Hjælp til HP Photosmart A620 series

Transkript

1 Hjælp til HP Photosmart A620 series

2 Indhold 1 Hjælp til HP Photosmart A620 series Introduktion Hvordan gør jeg?...7 Her finder du yderligere oplysninger...8 Et hurtigt overblik over HP Photosmart...9 Knapper og indikatorer på kontrolpanelet...10 Den berøringsfølsomme skærm og stylus-pennen...11 Brug af den berøringsfølsomme skærm...11 Brug af stylus-pennen...13 Printermenuer...14 Sådan bruger du printermenuerne...15 Menuerne Grundlæggende oplysninger om papir Vælg det bedst egnede papir til jobbet...19 Ilægning af papir Udskrivning uden en computer Udskrivning fra et PictBridge-certificeret kamera eller enhed...21 Udskrivning fra et hukommelseskort...21 Understøttede hukommelseskort...22 Isættelse af et hukommelseskort...22 Udskrivning af fotos fra et hukommelseskort...23 Overførsel af fotos fra et hukommelseskort til en anden enhed...25 Fjernelse af et hukommelseskort...26 Udskrivning fra en Bluetooth-enhed...26 Konfigurering af Bluetooth...26 Udskrivning af fotos fra en Bluetooth-enhed...27 Udskrivning af fotos fra en ipod...27 Indhold 1

3 Indhold Vær kreativ...28 Tegne på fotos...29 Tilføjelse af billedtekster...29 Tilføjelse af rammer...30 Tilføjelse af clip art...31 Oprettelse af album...32 Brug af Design Gallery...33 Oprettelse og visning af diasshow...33 Specialprojekter...34 Panoramafotos...34 Fotostickers...35 Pasfotos...35 Cd-dvd-etiketter Forbedring eller redigering af fotos...36 Brug af Fotoforbedring...36 Beskæring af et foto...37 Fjernelse af røde øjne fra dine fotos...37 Justering af et fotos lysstyrke...37 Ændring af udskriftskvaliteten...37 Sletning af et foto Udskrivning fra en computer Printersoftware...39 Dialogboksen Printeregenskaber...39 Brug af hjælpefunktionen Hvad er det?...40 Hentning af opdateringer til printersoftwaren...40 Overførsel af fotos til en computer...40 Overførsel af fotos fra et kamera eller en anden enhed...41 Overførsel af fotos og filer fra hukommelseskort...41 Overførsel af fotos fra hukommelseskort til en computer...41 Overførsel af andre filer end fotofiler fra et hukommelseskort til computeren...41 Sletning af fotos og andre filer fra et hukommelseskort...42 Forbedring af dine fotografier...42 HP Real Life-teknologiernes funktioner...42 Maximum dpi...43 Ændring af udskriftsindstillingerne for et udskriftsjob...43 Ændring af udskriftskvaliteten...44 Ændring af papirtype...44 Ændring af papirstørrelse...45 Tilpasning af størrelsen på et foto...45 Brug af avancerede farveindstillinger...45 Oprettelse af udskrivningsgenveje...46 Udskriftseksempel...47 Udskrivning af fotos...47 Udskrivning af fotos uden rammer...47 Udskrivning af fotos med en ramme...49 Udskrivning af postkort...50 Udskrivning af sort-hvide fotos...50 Udskrivning af panoramafotos...51 Udskrivning på kartotekskort og andre små medier...52 HP Photosmart-software

4 Indhold 6 Vedligeholdelse Dialogboksen Værktøjskasse...55 Åbning af Værktøjskassen...55 Brug af værktøjskassen...55 Justering af blækpatronen...56 Automatisk rensning af blækpatronen...56 Visning af anslået blækniveau...56 Isætning eller udskiftning af blækpatronen...57 Fjernelse af blæk fra huden og tøjet...58 Oplysninger om bestilling af blækpatroner...59 Udskrivning af en testside...59 Udskrivning af en prøveside...59 HP Digital Imaging Monitor-ikon Fejlfinding Problemer i forbindelse med softwareinstallation...61 Problemer i forbindelse med udskrivning og hardware...63 Problemer i forbindelse med Bluetooth-udskrivning...71 Enhedsmeddelelser Køb af blækforbrugsvarer HP support og garanti Se først HP's supportwebsted...79 HP's telefonsupport...79 Periode med telefonsupport...79 Opkald til HP...80 Efter perioden med telefonsupport...80 HP-garanti...81 Yderligere garantimuligheder Specifikationer Systemkrav...83 Printerspecifikationer Lovgivningsmæssige og miljømæssige informationer Lovgivningsmæssige oplysninger...85 FCC statement...86 LED indicator statement...86 VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan...86 Notice to users in Japan about power cord...87 Notice to users in Korea...87 European Union Regulatory Notice...87 Miljømæssigt produktovervågningsprogram...87 Papir...88 Plastik...88 Datablade vedrørende materialesikkerhed...88 Genbrugsprogram...88 HP's genbrugsprogram for inkjetforbrugsvarer...88 Energiforbrug...88 Private brugeres (husholdningers) bortskaffelse af affaldsudstyr i EU...89 Indhold 3

5 Indhold 4

6 1 Hjælp til HP Photosmart A620 series Hjælp til HP Photosmart A620 series Velkommen til hjælp til HP Photosmart A620 series! Du finder flere oplysninger om HP Photosmart-printeren i: Introduktion på side 7 Grundlæggende oplysninger om papir på side 19 Udskrivning uden en computer på side 21 Udskrivning fra en computer på side 39 Vedligeholdelse på side 55 Køb af blækforbrugsvarer på side 77 HP support og garanti på side 79 Specifikationer på side 83 Lovgivningsmæssige og miljømæssige informationer på side 85 Oplysningerne i printerhjælpen til HP Photosmart kan udskrives efter behov. Du skal bare klikke på knappen Udskriv i den øverste navigationslinje i vinduet HP Photosmart Printerhjælp. Hjælp til HP Photosmart A620 series 5

7 Kapitel 1 Hjælp til HP Photosmart A620 series 6 Hjælp til HP Photosmart A620 series

8 2 Introduktion Dette afsnit indeholder grundlæggende oplysninger om HP Photosmart A620 seriesprinteren. Dette afsnit indeholder følgende emner: Hvordan gør jeg? Her finder du yderligere oplysninger Et hurtigt overblik over HP Photosmart Knapper og indikatorer på kontrolpanelet Den berøringsfølsomme skærm og stylus-pennen Printermenuer Hvordan gør jeg? Klik på et af følgende links for at få yderligere oplysninger om, hvordan du udfører kreative og almindelige opgaver ved hjælp af HP Photosmart-printeren og -softwaren. Klik på Vis hvordan for at se en animation af opgaven. Udskrivning af fotos Udskrivning af fotos uden rammer på side 47 Udskrivning af fotos med en ramme på side 49 Udskrivning af postkort på side 50 Klik på et af følgende links for at få vist en animation af de mest almindelige opgaver. Introduktion Introduktion 7

9 Kapitel 2 Her finder du yderligere oplysninger Din nye HP Photosmart A620 series-printer leveres med følgende dokumentation: Opsætningsvejledning: Opsætningsvejledningen forklarer, hvordan du opsætter printeren, installere HP Photosmartsoftwaren og udskriver et foto. Læs dette dokument først. Dokumentet kan hedde Opsætningsvejledning eller Startvejledning afhængig af dit land/område, sprog og printermodel. Grundlæggende vejledning: Den Grundlæggende vejledning indeholder en beskrivelse af printerens funktioner, forklaring på, hvordan printeren bruges uden at tilslutte en computer samt oplysninger om fejlfinding og support. Online Hjælp Online Hjælp beskriver, hvordan printeren bruges med eller uden en computer, og indeholder oplysninger om fejlfinding. Når du har installeret HP Photosmart-softwaren på computeren, kan du se online Hjælp på computerskærmen: Introduktion Hjælp fra din enhed: Hjælp er tilgængelig fra enheden og indeholder yderligere oplysninger om udvalgte emner. I Sådan bruger du printermenuerne på side 15 finder du oplysninger om, hvordan du får adgang til denne hjælp. Hvis du har adgang til internettet, kan du få hjælp og support fra HP's websted. Webstedet tilbyder produktdokumentation, teknisk support samt oplysninger om drivere, tilbehør og bestilling. 8 Introduktion

10 Et hurtigt overblik over HP Photosmart Figur 2-1 Set forfra og bagfra Nummer Beskrivelse 1 Papirbakke: Ilæg papir her. Åbn først udskriftsbakken. Papirbakken åbnes automatisk, når du åbner udskriftsbakken. Når du skal lukke papirbakken, skal du lukke udskriftsbakken først. 2 Papirbakkens forlænger: Træk den ud for at understøtte papir. 3 Papirbreddestyr: Indstilles, så det passer til papirets bredde. 4 Dæksel til blækpatron: Åbn dækslet, når du skal indsætte eller fjerne en HP 110 Trefarvet Inkjet-blækpatron. 5 Udskriftsbakke (åben): Her anbringer printeren udskrifterne. Papirbakken åbnes automatisk, når du åbner udskriftsbakken. 6 Kameraport: Tilslut et PictBridge-digitalkamera, en trådløs HP Bluetooth-printeradapter (tilbehør), en ipod eller et USB-flash/ miniaturedrev. 7 Håndtag: Træk håndtaget ud, når du skal bære printeren. 8 Printerskærm: Løft den op for at justere betragtningsvinklen. Du kan få vist fotos, vælge menupunkter i printermenuen mv. på denne skærm. Introduktion 9 USB-port: Tilslut printeren til en computer ved hjælp af det medfølgende USB-kabel. 10 Netledningsforbindelse: Sæt strømstikket i her. Et hurtigt overblik over HP Photosmart 9

11 Kapitel 2 Figur 2-2 Internt batterirum Nummer Beskrivelse 1 Dæksel til batterirum: Åbn dette dæksel på undersiden af printeren for at isætte det valgfri interne batteri til HP Photosmart. 2 Internt batteri: Internt HP Photosmart-batteri. Du skal købe batteriet separat. 3 Rum til internt batteri: Her isættes det valgfri interne batteri til HP Photosmart. 4 Knap til batterirum: Skub knappen for at åbne dækslet til batterirummet. Knapper og indikatorer på kontrolpanelet Introduktion Figur 2-3 Kontrolpanel og indikatorer Nummer Beskrivelse 1 Tændt: Tryk her for at tænde eller slukke for printeren. 2 Statusindikator: Blinker, hvis der er opstået en fejl, eller hvis en handling fra brugerens side er påkrævet. 3 Batteriindikator: Lyser konstant, hvis det valgfri batteri er opladet. Blinker, hvis batteriet oplades. 10 Introduktion

12 Den berøringsfølsomme skærm og stylus-pennen Dette afsnit beskriver, hvordan du bruger den berøringsfølsomme skærm og styluspennen på printeren. Brug af den berøringsfølsomme skærm Brug af stylus-pennen Brug af den berøringsfølsomme skærm Brug fingrene på den berøringsfølsomme skærm til de fleste ting, f.eks. fotonavigering, udskrivning, valg af printermenuer eller til at trykke på knapperne i "quick touch"-rammen, der vises rundt om skærmens område til visning af fotos. Printeren udsender et lille bip, når du trykker på en knap. Du kan ændre lydenes lydstyrke eller slå dem fra i præferencemenuen. Du kan også bruge pennen til disse aktiviteter, men den er primært beregnet til tegning og til skrivning af billedtekster via det berøringsfølsomme tastatur. Du kan finde yderligere oplysninger under Vær kreativ på side 28. Bemærk! Knapperne i "quick touch"-rammen vises kun, når printeren er tændt. Figur 2-4 "Quick touch"-ramme Nummer Beskrivelse 1 Printermenu: Tryk her for at få adgang til printermenuen. 2 Annuller: Tryk her for at afbryde en udskrivning. Introduktion 3 Pile: Tryk her for at navigere gennem fotos eller de kreative menuer. 4 Tilbage: Tryk på Back (Tilbage) for at gå ét menuskærmbillede tilbage ad gangen. 5 Udskriv: Tryk her for at udskrive det aktuelle foto eller udvalgte fotos. Den berøringsfølsomme skærm og stylus-pennen 11

13 Kapitel 2 Printerens statuslinje vises endvidere øverst i de fleste skærmbilleder. Hvilke oplysninger der vises afhænger af, hvilket skærmbillede der er åbent. Tryk på den for at åbne printerens statusdialogboks, som viser detaljerede oplysninger om følgende: Printerens statusdialogboks kan også vise det antal fotos, der kan udskrives med den aktuelle blækpatron, og om den resterende blækmængde i blækpatronen er 75% eller mindre. Denne meddelelse vises ikke, når den medfølgende blækpatron er installeret. Hvor mange fotos der udskrives, og hvor lang tid der er tilbage af udskriftsjobbet. Opladningen for det valgfri batteri. Tabel 2-1 Printerstatusikoner Printerstatusikon Beskrivelse Blækniveau: Angiver et estimat over, hvor meget blæk der er tilbage i blækpatronen. Anslået udskrivningstid: Angiver den forventede udskrivningstid for udskriftskøen. Batteristatus: Angiver opladningen for det valgfri printerbatteri, hvis et sådant er installeret. Antal valgte kopier: Viser, hvor mange fotos der er valgt til udskrivning. Fotoikonerne vises oven på fotos og videoklip i miniaturevisning og 1-op visning. Nogle ikoner viser status for et foto eller videoklip. Andre kan påvirke fotoet eller videoklippet, når du trykker på dem. Tabel 2-2 Fotoikoner Introduktion Fotoikon Beskrivelse Udskriftsstatus: Angiver, at fotoet udskrives. Kopier: Tryk på dette ikon i 1-op visning for at ændre antallet af kopier, der skal udskrives. Markeringsboks: Tryk på dette ikon for at vælge eller fravælge et foto eller et billede fra en video. 12 Introduktion

14 Fotoikoner (fortsat) Fotoikon Beskrivelse Roter: Tryk på dette ikon i 1-op visning for at rotere fotoet 90 grader med uret. Røde øjne: Angiver, at der er fjernet røde øjne på et foto i 1-op visning. Ikonet blinker på et foto, hvor røde øjne er ved at blive fjernet. Video: Angiver videoklip. Tryk på det for at afspille videoklippet. Relaterede emner Visning af anslået blækniveau på side 56 Brug af stylus-pennen Brug pennen til at tegne på et foto eller til at skrive billedtekst til et foto vha. det berøringsfølsomme tastatur. Du kan finde yderligere oplysninger under Vær kreativ på side 28. Bemærk! Hvis printeren er indstillet til et sprog, der ikke benytter det romanske alfabet, vises tastaturet på engelsk. Forsigtig! Brug aldrig skarpe genstande eller andet end den stylus-pen, der fulgte med printeren, for ikke at beskadige den berøringsfølsomme skærm. Introduktion Den berøringsfølsomme skærm og stylus-pennen 13

15 Kapitel 2 Du kan opbevare pennen to steder på printeren: et lille rum, hvor pennen kan lægges af vejen, indtil du skal bruge den, og en holder, hvor den kan placeres, så du har den lige ved hånden. Figur 2-5 Områder til opbevaring af pennen Nummer Beskrivelse 1 Penneholder: Placer pennen her, så du har den lige ved hånden, når du arbejder med dine fotos. 2 Opbevaringsrum til pennen: Her kan du gemme pennen sikkert af vejen, når du flytter printeren, eller når du ikke bruger den. Introduktion Printermenuer Printermenuerne indeholder mange funktioner til udskrivning af fotos, ændring af udskriftsindstillinger mv. Når menuerne åbnes, vises de oven på det foto, der vises på skærmen. Dette afsnit indeholder følgende emner: Sådan bruger du printermenuerne Menuerne 14 Introduktion

16 Sådan bruger du printermenuerne Printermenuerne indeholder mange funktioner til udskrivning af fotos, ændring af udskriftsindstillinger mv. Nummer Beskrivelse 1 Menunavn: Navnet på den aktuelle menu. 2 Menupunkt: Punkterne i den aktuelle menu. 3 Menurullepile: Tryk på pilene for at rulle gennem menuer eller menupunkter. Tip! Printermenuerne indeholder mange nyttige kommandoer og indstillinger, men almindelige funktioner som udskrivning kan normalt udføres ved at trykke på et ikon i "quick touch"-rammen. Sådan bruger du printermenuerne 1. Tryk på ikonet Menu i "quick touch"-rammen for at åbne printermenuerne, og tryk derefter på pilene for at navigere gennem menuerne. 2. Tryk på et menunavn for at få vist menupunkterne. Menupunkter, der ikke er tilgængelige, er nedtonet. Det aktuelle menupunkt er markeret med et rødt hak. 3. Tryk på et punkt for at åbne det eller udføre den funktion, det angiver. 4. Tryk på ikonet i "quick touch"-rammen for at afslutte en menu. Introduktion Printermenuer 15

17 Kapitel 2 Menuerne Specialty Printing Projects (Specialprojekter) Nogle printerfunktioner kan være utilgængelige og nedtonet i printermenuerne, når en specialprojekttilstand er aktiveret. Panoramic photos (Panoramafotos): Tryk på denne indstilling for at slå panoramaudskrivning On (Til) eller Off (Fra) (standard). Tryk på On (Til) for at udskrive alle valgte fotos i et 3:1 billedformat. Læg 10 x 30 cm (4 x 12") papir i printeren før udskrivning. Når du har markeret et foto, viser en grøn boks det område, der udskrives. Tryk på Off (Fra), hvis du vil udskrive i det almindelige 3:2 forhold. Photo stickers (Fotostickers): Tryk på denne indstilling for at slå fotostickerudskrivning On (Til) eller Off (Fra) (standard). Tryk på On (Til) for at udskrive 16 fotos pr. side. Ilæg specielle etiketmedier. Tryk på Off (Fra) for at udskrive vha. 1-op tilstand. Passport photos (Pasfotos): Du kan slå pasfototilstand On (Til) eller Off (Fra) (standard). Der udskrives en separat side for hvert valgt foto (i den pasfotostørrelse, der er valgt), og hver af de udskrevne sider indeholder det antal fotos, der passer på siden. CD/DVD tattoo (Cd/dvd-etiketter): Tryk på denne indstilling for at slå udskrivning af cd/dvd-etiketter On (Til) eller Off (Fra) (standard). Print options (Udskriftsindstillinger) Print All (Udskriv alle): Tryk her for at udskrive alle stillbilleder i kameraet med ét foto uden ramme pr. side. Print Index Page (Udskriv indeksside): Tryk her for at udskrive et indeks med alle fotos med 24 fotos pr. side. Introduktion Slide show (Diasshow) Start Slide Show (Start diasshow): Tryk her for at starte et diasshow. Slide Show Settings (Indstillinger for diasshow): Tryk her for at angive indstillingerne for diasshow. Du kan vælge Loop (Sløjfe), Duration between images (Varighed mellem billeder), Transitions (Overgange) eller Random (Vilkårlig). Tools (Værktøjer) Bluetooth Device address (Adresse på enhed): Nogle enheder med trådløs Bluetoothteknologi kræver, at du skriver adressen på den enhed, de forsøger at finde. Dette menupunkt viser printerens enhedsadresse. Device name (Navn på enhed): Her kan du vælge det navn, der skal vises på andre enheder med trådløs Bluetooth-teknologi, når de finder printeren. Passkey (Adgangsnøgle): Når Bluetooth Security level (Sikkerhedsniveauet) på printeren er indstillet til High (Høj), skal der indtastes en adgangsnøgle for at gøre printeren tilgængelig for andre Bluetooth-enheder. Standardadgangsnøglen er 0000). 16 Introduktion

18 Visibility (Synlighed): Vælg Visible to all (Synlig for alle) (standardindstillingen) eller Not visible (Ikke synlig). Når Visibility (Synlighed) er indstillet til Not visible (Ikke synlig), er det kun enheder, som kender printerens adresse, der kan udskrive på den. Security level (Sikkerhedsniveau): Vælg Low (Lav) (standardindstilling) eller High (Høj). Indstillingen Low (Lav) kræver ikke, at brugere af andre enheder med trådløs Bluetooth-teknologi angiver adgangsnøglen til printeren. Indstillingen High (Høj) kræver, at brugere af andre enheder med trådløs Bluetooth-teknologi angiver adgangsnøglen til printeren. Reset Bluetooth options (Nulstil Bluetooth-indstillinger): Vælg denne indstilling for at indstille alle kommandoer i Bluetooth-menuen til standardværdierne. Photosmart Share (Photosmart Deling) (Instant Share): Del fotos på et hukommelseskort med familie og venner. Printeren skal være tilsluttet en computer, og printersoftwaren skal være installeret på computeren. Test & Sample Pages (Test & og prøvesider) Print test page (Udskriv testside): Tryk her for at udskrive en testside med oplysninger om printeren som en hjælp til at løse eventuelle problemer. Print sample page (Udskriv prøveside): Tryk her for at udskrive en prøveside for at kontrollere printerens udskriftskvalitet. Cartridge (Patron) Align cartridge (Juster blækpatron): Tryk her for at justere blækpatronen, så du får en høj udskriftskvalitet. Foretag en justering, hvis farverne på udskrifterne er forkert justeret, eller hvis justeringssiden ikke udskrives korrekt, efter du har installeret en ny blækpatron. Clean cartridge (Rens blækpatron): Tryk her for at rense blækpatronen. Efter rensning bliver du spurgt, om du vil fortsætte til næste rensningsniveau (vælg Yes (Ja) eller No (Nej)). Hvis du vælger Yes (Ja), fuldføres endnu en rensningscyklus. Herefter bliver du spurgt, om du vil fortsætte med tredje renseniveau (vælg Yes (Ja) eller No (Nej)). Help (Hjælp) Der vises tip på printerskærmen, når du påbegynder redigering af fotos eller vælger kreative indstillinger, f.eks. beskæring af et foto eller tilføjelse af en ramme. Følg vejledningen på printeren. Hvis du deaktiverer denne funktion, kan du aktivere den igen ved at sætte indstillingen Reset Help Tips (Reset tip) i menuen Preferences (Præferencer) til ja. Photo printing tips (Tip til fotoudskrivning): Se topti-listen over udskrivningstip. Printer features (Printerfunktioner): Få vist oplysninger om printerfunktionerne. Print from imaging devices (Udskriv fra billedbehandlingsenheder): Oplysninger om udskrivning fra billedbehandlingsenheder. Get Creative tips (Tip til kreative funktioner): Få vist oplysninger om printerens kreative funktioner. Printing specialty projects (Udskrivning af specialprojekter): Få vist oplysninger om udskrivning af specialprojekter. Introduktion Printermenuer 17

19 Kapitel 2 Troubleshooting and maintenance (Fejlfinding og vedligeholdelse): Få vist oplysninger om fejlfinding og vedligeholdelse. Getting assistance (Hjælp): Tryk her for at se, hvordan du får hjælp til printeren. Introduktion Preferences (Præferencer) Sound (Lyd): Tryk her for at ændre lydstyrken til High (Høj), Medium (Medium) (standard), Low (Lav) eller Off (Fra). Reset Help Tips (Reset tip): Tryk på Yes (Ja) for igen at aktivere hjælp-tip, hvis de er blevet deaktiveret. Photo Fix (Fotoforbedring): Tryk her for at slå fotoforbedring On (Til) (standard) eller Off (Fra). Print quality (Udskriftskvalitet): Tryk her for at ændre udskriftskvaliteten. Vælg Best (Bedst), Normal eller Fast Normal (Hurtig normal). Paper type (Papirtype): Her kan du vælge den papirtype, der skal udskrives på. Vælg mellem HP Advanced (HP Avanceret), HP Premium, Other, Plain (Andet, almindeligt) eller Other, Photo (Andet, foto). HP anbefaler HP Avanceret fotopapir for at opnå de bedste resultater. Hvis du udskriver på papir eller medier fra andre leverandører, skal du vælge Other (Andet), så printeren kan indrette sig derefter. Date/time (Dato/klokkeslæt): Få vist et dato/tidsstempel på de udskrevne fotos. Vælg Date/time (Dato/tid), Date only (Kun dato) eller Off (Fra) (standard). Colorspace (Farverum): Brug dette punkt til at vælge et farverum, som er en tredimensionel matematisk model til organisering af farver. Det farverum, du vælger, har indflydelse på farverne på de udskrevne fotos. Vælg Adobe RGB, srgb eller Auto-select (Automatisk valg) (standardindstillingen). Standardindstillingen Autoselect (Automatisk valg) fortæller printeren, at den skal bruge farverummet Adobe RGB, hvis det er tilgængeligt. Printerens standardindstilling er srgb, hvis Adobe RGB ikke er tilgængelig. Borderless (Uden ramme): Du kan slå udskrivning uden ramme On (Til) (standard) eller Off (Fra). Når udskrivning uden ramme er deaktiveret, udskrives alle sider med en smal hvid kant på papiret. Demo Mode (Demotilstand): Tryk på denne indstilling for at slå demotilstand On (Til) eller Off (Fra) (standard). Når demotilstand er aktiveret, viser printeren prøvebilleder, som brugeren kan redigere og udskrive. Hvis brugeren ikke foretager sig noget inden for to minutter, starter et diasshow med oplysninger om printerens funktioner. Restore defaults (Gendan standarder): Vælg om standardværdierne skal gendannes: Yes (Ja) eller No (Nej) (standard). Hvis du vælger Yes (Ja), gendannes de oprindelige fabriksindstillinger. Language (Sprog): Tryk på dette punkt for at ændre det sprog, der bruges på printerskærmen. 18 Introduktion

20 3 Grundlæggende oplysninger om papir Lær, hvordan du vælger det rigtige papir til dit udskriftsjob, og hvordan du lægger det i papirbakken, så du kan udskrive på det. Vælg det bedst egnede papir til jobbet Ilægning af papir Vælg det bedst egnede papir til jobbet Brug HP Avanceret Fotopapir. Det er fremstillet specifikt til at fungere sammen med blækket i printeren, så du får de flotteste fotos. Andet fotopapir giver et dårligere resultat. Du kan finde en liste over tilgængeligt HP-designet inkjet-papir eller købe materialer på følgende adresser: (USA) (Canada) (Europa) (alle andre lande/områder) Printeren er som standard indstillet til at udskrive fotos i den bedste kvalitet på HP Avanceret Fotopapir. Hvis du udskriver på andre typer papir, skal du huske at ændre papirtypen. Se Ilægning af papir på side 19 for at få yderligere oplysninger om ændring af papirtypen i printermenuen. Du finder oplysninger om ændring af papirtypen, når der udskrives fra en computer, i Ændring af udskriftsindstillingerne for et udskriftsjob på side 43. Ilægning af papir Tip til ilægning af papir: Du kan udskrive på fotopapir, kartotekskort eller kort i L-format, A-6 kort eller panoramapapir. Inden du lægger papiret i, skal du trække papirbreddestyret ud for at gøre plads til papiret. Læg kun papir af én type og ét format i ad gangen. Bland ikke papirtyper eller størrelser i papirbakken. Ilæg maksimalt 20 ark fotopapir. Ilæg højst 10 ark 10 x 30 cm (4 x 12") fotopapir til udskrivning af panoramabilleder. Hvis du lægger mere end 10 ark i, kan det forårsage problemer med papirfødningen. Hvis du bruger papir med fane, skal du ilægge det, så fanen indføres sidst. Grundlæggende oplysninger om papir 19 Grundlæggende oplysninger om papir

21 Kapitel 3 Sådan ilægger du papir 1. Åbn udskriftsbakken. Papirbakken åbnes automatisk. 2. Ilæg op til 20 ark fotopapir, så udskriftssiden eller den blanke side vender mod printerens forside. Hvis du bruger papir med fane, skal du ilægge det, så fanen indføres sidst. Ved ilægning skal papiret skubbes til venstre side af papirbakken og skubbes godt ned, indtil det stopper 3. Juster papirbreddestyret, så det ligger tæt op ad papirets kant uden at bøje det. Sådan ændres papirtypen Grundlæggende oplysninger om papir Tip! Hvis du skal udskrive på andet papir end det anbefalede HP Avanceret fotopapir, skal du huske at ændre indstillingen for papirtype, så du får så godt et resultat som muligt. Du får kun den optimale kvalitet, når du bruger HP Avanceret fotopapir. 1. Tryk to gange på ikonet Menu i "quick touch"-rammen for åbne printermenuerne. 2. Rul til og tryk på Preferences (Præferencer). 3. Tryk på Paper type (Papirtype) og derefter på den ønskede papirtype. Advanced (standard) Premium Other, Plain (Andet, almindeligt) Other, Photo (Andet, foto) Hvis du udskriver fra en computer, skal du ændre papirtypen og andre printerindstillinger i dialogboksen Udskriv. Du kan finde yderligere oplysninger under Udskrivning fra en computer på side 39 og Ændring af udskriftsindstillingerne for et udskriftsjob på side 43. Du kan vælge flere papirstørrelser, når du udskriver fra en computer, end når du udskriver uden computer. Når du udskriver uden computer, registrerer printeren, hvilken papirstørrelse der bruges. 20 Grundlæggende oplysninger om papir

22 4 Udskrivning uden en computer Dette afsnit indeholder følgende emner: Udskrivning fra et PictBridge-certificeret kamera eller enhed Udskrivning fra et hukommelseskort Udskrivning fra en Bluetooth-enhed Udskrivning af fotos fra en ipod Vær kreativ Forbedring eller redigering af fotos Udskrivning uden en computer Udskrivning fra et PictBridge-certificeret kamera eller enhed Dette afsnit beskriver proceduren for udskrivning fra et PictBridge-digitalkamera. Proceduren for udskrivning fra andre PictBridge-enheder - f.eks. kameratelefoner og andre enheder til fotografering - er meget lig denne. Se den dokumentation, der fulgte med PictBridge-enheden for specifikke oplysninger. Bemærk! Hvis du fjerner kameraet under udskrivning, annulleres alle udskriftsjob. Sådan udskrives ved hjælp af et PictBridge-certificeret kamera 1. Læg HP Avanceret fotopapir i printeren. 2. Tænd det PictBridge-certificerede digitalkamera. 3. Kontroller, at USB-konfigurationsindstillingen på kameraet er sat til Digitalkamera, og slut derefter kameraet til printerens kameraport vha. det USB-kabel, der fulgte med det PictBridge-certificerede kamera. Indikatoren for hukommelseskort/kameraporten blinker, mens kameraet opretter forbindelse til printeren, og lyser derefter konstant. Se kameraets dokumentation for oplysninger om USB-konfigurationsindstillingen. Indstillingen og de tilhørende valgmuligheder hedder muligvis noget andet på digitalkameraer fra andre producenter. 4. Hvis du allerede har valgt de fotos, der skal udskrives, på kameraet, vises dialogboksen Print DPOF Photos? (Udskriv DPOF-fotos?) på kameraet. Vælg No (Nej) til udskrivning af de forvalgte fotos. Med DPOF (Digital Print Order Format) kan brugerne markere fotos på et digitalkamera til udskrivning samt inkludere andre billedoplysninger, f.eks. hvor mange kopier der skal udskrives. 5. Brug indstillingerne og knapperne på kameraet til at udskrive fotoene. Se dokumentationen til kameraet for at få yderligere oplysninger. Tændt-indikatoren og indikatoren for hukommelseskort/kameraporten på printeren blinker, mens fotoene udskrives. Udskrivning fra et hukommelseskort I dette afsnit forklares det, hvordan du udskriver digitalfotos, der ligger på et hukommelseskort. Du kan vælge fotos, mens hukommelseskortet sidder i kameraet (Digital Print Order Format, eller DPOF), eller når hukommelseskortet sidder i printeren. Udskrivning uden en computer 21

23 Kapitel 4 Udskrivning uden en computer Udskrivning fra et hukommelseskort kræver ikke nogen computer og dræner ikke batterierne i dit digitalkamera. Understøttede hukommelseskort Isættelse af et hukommelseskort Udskrivning af fotos fra et hukommelseskort Overførsel af fotos fra et hukommelseskort til en anden enhed Fjernelse af et hukommelseskort Nummer Beskrivelse 1 xd-picture Card 2 Compact Flash I og II 3 Memory Stick 4 Secure Digital, MultiMediaCard (MMC) Understøttede hukommelseskort Din HP Photosmart-printer kan læse en række forskellige hukommelseskort. Kortene fremstilles af flere producenter og fås med forskellig lagringskapacitet. CompactFlash, type I og II MultiMediaCard Secure Digital Memory Sticks, Memory Stick Duo, Memory Stick PRO Duo xd-picture Card minisd-kort med SD-adapter Forsigtig! Brug af ikke-understøttede hukommelseskort kan ødelægge hukommelseskortet og printeren. Isættelse af et hukommelseskort Find dit hukommelseskort i følgende tabel, og brug instruktionerne til at indsætte kortet i printeren. 22 Udskrivning uden en computer

24 Hukommelseskort Sådan indsættes hukommelseskortet CompactFlash Frontetiketten skal vende opad, og hvis etiketten har en pil, skal pilen pege ind mod printeren Kanten med metalhuller til ben skal først ind i printeren MultiMediaCard Det skrå hjørne skal vende mod højre Metalkontakterne skal pege nedad Udskrivning uden en computer Secure Digital Det skrå hjørne skal vende mod højre Metalkontakterne skal pege nedad Hvis du bruger et minisd-kort, skal du tilslutte den adapter, der fulgte med kortet, før du sætter kortet i printeren. Memory Stick Det skrå hjørne skal vende mod venstre Metalkontakterne skal pege nedad Hvis du bruger et kort af typen Memory Stick Duo eller Memory Stick PRO Duo, skal du tilslutte adapteren, som blev leveret med kortet, før du sætter kortet i printeren xd-picture Card Den buede side af kortet skal vende ind mod dig Metalkontakterne skal pege nedad Udskrivning af fotos fra et hukommelseskort I dette afsnit beskrives det, hvordan du kan udskrive fotos fra hukommelseskort, herunder ét foto, flere fotos, flere kopier af det samme foto osv. Hurtig fotoudskrivning 1. Naviger rundt i fotoene på hukommelseskortet. 2. Tryk på det foto, du vil udskrive, for at få det vist i 1-op visning. Udskrivning fra et hukommelseskort 23

25 Kapitel 4 Udskrivning uden en computer 3. Tryk på ikonet Print (Udskriv) i "quick touch"-rammen én gang for hver kopi, der skal udskrives. 4. Gå til det næste foto, der skal udskrives. Du behøver ikke vente på, at det første foto er udskrevet. Du kan fortsætte med at blade rundt og udskrive fotos i 1-op visning, eller du kan vælge og blade rundt i fotoene i miniaturevisning. Sådan vælges, tilføjes kopier og udskrives flere fotos 1. Naviger rundt i fotoene på det isatte hukommelseskort i standard miniaturevisning. 2. Tryk på et foto, der skal udskrives, for at få det vist i 1-op visning, og tryk derefter på Selection box (markeringsboksikonet) på fotoet for at vælge det. 3. Hvis du vil have flere kopier af det samme foto, skal du trykke på ikonet Copies (Kopier) på fotoet, angive antallet af kopier og trykke på OK. 4. Tryk på piletasterne for at blade gennem fotoene og vælge andre fotos, der skal udskrives. Tryk på for at vende tilbage til miniaturevisning. 5. Når du er færdig med at vælge fotos, skal du trykke på ikonet Print (Udskriv) i "quick touch"-rammen for at udskrive alle de valgte fotos. Sådan udskriver du alle fotos Bemærk! Kontroller, at der ikke er valgt nogen fotos. Tryk på for at komme tilbage til miniaturevisning, hvis du er i 1-op visning. 1. Tryk på ikonet Print (Udskriv) i "quick touch"-rammen, mens du får vist fotoene i standard miniaturevisning. 2. Tryk på Yes (Ja) for at udskrive alle fotos på det isatte hukommelseskort. Sådan udskrives et fotoindeks 1. Tryk på ikonet Menu i "quick touch"-rammen. 2. Tryk på Print Options (Udskriftsindstillinger) og derefter på Print Index Page (Udskriv indeks). Et fotoindeks viser miniaturer og indeksnumre for fotoene på et hukommelseskort. Brug et kartotekskort i stedet for fotopapir, når du udskriver indekssider, så du sparer penge. Sådan udskrives fotos, der er udvalgt på kameraet Bemærk! DPOF (Digital Print Order Format) giver printeren oplysninger om fotos, der er blevet markeret til udskrivning på kameraet, samt oplysninger om antal kopier og andre billedindstillinger. 1. Indsæt et hukommelseskort med fotos, der er udvalgt på kameraet (DPOF). 2. Tryk på Yes (Ja), når printeren spørger, om du vil udskrive de fotos, der er udvalgt på kameraet. 24 Udskrivning uden en computer

26 Sådan udskriver du et billede fra et videoklip 1. Isæt et hukommelseskort med et videoklip. 2. Naviger til videoklippet og åbn det i 1-op visning. Det første billede i klippet vises med et videoikon henover. 3. Tryk på ikonet at afspille videoklippet. 4. Når det billede, du vil udskrive, vises, skal du trykke på knappen Pause og derefter på ikonet Udskriv. 5. Hvis du vil udskrive flere billeder fra videoklippet, skal du trykke på knappen Pause og derefter på knappen Select (Vælg) på hvert af de billeder, du vil udskrive. Tryk derefter på og derefter på ikonet Print (Udskriv). Bemærk! Billedopløsningen i videoklippet er typisk lavere end for digitale fotos. Det kan derfor være, at udskriftskvaliteten af dine videoklipbilleder er lavere end udskriftskvaliteten af dine fotos. Bemærk! Printeren understøtter mange, men ikke alle videofilformater. Der findes en liste over understøttede filformater i Printerspecifikationer på side 83. Udskrivning uden en computer Sådan annulleres en udskrivning 1. Tryk på Cancel (Annuller) på "quick touch"-rammen, når der vises et foto i 1-op visning. Hvis det aktuelle foto ikke ligger i udskriftskøen Skal du klikke på Yes (Ja) i dialogboksen Cancel All Printing (Annuller al udskrivning). Hvis der kun ligger ét foto i udskriftskøen Annulleres udskrivningen, uden at der vises en dialogboks. Hvis det aktuelle foto ligger i udskriftskøen Skal du trykke på This Image (Dette billede) eller All Images (Alle billeder) i dialogboksen Cancel Printing (Annuller udskrivning). Overførsel af fotos fra et hukommelseskort til en anden enhed Du kan overføre fotos fra et hukommelseskort, der sidder i printeren, til en anden enhed, f.eks. et Flash-drev, som er tilsluttet printeren, uden at bruge en computer. Du finder oplysninger om overførsel af fotos fra et hukommelseskort til en computer i Overførsel af fotos til en computer på side 40. Sådan overføres fotos fra et hukommelseskort til en anden enhed 1. Sæt hukommelseskortet i, og slut en lagerenhed til kameraporten. 2. Tryk på Yes (Ja), når du bliver spurgt, om du vil gemme fotoene på lagerenheden. 3. Fjern lagerenheden, når du bliver bedt om det. Udskrivning fra et hukommelseskort 25

27 Kapitel 4 Fjernelse af et hukommelseskort Udskrivning uden en computer Forsigtig! Tag ikke hukommelseskortet ud, mens hukommelseskort/ kameraportindikatoren blinker. Hvis indikatoren blinker, betyder det, at printeren eller computeren har adgang til hukommelseskortet. Vent, til indikatoren lyser konstant. Hvis du fjerner et hukommelseskort, som printeren eller computeren benytter, kan dataene på kortet eller printeren og hukommelseskortet tage skade. Sådan tages et hukommelseskort ud Når indikatoren for hukommelseskortet/kameraporten lyser konstant, kan du fjerne kortet fra holderen. Udskrivning fra en Bluetooth-enhed I dette afsnit forklares det, hvordan du udskriver fra enheder med trådløs Bluetoothteknologi - en kommunikationsteknologi til korte afstande, som gør det muligt for mange forskellige enheder at oprette forbindelse til hinanden uden brug af kabler. Dette afsnit indeholder følgende emner: Konfigurering af Bluetooth Udskrivning af fotos fra en Bluetooth-enhed Bemærk! Der er flere oplysninger om trådløs Bluetooth-teknologi og HP på Konfigurering af Bluetooth For at få adgang til alle konfigurationsmulighederne for den trådløse Bluetooth-teknologi, skal du konfigurere både printeren og computeren. Den måde, du får adgang til indstillingerne på, afhænger af, hvilken Bluetooth-software du bruger. Bluetoothvejledningen i dette afsnit er til Widcomm-softwaren. Generelt fungerer printerens Bluetooth-standardindstillinger fint for de fleste brugere uden yderligere konfigurering. Bemærk! Før du konfigurerer printeren, skal du kontrollere, at Bluetoothtilslutningen fungerer korrekt på den enhed, som printeren skal kommunikere med: Se i dokumentationen, der fulgte med Bluetooth-enheden, for at få instruktioner. Sådan konfigureres Bluetooth-indstillingerne på computeren 1. Åbn dialogboksen med værktøjskassen. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Værktøjskasse på side Klik på fanen Konfigurer indstillinger for Bluetooth. 3. Foretag dine ændringer, og klik derefter på Anvend. Sådan konfigureres Widcomm Bluetooth-softwaren på computeren 1. Højreklik på Bluetooth-ikonet i bakken Bluetooth, og vælg Gennemse mine Bluetooth-steder. 2. Klik på Vis enheder inden for rækkevidde i Bluetooth-opgaver. 26 Udskrivning uden en computer

28 3. Klik på printerikonet, når din printer vises på listen over enheder, og klik derefter på OK. 4. Vælg Ja eller Nej for at vælge de ønskede krypteringsindstillinger: Hvis sikkerhedsniveauet skal indstilles til Højt, skal du vælge Ja og derefter klikke på Næste. Du bliver bedt om at indtaste en adgangsnøgle. a. Du finder adgangsnøglen ved at trykke på knappen Menu på printerens kontrolpanel. b. Vælg Bluetooth og derefter Vis adgangsnøgle. Adgangsnøglen vises i printerens display. c. Indtast adgangsnøglen i feltet Bluetooth-pinkode, og klik derefter på OK. 5. Klik på Printere og faxenheder i Windows Kontrolpanel, og klik derefter på Tilføj en printer. 6. Klik på Lokal printer, og klik derefter på Næste. Dialogboksen Printeregenskaber vises. 7. Klik på fanen Generelt, og indtast et navn for printeren. 8. Klik på OK. Udskrivning af fotos fra en Bluetooth-enhed Den grundlæggende procedure for udskrivning fra enheder med trådløs Bluetoothteknologi er den samme. Du finder mere detaljerede oplysninger i den dokumentation, der fulgte med din Bluetooth-enhed. Sådan udskrives fra en Bluetooth-enhed 1. Slut en Bluetooth-adapter (tilbehør) til kameraporten på printeren. 2. Lad den enhed, du skal udskrive fra, søge efter tilgængelige Bluetooth-printere. 3. Vælg HP Photosmart A620 series-printeren, når den vises på enheden. 4. Send udskriftsjobbet fra Bluetooth-enheden til printeren. Se dokumentationen til din Bluetooth-enhed for mere specifikke oplysninger om start af udskriftsjob. Udskrivning af fotos fra en ipod Hvis du har en ipod, der kan lagre fotos, kan du slutte den til printeren og udskrive dine fotos. Før du begynder Kontroller, at de billeder, du kopierer til din ipod, er i JPEG-format. Udskrivning uden en computer Bemærk! ipods fås muligvis ikke i alle lande/områder. Sådan importeres fotos til en ipod 1. Kopier fotos fra et hukommelseskort til din ipod med Belkin Media Reader for ipod. 2. Kontroller, at fotoene er på din ipod, ved at vælge Importer fotos i ipod-menuen. Fotos vises som Ruller. Udskrivning af fotos fra en ipod 27

29 Kapitel 4 Udskrivning uden en computer Vær kreativ Sådan udskriver du fotos fra en ipod 1. Tilslut din ipod til kameraporten på printeren ved hjælp af det USB-kabel, der blev leveret sammen med din IPod. Når fotoene er læst, vises de på skærmen. 2. Vælg det/de fotos, der skal udskrives, og tryk på ikonet Print (Udskriv) på "quick touch"-rammen. Basisproceduren for valg og udskrivning af fotos fra en ipod er den samme, som når der udskrives fra et hukommelseskort. Du kan finde yderligere oplysninger under Udskrivning af fotos fra et hukommelseskort på side 23. Printeren har forskellige kreative indstillinger, som du kan anvende på dine fotos, herunder billedtekster, rammer, specialeffekter mv. Derefter kan du udskrive det redigerede foto. De kreative handlinger gemmes ikke sammen med fotoet, så originalfilen forbliver uændret. Bemærk! Hvilke kreative funktioner der findes på printeren afhænger af landet/ området og/eller modellen. Tegne på fotos Tilføjelse af billedtekster Tilføjelse af rammer Tilføjelse af clip art Oprettelse af album Brug af Design Gallery Oprettelse og visning af diasshow Specialprojekter Sådan får du adgang til de kreative indstillinger 1. Åbn et foto i 1-op visning. 2. Tryk på Get Creative (Vær kreativ). 3. Tryk på den ønskede indstilling i menuen Get Creative Menu (Vær kreativ)). Brug pilene på skærmen til at navigere rundt i de kreative indstillinger. 28 Udskrivning uden en computer

30 Tegne på fotos Med den kreative indstilling til tegning kan du tegne på det aktuelle foto med pennen. Du kan ændre farve og linietykkelse eller bruge et viskelæder til at rette tegninger, der allerede vises på fotoet. Udskrivning uden en computer Sådan bruges den krative indstilling til tegning 1. Vælg Get Creative (Vær Kreativ), når der vises et foto i 1-op visning. 2. Vælg indstillingen Scribble (Tegn). Brug pilene på skærmen til at navigere til denne indstilling, hvis ikke den er synlig. 3. Vælg farve og linietykkelse ved at trykke på den relevante knap på berøringsskærmen. 4. Brug pennen til at tegne på det aktuelle foto. Hvis du vil bruge viskelæderet, skal du trykke på viskelæderknappen på skærmen, hvorefter du kan viske hele eller dele af tegningen ud. Når der er føjet en tegning til et foto, kan du altid vælge at slette den ved at trykke på knappen Edit Photos (Rediger fotos) i 1-op visning og derefter trykke på Remove Drawing (Slet tegning). Tilføjelse af billedtekster Med den kreative indstilling til fototekst kan du føje tekst (maksimalt 24 tegn) til det aktuelle foto ved hjælp af det berøringsfølsomme tastatur. Du kan vælge mellem 5 Vær kreativ 29

31 Kapitel 4 Udskrivning uden en computer skifttyper og 6 farver. Tastaturet benytter det sprog, der er angivet for printeren, såfremt sproget benytter romanske tegn. For ikke-romanske sprog vises det engelske tastatur. Sådan bruges den kreative indstilling til fototekst 1. Vælg Get Creative (Vær Kreativ), når der vises et foto i 1-op visning. 2. Vælg indstillingen Caption (Fototekst). Brug pilene på skærmen til at navigere til denne indstilling, hvis ikke den er synlig. 3. Skriv på tastaturet på skærmen. Du kan skifte mellem fire tastaturlayout - Store bogstaver, små bogstaver, tal og accenttegn - ved at trykke på den relevante tast på tastaturet: Caps, 123+ eller àêö. Det er nemmest at skrive med pennen. 4. Vælg Done (Udført), og vælg skrifttype og farve, når du bliver bedt om det. Efter der er føjet tekst til et foto, kan du klikke på Get Creative (Fjern tekst), hvis du vil slette teksten, næste gang du vælger fotoet og åbner menuen Remove Caption (Vær kreativ). Tilføjelse af rammer Med den kreative indstilling til rammer kan du tilføje en ramme på det aktuelle foto. Du kan vælge mellem flere kategorier, herunder: Årstider, børn, generelt og særlige. Hver ramme findes i en vandret og lodret version. 30 Udskrivning uden en computer

32 Sådan bruges den kreative indstilling til rammer 1. Vælg Get Creative (Vær Kreativ), når der vises et foto i 1-op visning. 2. Vælg indstillingen Frames (Rammer). Brug pilene på skærmen til at navigere til denne indstilling, hvis ikke den er synlig. 3. Vælg den ønskede kategori for at få vist de forskellige rammer. Vælg for at komme tilbage til hovedvinduet for rammer, hvis du vil vælge en anden kategori. 4. Vælg den ønskede ramme. 5. Juster fotoet ved hjælp af Zoom-knapperne. Du kan flyttet fotoet rundt inde i rammen vha. af en finger eller rotere det vha. knappen Rotate (Roter). 6. Vælg Done (Udført), når du er færdig. 7. I dialogboksen Add Frame To (Føj ramme til), kan du vælge This Photo (Dette foto) eller All photos (Alle fotos). Når der er føjet en ramme til et foto, kan du vælge at slette den ved at vælge knappen Edit Photos (Rediger fotos) i 1-op visning og derefter vælge Remove Frame (Fjern ramme). Følg vejledningen på berøringsskærmen. Tilføjelse af clip art Med indstillingen Clip Art kan du føje clip art-billeder til det aktuelle foto. Du kan vælge mellem flere kategorier, herunder: Årstider, børn, generelt og særlige. Udskrivning uden en computer Sådan bruges den kreative indstilling Clip Art 1. Vælg Get Creative (Vær Kreativ), når der vises et foto i 1-op visning. 2. Vælg indstillingen Clip Art. Brug pilene på skærmen til at navigere til denne indstilling, hvis ikke den er synlig. 3. Vælg den ønskede kategori for at få vist de forskellige clip art-billeder. Vælg for at komme tilbage til Clip Art-hovedvinduet, hvis du vil vælge en anden kategori. 4. Vælg det ønskede clip art-billede. Vær kreativ 31

33 Kapitel 4 Udskrivning uden en computer 5. Juster clip art-billedet vha. de relevante knapper på skærmen, hvis du vil gøre det større eller mindre eller rotere det. Du kan flytte det rundt på fotoet ved at trække det med fingeren eller pennen. 6. Vælg Done (Udført), når du er færdig. Når du bruger den kreative indstilling Clip Art sammen med et billede, hvor der allerede er tilføjet clip art, bliver du spurgt, om du vil tilføje flere clip art-billeder, eller om du vil slette det clip-art billede, der allerede findes på fotoet. Oprettelse af album Med den kreative indstilling Album kan du føje fotos til fotoalbum. Du kan vælge mellem flere kategorier, herunder: Årstider, børn, generelt og særlige. Sådan bruges den kreative indstilling Album 1. Vælg Get Creative (Vær Kreativ), når der vises et foto i 1-op visning. 2. Vælg indstillingen Albums. Brug pilene på skærmen til at navigere til denne indstilling, hvis ikke den er synlig. Bemærk! Hvis du vil zoome eller rotere et foto, skal du gøre det, før du begynder at oprette et album. Du kan ikke manipulere fotos, når de vises i et album. 3. Vælg den ønskede kategori for at få vist de forskellige album. Vælg for at komme tilbage til hovedvinduet for album, hvis du vil vælge en anden kategori. 4. Vælg det ønskede album. 5. Følg vejledningen for at bruge allerede valgte fotos eller til at vælge fotos. 6. Vælg Done (Udført) for at få vist albummet. 7. I vinduet Album Pages (Albumsider) vises det antal sider, der giver det flotteste album. Ret eventuelt antallet af sider, og vælg OK. Albummet åbnes med de valgte fotos på siderne. Det foto, der blev valgt først, vises på albummets forside. Brug pilene på skærmen til at få vist albummets sider. 32 Udskrivning uden en computer

34 8. Brug knappen Shuffle (Bland) til at flytte fotoene rundt på den aktuelle side. Tryk eventuelt på Shuffle (Bland) flere gange, indtil fotoene er placeret de ønskede steder. Bemærk! Hvis skabelonen har både lodrette og vandrette positioner, flyttes fotoene kun til positioner med den samme retning, som de selv har. 9. Tryk på knappen Print (Udskriv) for at udskrive albummet. Bemærk! Brug af Design Gallery Hvis du sletter et foto, der bruges i et album, slettes albummet også. Med den kreative indstilling Design Gallery kan du tilføje specialeffekter. Du kan ændre en effekt ved at ændre indstillingerne for den pågældende effekt. Udskrivning uden en computer Sådan bruges den kreative indstilling Design Gallery 1. Vælg Get Creative (Vær Kreativ), når der vises et foto i 1-op visning. 2. Vælg indstillingen Design Gallery. Brug pilene på skærmen til at navigere til denne indstilling, hvis ikke den er synlig. 3. Vælg den ønskede effekt, og ret de tilgængelige variabler, når du bliver bedt om det, hvis du vil ændre effektens udseende på det aktuelle foto. 4. Vælg Done (Udført), når du er færdig. 5. Vælg This Photo (Dette foto) eller All photos (Alle fotos), når du bliver bedt om det, for at tilføje effekten. Når du bruger den kreative effekt Design Gallery sammen med et foto, hvor der allerede er tilføjet Design Gallery-effekter, bliver du spurgt, om du vil tilføje flere effekter, eller om du vil fjerne den senest anvendte effekt. Oprettelse og visning af diasshow Afspil dine favoritfotos som et diasshow på printerens skærm. På den måde kan du nemt vise familie og venner dine fotos. Du kan også udskrive alle eller nogle af fotoene i diasshowet, mens du viser det. Sådan får du vist fotos som et diasshow 1. Indsæt et hukommelseskort. 2. Gennemse og vælg de fotos, der skal vises i diasshowet. Vær kreativ 33

35 Kapitel 4 Udskrivning uden en computer 3. Tryk på ikonet Menu i "quick touch"-rammen, tryk på Slide Show (Diasshow) og derefter på Start Slide Show (Start diasshow). Hvis der ikke er valgt nogen fotos, bliver du bedt om at vælge nogen eller bruge alle fotoene i diasshowet. Hvis du vil ændre indstillinger for diasshowet, skal du trykke ikonet Settings (Indstillinger), før du trykker på Start Slide Show (Start diasshow). I afsnittet om diasshow i Menuerne på side 16 finder du flere oplysninger om indstillinger for diasshow. 4. Tryk et sted på skærmen, hvis du vil holde pause i diasshowet. Tryk på Resume (Genoptag) for at genoptage diasshowet. 5. Tryk på Exit (Afslut) for at stoppe diasshowet. Sådan udskriver du fra et diasshow 1. Når det foto, du vil udskrive, vises, skal du trykke et sted på skærmen for midlertidigt at stoppe diasshowet. 2. Tryk på ikonet Print (Udskriv) for at udskrive fotoet. Diasshowet fortsætter efter udskrivningen. Specialprojekter I dette afsnit omtales forskellige specialprojekter til udskrivning, dvs. specielle udskriftstilstande, du kan aktivere, når du udskriver direkte fra printeren. Panoramafotos Fotostickers Pasfotos Cd-dvd-etiketter. Panoramafotos Sådan bruges tilstanden panoramafoto 1. Vælg ikonet Menu i "quick touch"-rammen. 2. Tryk på Specialty Printing Projects (Specialprojekter) og derefter på Panoramic Photos (Panoramafoto). 3. Tryk på On, og læg 10 x 30 cm papir i, når du bliver bedt om det. 4. Gennemse fotoene, og tryk på ét for at åbne det i 1-op visning. Når tilstanden panoramafoto er aktiveret, viser printeren fotoene i panorama billedformatet. Det betyder, at der kun vises en del af de enkelte billeder. Hvis du vil ændre, hvilken del af et foto der udskrives, skal du trykke på fotoet for at åbne det i 1-op visning, og derefter trykke på ikonet Crop (Beskær). Hele fotoet vises, men beskæringsboksen vises i panorama billedformatet. Flyt beskæringsboksen rundt på fotoet vha. en finger for at vælge det område af fotoet, der skal udskrives som panoramafoto. Du finder flere oplysninger om beskæring i Beskæring af et foto på side Tryk på ikonet Print (Udskriv) i "quick touch"-rammen. 6. Når du er færdig med at udskrive i tilstanden panoramafoto, skal du trykke på Yes (Ja), når du bliver spurgt om du vil afslutte tilstanden panoramafoto og vende tilbage til et 3:2 billedformat. 34 Udskrivning uden en computer

36 Fotostickers Du kan udskrive 16 kopier af et enkelt foto på 16-op fotostickerpapir via følgende procedure. Bemærk! Fotostickerpapir fås ikke i alle lande/områder. Læg et enkelt ark fotostickerpapir i ad gangen. Sådan bruges tilstanden fotosticker 1. Tryk på ikonet Menu i "quick touch"-rammen. 2. Tryk på Specialty Printing Projects (Specialprojekter) og derefter på Photo Stickers (Fotostickers). 3. Tryk på On, og læg fotostickerpapir i, når du bliver bedt om det. 4. Gennemse fotoene, og tryk på ét for at åbne det i 1-op visning. 5. Tryk på ikonet Print (Udskriv) i "quick touch"-rammen. Det udskrevne ark indeholder 16 kopier af ét foto. 6. Når du er færdig med at udskrive i fotosticker tilstand, skal du trykke på Yes (Ja), når du bliver spurgt, om du vil forlade fotostickertilstanden. Pasfotos Udskrivning uden en computer Sådan bruges tilstanden pasfotos 1. Tryk på ikonet Menu i "quick touch"-rammen. 2. Tryk på Specialty Printing Projects (Specialprojekter) og derefter på Passport Photos (Pasfotos). 3. Tryk på On, og vælg derefter en af følgende størrelser, når du bliver bedt om det: 2 x 2" 25 x 36 mm 35 x 45 mm 36 x 51 mm 45 x 55 mm 4. Tryk på OK, og læg fotopapir i papirbakken. 5. Gennemse fotoene, og tryk på ét for at åbne det i 1-op visning. Når tilstanden pasfotos er aktiveret, viser printeren fotoene i det valgte billedformat. Det betyder, at der kun vises en del af de enkelte billeder. Hvis du vil ændre, hvilken del af et foto der udskrives, skal du trykke på fotoet for at åbne det i 1-op visning, og derefter trykke på ikonet Crop (Beskær). Hele fotoet vises, men beskæringsboksen vises i det valgte billedformat. Flyt beskæringsboksen rundt på fotoet vha. en finger for at vælge det område af fotoet, der skal udskrives som pasfoto. Du finder flere oplysninger om beskæring i Beskæring af et foto på side Tryk på ikonet Print (Udskriv) i "quick touch"-rammen. Det udskrevne ark indeholder så mange kopier af et foto, som der er plads til på siden, afhængigt af den valgte pasfotostørrelse. 7. Når du er færdig med at udskrive i pasfototilstand, skal du trykke på Yes (Ja), når du bliver spurgt, om du vil forlade pasfototilstanden. Vær kreativ 35

37 Kapitel 4 Cd-dvd-etiketter. Udskrivning uden en computer Sådan bruges tilstanden cd-tatovering 1. Tryk på ikonet Menu i "quick touch"-rammen. 2. Tryk på Specialty Printing Projects (Specialprojekter) og derefter på CD Tattoo (Cd-tatovering). 3. Tryk på On, og læg cd/dvd-etiketter i, når du bliver bedt om det. 4. Åbn det foto, der skal brugs som cd-dvd-etiket i 1-op tilstand, og tryk på ikonet Crop (Beskær). 5. Når den runde beskæringsboks til cd-etiketten vises på skærmen, kan du flytte den rundt med fingeren for at placere etiketten på fotoet. Tryk derefter på Done (Udført). Du finder flere oplysninger om beskæring i Beskæring af et foto på side Tryk på ikonet Print (Udskriv) i "quick touch"-rammen. 7. Når du er færdig med at udskrive i cd-tatoveringstilstand, skal du trykke på Yes (Ja), når du bliver spurgt, om du vil forlade cd-tatoveringstilstand. Forbedring eller redigering af fotos Du kan forbedre eller redigere dine foto på forskellige måder som forklaret i det følgende: Brug af Fotoforbedring Beskæring af et foto Fjernelse af røde øjne fra dine fotos Justering af et fotos lysstyrke Ændring af udskriftskvaliteten Sletning af et foto Brug af Fotoforbedring Billedforbedring optimerer automatisk dine fotos vha. HP Real Life-teknologier. Gør slørede fotos skarpere. Forbedrer mørke områder i et foto, uden at det påvirker fotoets lyse områder. Forbedrer den generelle lysstyrke, farve og kontrast. Billedforbedring er som standard aktiveret på printeren. Hvis du vil udskrive et foto uden billedforbedring, skal du deaktivere Billedforbedring. Sådan deaktiverer du Billedforbedring 1. Tryk på ikonet Menu i "quick touch"-rammen. 2. Tryk på Preferences (Præferencer) og derefter på Photo Fix (Fotoforbedring). 3. Tryk på Off (Fra). Fotoforbedring forbliver deaktiveret, indtil du aktiverer indstillingen igen. Fotoforbedring er altid aktiv ved Bluetooth- eller PictBridge-udskrivning. 36 Udskrivning uden en computer

38 Beskæring af et foto Med beskæringsfunktionen kan du beskære det aktuelle foto. Du kan ændre, hvilket område og hvor meget af fotoet der skal beskæres. Sådan beskæres et foto 1. Tryk på Edit Photo (Rediger foto), når der vises et foto i 1-op visning. 2. Tryk på Crop Photo (Beskær foto). 3. Tryk på ikonerne Zoom In (Zoom ind) og Zoom Out (Zoom ud) for at justere, hvor meget der beskæres. Beskæringsboksen viser, hvor meget af fotoet der skæres væk. Beskæringsboksen blive rød, hvis afskæringen medfører, at fotoet udskrives med en opløsning på under 100 dpi. 4. Tryk på ikonet Rotate (Roter), hvis du vil rotere beskæringsboksen 90 grader med uret.. 5. Træk beskæringsboksen med fingeren for at placere den et andet sted, og tryk på Done (Udført). Fjernelse af røde øjne fra dine fotos Printeren kan reducere røde øjne, som kan opstå på fotos, der tages med flash. Sådan fjernes røde øjne 1. Tryk på Edit Photo (Rediger foto), når der vises et foto med røde øjne i 1-op visning. 2. Tryk på Remove Red-Eye (Fjern røde øjne) Ikonet Røde øjne blinker og lyser derefter konstant, når de røde øjne er fjernet. Der vises en meddelelse, hvis printeren ikke kan registrere røde øjne på fotoet. 3. Hvis du fortryder fjernelse af røde øjne, skal trykke på Edit Photo (Rediger foto), når fotoet, hvor de røde øjne er fjernet, vises, og derefter trykke på Undo Red-Eye (Fortryd fjernelse af røde øjne). Justering af et fotos lysstyrke Udskrivning uden en computer Sådan justeres et fotos lysstyrke 1. Tryk på Edit Photo (Rediger foto), når der vises et foto i 1-op visning. 2. Tryk på Photo Brightness (Fotolysstyrke) 3. Tryk på pilene for at justere lysstyrken, og tryk på Done (Udført). Ændring af udskriftskvaliteten Du kan indstille printeren til at udskrive fotos med en høj eller lav kvalitet. Hvilken udskriftskvalitet, der benyttes som standard, afhænger af indstillingen for papirtype. Standardudskriftsindstillingen giver fotos i den bedst mulige kvalitet, men er også lidt Forbedring eller redigering af fotos 37

39 Kapitel 4 Udskrivning uden en computer længere om at udskrive. Hvis du vil udskrive et foto hurtigt og ikke har brug for den bedste kvalitet, kan du vælge en lavere udskriftsindstilling. Sådan ændrer du indstillingen for udskriftskvalitet 1. Tryk på ikonet Menu i "quick touch"-rammen og derefter på Preferences (Præferencer). 2. Tryk på Print Quality (Udskriftskvalitet). 3. Vælg en udskriftskvalitet: Best (Bedst) Normal Fast Normal (Hurtig Normal) 4. Tryk på OK. Denne kvalitetsindstilling forbliver aktiv, indtil du ændrer indstillingen for papirtype eller udskriftskvalitet. Se Ilægning af papir på side 19 for at få yderligere oplysninger om ændring af papirtypen. Sletning af et foto Du kan slette et foto eller videoklip fra et hukommelseskort eller en lagerenhed vha. printeren. Sådan slettes et foto 1. Åbn fotoet eller videoklippet i 1-op visning. 2. Tryk på Edit (Rediger) og derefter på Delete (Slet). Følg vejledningen på berøringsskærmen. Hvis du sletter et foto, der bruges i et album, vises en meddelelse, der fortæller dig, at når du sletter fotoet sletter du også albummet. Hvis du sletter et foto eller et videoklip med et videobillede, der ligger i udskriftskøen, slettes fotoet eller videobilledet fra udskriftskøen. 38 Udskrivning uden en computer

40 5 Udskrivning fra en computer I dette afsnit beskrives det, hvordan du udskriver fotos, når HP Photosmart A620 seriesprinteren er tilsluttet en computer, og du vil udskrive et billede fra et billedbehandlingsprogram, f.eks. Photosmart Essential. Dette afsnit indeholder følgende emner: Printersoftware Overførsel af fotos til en computer Forbedring af dine fotografier Ændring af udskriftsindstillingerne for et udskriftsjob Udskriftseksempel Udskrivning af fotos HP Photosmart-software Printersoftware Dette afsnit indeholder følgende emner: Dialogboksen Printeregenskaber Brug af hjælpefunktionen Hvad er det? Hentning af opdateringer til printersoftwaren Dialogboksen Printeregenskaber Når printeren er tilsluttet en computer, styres den af den printersoftware, du har installeret på computeren. Brug denne software, også kaldet printerdriveren, til at ændre udskriftsindstillinger og starte udskriftsjob. Hvis du vil ændre printerindstillingerne, skal du åbne dialogboksen Printeregenskaber. Udskrivning fra en computer Bemærk! Dialogboksen Printeregenskaber benævnes også dialogboksen Printerpræferencer. Sådan åbnes dialogboksen Printeregenskaber. 1. Åbn den fil, du vil udskrive. 2. Klik på Filer, Udskriv, og klik derefter på Egenskaber eller Indstillinger. Dialogboksen Printeregenskaber vises. Bemærk! Stien til dialogboksen Printeregenskaber kan variere, afhængigt af det anvendte program. Klik på Hvad er det?. Brug hjælpefunktionen Hvad er det? til at lære mere om de funktioner, der vises i dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Brug af hjælpefunktionen Hvad er det? på side 40. Udskrivning fra en computer 39

41 Kapitel 5 Brug af hjælpefunktionen Hvad er det? Brug hjælpefunktionen Hvad er det?, hvis du vil vide mere om de tilgængelige udskriftsindstillinger. Sådan bruges hjælpen "Hvad er det?" 1. Flyt markøren hen over den funktion, som du vil lære mere om. 2. Klik på højre museknap. Dialogboksen Hvad er det? vises. 3. Flyt markøren over feltet Hvad er det?, og tryk derefter på venstre museknap. Der vises en forklaring til funktionen. Udskrivning fra en computer Hentning af opdateringer til printersoftwaren Hent løbende den nyeste opdatering til printersoftwaren for at sikre, at du altid har de nyeste funktioner og forbedringer. Sådan hentes printersoftwareopdateringer 1. Kontroller, at der er oprettet forbindelse til internettet. 2. Klik på Start på proceslinjen i Windows, peg på Programmer eller Alle Programmer, peg på HP, og klik derefter på HP Softwareopdatering. Vinduet HP Softwareopdatering vises. 3. Klik på Næste. HP Softwareopdatering søger efter opdateringer til printersoftwaren på HP's websted. Hvis den nyeste version af printersoftwaren allerede er installeret på computeren, vises meddelelsen Der er i øjeblikket ingen tilgængelige opdateringer til dit system i vinduet HP Softwareopdatering Hvis den nyeste version af printersoftwaren ikke er installeret på computeren, vises en softwareopdatering i vinduet HP Softwareopdatering. 4. Hvis der er en tilgængelig softwareopdatering, skal du markere afkrydsningsfeltet ud for opdateringen. 5. Klik på Installer. 6. Følg vejledningen på skærmen. Hent HP Photosmart-software Installation af opdateringer til printersoftwaren, som du henter på HP's websted, opdaterer ikke den HP Photosmart-software, som du kan have installeret på computeren. Oplysninger om, hvordan du opdaterer HP Photosmart-softwaren, finder du i Hjælp til HP Photosmart-software. Overførsel af fotos til en computer Dette afsnit beskriver, hvordan du overfører fotos og andre filer fra kameraer og hukommelseskort til en computer. Det indeholder følgende emner: Overførsel af fotos fra et kamera eller en anden enhed Overførsel af fotos og filer fra hukommelseskort 40 Udskrivning fra en computer

42 Overførsel af fotos fra et kamera eller en anden enhed Du kan overføre fotos til en computer fra et tilsluttet kamera eller en USB-enhed, f.eks. et Flash-drev. Når du skal overføre fotos, skal enheden være tilsluttet printeren, og printeren skal være tilsluttet computeren via et USB-kabel. Endvidere skal HP Photosmart-softwaren være installeret. Du kan have brug for at overføre fotos til computeren, hvis du skal bruge billedredigeringssoftware, herunder den HP Photosmartsoftware, der fulgte med printeren. Sådan overføres fotos til en computer: 1. Slut printeren til computeren med et USB-kabel. 2. Slut et PictBridge-kamera til kameraporten, eller tilslut en anden enhed med de fotos, du vil overføre. Tænd kameraet eller enheden. 3. HP Solution Center åbnes på computeren. Klik på Overfør fotos, og følg vejledningen på computeren. Du finder flere oplysninger i Hjælp til HP Photosmartsoftware. Overførsel af fotos og filer fra hukommelseskort I dette afsnit beskrives det, hvordan du overfører fotos og andre filer fra et hukommelseskort i printeren til en computer. Følgende emner gennemgås: Overførsel af fotos fra hukommelseskort til en computer Overførsel af andre filer end fotofiler fra et hukommelseskort til computeren Sletning af fotos og andre filer fra et hukommelseskort Overførsel af fotos fra hukommelseskort til en computer Følg disse trin for at overføre fotos fra et hukommelseskort til computeren. Sådan overføres fotos fra et hukommelseskort til en computer 1. Kontroller, at printeren er tilsluttet computeren. 2. Sæt et hukommelseskort med fotos i den korrekte hukommelseskortholder på printeren. 3. HP Solution Center åbnes på computeren. Klik på Overfør fotos, og følg vejledningen på computeren. Du finder flere oplysninger i Hjælp til HP Photosmartsoftware. Udskrivning fra en computer Overførsel af andre filer end fotofiler fra et hukommelseskort til computeren Følg disse trin for at overføre andre filer end fotofiler fra et hukommelseskort til computeren. Sådan overføres filer fra et hukommelseskort til en computer 1. Kontroller, at printeren er tilsluttet computeren. 2. Sæt hukommelseskortet med filerne i den korrekte hukommelseskortholder på printeren. Overførsel af fotos til en computer 41

43 Kapitel 5 3. Højreklik på HP Digital Imaging Monitor HP Photosmart A620 series > Åbn E. på proceslinjen i Windows, og vælg Bemærk! E er muligvis ikke det drevbogstav, som tildeles af din computer. Windows Stifinder åbnes og viser hukommelseskortets indhold. 4. Træk og slip filer fra hukommelseskortet til en placering på computeren. Bemærk! Du kan også kopiere billeder fra computeren til hukommelseskortet via Windows Stifinder. Sletning af fotos og andre filer fra et hukommelseskort Følg nedenstående trin for at slette fotos og andre filer fra et hukommelseskort. Udskrivning fra en computer Sådan slettes fotos eller filer fra et hukommelseskort 1. Kontroller, at printeren er tilsluttet computeren. 2. Indsæt et hukommelseskort, der indeholder filer, i den korrekte hukommelseskortholder i printeren. 3. Højreklik på HP Digital Imaging Monitor på proceslinjen i Windows, og vælg HP Photosmart A620 series > Åbn E. Bemærk! E er muligvis ikke det drevbogstav, som tildeles af din computer. Windows Stifinder åbnes og viser hukommelseskortets indhold. 4. Vælg de filer, du ønsker at slette, og vælg derefter Filer > Slet. Forbedring af dine fotografier Printersoftwaren indeholder adskillige funktioner, der gør udskrivning af digitale fotografier nemmere og forbedrer fotokvaliteten: Brug HP Real Life-teknologierne til at retouchere fotos. Du kan finde yderligere oplysninger under HP Real Life-teknologiernes funktioner på side 42. Opnå den højeste opløsning med Maks. dpi. Du kan finde yderligere oplysninger under Maximum dpi på side 43. Lær, hvordan du kan give dine digitale fotografier et professionelt præg: Brug avancerede farveindstillinger til at forbedre farver ved udskrivning. Du kan finde yderligere oplysninger under Brug af avancerede farveindstillinger på side 45. Udskriv sort-hvide fotos. Du kan finde yderligere oplysninger under Udskrivning af sort-hvide fotos på side 50. HP Avanceret fotopapir er let at håndtere, da det er et kraftigt, blankt fotopapir, som tørrer hurtigt og er modstandsdygtigt over for vand, udtværing, fingeraftryk og fugtighed. Du kan finde yderligere oplysninger under Vælg det bedst egnede papir til jobbet på side 19. HP Real Life-teknologiernes funktioner HP Real Life-teknologier forbedrer kvaliteten af de udskrevne fotos. 42 Udskrivning fra en computer

44 I de fleste tilfælde behøver du ikke ændre standardudskriftsindstillingen Grundlæggende. Indstillingen Grundlæggende gør de billeder, du udskriver, skarpere og forbedrer kvaliteten og klarheden for billeder med en lav opløsning, f.eks. billeder du har hentet på internettet. Du kan ændre indstillingen til Komplet, hvis de billeder, du udskriver, er under- eller overeksponerede, indeholder mørke områder eller røde øjne, eller har farver, der er udvaskede. Vælg indstillingen Fra, hvis du foretrækker selv at redigere billedet i et program, f.eks. HP Photosmart. Sådan ændrer du indstillingen HP Real Life-teknologier photo fix 1. Åbn Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Funktioner. 3. Vælg den relevante indstilling for det foto, du skal udskrive, på rullelisten Photo fix i HP Real Life-teknologier. Maximum dpi Brug Maksimum dpi til at udskrive skarpe billeder i høj kvalitet. Maksimum dpi kommer bedst til sin ret, når du vil udskrive billeder i høj kvalitet, f.eks. digitale fotos. Når du vælger Maksimum dpi, viser printersoftwaren de optimerede dots per inch (dpi), som HP Photosmart vil udskrive. Det tager længere tid at udskrive med Maksimal dpi end med de andre udskriftsindstillinger, og der kræves meget ledig plads på disken. Sådan udskrives med Maksimum dpi 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Funktioner. 3. På rullelisten Papirtype skal du klikke på Mere og derefter vælge den ønskede papirtype. 4. På rullelisten Udskriftskvalitet skal du klikke på Maksimum dpi. Bemærk! Klik på Opløsning for at få vist den maksimum dpi, som HP Photosmart vil udskrive. 5. Vælg eventuelt flere udskriftsindstillinger, og klik derefter på OK. Ændring af udskriftsindstillingerne for et udskriftsjob I dette afsnit beskrives det, hvordan du ændrer udskriftsindstillinger, f.eks. papirtype eller udskriftskvalitet, når du udskriver fra en computer. Dette afsnit indeholder følgende emner: Ændring af udskriftskvaliteten Ændring af papirtype Ændring af papirstørrelse Tilpasning af størrelsen på et foto Udskrivning fra en computer Ændring af udskriftsindstillingerne for et udskriftsjob 43

45 Kapitel 5 Brug af avancerede farveindstillinger Oprettelse af udskrivningsgenveje Ændring af udskriftskvaliteten Vælg den bedste udskriftskvalitet og hastighed til dine fotos. Sådan vælges udskriftskvalitet og -hastighed 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Funktioner. 3. Klik på den type papir, du har lagt i, på rullelisten Papirtype. 4. Vælg den ønskede kvalitetsindstilling for projektet på rullelisten Udskriftskvalitet. Udskrivning fra en computer Udskriftskvalitetsindstillinger Kladde giver udskrifter med kladdekvalitet ved hurtigste udskrivningshastighed og med det mindste blækforbrug. Hurtig Normal giver udskrifter i en højere kvalitet end kladdeindstillingen og udskriver hurtigere end indstillingen Normal. Normal giver den bedste balance mellem udskriftskvalitet og hastighed og passer til de fleste dokumenter. Bedst giver den bedste balance mellem høj kvalitet og hastighed og kan bruges til udskrifter i høj kvalitet. I tilstanden Bedst udskrives de fleste dokumenter dog langsommere end i tilstanden Normal. Maksimum dpi optimerer de dots per inch (dpi), som HP Photosmart udskriver. Udskrivning med maksimal dpi tager længere tid end udskrivning med andre indstillinger og kræver meget ledig plads på disken. Der er flere oplysninger under Maximum dpi på side 43. Bemærk! Du kan få vist udskriftsopløsningen for den valgte udskriftskvalitet ved at klikke på knappen Opløsning på fanen Funktioner. Ændring af papirtype Du opnår det bedste resultat ved altid at vælge en specifik papirtype, der passer til det anvendte medie. Sådan vælges en bestemt papirtype 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Funktioner. 3. Klik på Mere på rullelisten Papirtype, og vælg den ønskede papirtype. 4. Klik på OK. 5. Vælg eventuelt flere udskriftsindstillinger, og klik derefter på OK. 44 Udskrivning fra en computer

46 Ændring af papirstørrelse Brug dialogboksen Printeregenskaber i stedet for programmets dialogboks Sideopsætning, når du vælger papirformat. Nogle programmer viser ikke alle de papirformater, som printeren understøtter. Sådan vælger du papirformat 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Funktioner. 3. Vælg et papirformat på rullelisten Størrelse. Til udskrivning uden rammer skal du vælge et papirformat uden rammer eller vælge et papirformat og derefter markere afkrydsningsfeltet Uden rammer. 4. Vælg eventuelt andre udskriftsindstillinger, og klik derefter på OK. Tilpasning af størrelsen på et foto Brug printersoftwaren til at udskrive et foto på et andet papirformat, end det er formateret til. Det kan være nyttigt, hvis det korrekte papirformat ikke er tilgængeligt. Sådan tilpasser du størrelsen på et foto til et andet papirformat 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Funktioner. 3. Klik på Skaler til papirstørrelse, og vælg det ønskede papirformat på rullelisten. Det rette papirformat er størrelsen på det papir, hvorpå du udskriver, ikke størrelsen på det papir, hvortil dokumentet var formateret. 4. Vælg eventuelt andre udskriftsindstillinger, og klik derefter på OK. Brug af avancerede farveindstillinger Brug dialogboksen Flere farveindstillinger til at justere visningen af udskrevne farver. Justering af disse indstillinger kan medføre, at de udskrevne farver er forskellige fra de farver, der vises på computerens skærm. Disse indstillinger påvirker ikke det originale foto, de påvirker kun udskriften. Følg disse trin for at angive avancerede farveindstillinger: Sådan angiver du avancerede farveindstillinger 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Farve og derefter på knappen Flere farveindstillinger. Dialogboksen Flere farveindstillinger vises. Udskrivning fra en computer Ændring af udskriftsindstillingerne for et udskriftsjob 45

47 Kapitel 5 3. Du kan justere følgende indstillinger: Juster Klarhed, Mætning og Farvetone for at påvirke, hvordan generelle farver udskrives. Juster skyderen for Cyan, Magenta, Gul og Sort for at angive det niveau for hver farve, der skal bruges til udskrivning. Bemærk! Eksempel. Når du justerer farveindstillinger, afspejles ændringer i feltet 4. Når du har angivet farveindstillingerne, skal du klikke på OK. 5. Vælg eventuelt flere udskriftsindstillinger, og klik derefter på OK. Brug hjælpefunktionen Hvad er det? til at lære mere om de funktioner, der vises i dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Brug af hjælpefunktionen Hvad er det? på side 40. Udskrivning fra en computer Oprettelse af udskrivningsgenveje Udover de udskrivningsgenveje, der findes på listen med udskrivningsgenveje i printerdriveren, kan du oprette dine egne genveje for at spare tid og sikre ensartede udskrifter. Hvis du f.eks. ofte udskriver på transparenter, kan du oprette en udskrivningsgenvej ved at vælge genvejen Præsentationsudskrivning, ændre papirtypen til HP Premium Inkjettransparenter og derefter gemme den nye genvej under et andet navn; f.eks. Overheadpræsentationer. Når du fremover skal udskrive på transparenter, kan du bare vælge genvejen, i stedet for at ændre udskriftsindstillingerne hver gang. Sådan oprettes en udskrivningsgenvej 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Udskrivningsgenveje. 3. Klik på en udskrivningsgenvej på listen Udskrivningsgenveje. Udskriftsindstillingerne for den valgte udskrivningsgenvej vises. 4. Ret udskriftsindstillingerne til de indstillinger, du vil bruge i den nye udskrivningsgenvej. 5. Skriv et navn på den nye udskrivningsgenvej i boksen Skriv nyt genvejsnavn her, og klik derefter på Gem. Udskrivningsgenvejen føjes til listen. Sådan slettes en udskrivningsgenvej 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Udskrivningsgenveje. 3. Klik på den udskrivningsgenvej, du vil slette, på listen Udskrivningsgenveje. 4. Klik på Slet. Udskrivningsgenvejen slettes fra listen. 46 Udskrivning fra en computer

48 Bemærk! Du kan kun slette de genveje, du selv har oprettet. De oprindelige HPgenveje kan ikke slettes. Udskriftseksempel Du kan få vist dit dokument på computeren, før det udskrives. Hvis udskriftseksemplet ikke ser ud, som du ønsker, kan du lukke eksempelvinduet og foretage de nødvendige justeringer af dokumentet eller udskriftsindstillingerne. Der er flere oplysninger om ændring af udskriftsindstillingerne i Ændring af udskriftsindstillingerne for et udskriftsjob på side 43. Sådan får du vist et eksempel på et udskrevet dokument 1. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Funktioner eller Farve. 3. Marker afkrydsningsfeltet Vis eksempel før udskrivning. 4. Vælg eventuelt flere udskriftsindstillinger, og klik derefter på OK. Før dokumentet udskrives, vises et eksempel. 5. Gør ét af følgende: Klik på OK for at udskrive dokumentet. Klik på Annuller for at annullere udskriftsjobbet. Juster eventuelt udskriftsindstillingerne, før du udskriver dokumentet. Udskrivning af fotos Disse afsnit forklarer, hvordan du udskriver forskellige typer fotos og indeholde følgende emner: Udskrivning af fotos uden rammer Udskrivning af fotos med en ramme Udskrivning af postkort Udskrivning af sort-hvide fotos Udskrivning af panoramafotos Udskrivning på kartotekskort og andre små medier Udskrivning fra en computer Udskrivning af fotos uden rammer Brug udskrivning uden ramme for at udskrive helt ud til papirets kanter. Retningslinjer I fotoforbedring på side 42 finder du tip, der sikrer, at du får udskrifter i den bedst mulige kvalitet. Kontroller, at fotopapiret ikke er bøjet eller krøllet. Papirbakkens kapacitet må ikke overskrides ved ilægning af papir. Du kan finde yderligere oplysninger under Printerspecifikationer på side 83. Udskriftseksempel 47

49 Kapitel 5 Klargøring til udskrivning 1. Kontroller, at printeren er tændt. 2. Ilæg fotopapir. Der er flere oplysninger under Grundlæggende oplysninger om papir på side 19. Udskrivning Udskrivning fra en computer Bemærk! Hvis programmet har en fotoudskrivningsfunktion, skal du følge vejledningen i programmet. Ellers skal du følge denne vejledning. 1. Åbn fotoet i et program, der tillader redigering, f.eks. HP Photosmart. 2. Åbn dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Dialogboksen Printeregenskaber på side Klik på fanen Udskrivningsgenveje. 4. Vælg Fotoudskrivning uden rammer på listen Udskrivningsgenveje, og vælg derefter følgende indstillinger: Udskriftskvalitet: Normal eller Bedst Bemærk! Hvis du ønsker maksimal dpi-kvalitet, skal du vælge fanen Funktioner og dernæst klikke på Maksimum dpi på rullelisten Udskriftskvalitet. Papirtype: Den ønskede fotopapirtype Papirformat: Det ønskede papirformat for et foto uden rammer Papirretning: Stående eller Liggende 5. Ret eventuelt indstillingen for HP Real Life-teknologierne. Du kan finde yderligere oplysninger under HP Real Life-teknologiernes funktioner på side Vælg eventuelt flere udskriftsindstillinger, og klik derefter på OK. Hvis du udskrev på fotopapir med afrivningskant, skal kanten rives af, så dokumentet er helt uden rammer. Brug hjælpefunktionen Hvad er det? til at lære mere om de funktioner, der vises i dialogboksen Printeregenskaber. Du kan finde yderligere oplysninger under Brug af hjælpefunktionen Hvad er det? på side 40. Relaterede emner Ændring af udskriftsindstillingerne for et udskriftsjob på side Udskrivning fra en computer