DAGSORDEN, kl. 17:30 i Peder Lykke Centret, Peder Lykkesvej 65 1. Godkendelse af dagsorden (2012-68691) 2. Status på lokaludvalgets puljemidler maj 2012 (2012-11076) 3. Ansøgning, genbehandling Teater Tranström (2012-48953) 4. Ansøgning Byhøst (2012-60994) 5. Ansøgning Ørestad Bjergløb (2012-60282) 6. Ansøgning Kampagne for ØS/UP festival (2012-60298) 7. Ansøgning Frivilllighedens Dag 2012 (2012-61020) 8. Ansøgning Hodja fra Ørestad (2012-61073) 9. Ansøgning The Corridor Project (vest) (2012-61060) 10. Høring vedr. lokalplantillæg for Arenakvarteret (2012-65902) 11. Høring vedrørende navngivning for vejnet ved Artillerivej Syd (2012-66096) 12. Henvendelse fra Center fra Anlæg Københavns Kommune vedr. cykelbaner på Njalsgade (2012-66784) 13. Invitation til deltagelse i Lørdage på Musiktorvet (2012-68707) 14. Meddelelser (2012-68691) 15. Eventuelt (2012-68691) 16. Afslutning (2012-68691)
DAGSORDEN 1. Godkendelse af dagsorden (2012-68691) Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. At lokaludvalget godkender dagsordenen. AFBUD Hans-Henrik Sass Mønsted. Også afbud fra 1. suppleant Gunnar Perner. 1
2. Status på lokaludvalgets puljemidler maj 2012 (2012-11076) Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. At lokaludvalget tager orienteringen til efterretning. PROBLEMSTILLING Amager Vest Lokaludvalg har i 2012 fået tildelt 2.596.000 kr. i puljemidler af Københavns Borgerrepræsentation. Lokaludvalget har pr. 9. maj bevilget i alt 1.087.554 kr. til 35 eksterne ansøgninger. Lokaludvalget har desuden bevilget en ramme til arbejdet med bydelsplanen på 1. mio. kr. Herudover har lokaludvalget bevilget i alt 25.000 kr. til to egne projekter. Lokaludvalget har således 483.466 kr. at disponere over til netværksskabende aktiviteter i bydelen. LØSNING At lokaludvalget tager orienteringen til efterretning. ØKONOMI Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG Oversigt over lokaludvalgets puljemidler maj 2012 2
3. Ansøgning, genbehandling Teater Tranström (2012-48953) Forening for Teater Tranström søger støtte til Teater Tranström. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Forening for Teater Tranström på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. PROBLEMSTILLING På vegne af Forening for Teater Tranström søgte Gry Voss d. 1. marts om 96.370 kr. i støtte til Teater Tranström. Projektet har til hensigt at skabe et teatersted, som udvikler unge talenter, afsøger teatrets grænser og profilerer Amager Vest som kulturel bydel. Ansøgningen handler om at danne en forening og etablere teateret. Målgrupperne er de daglige brugere og publikum. Foreningen skal være et kreativt forum, som favner alle aspekter af teaterkunsten. Der er særligt vægt på at foreningen bringer unge sammen. Brugerne melder sig ind i foreningen og har derefter frit råderum over teaterets lokaler. Derudover arrangeres der netværksdage, workshops mm. Foreningen samarbejder og bliver nabo med Play - scenen på Islands Brygge. Til foreningens forestillinger vil der være studie/unge-priser. Som pilotforestilling har ansøger samlet fem skuespillere, en manuskriptforfatter og en instruktør til at skabe en forestilling, som har det formål at profilere og promovere teateret. Det samlede etableringsbudget er på 198.370 kr. De ansøgte midler går til etablering af teaterscene, lokalerenovering, leje af lokale i etableringsfasen samt pilotforestilling. Der er bevilget 10.000 fra Snapslanten. Der er søgt om 50.000 kr. i DUF og 30.000 kr. i Augustinusfonden. Der er en selvfinansiering på 12.000 kr. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 11. april 2012 og indstiller, at behandlingen udskydes til lokaludvalgsmødet i maj måned. På sit møde d. 2. maj 2012 genbehandlede kulturgruppen ansøgningen, og indstiller at projektet støttes med 57.370 kr., som øremærkes scenerum og pilotforestilling. Projektet er et frivilligt initiativ om etablering af en scene for og med unge. Det er ny- og netværksskabende, og forankres i foreningen. LØSNING At lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Forening for Teater Tranström på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for Kultur og fritid. 3
ØKONOMI Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 57.370 kr. BILAG 1-årig driftsbudget Teater Tranström Ansøgningsskema Teater Tranström Budget Teater Tranström Projektbeskrivelse Teater Tranström Vedtægter studiescenen.doc 4
4. Ansøgning Byhøst (2012-60994) Kathrine O. Rasmussen søger støtte til Byhøst. Formanden for Amager Vest lokaludvalg indstiller, 1. at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Kathrine O. Rasmussen på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område, kultur og fritid og fysisk plan. PROBLEMSTILLING Kathrine O. Rasmussen søgte d. 22. april om 28.487 kr. i støtte til Byhøst. Formålet med Byhøst er at få byens borgere til at kortlægge, plukke og spise det frugt og grønt, som vokser i byens rum. Målgruppen er beboere på Amager Vest, plus andre interesserede i bæredygtig mad. For at få Byhøst etableret og kendt i lokalområdet, afholdes et kick start arrangement 1. juni 2012. Det er målet at gøre Byhøst til en forening inden sommerferien 2012. Det skal ske via Byhøst.dk, som er en hjemmeside med et interaktivt kort, der gør det let at finde, høste og spise de afgrøder, der vokser i det offentlige rum. Derudover afholdes en række arrangementer. Byhøst rummer et læringsperspektiv, hvor børn og voksne i fællesskab engageres i en aktivitet, der viser, hvilke fødevarer, der vokser i byen. Projektet sammenligner sig med initiativer som Prags Have og Københavns Fødevarefællesskab. Det ansøgte beløb dækker udgifter til kickstart-event, formidling og webdomæne. Medfinansiering består af frivillige arbejdstimer fra virksomhederne Genau, Actiontank og The Institute. Der er pt. lagt min. 60 timer i projektet pr. uge pr. måned siden oktober 2011, hvilket fortsætter i hele 2012. Arbejdsgrupperne for det sociale område, fysisk planlægning og kultur & fritid behandlede ansøgningen på deres møder d. 2. maj 2012 og indstiller alle, at det ansøgte beløb bevilges. Projektet er netværksskabende og understøtter lokaludvalgets profil som en grøn bydel. Projektet opmuntrer til udeliv og bidrager til at åbne Fælleden for flere brugere. Socialgruppen ønsker desuden, at der i projektet er vejledning om god skik i naturen. LØSNING At lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Kathrine O. Rasmussen på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område, kultur og fritid og fysisk plan. 5
ØKONOMI Beløbet afvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 28.487 kr. BILAG Ansøgningsskema Byhøst Budget byhøst Projektbeskrivelse Byhøst 6
5. Ansøgning Ørestad Bjergløb (2012-60282) Ørestad Løbeklub søger støtte til Ørestad Bjergløb. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Steve Kjær på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. PROBLEMSTILLING På vegne af Ørestad Løbeklub søgte Steve Kjær d. 15. april om 30.000 kr. i støtte til Ørestad Bjergløb. Løbet skal afholdes på Grundlovsdag d. 5. juni, og målgruppen er alle interesserede. Ørestad Løbeklub er et uformelt netværk, der virker via Facebook. Steve Kjær har igangsat en række testløb med henblik på at arrangere Ørestad Bjergløb på Grundlovdag. Løbet skal afvikles ved hjælp af frivillige. Løbet skal have start i Ørestad Parken og på ruten går bl.a. op på 8-tallet, på Bjerget, på Amager Fælled og ender igen i Ørestad Parken. Her planlægges fælles, medbragt frokost og måske en grundlovstale. De ansøgte beløb indgår i det samlede budget. Ansøger har sendt to budgetter. Et på ca. 21.500 kr. afhængigt af deltagerantal. Et andet, der inkluderer annoncering, pokal og t-shirts på ca. 38.300 kr. Begge budgetter dækker tidstagning, sportsdrik og frugt. Der er ikke søgt andre puljer. Der regnes med deltagergebyr på 100 kr. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 2. maj 2012 og indstiller til afslag. Kulturgruppen vurderer ikke, at en Facebookgruppe repræsenterer en tilstrækkeligt organiseret forankring af arrangementet. LØSNING At lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Steve Kjær på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. ØKONOMI Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. 7
BILAG Ansøgning og projektbeskrivelse -Ørestad Bjergløb Budget Ørestad Bjergløb Svar på spørgsmål om anvendelse af evt. overskud 8
6. Ansøgning Kampagne for ØS/UP festival (2012-60298) Ørestad Kultur og Partnerskabet søger støtte til Kampagne for ØS/UP festival 2012. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Ørestad Kultur og Partnerskabet på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. PROBLEMSTILLING På vegne af Ørestad Kultur og Partnerskabet i Urbanplanen søgte Louise Falk Tranberg d. 14. april om 59.000 kr. i støtte til kampagne for ØS/UP festival 2012, som afholdes i uge 35 i Remiseparken og Ørestad. Hovedformålet med at gå sammen om ØS/UP festival er, at tiltrække beboere udefra. Derudover er det også formålet, at skabe netværk på tværs af beboergrupper i de to bydele. Der forventes 10.000 deltagere. Via Ørestad Kulturdage og Urbanfestival har Urbanplanen og Ørestad i de senere år inviteret borgere indenfor. Omkring 10.000 fra både Amager og resten af København besøgte Ørestad og Urbanplanen til de store kulturarrangementer i 2011. I år går Ørestad og Urbanplanen sammen om at tilbyde kulturoplevelser og fest i den første weekend i september, for at vise omverden to af Vestamagers mest markante kvarterer. Programmet bliver koordineret imellem Ørestad og Urbanplanen, og dækker tilbud for både børn, unge og voksne. Under fælles overskrift opsættes plakater i hele København. Der annonceres i lokalaviser og uddeles flyers i de to bydele. En professionel pressemedarbejder skal skabe opmærksomhed omkring festivalen også i andre medier. Det ansøgte beløb indgår i det samlede budget for PR på 99.000 kr. Ørestad Kultur og Partnerskabet selvfinansierer begge med 20.000 kr. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 2. maj 2012 og har stillet ansøger en række uddybende spørgsmål, der handler om ansøgers arbejde med lokal forankring af arrangementet, programmets indhold og projektets udgifter til pressemedarbejder og grafiker. Arbejdsgruppen har ikke formuleret en indstilling, men lader lokaludvalget drøfte ansøgningen d. 15. maj, såfremt der foreligger svar. Ellers ønsker kulturgruppen ansøgningsbehandlingen udskudt til mødet d.19. juni 2012. LØSNING At lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Ørestad Kultur og Partnerskabet på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. 9
ØKONOMI Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG Ansøgningsskema+budget ØS/UP festival 10
7. Ansøgning Frivilllighedens Dag 2012 (2012-61020) Cph Volunteers søger støtte til Frivillighedens Dag 2012. Formanden for Amager vest Lokaludvalg indstiller, 1. at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Cph Volunteers på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område og kultur/fritid. PROBLEMSTILLING Cph Volunteers søgte d. 23. april om 25.000 kr. i støtte til Frivillighedens Dag 2012, som skal foregå på Københavns Rådhus i Festsalen, d. 5. oktober 2012. Målgruppen er det frivillige miljø i København, heriblandt både frivillige, foreninger, organisationer og socialt ansvarlige virksomheder. 250 gæster forventes at deltage. Frivillighedens Dag er en årlig festdag, hvor frivillighed i København fejres. Dagen bliver i år markeret ved et prisuddelingsshow i Rådhusets festsal, med uddelingen af fire priser: Årets Frivillige Københavner, Årets Innovative Projekt, Årets Partnerskab og Årets Sociale Engagement. Cph Volunteers ønsker at sætte fokus på den københavnske kultur, mangfoldighed og frivillighed, både hos foreninger, enkeltstående frivillige og socialt ansvarlige virksomheder. Alle kan indstille projekter til en pris. Projekterne bliver eksponeret på skærme, standere og på en online kampagne. Frivillighedens Dag er forankret i Cph Volunteers. Det samlede budget er på 510.952 kr. De ansøgte midler er til videoproduktionen af portrætterne. Cph Volunteers forventer at ansøge om støtte ved Bikubenfonden, Nordea Fonden, Augustinus Fonden, Nørrebro Lokaludvalg, Vesterbro Lokaludvalg, DPA, Dansk Musiker Forbund og DJBFA. Arbejdsgrupperne for det sociale område og kultur/fritid behandlede ansøgningen på deres møder d. 2. maj 2012. Socialgruppen indstiller, at behandlingen udskydes til juni, da gruppen ønsker yderligere oplysninger. Kulturgruppen indstiller til afslag med begrundelsen, at lokaludvalget vægter at støtte de frivillige i lokalområdet, og at projektet ikke opfylder udvalgets støttekriterier, såsom at have en netværksskabende effekt. LØSNING At lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Cph Volunteers på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for det sociale område og kultur/fritid. 11
ØKONOMI Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG Ansøgningsskema Frivillighedens dag Budget Frivillighedens dag Pressemeddelelse Frivillighedens dag Projektbeskrivelse Frivillighedens dag Svar vedr. formål med støtte fra AVLU 12
8. Ansøgning Hodja fra Ørestad (2012-61073) Marc Honoré søger støtte til Hodja fra Ørestad. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Marc Honoré på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. PROBLEMSTILLING Marc Honoré søgte d. 23. april om 11.350 kr. i støtte til projektet HODJA fra Ørestad. Projektet handler om at danne en børnefilmklub i Ørestad, med forbillede i en 3 år gammel børnefilmklub på Nørrebro. Målgruppen er børn i det stigende antal familier i Ørestad. Målene for 2012/2013 er at få etableret en stabil forening med base på Ørestad bibliotek, der (med hjælp fra HODJA Nørrebro Børnefilmklub) kan sætte filmvisninger og events i faste rammer og får min. 30 medlemmer i første sæson. HODJA fra Ørestad er på én gang et integrations- og et oplysningsprojekt. Filmklubbens formål er både at samle børnene i Ørestad og det omkringliggende område, og at vise dem verden gennem hinanden og andres øjne. Prisen for en sæson i HODJA fra Ørestad skal holdes på et niveau, så alle kan være med. En sæson med 8 film koster 100 kr. I august vil der være fokus på hvervning af medlemmer. Marc Honoré vil fortælle om HODJA til børnene i 3.-5. klasse på områdets skoler. Det ansøgte beløb indgår i det samlede budget på 14.350 kr., som dækker PR og web, filmleje, events ifm. filmforevisninger, samt forplejning. Der budgetteres med en kontingentindtægt på 3.000 kr. Bestyrelsesarbejdet er frivilligt. Arbejdsgruppen for kultur og fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 2. maj 2012 og indstiller, at det ansøgte beløb bevilges. Støtten er starthjælp til et børnerettet, netværsskabende initiativ i en ny og voksende bydel. Kulturgruppen opfordrer til besøg også på Dyvekeskolen. LØSNING At lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Marc Honoré på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid. 13
ØKONOMI Beløbet anvises fra lokaludvalgets puljemidler, område 3107. Beløb ekskl. moms: 11.350 kr. BILAG Ansøgning, projektbeskrivelse og budget Hodja fra Ørestaden 14
9. Ansøgning The Corridor Project (vest) (2012-61060) Bradley Allen søger støtte til The Corridor Project. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. at lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Bradley Allen på baggrund af indstillingen fra arbejdsgruppen for kultur og fritid og fysisk plan. PROBLEMSTILLING På vegne af Atelier Hotel Pro Forma søgte Bradley Allen den 23. april 2012 om 30.000 kr. i støtte til The Corridor Project d. 23. 29. august 2012. Ansøger forventer mellem 5 10.000 deltagere. Målgruppen er beboere på Vestamager og kunstinteresserede fra Københavns-området. Kunstværket er tilgængeligt for alle. The Corridor Project er et nyt kunstværk, der skabes af Atelier Hotel Pro Forma og kunstner Jakob Oredsson, og vil bestå af to vægge, der skaber en korridor. Atelier Hotel Pro Forma håber at skabe dialog mellem værket, lokalområdet og tilskueren. Der overvejes tre placeringer på Vestamager: Amager Fælled, torvet for enden af Ørestads Boulevard og marken ved Naturcenter Vestamager. The Corridor Project stilles op to andre steder i København: på Søren Kierkegaards Plads og i Brønshøj-Husum. Atelier Hotel Pro Forma har indledt et samarbejde med Grundejerforeningssekretariatet Ørestad om formidling af projektet til lokale samarbejdspartnere og beboere. Det er Atelier Hotel Pro Formas ønske, at The Corridor Project bliver det første af flere lignende projekter i Vestamager. Det ansøgte beløb indgår i et samlet budget på 245.000 kr. Der er bevilget 60.000 fra Kulturkontakt Nord og 65.000 kr. fra Statens Kunstråds DIVA ordning. Der søges desuden om 30.000 fra hhv. Brønshøj-Husum- og Amager Øst Lokaludvalg, samt Københavns Kommunes Billedkunstudvalg. Arbejdsgruppen for kultur & fritid behandlede ansøgningen på sit møde d. 2. maj 2012 og indstiller til afslag. Kulturgruppen vurderer, at projektet mangler en netværksskabende effekt og forankring i bydelen. Arbejdsgruppen for fysisk planlægning behandlede ansøgningen på sit møde den 8. maj 2012 og indstiller, at det ansøgte beløb bevilges, men med den forudsætning at Lokaludvalget kobler en borgerinddragelse på i forbindelse med Bydelsplanprojektet Samlet stiplan for Amager Vest. I den forbindelse vil man kunne interviewe folk om bl.a. brugen af stinetværk og fælleden. Tovholder for projektet, Peder Boas Jensen, vil gerne samarbejde om borgerinddragelsen. 15
LØSNING At lokaludvalget drøfter og vedtager sit svar til Bradley Allen på baggrund af indstillingerne fra arbejdsgruppen for kultur & fritid og fysisk plan. ØKONOMI Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG Ansøgning og budget Corridor project 16
10. Høring vedr. lokalplantillæg for Arenakvarteret (2012-65902) Lokaludvalget skal tage stilling til høringssvar til lokalplantillæg for Arenakvarteret. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller 1. At Lokaludvalget drøfter og tager stilling til høring for lokalplantillæg for Arenakvarter på baggrund af udkastet fra arbejdsgruppen for Fysisk Planlægning. PROBLEMSTILLING Lokaludvalget modtog den 20. marts 2012 forslag til tillæg nr. 1 til lokalplan nr. 398 Ørestad Syd. Høringsperioden er fra den 20. marts 2012 til den 16. maj 2012. Københavns Kommune har gennem flere år arbejdet for, at der kan opføres en arena af international standard i kommunen. Kommunen har i samarbejde med By & Havn og Realdania fokuseret på mulighederne i Ørestad Syd, hvor den gældende lokalplan muliggør bebyggelse til offentlige formål. Planerne for "Arenakvarteret" gør det muligt at opføre et nyt bykvarter i Ørestad, syd for Hannemanns Allé og vest for Ørestad Boulevard. Det samlede etageareal for Arenakvarteret er på ca.270.000 m2. Bebyggelsesplanen er en anden skala end de øvrige byggerier i Ørestad, og er en variation af funktioner, bygningstyper og forskellige etagehøjder. Kvarteret skal indeholde en arena, en skøjtehal og en skole med tilhørende idrætshal samt erhverv og boliger. De offentlige byggerier er placeret omkring Byfælleden, der er bydelens centrale byrum med plads til ophold, bevægelse og leg med en karakter af vild natur i lig med Fælleden. På begge sider af Byfælleden anlægges promenader, hvor butikker kan placeres. I forhold til arealet for den Byfælled der er fastlagt i den oprindelige lokalplan, reduceres det grønne areal med 2/3. Dette begrundes med, at den nye bebyggelse er mere blandet og en mindre skala, der kræver mere grundareal. Der planlægges et nyt metrostop (Amager Syd) i forbindelse med Arenakvarteret ud for Byfælleden, hvorfra der vil være kig til Kalvebod Fælled. Københavns Kommune er netop nu i gang med arkitektkonkurrencen om Arenaen, når vinderen er fundet sender kommunen forslaget i en supplerende høring. LØSNING Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, at lokaludvalget drøfter og tager stilling til høring vedr. lokalplantillæg for Arenakvarteret på baggrund af udkast fra arbejdsgruppen for Fysisk planlægning. Svaret skal sendes senest den 16. maj 2012. 17
ØKONOMI Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG Høringsmateriale Udkast til høringssvar 18
11. Høring vedrørende navngivning for vejnet ved Artillerivej Syd (2012-66096) Lokaludvalget skal tage stilling til høringssvar til navngivning af vejnet ved Artillerivej Syd. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller 1. At Lokaludvalget drøfter og tager stilling til høring vedr. navngivning af vejnet ved Artillerivej Syd på baggrund af udkastet fra arbejdsgruppen for Fysisk Planlægning. PROBLEMSTILLING Lokaludvalget har den 20. april modtaget navngivning af vejnet ved Artillerivej Syd i høring med svarfrist den 21. maj 2012. I forbindelse med etablering af ny bebyggelse i den sydligste del af lokalplanområde Artillerivej Syd, Lokalplan 410, foreslår København Kommunes Vejnavnenævn, at den nye bebyggelses vejnet navngives: Rundholtvej. Navnet Rundholtvej begrundes således: De områder, der ligger syd og vest for den nye bebyggelse, har reference til det maritime. Mod vest ligger roklubberne og havnen. Mod syd ligger Nokken, med en historie der stammer tilbage fra 1930'erne, hvor området ejedes af Københavns Havn og hvor nogle ansatte fik lov at benytte det lille område til fritidsfiskeri. Ordet nok(ken) betyder den yderste ende af et stykke rundholt, f.eks. på en bom. Rundholt, - er en rund træstang, der udgør en del af et skibs rigning især om mast, bom eller rå. (Kilde, Den Danske Ordbog, Det danske sprog- og litteraturselskab). Udtrykket kan desuden relatere sig til, at en del af vejen i den nye bebyggelse nærmest er rund/cirkelformet. ØKONOMI Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG Høringsmateriale Udkast til høringssvar 19
12. Henvendelse fra Center fra Anlæg Københavns Kommune vedr. cykelbaner på Njalsgade (2012-66784) Lokaludvalget skal tage stilling til henvendelse fra Center for Anlæg vedr. cykelbaner på Njalsgade. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller 1. At lokaludvalget drøfter og tager stilling til henvendelsen fra København Kommune, Center for Anlæg vedr. cykelbaner på Njalsgade på baggrund af udkastet fra arbejdsgruppen for fysisk planlægning. PROBLEMSTILLING Lokaludvalget modtog den 25. april en henvendelse fra Københavns Kommune Center for Anlæg vedr. cykelbaner i Njalsgade. Center for Anlæg spørger, hvorvidt lokaludvalget vil involveres i den tidlige proces, inden det færdige projektforslag foreligger. Lokalrådet Islands Brygge er involveret i den tidlige fase for projektet om cykelbaner i Njalsgade og har afholdt møde med Teknik og Miljøforvaltningen. Lokalrådet har følgende ønsker til Njalsgade: Partiel midterafmærkning som i Vesterbrogade "Bugtet" kørebane" (hastighedsdæmpende) Markerede overgange for fodgængere Sikring af kryds ved Thorshavnsgade Træer eller anden beplantning (øer) Tidsbegrænset parkering ved udvalgte forretninger Nedlæggelse af tre p-pladser ved "Tiger" og "Saxkjær" Affaldsbeholdere og bænke Sagen er blevet behandlet af arbejdsgruppen for fysisk planlægning, der anbefaler, at lokaludvalget involveres i den tidlige proces af projektet. Arbejdsgruppen foreslår, at lokaludvalget danner en arbejdsgruppe sammen med Islands Brygge Lokalråd, der arbejder med planerne for cykelbaner i Njalsgade. Arbejdsgruppen anbefaler, at lokaludvalget udpeger en repræsentant til ad hoc arbejdsgruppen Cykelbaner i Njalsgade. Arbejdsgruppen har desuden skrevet et udkast til svar til Center for Anlæg. ØKONOMI Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. 20
BILAG Henvendelse fra Københavns Kommune Center for Anlæg Udkast til svar 21
13. Invitation til deltagelse i Lørdage på Musiktorvet (2012-68707) Torvelauget Lørdage på Musiktorvet inviterer lokaludvalgene i Amager Øst og Vest til at deltage i Lørdage på Musiktorvet. Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. At lokaludvalget drøfter og tager stilling til invitationen fra torvelauget Lørdage Musiktorvet. PROBLEMSTILLING På vegne af Torvelauget Lørdage på Musiktorvet har Randi Sørensen inviteret lokaludvalgene i Amager Øst og Vest til at deltage i Lørdage på Musiktorvet d. 9. juni og d. 15. september. Invitationen giver lokaludvalget mulighed for at komme i dialog med borgerne om fx lokaludvalgets arbejde med bydelsplanen. Arrangørerne stiller gerne en fælles bod til rådighed for de to lokaludvalg. En eventuel deltagelse vil kunne aftales nærmere på bydelsplan tovholdernes koordinerende møde senere i maj. LØSNING Lokaludvalget drøfter og tager stilling til invitationen fra Torvelauget Lørdage Musiktorvet. ØKONOMI Indstillingen har ingen økonomiske konsekvenser. BILAG Invitation til lokaludvalgene 22
14. Meddelelser (2012-68691) Formanden for Amager Vest Lokaludvalg indstiller, 1. At lokaludvalget tager meddelelserne til efterretning. a) Invitation til åbning af Ørestad bibliotek d. 7. juni. b) Gratis bænke, henvendelse fra firmaet Outsider, c) Brev til Københavns Kommune ang. Rigsarkivgrunden, skrevet af suppleant i lokaludvalget, Peder Boas Jensen. BILAG Invitation til åbning af Ørestad Bibliotek d. 7. juni 23
15. Eventuelt (2012-68691) 24
16. Afslutning (2012-68691) 25