ZTB. Pages 3-9 T-F 0K14/0K Pages T-R 0K14/0K VAS

Størrelse: px

Starte visningen fra side:

Download "ZTB. Pages 3-9 T-F 0K14/0K Pages T-R 0K14/0K VAS"

Ida Toft
5 år siden
Visninger:

1 ZTB Pages -9 T-F 0K/0K0 00 Pages - T-R 0K/0K0 00 VAS 9-0-0

2 ENGLISH: The instructions show fitting of VELUX light kit ZTL together with VELUX low U-value kit ZTB. Note: If only low U-value kit ZTB is to be fitted, go to ill. 7-. ZTB + ZTL DEUTSCH: Die Anleitung zeigt die Montage des VELUX Beleuchtungszusatzes ZTL zusammen mit dem VELUX Diffusor für verbesserten Wärmeschutz ZTB. Hinweis: Falls nur der Diffusor für verbesserten Wärmeschutz ZTB zu montieren ist, bitte direkt mit Abb. 7- fortfahren. FRANÇAIS : La notice indique comme installer le kit lumière ZTL avec le kit plafonnier isolant VELUX ZTB. Nota : Si l'installation concerne uniquement le kit plafonnier isolant ZTB, aller à l'illustration DANSK: Vejledningen viser montering af VELUX LED-lyskit ZTL sammen med VELUX U-værdi kit til lystunnel ZTB. Bemærk: Hvis det kun er U-værdi kit til lystunnel ZTB, der skal monteres, gå direkte til ill. 7-. NEDERLANDS: De instructies laat zien hoe een VELUX extra isolatiekit ZTB geplaatst kan worden in combinatie met een VELUX lichtkit ZTL. Nota bene: In het geval alleen de extra isolatiekit ZTB wordt geplaatst, ga dan naar ill. 7-. ITALIANO: Le istruzioni mostrano l'installazione del kit luce VELUX ZTL assieme al kit bassoemissivo ZTB. 7 Nota: se deve essere installato solamente il kit bassoemissivo ZTB, vedi illustrazioni 7-. ESPAÑOL: Las instrucciones muestran la instalación del kit de iluminación VELUX ZTL junto con el kit difusor aislante VELUX ZTB. Nota: Si solo se va a instalar el kit difusor aislante ZTB, vaya a la figura 7-. ZTB 7 VELUX VELUX

3 0-00 mm 0 mm VELUX VELUX

4 VELUX VELUX 7

5 7 VELUX VELUX 9

6 ENGLISH: The instructions show fitting of VELUX light kit ZTL together with VELUX low U-value kit ZTB. Note: If only low U-value kit ZTB is to be fitted, go to ill. 7-. ZTB + ZTL DEUTSCH: Die Anleitung zeigt die Montage des VELUX Beleuchtungszusatzes ZTL zusammen mit dem VELUX Diffusor für verbesserten Wärmeschutz ZTB. Hinweis: Falls nur der Diffusor für verbesserten Wärmeschutz ZTB zu montieren ist, bitte direkt mit Abb. 7- fortfahren. FRANÇAIS : La notice indique comme installer le kit lumière ZTL avec le kit plafonnier isolant VELUX ZTB. Nota : Si l'installation concerne uniquement le kit plafonnier isolant ZTB, aller à l'illustration DANSK: Vejledningen viser montering af VELUX LED-lyskit ZTL sammen med VELUX U-værdi kit til lystunnel ZTB. Bemærk: Hvis det kun er U-værdi kit til lystunnel ZTB, der skal monteres, gå direkte til ill. 7-. NEDERLANDS: De instructies laat zien hoe een VELUX extra isolatiekit ZTB geplaatst kan worden in combinatie met een VELUX lichtkit ZTL. Nota bene: In het geval alleen de extra isolatiekit ZTB wordt geplaatst, ga dan naar ill. 7-. ITALIANO: Le istruzioni mostrano l'installazione del kit luce VELUX ZTL assieme al kit bassoemissivo ZTB. 7 Nota: se deve essere installato solamente il kit bassoemissivo ZTB, vedi illustrazioni 7-. ESPAÑOL: Las instrucciones muestran la instalación del kit de iluminación VELUX ZTL junto con el kit difusor aislante VELUX ZTB. Nota: Si solo se va a instalar el kit difusor aislante ZTB, vaya a la figura 7-. ZTB 7 0 VELUX VELUX

7 min 0 mm ø 9 mm 0-00 mm VELUX VELUX

8 7 VELUX VELUX

9 AR: AT: AU: BA: BE: BG: BY: CA: CH: CL: CN: CZ: DE: DK: EE: ES: FI: FR: GB: HR: VELUX Argentina S.A. 99 VELUX Österreich GmbH 0/ 0 VELUX Australia Pty. Ltd VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. 0/ 9, 9 VELUX Belgium (00) VELUX Bulgaria EOOD 0/ FE VELUX Roof Windows (07) 7 7 VELUX Canada Inc. 00 -VELUX (-9) VELUX Schweiz AG 0 9 VELUX Chile Limitada 9 79 VELUX (CHINA) CO. LTD VELUX Česká republika, s.r.o. 0 VELUX Deutschland GmbH 00 / 99 Festnetz: 0,0 /Anruf Mobilfunk: max. 0,0 /Anruf VELUX Danmark A/S VELUX Eesti OÜ 7790 VELUX Spain, S.A VELUX Suomi Oy VELUX France 0 0 0,9 TTC/min VELUX Company Ltd VELUX Hrvatska d.o.o. 0/ HU: IE: IT: JP: LT: LV: NL: NO: NZ: PL: PT: RO: RS: RU: SE: SI: SK: TR: UA: US: VELUX Magyarország Kft. (0/) -00 VELUX Company Ltd VELUX Italia s.p.a. 0/7 VELUX-Japan Ltd VELUX Lietuva, UAB () VELUX Latvia SIA VELUX Nederland B.V VELUX Norge AS 0 00 VELUX New Zealand Ltd VELUX Polska Sp. z o.o. (0) / VELUX Portugal, Lda VELUX România S.R.L VELUX Srbija d.o.o ZAO VELUX VELUX Svenska AB 0/0 0 VELUX Slovenija d.o.o. 0 7 VELUX Slovensko, s.r.o. (0) 000 VELUX Çatı Pencereleri Ticaret Limited Şirketi VELUX Ukraina TOV (0) 9070 VELUX America Inc VELUX INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR SUNTUNNEL ZTB. 0 VELUX GROUP VELUX AND THE VELUX LOGO ARE REGISTERED TRADEMARKS USED UNDER LICENCE BY THE VELUX GROUP

Relaterede dokumenter

Montering af VELUX ovenlysvinduer med inddækning EDL i tage med tagpap

Montering af VELUX ovenlysvinduer med inddækning EDL i tage med tagpap Ved montering af VELUX ovenlysvinduer i tage med tagpap og taghældning over 15 anvendes inddækning EDL. Inddækningen skal placeres