MILJØGODKENDELSE. For: Inter Terminals EOT (Ensted Olieterminal) Varnæsvej 9, 6200 Aabenraa

Transkript

1 Inter Terminals EOT Holtengårdsvej Skælskør Virksomheder J.nr. MST Ref. kalar/hecla Den 27. februar 2014 MILJØGODKENDELSE Tillæg Gasoliekedel For: Inter Terminals EOT (Ensted Olieterminal) Varnæsvej 9, 6200 Aabenraa Matrikel nr.: 385c, Stubbæk, Ensted CVR-nummer: P-nummer: Listepunkt nummer: G 202 Hovedaktivitet C 201 Godkendelsen omfatter: Udvidelse af varmecentral på Inter Terminals EOT (Ensted Olieterminal) med gasoliekedel Dato: 27. februar 2014 Godkendt: Karin Larsen Annonceres den 28. februar 2014 Klagefristen udløber den 28. marts 2014 Søgsmålsfristen udløber den 28. august 2014 Miljøstyrelsen Strandgade København K Tlf CVR EAN (drift) (tilskud) mst@mst.dk

2 INDHOLDSFORTEGNELSE 1. INDLEDNING AFGØRELSE OG VILKÅR Vilkår for miljøgodkendelsen Andet VURDERING OG BEMÆRKNINGER Begrundelse for afgørelse Miljøteknisk vurdering Planforhold og beliggenhed... 6 Fysiske ændringer... 6 Driftsmæssige ændringer Generelle forhold Indretning og drift Luftforurening Lugt Spildevand, overfladevand m.v Støj Affald Overjordiske olietanke Til og frakørsel Indberetning/rapportering Sikkerhedsstillelse Driftsforstyrrelser og uheld Risiko/forebyggelse af større uheld Udtalelser/høringssvar Udtalelse fra andre myndigheder Udtalelse fra borgere mv Udtalelse fra virksomheden FORHOLDET TIL LOVEN Lovgrundlag Miljøgodkendelsen Listepunkt Revurdering Risikobekendtgørelsen VVM-bekendtgørelsen Øvrige gældende godkendelser og påbud Tilsyn med virksomheden Offentliggørelse og klagevejledning Liste over modtagere af kopi af afgørelsen BILAGOVERSIGT Bilag A: Ansøgning om miljøgodkendelse/miljøteknisk beskrivelse 2

3 1. INDLEDNING Inter Terminals EOT har fire olietanke, der hver kan indeholde m 3 og anvendes til opbevaring af tunge olier, klasse III, som skal opvarmes for at holde dem flydende. Virksomheden har følgende gældende miljøgodkendelser: revurdering af 29. september 2011, blev givet lige før DONG Energys frasalg af olieterminalen Ensted Olieterminal, nu ejet af Inter Terminals Danmark A/S og drevet under navnet "Inter Terminals EOT ApS", og tillægsgodkendelse af den 23. oktober 2013 til etablering af træpillefyret varmecentral. EOT ønsker at udvide varmecentralen med en gasoliekedel, som kan anvendes alene eller sammen med træpillekedlen. Gasoliefyring kan ikke rummes inden for EOT's eksisterende godkendelse for varmecentralen, hvorfor der er ansøgt om miljøgodkendelse af denne aktivitet. Af hensyn til fleksibilitet i driften af varmecentralen ønsker EOT, at der udover træpiller kan anvendes gasolie i varmcentralens drift. Varmtvandsproduktionen kan enten ske ved drift med træpiller eller gasolie alene, eller ved begge kedler i samtidig drift. Under kolde perioder, hvor varmebehovet er stort, kan der blive behov for fuld drift på begge kedler. Parallelt med processen vedrørende tillægsgodkendelse af gasoliekedlen kører en proces om en ansøgning om modtagelse, oplagring og afskibning af lette klasse III produkter samt øgning af det maksimale antal skibsanløb. Denne udvidelse af produktporteføljen medfører, at EOT bliver en risikovirksomhed og omfattes af krav om VVM-redegørelse. Godkendelsen af gasoliekedlen skal meddeleles inden projektet med nye produkter og øget antal skibsanløb er færdigbehandlet, da EOT fra 2014 selv skal kunne dække varmebehovet til opvarmning af de fire tanke med klasse III produkter. Der søges derfor om et tillæg til de eksisterende miljøgodkendelser, revurderingen af 2011 og tillægsgodkendelsen af varmecentralen fra 2013, således at varmeforsyningen herfra suppleres med en 1 MW gasoliekedel med tilhørende 30 m 3 gasolietank. Det ansøgte anlæg er permanent. Virksomheden har i ansøgningen beskrevet den forurening, der kan dannes ved det ansøgte og de foranstaltninger, der vil blive taget i brug for at forebygge og begrænse denne. Miljøstyrelsen vurderer, at virksomheden har oplyst om anlæggets miljømæssige påvirkning og foretaget tilstrækkelig forebyggende foranstaltninger, så anlægget kan godkendes. 3

4 2. AFGØRELSE OG VILKÅR På grundlag af oplysningerne i bilag A, ansøgning om miljøgodkendelse, godkender Miljøstyrelsen hermed en gasoliefyret kedel i varmecentralen på EOT (Ensted Olieterminal). Miljøgodkendelsen meddeles i henhold til 33, stk. 1, i miljøbeskyttelsesloven. Godkendelsen gives som et tillæg til de eksisterende miljøgodkendelser Inter Terminals EOT, revurdering af 29. september 2011 og Inter Terminals EOT, tillægsgodkendelse af 23. oktober 2013 til ny varmecentral. 2.1 Vilkår for miljøgodkendelsen Luftforurening C1 Afkast Afkastet fra gasoliekedlen skal minimum være 8,9 meter højt. C2 Anlægget skal overholde de respektive emissionsgrænseværdier, der er anført i tabel 1. Tabel 1. Emissionsgrænseværdier for kedelanlæg. Brændsel Indfyret effekt Emissionsgrænseværdier mg/normal m 3 ved 10 % O2 tør røggas CO NOX Gasolie 120 kw 5 MW C3 Egenkontrol Præstationskontrol Senest 6 måneder efter at gasoliekedlen er taget i brug, skal der ved præstationskontrol foretages 2 enkeltmålinger hver af en varighed på 45 minutter med henblik på at dokumentere, at emissionsgrænseværdierne i vilkår 2 for CO og NO X er overholdt. Målingerne skal foretages under repræsentative driftsforhold (maksimal normaldrift) og skal udføres af et firma/laboratorium, der er akkrediteret hertil af Den Danske Akkrediterings- og Metrologifond eller af et tilsvarende akkrediteringsorgan, som er medunderskriver af EA s multilaterale aftale om gensidig anerkendelse. Rapport over målingerne skal indsendes til tilsynsmyndigheden senest 2 måneder efter, at disse er foretaget. Herefter kan tilsynsmyndigheden kræve, at anlægget foretager yderligere emissionsmålinger med henblik på at dokumentere overholdelse af vilkår 2 efter ovenstående retningslinjer, dog normalt højest hvert andet år. 4) Emissionsgrænseværdierne anses for overholdt, når det aritmetiske gennemsnit af alle enkeltmålinger udført ved præstationskontrollen er mindre end eller lig med emissionsgrænseværdien. 5) Prøvetagning og analyse skal ske efter de i tabel 2 nævnte metoder eller efter internationale standarder af mindst samme analysepræcision og usikkerhedsniveau. Tabel 2. Prøvetagnings- og analysemetoder Navn Parameter Metodeblad nr. * 4

5 Bestemmelse af carbonmonooxid (CO) i strømmende gas CO MEL-06 Bestemmelse af koncentrationer af kvælstofoxider (NOx) i strømmende gas NOx MEL-03 * Se Miljøstyrelsens Referencelaboratorium for måling af emissioner til luften: C4 Driftsjournal Der skal føres driftsjournal med angivelse af: Dato for justering af brændere med bemærkninger om dens tilstand Resultater af egenkontrol jf. olietankbekendtgørelsen bilag 10 Driftsjournalen skal være tilgængelig for tilsynsmyndigheden og skal opbevares på virksomheden i mindst 5 år. 2.2 Andet Olietanken og rørføringer indeholdende olie Olietanken og rørføringer er omfattet af Olietankbekendtgørelsen, bek af 21/ Olietanken og rørføringer er bl.a. omfattet af følgende punkter 28, stk.1, punkt 5 28, stk 3, punkt 1 4 Del af Retningslinjer for egenkontrol, bilag 10 Retningslinjer for egenkontrol, Olietankbekendtgørelsen, del af bilag 10 Tætheden af dobbeltvæggede tanke eller dobbeltvæggede rør skal kontrolleres ved overvågning af trykforholdet (gas- eller væsketryk) i rummet mellem de dobbelte vægge. Overvågningen kan være automatisk ved tilslutning til alarm eller manuel ved aflæsning af manometer eller lignende måleudstyr. Automatisk overvågningsanlæg skal funktionsafprøves mindst en gang årligt. Manuel overvågning skal ske mindst en gang hver måned. Ejeren og brugeren skal føre journal over målinger, afprøvningsresultater og regnskab, som foretages i forbindelse med egenkontrollen. I forbindelse med journalføringen skal foretages en vurdering af, om der systematisk er mindre beholdning eller større forbrug end forventet. Hvis dette er tilfældet, skal tilsynsmyndigheden informeres, og årsagen skal findes. Tidspunkt og resultat af udvendig visuel inspektion, jf. nr. 4, skal journalføres. 5

6 3. VURDERING OG BEMÆRKNINGER 3.1 Begrundelse for afgørelse Inter Terminals Danmark (EOT) har sendt ansøgning om supplering af eksisterende godkendte varmecentral med en gasoliefyret kedel, jf. bilag A. Gasoliekedlen er på 1 MW og eksisterende træpillekedel er på 2 MW og dermed bliver den samlede varmecentral på 3 MW. Virksomheden har i ansøgningen beskrevet den forurening, der kan dannes ved det ansøgte og de foranstaltninger, der vil blive taget i brug for at forebygge og begrænse denne. Miljøstyrelsen vurderer, at virksomheden har oplyst om anlæggets miljømæssige påvirkning og foretaget tilstrækkelig forebyggende foranstaltninger, så anlægget kan godkendes. Der er i forbindelse med godkendelsesprocessen for gasoliekedlen foretaget en VVM-screening for en vurdering af den nye gasoliekedels eventuelle konsekvenser for området. Miljøstyrelsen har på baggrund af VVM screeningen den 26.februar 2014 truffet afgørelsen om, at gasoliekedlen ikke vil kunne påvirke miljøet væsentligt og derfor ikke er VVM-pligtigt. 3.2 Miljøteknisk vurdering Planforhold og beliggenhed Varmecentralen er placeret på EOT's eget område, i den sydlige del, tæt ved lagerbygninger og administrationsbygningen. Se figur 1. Fysiske ændringer Varmecentralen er etableret som en træpillefyret kedel i en containerløsning med tilhørende anlæg, der består af brændselssilo, skorsten, filterbygning og askecontainer. Der er desuden delvist nedgravede parallelle rør hhv. til fremføring af varmt vand fra anlægget til tankene og til afkølet returvand, der recirkuleres til varmecentralen. Rør mellem olietank og oliekedel er også nedgravet. Ændringen med idriftsættelse af en gasoliekedel til supplering af driften af varmecentralen vedrører alene selve gasoliekedlen med tilhørende installationer og tilhørende 30 m 3 olietank. Driftsmæssige ændringer I forhold til de eksisterende anlæg på EOT (produkttanke, rørføringer og pier) er der ingen driftsmæssige ændringer. Forskellen fra den nuværende situation, hvor det varme vand fremstilles ved hjælp af opvarmning med en træpillekedel, til den fremtidige situation er alene, at det varme vand, efter idriftsættelse af gasoliekedlen, kan produceres ved hjælp af enten træpillekedlen eller gasoliekedlen alternativt i en kombineret drift, der involverer begge kedler Generelle forhold De generelle forhold er beskrevet i revurdering af 29. september Træpillekedel og oliekedel vil blive tilsluttet samme kedelsystem. Oliekedlen vil drives som at supplement til træpillekedlen Indretning og drift Gasoliekedlen indrettes i eksisterende varmecentral, som består af en containerløsning med dimensionerne L x B x H = 12,0 x 4,5 x 4,0 m. Der opsættes en 30 m 3 vandretliggende dobbeltvægget overjordisk olietank uden for containeren. Der er kontinuerlig vacuum detektering af tankmellemrum, som er ført til SRO. Olietanken er typegodkendt til at blive opstillet udendørs klasse C4. 6

7 Rør mellem olietank og oliekedel er nedgravet. Der er desuden delvist nedgravede parallelle rør hhv. til fremføring af varmt vand fra anlægget til tankene og til afkølet returvand, der recirkuleres til varmecentralen. Rør, der indeholder olie, er indlagt i beskyttelsesrør og vil ifølge virksomheden overholde kravene i olietanksbekendtgørelsen. Olierør mellem tank og varmecentral er WICU kobberrør med plastkappe. Træpillefyret kan levere 2 MW og oliekedlen kan levere 1 MW. Oliekedlen skal anvendes, hvis træpillefyret ikke kan levere nok energi til opvarmning af fuelolien. Oliekedlen kan også anvendes, hvis der ikke er træpiller til rådighed eller omkostningen er lavere ved anvendelse af olie. Ny varmecentral Figur 1 Varmecentralens placering på EOT Luftforurening Der er stillet krav til emission af CO og NO X svarende til krav til gasoliekedler jf. Luftvejledningen på 120 kw - 5 MW. Tilsvarende gælder også for vilkår om præstationskontrol som dokumentation for, at emissionsgrænserne overholdes for CO og NO X. Røggas fra gasoliekedlen føres til et særskilt afkast med højde på 8,9 m over jorden, der etableres i forbindelse med opførelse af gasoliekedlen. Der er i OML beregningen medregnet at begge anlæg kører samtidigt. Der er etableret målestudser på afkastet fra kedlen Lugt Krav til lugt er reguleret i revurdering af 29. september Anlægges forventes ikke at bidrage til lugtbidraget fra virksomheden 7

8 3.2.6 Spildevand, overfladevand m.v. Virksomheden har oplyst, at der intet processpildevand dannes fra gasoliekedelen Støj Der er i EOT s revurdering af 29. september 2011 stillet vilkår om overholdelse af støjkrav og vilkår om, at virksomheden skal fremsende nye støjberegninger og/eller støjmålinger, hvis tilsynsmyndigheden kræver det. Virksomheden oplyser, at der vil blive stillet krav til leverandøren i forbindelse med udbud af varmecentralen herunder også til gasoliekedelen. Kravene vil sikre, at støjbelastningen i referencepunkterne, på baggrund af driften af kedlen og tilhørende hjælpeanlæg, for hele EOTs drift, ikke bidrager til overskridelser af de grænseværdier for støj, der er fastsat i EOTs revurdering af 29. september 2011 for EOT. Virksomheden har oplyst, at de inden 1. september 2014 tilvejebringe dokumentation for støjbidrag fra varmecentralen inkl. træpilleanlæg og gasoliekedel, der dokumenterer, at EOT inklusive varmecentral overholder støjkravene i den samlede miljøgodkendelse for EOT Affald Virksomhedens ikke genanvendelige affald skal håndteres og bortskaffes i overensstemmelse med kommunens affaldsregulativ/anvisninger. Der er derfor ikke stillet vilkår herom i denne miljøgodkendelse Overjordiske olietanke Der etableres en vandretliggende, dobbeltvægget, overjordisk olietank med volumen på 30 m 3 til opbevaring af gasolie. Olietanken placeres på to punktfundamenter og udstyres med lækageovervågning og overfyldningssikring. Indretning, overvågning, egenkontrol og vedligehold af olietanken og tilhørende rørsystemer skal opfylde krav hertil i olietankbekendtgørelsen. Se afsnit 2.2. Olietankbekendtgørelsens krav sikrer mod forurening af jord og grundvand. Det er vurderet, at der ikke er behov for at stille yderligere vilkår herom i denne afgørelse Til og frakørsel Ved fuld drift af kedlen er forbruget af gasolie på 1-2 lastbiler pr. måned. Levering vil ske på hverdage kl Dette vurderes kun at give en begrænset miljømæssig påvirkning af omgivelserne Indberetning/rapportering Senest 6 måneder efter, at det nye anlæg er taget i brug skal der foretages præstationskontrol til dokumentation af, at emissionskrav til CO og NO X er overholdt. Resultaterne sendes til tilsynsmyndigheden. Der skal jf. vilkår 6 føres driftsjournal over justering af brændere. Driftsjournalen skal være tilgængelig for tilsynsmyndigheden Sikkerhedsstillelse Der kræves ikke sikkerhedsstillelse ved denne type virksomhed. 8

9 Driftsforstyrrelser og uheld Det vurderes ikke, at der er behov for særlige vilkår Risiko/forebyggelse af større uheld Virksomheden har fremsendt en sikekrhedsrapport, som er tæt på at blive godkendt. Varmecentralen anvender ifølge virksomhedens sikkerhedsrapport varmt vand til opvarmning af olien i de fire tanke og ikke damp, hvilket betyder at der ikke kan opstå stripping af olien. Miljøstyrelsen vurderer, at varmecentralen ikke påvirker sikkerhedsniveauet yderligere. 3.3 Udtalelser/høringssvar Udtalelse fra andre myndigheder Aabenraa Kommune ser intet at indvende mod en godkendelse af en gasoliekedel som supplement til en tidligere godkendt træpillekedel, når alene de miljømæssige spørgsmål tages i betragtning. Endvidere skriver Kommunen i mail af 11. februar 2014 følgende: Dispensationen omfatter etablering af varmecentral, det er selve bygningens placering der er godkendt. Hvorvidt opvarmning sker ved træpiller eller gasolie, eller kombination af disse, er uden betydning for dispensationssagen. Den ansøgte 1 MW gasoliekedel er derfor omfattet af dispensation af Den ansøgte 1 MW gasoliekedel er omfattet af byggetilladelse af Det fremgår af byggetilladelsen at miljøgodkendelse er under udarbejdelse. Evt. vilkår der stilles i miljøgodkendelse skal overholdes. EOT har tidligere oplyst at gasoliekedel ikke vil blive taget ibrug, før anlægget er godkendt af MST. 1 MW gasoliekedel er derfor omfattet af den meddelte byggetilladelse. Tankinstallation vil blive noteret i BBR, i forbindelse med udstedelse af senere ibrugtagningstilladelse. Virksomheden skal fremover reguleres efter risikobekendtgørelsen. De øvrige myndigheder, Arbejdstilsynet det lokale beredskab, politiet og Beredskabsstyrelsen får afgørelsen til orientering, da etableringen af en gasoliekedel ikke påvirker sikkerkedsniveauet på virksomheden, således at det kan bidrage til større uheld Udtalelse fra borgere mv. Virksomheden er en bilag 2 virksomhed jf. listebekendtgørelsen og ansøgning skal derfor ikke annonceres Udtalelse fra virksomheden Inter Terminals EOT har ingen bemærkninger til den fremsendte tillægsgodkendelse for varmecentralen på EOT. 9

10 4. FORHOLDET TIL LOVEN 4.1 Lovgrundlag Miljøgodkendelsen Denne godkendelse gives i henhold til 33, stk. 1, i miljøbeskyttelsesloven og omfatter kun de miljømæssige forhold, der reguleres af denne lov. Godkendelsen gives som et tillæg til virksomhedens miljøgodkendelse og gives under forudsætning af, at såvel de vilkår, der er anført i denne godkendelse som vilkår i førnævnte godkendelse overholdes. Efter ibrugtagning vil godkendelsen bortfalde, hvis den ikke har været udnyttet i 3 på hinanden følgende år, jf. miljøbeskyttelseslovens 78a Listepunkt Den nye varmecentral er ikke i sig selv omfattet af godkendelsesbekendtgørelsen BREF Der er ikke relevante BREFer Revurdering Der er ikke krav om at virksomheden skal revurderes på et bestemt tidspunkt. Det er tilsynsmyndigheden, som afgør, hvornår en revurdering er påkrævet Risikobekendtgørelsen Virksomheden er omfattet af risikobekendtgørelsen og er ved at blive sagsbehandlet VVM-bekendtgørelsen Virksomheden er opført på bilag 2 i VVM-bekendtgørelsen. Miljøstyrelsen har i forbindelse med tillæg til miljøgodkendelse for gasoliekedlen foretaget en screening af anlæggets virkning på miljøet, jf. bekendtgørelsens bilag 3, og der er den 26.februar 2014 truffet særskilt afgørelse herom Habitatdirektivet Virksomheden er ikke omfattet af reglerne i habitatbekendtgørelsen. 4.2 Øvrige gældende godkendelser og påbud Ud over denne godkendelse gælder den revurderede godkendelse samt tillæg af 23. oktober 2013 til EOT fortsat. 4.3 Tilsyn med virksomheden Miljøstyrelsen er tilsynsmyndighed for virksomheden. Dog er Aabenraa Kommune tilsynsmyndighed for så vidt angår bortskaffelse af affald. 4.4 Offentliggørelse og klagevejledning Denne miljøgodkendelse vil blive annonceret på Følgende parter kan klage over miljøgodkendelsen til Natur- og Miljøklagenævnet ansøgeren 10

11 enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald kommunalbestyrelsen Sundhedsstyrelsen landsdækkende foreninger og organisationer i det omfang, de har klageret over den konkrete afgørelse, jf. miljøbeskyttelseslovens 99 og 100 lokale foreninger og organisationer, der har beskyttelse af natur og miljø eller rekreative interesser som formål, og som har ønsket underretning om afgørelsen En eventuel klage skal være skriftlig og skal sendes til Miljøstyrelsen Virksomheder, Strandgade 29 eller mst@mst.dk. Klagen skal være modtaget senest 28. marts 2014 inden kl Miljøstyrelsen Virksomheder videresender klagen til Natur- og Miljøklagenævnet. Det er en betingelse for Natur- og Miljøklagenævnets behandling af Deres klage, at De indbetaler et gebyr til Natur- og Miljøklagenævnet. Klagegebyret er fastsat til 500 kr. De modtager en opkrævning på gebyret fra Natur- og Miljøklagenævnet, når nævnet har modtaget klagen fra Miljøstyrelsen. De skal benytte denne opkrævning ved indbetaling af gebyret. Natur- og Miljøklagenævnet modtager ikke check eller kontanter. Natur- og Miljøklagenævnet på-begynder behandlingen af klagen, når gebyret er modtaget. Betales gebyret ikke på den anviste måde og inden for den fastsatte frist på 14 dage, afvises klagen fra behandling. Gebyret bliver tilbagebetalt, hvis 1) klagesagen fører til, at den påklagede afgørelse ændres eller ophæves, 2) klageren får helt eller delvis medhold i klagen, 3) klagen afvises på grund af overskredet klagefrist, manglende klageberettigelse eller fordi klagen ikke er omfattet af Natur- og Miljøklagenævnets kompetence. Man skal være opmærksom på, at gebyret ikke bliver tilbagebetalt, hvis den eneste ændring af den påklagede afgørelser er, at fristen for at efterkomme afgørelsen forlænges, som følge af den tid, der er gået til at behandle sagen i klagenævnet. Vejledning om gebyrordningen kan findes på Natur- og Miljøklagenævnets hjemmeside. Virksomheden vil få besked, hvis vi modtager en klage. Betingelser, mens en klage behandles Virksomheden vil kunne udnytte miljøgodkendelsen, mens Natur- og Miljøklagenævnet behandler en eventuel klage, medmindre nævnet bestemmer noget andet. Forudsætningen for det er, at virksomheden opfylder de vilkår, der er stillet i godkendelsen. Udnyttes miljøgodkendelsen indebærer dette dog ingen begrænsning for Natur- og Miljøklagenævnets mulighed for at ændre eller ophæve godkendelsen. 11

12 Søgsmål Hvis man ønsker at anlægge et søgsmål om miljøgodkendelsen ved domstolene, skal det ske senest 6 måneder efter, at Miljøstyrelsen har offentliggjort afgørelsen. 4.5 Liste over modtagere af kopi af afgørelsen Danmarks Naturfredningsforening, dn@dn.dk Åbenrå Kommune; post@aabenraa.dk Embedslægen, sesyd@sst.dk Arbejdstilsynet, lst@at.dk; at@at.dk Beredskabet, tg@aabenraa.dk Politi, sjyl-opa@politi.dk; kje027@politi.dk Med venlig hilsen Karin Larsen kalar@mst.dk 12

13 5. BILAG Bilag A: Ansøgning om miljøgodkendelse/miljøteknisk beskrivelse 13

14 Til Miljøstyrelsen Dokumenttype Miljøansøgning Dato februar 2014 ANSØGNING OM MILJØ- GODKENDELSE NY VARMECENTRAL PÅ EOT

15 ANSØGNING OM MILJØGODKENDELSE NY VARMECENTRAL PÅ EOT Revision 0 Dato Udarbejdet af Simon Bruun Kontrolleret af Lis Reker Godkendt af Mogens Kjær Petersen Miljøansøgning, ny varmecentral på EOT Beskrivelse Ref Rambøll Englandsgade 25 DK-5100 Odense C T F

16 NY VARMECENTRAL PÅ EOT INDHOLD 1. A. Ansøger og ejerforhold Ansøger Virksomhedens navn, adresse, matrikelnummer og CVR- og P-nummer Navn, adresse og telefonnummer på ejeren af ejendommen, hvor virksomheden er beliggende eller ønskes opført, hvis ejeren ikke er identisk med ansøgeren Virksomhedens kontaktperson 1 2. B. Oplysninger om virksomhedens art Virksomhedens listebetegnelse Kort beskrivelse af det ansøgte projekt Fysiske ændringer Driftsmæssige ændringer 3 3. C. Oplysninger om etablering Bygningsmæssige udvidelser/ændringer 3 4. D. Oplysninger om virksomhedens beliggenhed Virksomhedens daglige driftstid Til- og frakørselsforhold 4 5. E. Tegninger over virksomhedens indretning 5 6. F. Beskrivelse af virksomhedens produktion Samlet indfyret effekt og effekten på de enkelte anlæg Brændselstyper og øvrige stoffer, der anvendes, samt hvilke mængder der oplagres 5 7. G. Oplysninger om valg af den bedste tilgængelige teknik (BAT) 5 8. H. Oplysninger om forurening og forureningsbegrænsende foranstaltninger Luftforurening Spildevand Støj og vibrationer Affald Jord og grundvand 8 9. I. Forslag til vilkår og egenkontrol Standardvilkår Øvrige vilkår 10 BILAG Bilag 9.1 Målsat tegning af anlægget Bilag 9.2 Udskrift fra OML-beregning Bilag 9.3 Tankattest

17

18 NY VARMECENTRAL PÅ EOT 1 1. A. ANSØGER OG EJERFORHOLD 1.1 Ansøger Inter Terminals EOT ApS, Holtengaardsvej 25, 4230 Skælskør. Telefonnummer: Virksomhedens navn, adresse, matrikelnummer og CVR- og P-nummer Virksomheden er beliggende på adressen: Varnæsvej 9, 6230 Aabenraa. Matrikelnummer: 385c, Stubbæk, Ensted. CVR-nummer: P-nummer: Navn, adresse og telefonnummer på ejeren af ejendommen, hvor virksomheden er beliggende eller ønskes opført, hvis ejeren ikke er identisk med ansøgeren Ejendommens ejer er identisk med ansøger. 1.4 Virksomhedens kontaktperson Virksomheden kontaktperson er: Ole Lindaa, Inter Terminals SGOT Aps, Holtengaardsvej 25, 4230 Skælskør. Mobiltelefon: ole.lindaa@interterminals.com

19 NY VARMECENTRAL PÅ EOT 2 2. B. OPLYSNINGER OM VIRKSOMHEDENS ART 2.1 Virksomhedens listebetegnelse Inter Terminals EOT ApS (EOT) er omfattet af følgende punkt på godkendelsesbekendtgørelsens 1 bilag 2: C 201. Oplag af mineralolieprodukter på mere end ton. Miljøstyrelsen Odense har meddelt virksomheden en revurderet miljøgodkendelse den 29. september De fire olietanke på EOT indeholder olieprodukter (tunge klasse III produkter), som skal holdes varme for at være flydende og pumpbare. Hidtil er EOT blevet forsynet med varmt vand til varmholdelse af tankene fra olieterminalens nabovirksomhed, Enstedværket. Enstedværket er imidlertid lukket med udgangen af oktober 2013 og kan ikke længere levere varme til EOT. EOT har derfor etableret egen varmeforsyning, bestående af en 2 MW træpillekedel, som er miljøgodkendt af Miljøstyrelsen den 23. oktober Af hensyn til fleksibilitet i driften af varmecentralen har EOT imidlertid valgt en "kombi" varmecentral, der udover træpiller også kan anvende gasolie som brændsel. Fyring med gasolie indgår ikke i EOT's eksisterende godkendelse af varmecentralen, hvorfor der ansøges om ændring af miljøgodkendelsen for varmecentralen, således at denne både kan anvende træpiller og gasolie som brændsel. Kombi varmecentralen, bestående af en 2 MW træpillekedel og en 1 MW gasoliekedel med tilhørende 30 m 3 gasolietank, er omfattet af godkendelsesbekendtgørelsens bilag 2, listepunkt G 202 Kraftproducerende anlæg, varmeproducerende anlæg, gasturbineanlæg og motoranlæg, der er baseret på faste biobrændsler eller biogas, med en samlet nominel indfyret termisk effekt på mellem 1 og 5 MW og er omfattet af standardvilkårene i bilag 5 i den tidligere godkendelsesbekendtgørelse 2. Godkendelsesbekendtgørelsens 32, stk. 2 omhandler godkendelser, hvor kun en del af virksomhedens aktiviteter er omfattet af bilag 5 om standardvilkår i den tidligere godkendelsesbekendtgørelse 2, og hvor aktiviteterne teknisk og forureningsmæssigt kan adskilles fra den øvrige del af virksomheden. Virksomhedens primære aktivitet, modtagelse oplagring og afskibning af olieprodukter, er ikke omfattet af standardvilkår og det vurderes, at biaktiviteten fremstilling af varmt vand til afløsning for den tidligere varmeforsyning kan behandles selvstændigt for så vidt angår teknik og forurening, og jf. 32, stk. 1 skal godkendelsesmyndigheden indsætte standardvilkår i godkendelsen. Det vurderes, at indførelse af en gasoliefyret kedel i den eksisterende varmtvandscentrals drift ligeledes er en biaktivitetet, der skal reguleres i en miljøgodkendelse. Til denne ansøgning er der derfor taget udgangspunkt i oplysningskravene ved godkendelse af bilag 2-virksomheder jf. bilag 4 til gældende godkendelsesbekendtgørelse. 2.2 Kort beskrivelse af det ansøgte projekt Virksomhedens gældende miljøgodkendelse, som er en revurdering af tidligere miljøgodkendelser, blev givet i forbindelse med DONG Energys frasalg af olieterminalen Ensted Olieterminal, nu ejet af Inter Terminals Danmark A/S og drevet under navnet "Inter Terminals EOT ApS". Virksomheden er indrettet og drevet i overensstemmelse med den revurderede godkendelse. 1 Bekendtgørelse nr af 20/12/2012 om godkendelse af listevirksomhed 2 Bekendtgørelse nr. 486 af 25/05/2012 om godkendelse af listevirksomhed (historisk)

20 NY VARMECENTRAL PÅ EOT 3 EOT har etableret en træpillefyret varmecentral, hvortil der er meddelt miljøgodkendelse den 23. oktober EOT ønsker, at der også kan anvendes gasolie som brændsel i varmecentralen. Gasoliefyring kan ikke rummes inden for EOT's eksisterende godkendelse af varmecentralen, hvorfor der ansøges om miljøgodkendelse til også at anvende gasolie som brændsel i varmecentralen. Varmtvandsproduktionen kan derved enten ske ved drift med træpiller eller gasolie alene, eller ved begge kedler i samtidig drift. Under kolde perioder, hvor varmebehovet er stort, kan der blive behov for fuld drift på begge kedler. Parallelt med processen vedrørende tillægsgodkendelse af gasoliekedlen kører en proces om en tillægsgodkendelse til modtagelse, oplagring og afskibning af lette klasse III produkter samt øgning af det maksimale antal skibsanløb. Denne udvidelse af produktporteføljen medfører, at EOT bliver en risikovirksomhed og omfattes af krav om VVM-redegørelse. Det er planen, at godkendelsen af gasoliekedlen kan meddeleles inden projektet med nye produkter og øget antal skibsanløb er færdigbehandlet og godkendt. Selvom der opnås godkendelse til opbevaring af lette klasse III produkter vil der fortsat være behov for, at EOT via egen forsyning kan dække varmebehovet i op til fire tanke, der anvendes til oplagring af tunge klasse III produkter. Der søges derfor om tillæg til eksisterende miljøgodkendelse af varmecentralen, således at varmeforsyningen herfra suppleres med en 1 MW gasoliekedel med tilhørende 30 m 3 gasolietank Fysiske ændringer Gasoliekedlen med tilhørende rørføringer mv. etableres i eksisterende varmecentral, der er en containerløsning, jf. godkendelse af 23. oktober Gasoliekedlen med tilhørende installationer som styring, kanaler, afkast osv. rummes i samme containerløsning. Til opbevaring af gasolie etableres en 30 m 3 dobbeltvægget, horisontal ståltank. Gasolietanken opstilles umiddelbart ved siden af varmecentralen. Der vil ikke ske ændringer af installationerne ved produkttankene på EOT, idet der udelukkende er tale om at supplere med en gasoliefyret kedel i selve varmecentralen og rørforbindelse fra brændstoftanken til kedlen Driftsmæssige ændringer I forhold til de eksisterende anlæg på EOT (produkttanke, rørføringer og pier) er der ingen driftsmæssige ændringer. Forskellen fra den nuværende situation, hvor det varme vand fremstilles ved hjælp af opvarmning med en træpillekedel, til den fremtidige situation er alene, at det varme vand, efter idriftsættelse af gasoliekedlen, kan produceres ved hjælp af enten træpillekedlen eller gasoliekedlen alternativt i en kombineret drift, der involverer begge kedler. Det ansøgte anlæg er permanent. 3. C. OPLYSNINGER OM ETABLERING 3.1 Bygningsmæssige udvidelser/ændringer Varmecentralen er etableret som en træpillefyret kedel i en containerløsning med tilhørende anlæg, der består af brændselssilo, skorsten, filterbygning og askecontainer. Der er desuden nedgravet parallelle rør hhv. til fremføring af varmt fra anlægget til tankene og til afkølet returvand, der recirkuleres til varmecentralen. Ændringen med idriftsættelse af en gasoliekedel til supplering af driften indebærer alene selve kedlen med tilhørende installationer i selve containeren og tilhørende 30 m 3 olietank. Oliekedlens nominelle indfyrede termiske effekt vil være 1 MW. Emissioner fra gasoliekedlen føres til en ny skorsten med en højde på 8,9 m over terræn. Gasoliekedlen placeres i varmecentralen på EOT's eget område, i den sydlige del, tæt ved lagerbygninger og administrationsbygningen. Se kortet i Figur

21 NY VARMECENTRAL PÅ EOT 4 Varmecentral Figur 1 Varmecentralens placering på EOT Godkendelse til ibrugtagelse af gasolietanken ønskes snarest muligt, således, at den kan supplere driften med træpillekedlen i vinteren D. OPLYSNINGER OM VIRKSOMHEDENS BELIGGENHED Gasoliekedlen installeres i den eksisterende varmecentral, og den tilhørende gasolietank placeres umiddelbart ved siden af varmecentralen. Varmecentralen er placeret på EOT's område, der i Aabenraa Kommunes Kommuneplan benævnes rammeområde E. Rammeområdet er udlagt til erhverv, nærmere bestemt kraftvarmeværk med tilhørende havneanlæg, kullager, olietanke og rekreativt strandområde. Opførelsen af varmecentralen vurderes at være i overensstemmelse med områdets udlægning som erhvervsområde jf. kommuneplanen. Selve olieterminalens tankgård med tankanlæggene samt varmecentralen er omfattet af lokalplan S 16 for et område omkring Enstedværket mv. i Styrtom, af 28. september Aabenraa Kommune har ved brev af 8. maj 2013 meddelt dispensation fra lokalplan S 16 til opførelse af selvstændigt fritliggende varmvandscentral, opført som containerløsning. Varmecentralens placering er valgt ud fra, at det med denne placering ligger hensigtsmæssigt i forhold til øvrige installationer og bygninger, og at virksomheden her råder over et ledigt areal. 4.1 Virksomhedens daglige driftstid EOT er i drift døgnet rundt, året rundt. Det betyder, at der ansøges om, at også gasoliekedlen kan være i fuld drift hele døgnet, alle dage, hele året. Brændsel til gasoliekedlen er gasolie, der opbevares i en ståltank, der kan rumme 30 m 3 gasolie. Ved maksimalt brændselsforbrug, dvs. en kold periode med varmebehov på alle fire tanke, forventes der at være behov for levering af gasolie 1-2 gange om måneden. Levering af gasolie vil ske med lastbil på hverdage i tidsrummet Til- og frakørselsforhold EOT s trafikbelastning omfatter i dag primært transport af medarbejdere og håndværkere mv. Trafikbelastningen forventes stort set uændret efter etablering af gasoliekedlen, idet den delvise gasoliedrift vil fortrænge en del af behovet for forbrug og dermed levering af træpiller

22 NY VARMECENTRAL PÅ EOT 5 Til- og frakørsel sker indtil videre gennem den fælles port til Ensted Olieterminal og Enstedværket. Når der er etableret egen port til EOT på Varnæsvej vil kørsel ske via denne. 5. E. TEGNINGER OVER VIRKSOMHEDENS INDRETNING En målsat tegning af anlægget er vist i bilag F. BESKRIVELSE AF VIRKSOMHEDENS PRODUKTION 6.1 Samlet indfyret effekt og effekten på de enkelte anlæg Gasoliekedlen er placeret i en eksisterende container, der også indeholder øvrige installationer som f.eks. udstyr til styring/overvågning. Den indfyrede termiske effekt for gasoliekedlen er 1 MW. 6.2 Brændselstyper og øvrige stoffer, der anvendes, samt hvilke mængder der oplagres Gasolie til kedlens drift opbevares i en overjordisk ståltank, der placeres i nær tilknytning til containeren. Tanken vil kunne rumme 30 m 3 gasolie og opfylder godkendelseskrav i henhold til olietanksbekendtgørelsen. 7. G. OPLYSNINGER OM VALG AF DEN BEDSTE TILGÆNGE- LIGE TEKNIK (BAT) Jf. 25 stk. 3 i gældende godkendelsesbekendtgørelse skal vilkår om BAT fastlægges i overensstemmelse med den gældende godkendelsesbekendtgørelses bilag 5 og efter høring af virksomheden. Der er tale om en biaktivitet i form af supplering af nuværende varmecentral med et mindre gasoliefyret kedelanlæg, der i sig selv ikke er godkendelsespligtigt og omfattet af standardvilkår. Det bemærkes, at emissionsgrænseværdierne for oliefyrede anlæg af denne størrelse f.sv.a. NO X og CO er de samme som for større anlæg med en nominel termisk indfyret effekt > 5 MW, for hvilke der er standardvilkår (hhv. 100 mg/nm 3 og 110 mg/nm 3 ved 10 % O 2 ). I afsnit 9 er der givet forslag til vilkår og egenkontrol. Her er der taget udgangspunkt i standardvilkår for tilsvarende anlæg, dog med større indfyret effekt. Desuden skal olietanken og tilhørende rørsystemer opfylde olietankbekendtgørelsens krav. Efterlevelse af de i afsnit 9 foreslåede vilkår anses, sammen med olietankbekendtgørelsens krav, derfor for at være BAT. 8. H. OPLYSNINGER OM FORURENING OG FORURENINGS- BEGRÆNSENDE FORANSTALTNINGER 8.1 Luftforurening Afbrændingen af gasolie medfører emissioner til luften via skorstenen. Røggasserne ledes til en skorsten med en højde på 5 m over containerens tag. Selve containeren er 3,9 m høj og afkastet er derfor 8,9 m over jorden. I nedenstående er der taget udgangspunkt i emissionsgrænseværdierne for kedelanlæg, der fyrer med gasolie, hvor standardvilkårene givet i den tidligere godkendelsesbekendtgørelses 3 bilag 5, 3 Bekendtgørelse nr. 486 af 25. maj 2012 om godkendelse af listevirksomhed (ophævet med undtagelse af bilag 5)

23 NY VARMECENTRAL PÅ EOT 6 afsnit 11. Af Luftvejledningen fremgår de tilsvarende emissionsgrænseværdier, som anlæg af denne type bør overholde. Der er gennemført en spredningsberegning med OML-Multi. I OML-beregningen regnes konservativt med, at kedlen på alle tidspunkter er i drift med fuld last. B-værdierne skal overholdes og der er derfor regnet med samtidig drift med fuld last på både gasolie- og træpillekedel. Den indfyrede effekt for gasoliekedlen er 1 MW = 1 MJ/s. For anlæg med en indfyret effekt på 120 kw og derover, men mindre end 5 MW, gælder følgende emissionsgrænseværdier jf. standardvilkårene: CO = 100 mg/nm 3 tør røggas ved 10 % O 2. NO X = 110 mg/nm 3 tør røggas ved 10 % O 2. De relevante B-værdier er: NO X (den del der foreligger som NO 2 ): 0,125 mg/m 3 CO: 1 mg/m 3 Støv: 0,08 mg/m 3 Jf. Luftvejledningen er den nedre brændværdi for gasolie ca. 43 MJ/kg. Gasolieforbruget ved fuld drift af kedlen kan dermed beregnes som 1 MJ/s / 43 MJ/kg = 83,7 kg/h. Røggasmængderne kan beregnes som (aktuel røggas med 3 % O 2 ): Tør: (222/(21-3)) x 83,7 = 1.032,6 Nm 3 /h tør røggas. Våd: (1,41 + (228/(21-3))) x 83,7 = 1.178,5 Nm 3 /h fugtig røggas. Emissionsgrænserne omregnes til aktuel O 2 %: CO: 100 x ((21-3)/(21-10)) = 163,6 mg/nm 3 NO X : 110 x ((21-3)/(21-10)) = 180,0 mg/nm 3 Ved beregning af kildestyrken for NO 2 antages konservativt, at halvdelen af den maksimalt emitterede NO X i de aktuelle receptorpunkter er oxideret til NO 2 jf. Luftvejledningen. De maksimale emissioner kan dermed beregnes som: CO: (163,6 x 1.032,6)/3600 = 46,9 mg/s NO X : ½ x (180,0 x 1.032,6)/3600 = 25,8 mg/s Input til spredningsberegning i OML-Multi I Tabel 1 herunder ses de til OML-beregningen anvendte forudsætninger om kildestyrker og afkast mv. Parameter Gasoliekedel Træpillekedel* Emission af støv (mg/s) - 29,9 Emission af CO (mg/s) 46,9 467,5 Emission af NO 2 (mg/s) 25,8 130,9** Skorstensdiameter (indre) (m) 0,25 0,35 Skorstensdiameter (ydre) (m) 0,32 0,42 Volumenstrøm (våd) (Nm 3 /s) 0,33 0,74 Røggastemperatur ( C) Generel bygningshøjde (m) 3,9 3,9 Skorstenshøjde over terræn (m) 8,9 8,

24 NY VARMECENTRAL PÅ EOT 7 Tabel 1 Kildestyrke og afkastdata til brug for OML-beregning. *Data er ift. ansøgning om træpillekedlen justeret til en 2 MW kedel og til den faktiske udførelse. **Der er taget udgangspunkt i en maksimal emission på 350 mg/nm 3 v. 10 % O 2 jf. leverandøroplysninger Af ovenstående data kan det beregnes, at røggassens lineære gashastighed i skorstenene bliver 12,1 m/s for gasoliekedlen og 12,5 m/s for træpillekedlen. På samme måde som redegjort for i forbindelse med ansøgning om miljøgodkendelse af træpillekedlen er det undersøgt, om der i beregningen skal tages højde for andre bygninger eller anlægs indflydelse på spredningen af røggasserne jf. notatet Håndtering af bygningers indflydelse ved brug af OML-modellen. Det er fundet, at der skal tages højde for filterbygningens og træpillesiloens indflydelse på røggassernes spredning, og der korrigeres på følgende måde: Filterbygningen, set fra træpillekedelafkast: Retningsafhængig effekt i retningerne i afstand 2,5 m med en effektiv højde på 4,8 m. Træpillesiloen, set fra træpillekedelafkast: Retningsafhængig effekt i retningerne i afstand 8 m med en effektiv højde på 5,8 m. Filterbygningen, set fra gasoliekedelafkast: Retningsafhængig effekt i retningerne i afstand 4,5 m med en effektiv højde på 4,8 m. Træpillesiloen, set fra gasoliekedelafkast: Retningsafhængig effekt i retningerne i afstand 9,5 m med en effektiv højde på 5,8 m. Der er anvendt en ruhedslængde på 0,3 m. Der anvendes et cirkulært receptornet med radier 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 og 600 m. OML-beregningen er udført med origo i afkastet fra træpillekedlen. Dette afkast benævnes "TPkedel" i beregningsresultaterne. Afkastet fra gasoliekedlen benævnes "GO-kedel". Receptorhøjden er 1,5 m. Med skorstenshøjder som anført i ovenstående findes det maksimale immissionskoncentrationsbidrag for stofferne til: Støv: 31,7 µg/m 3 CO: 329,8 µg/m 3 NO 2 : 102,5 µg/m 3 B-værdierne er således overholdt med en skorstenshøjde på 8,9 meter over terræn (gældende for begge skorstene). Det maksimale immissionskoncentrationsbidrag er på nabovirksomhedens grund. I alle øvrige beregningspunkter på og uden for matriklen vil immissionskoncentrationsbidraget dermed være lavere. Udskrift fra OML-beregningen er vedlagt som bilag Spildevand Der dannes intet processpildevand som følge af anlæggets drift. Regnvand vil nedsive på ubefæstede arealer. Containeren forsynes med brugsvand og et gulvafløb, der leder vand fra gulvvask o. lign. til kloak. Kloakledningen er forbundet til koalescensudskiller (klasse 1) og sandfangsbrønd

25 NY VARMECENTRAL PÅ EOT Støj og vibrationer Etablering og drift af gasoliefyring i varmecentralen medfører inden væsentlige yderligere støjkilder ift. det godkendte træpilleanlæg. Levering af gasolie forventes maksimalt at finde sted 1-2 gange pr. måned og bidrager dermed med begrænset støjbelastning. 8.4 Affald Der dannes ikke farligt affald i forbindelse med driften af gasoliekedlen. Øvrigt affald opbevares i egnede beholdere og bortskaffes efter Aabenraa Kommunes Regulativ for Erhvervsaffald. 8.5 Jord og grundvand Størstedelen af EOT s område er klassificeret som værende jordforurenet på vidensniveau 1 (V1). Der er pt. en forureningssag i gang vedrørende olieforurening fra tank M10, og delområder omkring tank M10 er kortlagt som forurenet på vidensniveau 2. Olietanken på 30 m 3 etableres som en dobbeltvægget overjordisk horisontalt tank fremstillet i stål. Tanken er placeret på to punktfundamenter og hævet over underlaget, så undersiden kan inspiceres. Området under og omkring tanken er belagt med SF-sten. Olietanken er indvendigt belagt med epoxy i de nederste 200 mm og udstyres med mekanisk overfyldningssikring og forbrugsmåler ført til SRO-anlæg. Olietanken udstyres desuden med komplet system til lækageovervågning (vakuum detektering) med akustisk og visuel alarm samt niveaumåling. Overvågningen er ført til EOT's SRO-anlæg. Alle rørføringer er overjordiske. Olietank med tilhørende rørsystemer vil leve op til olietankbekendtgørelsens bestemmelser om indretning, egenkontrol og vedligehold. Tankattest er vedlagt som bilag I. FORSLAG TIL VILKÅR OG EGENKONTROL Listepunkt G 201 i godkendelsesbekendtgørelsen vedrører Kraftproducerende anlæg, varmeproducerende anlæg, gasturbineanlæg og motoranlæg med en samlet nominel indfyret termisk effekt på mellem 5 og 50 MW. dvs. anlæg med større effekt end den ansøgte 1 MW gasoliefyret kedel, der sammen med den 2 MW træpillefyrede kedel udgør det samlede anlæg. Standardvilkår for dette listepunkt er anvendt til inspiration for at fastlægge, hvilke supplerende vilkår der er relevante. I det følgende gives vilkårsforslag med udgangspunkt i relevante standardvilkår for listepunkt G 201 til supplering af gældende godkendelse. Standardvilkår 1: Ikke relevant. Standardvilkår 2: Ikke relevant. Standardvilkår 3: Ikke relevant. Standardvilkår 4: Relevant. Standardvilkår 5: Ikke relevant. Standardvilkår 6: Ikke relevant

26 NY VARMECENTRAL PÅ EOT 9 Standardvilkår 7: Ikke relevant. Standardvilkår 8: Relevant. Standardvilkår 9: Ikke relevant. Standardvilkår 10: Ikke relevant. Standardvilkår 11: Ikke relevant. Standardvilkår 12: Ikke relevant. Standardvilkår 13: Ikke relevant (reguleres af olietankbekendtgørelsen). Standardvilkår 14: Ikke relevant. Standardvilkår 15: Ikke relevant. Standardvilkår 16: Ikke relevant. Standardvilkår 17: Ikke relevant. Standardvilkår 18: Ikke relevant. Standardvilkår 19: Ikke relevant. Standardvilkår 20: Ikke relevant. Standardvilkår 21: Relevant. Standardvilkår 22: Ikke relevant. Standardvilkår 23: Relevant. Standardvilkår 24: Relevant. Standardvilkår 25: Ikke relevant. Standardvilkår 26: Relevant. 9.1 Standardvilkår Herunder gives forslag til vilkår, udarbejdet på baggrund af relevante vilkår i standardvilkårene for listepunkt G 201 med foreslåede justeringer. Det er vurderet, at de relevante bestemmelser jf. olietankbekendtgørelsen ikke skal skrives ind i miljøgodkendelsen som vilkår, da de er automatisk gældende for den tilhørende 30 m 3 gasolietank. Nedenstående foreslåede vilkår vurderes, sammen med vilkår for træpillekedlen jf. miljøgodkendelse af 23. oktober 2013, at udgøre den samlede regulering af varmecentralen, og skal derfor betragtes som supplerende vilkår til nuværende godkendte varmecentral, som følge af supplering med gasoliekedlen. Indretning og drift 1) Afkastet fra gasoliekedlen skal minimum være 8,9 meter højt. Luftforurening 2) Anlægget skal overholde de respektive emissionsgrænseværdier, der er anført i tabel

27 NY VARMECENTRAL PÅ EOT 10 Tabel 1. Emissionsgrænseværdier for kedelanlæg. Brændsel Indfyret effekt Emissionsgrænseværdier mg/normal m 3 ved 10 % O 2 tør røggas CO NO X Gasolie 120 kw 5 MW Egenkontrol Præstationskontrol 3) Senest 6 måneder efter at gasoliekedlen er taget i brug, skal der ved præstationskontrol foretages 2 enkeltmålinger hver af en varighed på 45 minutter med henblik på at dokumentere, at emissionsgrænseværdierne i vilkår 2 for CO og NO X er overholdt. Målingerne skal foretages under repræsentative driftsforhold (maksimal normaldrift) og skal udføres af et firma/laboratorium, der er akkrediteret hertil af Den Danske Akkrediterings- og Metrologifond eller af et tilsvarende akkrediteringsorgan, som er medunderskriver af EA s multilaterale aftale om gensidig anerkendelse. Rapport over målingerne skal indsendes til tilsynsmyndigheden senest 2 måneder efter, at disse er foretaget. Herefter kan tilsynsmyndigheden kræve, at anlægget foretager yderligere emissionsmålinger med henblik på at dokumentere overholdelse af vilkår 2 efter ovenstående retningslinjer, dog normalt højest hvert andet år. 4) Emissionsgrænseværdierne anses for overholdt, når det aritmetiske gennemsnit af alle enkeltmålinger udført ved præstationskontrollen er mindre end eller lig med emissionsgrænseværdien. 5) Prøvetagning og analyse skal ske efter de i tabel 2 nævnte metoder eller efter internationale standarder af mindst samme analysepræcision og usikkerhedsniveau. Tabel 2. Prøvetagnings- og analysemetoder Navn Parameter Metodeblad nr. * Bestemmelse af carbonmonooxid (CO) i strømmende CO MEL-06 gas Bestemmelse af koncentrationer af kvælstofoxider (NOx) i strømmende gas NOx MEL-03 * Se Miljøstyrelsens Referencelaboratorium for måling af emissioner til luften: Driftsjournal 5) Der skal føres driftsjournal med angivelse af: Justering af brændere Driftsjournalen skal være tilgængelig for tilsynsmyndigheden og skal opbevares på virksomheden i mindst 5 år. 9.2 Øvrige vilkår Varmecentralen indebærer ingen ændringer i virksomhedens eksisterende anlæg og drift og dermed heller ikke i EOT s gældende miljøgodkendelse. Vilkår vedrørende støj og lugt i eksisterende revurdering vil omfatte hele virksomheden, inkl. varmecentralen

28 1-1 BILAG 9.1 MÅLSAT TEGNING AF ANLÆGGET

29 2-2 BILAG 9.2 UDSKRIFT FRA OML-BEREGNING

30 3-3 BILAG 9.3 TANKATTEST