Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service MOVITRAC B. Rettelse. Udgave 07/ / DA

Transkript

1 Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service MOVITRAC B Udgave 07/ / DA Rettelse

2 1 Anvisninger 1 Anvisninger ANVISNINGER Dette tillæg erstatter ikke den udførlige driftsvejledning! Må kun tages i drift af autoriserede elektroteknikere, der overholder de gældende forskrifter til forebyggelse af uheld samt følgende dokumenter: Driftsvejledning til MOVITRAC B Driftsvejledning til eksplosionssikrede trefasemotorer, asynkrone servomotorer 2 Kapitelnumrene er foreløbige. I næste udgave af systemhåndbogen placeres informationerne i korrekt rækkefølge. 2 Rettelse MOVITRAC B

3 Systembeskrivelse MOVITRAC 3.3 Et overblik over enhederne kva i P f n Hz 3 3 Systembeskrivelse MOVITRAC 3.3 Et overblik over enhederne Nettilslutning Motoreffekt Nom. udgangsstrøm 230 V 1-faset 230 V 3-faset 400 V 3-faset MOVITRAC B-type 0,25 kw / 0,34 HP AC 1,7 A MC07B0003-2B ,37 kw / 0,50 HP AC 2,5 A MC07B0004-2B ,55 kw / 0,74 HP AC 3,3 A MC07B0005-2B ,75 kw / 1,0 HP AC 4,2 A MC07B0008-2B ,1 kw / 1,5 HP AC 5,7 A MC07B0011-2B ,5 kw / 2,0 HP AC 7,3 A MC07B0015-2B ,2 kw / 3,0 HP AC 8,6 A MC07B0022-2B ,25 kw / 0,34 HP AC 1,7 A MC07B0003-2A ,37 kw / 0,50 HP AC 2,5 A MC07B0004-2A ,55 kw / 0,74 HP AC 3,3 A MC07B0005-2A ,75 kw / 1,0 HP AC 4,2 A MC07B0008-2A ,1 kw / 1,5 HP AC 5,7 A MC07B0011-2A Størrelse 1,5 kw / 2,0 HP AC 7,3 A MC07B0015-2A L 2,2 kw / 3,0 HP AC 8,6 A MC07B0022-2A ,7 kw / 5,0 HP AC 14,5 A MC07B0037-2A ,5 kw / 7,4 HP AC 22 A MC07B0055-2A , kw / 10 HP AC 29 A MC07B0075-2A kw / 15 HP AC 42 A MC07B kw / 20 HP AC 54 A MC07B kw / 30 HP AC 80 A MC07B kw / 40 HP AC 95 A MC07B ,25 kw / 0,34 HP AC 1.0 A MC07B0003-5A ,37 kw / 0,50 HP AC 1,6 A MC07B0004-5A ,55 kw / 0,74 HP AC 2,0 A MC07B0005-5A3-4-00/S0 0,75 kw / 1,0 HP AC 2,4 A MC07B0008-5A3-4-00/S0 1,1 kw / 1,5 HP AC 3,1 A MC07B0011-5A3-4-00/S0 1,5 kw / 2,0 HP AC 4,0 A MC07B0015-5A3-4-00/S0 2,2 kw / 3,0 HP AC 5,5 A MC07B0022-5A3-4-00/S0 3,0 kw / 4,0 HP AC 7,0 A MC07B0030-5A3-4-00/S0 0L 4,0 kw / 5,4 HP AC 9,5 A MC07B0040-5A3-4-00/S0 5,5 kw / 7,4 HP AC 12,5 A MC07B0055-5A ,5 kw / 10 HP AC 16 A MC07B0075-5A S 11 kw / 15 HP AC 24 A MC07B0110-5A kw / 20 HP AC 32 A MC07B kw / 30 HP AC 46 A MC07B kw / 40 HP AC 60 A MC07B kw / 50 HP AC 73 A MC07B kw / 60 HP AC 89 A MC07B kw / 74 HP AC 105 A MC07B kw / 100 HP AC 130 A MC07B XS 0S 0L 0XS 0S 0XS 0S Rettelse MOVITRAC B 3

4 4 kva i P f n Hz Tekniske data 4.14 Bremsemodstande, serie serie BW BW 4 Tekniske data 4.14 Bremsemodstande, serie BW Generelt UL- og culgodkendelse I forbindelse med frekvensomformerne MOVITRAC er bremsemodstandene af typen BW.. godkendt iht. UL og cul. SEW-EURODRIVE stiller gerne information til rådighed. Bremsemodstandene BW..-T og BW..-P er cruus-godkendt uafhængig af MOVITRAC -frekvensomformeren PTC-bremsemodstande Vær opmærksom på følgende i forbindelse med PTC-bremsemodstande: Det anbefales at køre med 4-kvadrant drift i applikationer med lav generatorisk energi. Modstanden beskytter sig selv reversibelt mod generatorisk overbelastning ved pludselig at blive højohmsk og ikke optage mere energi. Frekvensomformeren deaktiveres i så fald med fejlen "bremsechopper" (fejlkode 04). Tildeling af PTC-bremsemodstandene: Bremsemodstand type BW1 BW2 BW3 BW4 Sagsnummer Omgivelsestemperatur â A 25 C +60 C ( 13 F 140 F) Til MOVITRAC B (400/500 V) (230 V) Montering af PTC-bremsemodstande FKB10B Til størrelse 0XS, 0S, 0L 65 (2.6) 125 (4.92) Type Sagsnummer Størrelse 230 V 400 V FKB10B XS, 0S, 0L BW3 BW1 4 Rettelse MOVITRAC B

5 Parametre Forklaring af parametrene kva i P f n Hz 5 5 Parametre 5.1 Forklaring af parametrene Nr. FBG Navn Beskrivelse 5.. Kontrolfunktioner 56. Strømbegrænsning Ex e-motor Parametergruppen P56. Strømbegrænsning Ex e-motor indeholder visnings- og indstillingsværdier, der er specielle for funktionen "Strømbegrænsning i Ex e-motoren i frekvensomformeren". Fabriksindstillingen er altid fremhævet med fedt. Fabriksindstillingerne gælder for tilstanden ved levering. Det er ikke tilladt konstant at anvende frekvenser, der er mindre end frekvens A og større end motorens dimensioneringsfrekvens. Følgende regler gælder altid: Frekvens A < Frekvens B < Frekvens C < Motorens dimensionsfrekvens Strømgrænse A < Strømgrænse B < Strømgrænse C 560 Strømgrænse Ex e-motor Indstillingsområde: ON / OFF ON: Strømbegrænsning for Ex e-motorer aktiv. Ved idrifttagning aktiveres strømbegrænsningen for Ex e-motorer i de motorer, der er udvalgt og godkendt til Ex e-drift. 561 Frekvens A Indstillingsområde: Hz Værdien for minimal driftsfrekvens f A. Driftsvarigheden ved driftsfrekvens A, uafhængig af strømstyrke, er 60 sek. Når denne tid er gået, deaktiveres frekvensomformeren og giver fejlmeddelelsen "F110 Ex-e-beskyttelse". 562 Strømgrænse A Indstillingsområde: % Den strømgrænse, der er tilladt ved driftsfrekvens f A. Forløbet mellem strømgrænse A og strømgrænse B er lineært. 563 Frekvens B Indstillingsområde: Hz AUTO Værdien for driftsfrekvensen f B. 564 Strømgrænse B Indstillingsområde: % Den strømgrænse, der er tilladt ved driftsfrekvens f D. Forløbet mellem strømgrænse B og strømgrænse C er lineært. 565 Frekvens C Indstillingsområde: Hz Værdien for driftsfrekvensen f C. 566 Strømgrænse C Indstillingsområde: % Den strømgrænse, der er tilladt mellem driftsfrekvens f C og motorens dimensioneringsfrekvens. Motorens dimensioneringsfrekvens i en stjernekonfiguration er 50 Hz, i en trekantskonfiguration 87 Hz. Efter idrifttagning med en Ex e-motor svarer strømgrænse C næsten til motorens referencestrøm I N. Rettelse MOVITRAC B 5

6 5 kva i P n f Hz Parametre Forklaring af parametrene Nr. FBG Navn Beskrivelse 7.. Styrefunktioner 75. Master-slave-funktion Master-slave-funktionen gør det muligt at oprette funktioner som f.eks. synkrone omdrejningstal automatisk. RS-485-interfacet eller systembusinterfacet kan også bruges som kommunikationsforbindelse. I så fald skal P100 setpunktkilde = master-sbus eller P100 setpunktkilde = master-rs-485 indstilles på slaven. Procesudgangsdataene PO1 PO3 (P870, P871, P872) indstilles automatisk af firmwaren. Via en programmerbar klemmefunktion "slave-frikobling" P60x binærindgange grundapparat kan slaven kobles fra masterens styresetpunkt og kobles på et lokalt styremodul (f.eks. styrekilde bipolær/fast setpunkt). I slaven tildeles procesdataene P87x automatisk på følgende måde: PO1 = styreord 1 PO2 = omdrejningstal PO3 = IPOS PO-data PI1 = statusord 1 PI2 = omdrejningstal PI3 = IPOS PE-data Master P750 Slave-setpunkt RS-485 / SBus Slave-friløb Slave P751 Skalering Slave-setpunkt P100 Setpunktkilde P101 Styrekilde = Master SBus = Master RS-485 = Bipolært setpunkt / fast setpunkt Når P100 = master, frikobling via master = Indgangsklemmer P811 RS-485-gruppeadresse eller P882 SBus-gruppeadresse skal indstilles til samme værdi i masteren og slaven. I master-slave-drift via RS-485-interface P811 RS-485 skal gruppeadressen indstilles til en værdi over 100. Ved drift via systembus (f.eks. master-slave-drift) skal busafslutningsmodstandene aktiveres i systembussens fysiske begyndelse og ende. Indstilling af setpunkt via RS-485: Når masteren fastsætter setpunktet for slaven via RS-485, overtager MOVITRAC B masterfunktionen i RS-485- interfacet, når parameter 750 er indstillet til værdien "omdrejningstal RS-485". Da MOVITRAC B kun har et RS-485-interface, afbrydes kommunikationen til MotionStudio efter aktivering som RS-485-master. Forbindelsen til MotionStudio kan genoprettes ved at indstille parameter 750 til værdien "Master-slave-OFF" ved hjælp af en manuelt betjeningsenhed FBG11B. Derefter kan MotionStudio igen anvendes som master for RS-485- interfacet. Desuden kan der også etableres forbindelse fra MotionStudio via en feltbus-gateway UOH/DFxxxx. I denne kombination kan MOVITRAC B anvendes som master for RS-485-interfacet. 6 Rettelse MOVITRAC B

7 Projektering 6.21 Projektering af motorerne til eksplosionsbeskyttede områder 6 6 Projektering 6.21 Projektering af motorerne til eksplosionsbeskyttede områder Det er kun følgende eksplosionssikre trefasemotorer fra SEW-EURODRIVE, der kan tages i drift med MOVITRAC B: edt71d4, edt80k4, edt80n4, edt90s4, edt90l4, edv100m4, edv100l4, edv112m4, edv132s4, edv132m4, edv132ml4, edv160m4, edv160l4, edv180m4, edv180l4 Ovenstående motorer tages i drift ved at vælge motortypen i MOVITOOLS MotionStudio. Funktion MOVITRAC B: Beskyttelsen til drift i Ex-området sker ved hjælp af et certificeret sikkerhedsmodul i forbindelse med temperaturfølere i motoren. Strømbeskyttelsesfunktionen i MOVITRAC B hindrer, at sikkerhedsmodulet aktiveres, dvs. at motoren beskyttes mod ikke-tilladt overophedning (Æ nedenstående illustration). Strømbegrænsning 1,5 I N (motor) I 1 I N (motor) Iü B I 2 C Iü Afhængig af motortypen A Tilladt konstantstrømsområde f A f B f C f nøgle f/hz Efter idrifttagning af motoren er strømbegrænseren I 1 aktiv. Strømbegrænser I 2 beskriver den konstant tilladte strøm (skraveret område). Strømbegrænsningsfunktionen kan aktiveres ved at tage tilladte Ex e-motorer i drift eller via parameteren P560 Strømbegrænsning for Ex e-motor. Rettelse MOVITRAC B 7

8 Projektering 76 Projektering 6.21 Projektering af motorerne af motorerne til eksplosionsbeskyttede til områderes Strømbegrænsningskarakteristikken beskrives i arbejdspunkt A, B og C. Følgende parametre forindstilles ved idrifttagning: Strømbegrænsningskarakteristik Parametre Punkt A Punkt B Punkt C Frekvens [Hz] P561 P563 P565 Strømgrænse i % af I N P562 P564 P566 7 Drift over det tilladte konstante strømområde er kun tilladt i 60 sek. For at undgå hård reduktion af strømbegrænsningen og dermed også stødvise omdrejningsmomenter reduceres strømmen efter ca. 50 sek. ad en rampe til den tilladte værdi i løbet af 10 sek. Det er først muligt at øge strømværdien til en værdi over det tilladte område efter en restitutionstid på 10 min. Drift under 5 Hz er tilladt i ét minut. Derefter sker der en fejldeaktivering med F110 Ex e-beskyttelse med fejlreaktion stop med lås. Binærudgangen P62_ kan parametreres til "Ex e-strømgrænse aktiv". Betingelse, at binærudgangen indstilles ("1"-signal): Strømgrænse 1 blev forladt Restitutionstiden er ikke udløbet Drift < 5 Hz over et minut Strømtidsovervågningen nulstilles ikke ved en fejl-reset. Strømtidsovervågningen er både aktiv ved netdrift og DC-24 V-batteridrift. Hvis der slukkes for netspændingen uden DC-24 V-batteridrift, nulstilles overvågningsfunktionen fuldstændigt. 8 Rettelse MOVITRAC B

9 Installation 8.2 Installation af effektkomponenter (option) 8 8 Installation 8.2 Installation af effektkomponenter (option) Installation af udgangsdrossel HD Installation af udgangsdrossel HD100 / HD101 Monter udgangsdroslerne HD100 / HD101 med de medfølgende skruer sammen med frekvensomformer MOVITRAC B på den ledende monteringsflade i kontaktskabet. Tilslutningerne U / V / W er mærket med U / V / W og skal tilsluttes i den rækkefølge. Rettelse MOVITRAC B 9

10 9 I 0 Idrifttagning 9.15 Idrifttagning Idrifttagning af motorer af motorer til eksplosionsbeskyttede til områder områder 9 Idrifttagning 9.15 Idrifttagning af motorer til eksplosionsbeskyttede områder Brug softwaren MOVITOOLS MotionStudio til idrifttagningen. Ved idrifttagning aktiveres parametrene P560 P566 automatisk i SEW-motorer, der er udvalgt og godkendt til Ex e-drift. Efter idrifttagning kan P560 kun aktiveres, når en motor, der er godkendt til Ex e-drift, er blevet taget i drift. Idrifttagningsparametre og -værdier kan dokumenteres med MOVITOOLS MotionStudio. Dette vises i feltet "ATEX-informationer". 10 Rettelse MOVITRAC B

11 SEW-EURODRIVE Driving the world

12 Drivstationsteknik \ Drivstationsautomatisering \ Systemintegration \ Service Driving the world Med mennesker der er hurtigere til at tænke rigtigt og sammen udvikle fremtiden. Med en service der er lige i nærheden over hele verden. Med drivenheder og styreenheder der automatisk forbedrer arbejdsydelsen. Med en omfattende know-how inden for vor tids vigtigste brancher. ed kompromisløs kvalitet, hvis høje standarder gør det daglige arbejde en del nemmere. SEW-EURODRIVE Driving the world Med en global tilstedeværelse for hurtige og overbevisende løsninger. Overalt. Med innovative ideer, hvor morgendagen allerede rummer fremtidens løsning. Med en internet-adgang der giver 24-timers adgang til oplysninger og opdateringer. SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D Bruchsal / Germany Phone Fax sew@sew-eurodrive.com