Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/2004 LA / DA

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "Rettelse. Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV. Udgave 07/2004 LA410000 11446293 / DA"

Jette Eskildsen
8 år siden
Visninger:

1 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV Udgave 07/ / DA LA Rettelse

2 1 Motorer og bremsemotorer Tillæg til motor- og bremsemotorserien 1 Motorer og bremsemotorer Til driftsvejledningen "Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV", sags-nr , udgave 07/2004, har det været nødvendigt at foretage ændringer og rettelser, som beskrives i dette tillæg. Anvend de her angivne data. Dette dokument erstatter ikke den udførlige driftsvejledning! 1.1 Tillæg til motor- og bremsemotorserien Sammenhæng mellem koblingsdiagram og serier Motorserien i kategori 3D og kategori 3GD er blevet udvidet med typeserie DTE og DVE. Dette giver følgende tillæg til motordataene. Typeserie Poltal Kobling Tilhørende koblingsdiagram (betegnelse/nummer) 4, 6, 8 Ö/Õ DT13 / _6 Ö/ÕÕ DT33 / _6 8/4 i Dahlander-kobling ÕÖ/ÕÕ DT53 / _1 DT, DV Õ/Õ DT43 / _7 Alle polomkobbelbare motorer med separate viklinger Ö/Õ DT45 / _7 Ö/Õ DT48 / _3 DR 4 Ö/Õ DT 14 / Typeserie Poltal Kobling Tilhørende koblingsdiagram (betegnelse/nummer) DTE, DVE 4 Ö/Õ DT13 / _6 De anførte koblingsdiagrammer kan rekvireres hos SEW-EURODRIVE ved angivelse af motorens bestillingsnummer (Æ kapitlet "Typebetegnelse, typeskilt"). 2 Rettelse Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV

Dette dokument erstatter ikke den udførlige driftsvejledning! 1.1 Tillæg til motor- og bremsemotorserien 1.1.1 Sammenhæng mellem koblingsdiagram og serier Motorserien i kategori 3D og kategori 3GD er blevet udvidet med typeserie DTE og DVE.

3 Motorer og bremsemotorer Tillæg til motor- og bremsemotorserien Motor-omformertilknytning: MOVIDRIVE og MOVITRAC Ved frekvensomformerdrift med motorerne DTE/DVE skal definitionerne i kapitel 6.2 "Frekvensomformerdrift i kategorierne 3G, 3D og 3GD" i driftsvejledningen "Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, Asynkrone servomotorer CT/CV", sags-nr , udgave 07/2004 altid overholdes. Motor Maks. tilladt udgangseffekt for MOVIDRIVE og MOVITRAC Õ n Maks. [min -1 ] Ö n Maks. [min -1 ] DTE 90 K4 0,75 kw ,1 kw 3000 DTE 90 C4 0,75 kw ,1 kw 3000 DTE 90 S4 1,1 kw ,1 kw 3000 DTE 90 L4 1,5 kw ,2 kw 3000 DVE 100 M4 2,2 kw ,0 kw 3000 DVE 100 L4 3,0 kw ,5 kw 3000 DVE 112 M4 4,0 kw ,5 kw 2400 DVE 132 S4 5,5 kw kw 2000 DVE 132 M4 7,5 kw kw 2000 DVE 160 M4 11 kw kw 2000 DVE 160 L4 15 kw kw 2400 DVE 180 M4 22 kw kw 2400 DVE 180 L4 22 kw kw 2500 DVE 200 L4 37 kw kw 2500 DVE 225 S4 37 kw kw 2500 DVE 250 M4 55 kw kw 2500 DVE 280 S4 75 kw kw Termiske grænseværdier De maksimalt tilladte konstante drejningsmomenter finder du i kapitel 6.5 "Asynkronmotorer: termiske grænsekarakteristikker" på side 45 i driftsvejledningen Idrifttagning Definitioner og anvisninger vedrørende idrifttagning finder du i kapitel 7 "Idrifttagning" på side 54 i driftsvejledningen. Rettelse Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV 3

11292296, udgave 07/2004 altid overholdes. Motor Maks. tilladt udgangseffekt for MOVIDRIVE og MOVITRAC Õ n Maks. [min -1 ] Ö n Maks.

4 1 Motorer og bremsemotorer Korrigering, motortilslutning 1.2 Korrigering, motortilslutning Elektrisk tilslutning uden den anden fastspændingsmøtrik De følgende korrektioner supplerer de her angivne kapitler i driftsvejledningen: Tilslutning af motorer og bremsemotorer i kategori 3G (side 25) Tilslutning af motorer og bremsemotorer i kategori 3D (side 29) Tilslutning af motorer og bremsemotorer i kategori 3GD (side 33) Tilslutning af asynkrone servomotorer i kategori 3D (side 36) Tilslutning af motoren Hvis tværsnittet på den eksterne tilslutning er > 1,5 mm 2, skal den monteres som kabelsko under tilslutningsskiven. Hvis tværsnittet på den eksterne tilslutning er Â 1,5 mm 2, kan den monteres direkte under tilslutningsskiven. Tværsnit Â 1,5 mm 2 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [1] 1.5 mm 2 > AWG 16 > 1.5 mm 2 [1] Ekstern tilslutning med tværsnit Â 1,5 mm 2 [2] Tilslutningsbolt [3] Sekskantmøtrik [4] Kortslutningsblik [5] Tilslutningsskive [6] Motortilslutning med stagtilslutningsklemme 4 Rettelse Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV

1 Elektrisk tilslutning uden den anden fastspændingsmøtrik De følgende korrektioner supplerer de her angivne kapitler i driftsvejledningen: Tilslutning af motorer og bremsemotorer i kategori 3G (side

5 Motorer og bremsemotorer Korrigering, motortilslutning 1 Tværsnit > 1,5 mm 2 [1] [2] [1] [3] [4] [5] [6] > 1.5 mm 2 AWG 16 [1] Ekstern tilslutning med ringkabelsko iht. DIN eller DIN [2] Tilslutningsbolt [3] Sekskantmøtrik [4] Kortslutningsblik [5] Tilslutningsskive [6] Motortilslutning med stagtilslutningsklemme Tilspændingsmomenter Anbring kabel og kortslutningsblik som vist på koblingsdiagrammet, og skru dem fast. Overhold tilspændingsmomenterne i den følgende tabel. Diameter på tilslutningsbolte Tilspændingsmoment for sekskantmøtrik [Nm] M4 1.6 M5 2 M6 3 M8 6 M10 10 Rettelse Eksplosionsbeskyttede vekselstrømsmotorer DR/DV/DT, asynkrone servomotorer CT/CV 5

Tilspændingsmomenter Anbring kabel og kortslutningsblik som vist på koblingsdiagrammet, og skru dem fast. Overhold tilspændingsmomenterne i den følgende tabel.

7 SEW-EURODRIVE Driving the world

8 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service Driving the world Med mennesker der er hurtigere til at tænke rigtigt og sammen udvikle fremtiden. Med en service der er lige i nærheden over hele verden. Med drivstationer og styreenheder der automatisk forbedrer arbejdsydelsen. Med en omfattende know-how inden for vor tids vigtigste brancher. Med kompromisløs kvalitet, hvis høje standarder gør det daglige arbejde en del nemmere. SEW-EURODRIVE Driving the world Med en global tilstedeværelse for hurtige og overbevisende løsninger. Overalt. Med innovative ideer, hvor morgendagen allerede rummer fremtidens løsning. Med en internetadgang der giver 24-timers adgang til oplysninger og opdateringer. SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D Bruchsal / Germany Phone Fax sew@sew-eurodrive.com

Med kompromisløs kvalitet, hvis høje standarder gør det daglige arbejde en del nemmere. SEW-EURODRIVE Driving the world Med en global tilstedeværelse for hurtige og overbevisende løsninger. Overalt.

Relaterede dokumenter

Rettelse. MOVIDRIVE MDX61B MOVI-PLC styrekort DHP11B. Udgave 09/2005 11456698 / DA FA361510

Rettelse. MOVIDRIVE MDX61B MOVI-PLC styrekort DHP11B. Udgave 09/2005 11456698 / DA FA361510 Gearmotorer \ Industrigear \ Drivelektronik \ Drivautomatisering \ Service MOVIDRIVE MDX61B MOVI-PLC styrekort DHP11B FA361510 Udgave 09/2005 11456698 / DA Rettelse SEW-EURODRIVE Driving the world 1 Vigtige