may not be shared with other guests Tak for jeres forståelse / Thank you for your understanding Sodavand / Soft drinks 0,4 ltr. Cola, Cola Light, Lemon, Appelsin/Orange, Sport Light, Æble/Appelsin juice Milk Kr. 36,- Isvand / Tapped water Kr. 20,- Gratis ved køb af andre drikkevarer Free with purchase of other beverages Svaneke Bryg Fadøl / Draught Beer from Svaneke Brewery Pilsner 0,4 l. Kr. 53,- Classic 0,4 l. Kr. 56,- Guld 0,4 l. Kr. 59,- Tuborg Super Light non alcoholic kr. 35,- Vine / Wines Husets rødvin glas / House Red glass Tempranillo Shiraz, Spain Huset hvidvin glas House White glass Viuara Verdejo, Spain Husets Rosé glas / House Rosé glass Faustino Rivero Bobal, Spain Kr. 55,- Rødvine på flaske / Bottled red wines Ripasso Cadel Toma DOC Italy 75 cl. Kr. 288,- Amarone della Valpolicella Vivaldi DOC Italy 75 cl. Kr. 398,- Hvidvin på flaske / Bottled White wine Riverstone Falls Sauvignon Blanc New Zealand 75 cl. Kr. 288,-