BRUXELLES B r u x e l l e s - i m i K a l a a l l i t N u n a a t a S i n n i i s o q a r f i a Ministermøde og OLT-EU Forum læs mere og se billeder, side 3-8 Nytårsreception Partnerskabsaftale COP 19 Kunstudstilling Formanden for 3. runde af forhandlingerne af Mira var på vegne af OLT- Grønlandske motiver fra bl.a. Naalakkersuisuts første programmeringsaftalen fandt bestyrelsen repræsenteret ved Emanuel A. Petersen blev nytårsreception blev en stor sted i Bruxelles. Færdiggørelse klimatopmødet COP 19 i udstillet på den verdenskendte succes. Deltagerne var forventes i løbet af foråret. Polen. kunstmesse, Brafa. Grønlands samarbejdspartnere i EU. Se billedserien. Side 10-13 Side 9 Side 16 Side 19! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 1
Velkommen Det blev et spændende efterår I sidste udgave at, der udkom i oktober, skrev jeg om hvilket spændende efterår, der ventede os. Nu hvor jeg kigger tilbage, kan jeg kun sige, at det virkelig blev et spændende efterår!!! Som jeg skrev i sidste udgave var vi et nyt team, da både Mira og jeg startede på repræsentationen i september sidste år. Vi fik travlt med at lære hinanden at kende for foran os lå vigtige opgaver for os som forhandlinger af partnerskabsaftalen, OLT-EU Forummet, der blev afholdt i december, nytårsreception samt løbende seminarer, møder i OLT-regi og andre møder. Selvom vi har arbejdet med 120 i timen, så lykkedes det alligevel at finde hinandens roller i dette nye team. Vores engagement har også vist sig at bære frugt. Under OLT-EU Forummet fik vi stor ros af andre deltagende lande for vores forberedelser. Formanden for Naalakkersuisuts tilstedeværelse, taletid og talepunkter under forummet gik heller ikke de andre landes næse forbi. Vi har samlet en oversigt over forummets forløb fra side 3 8. Karsten Peter Jensen, stagiaire hos Grønlands Repræsentation i Bruxelles Der har efterhånden været en del runder af forhandlinger af Programmeringsdokumentet. Vigtigheden af, at denne aftale ikke forringes har været vigtig for Selvstyret. Med godt sammenspil mellem uddannelsesdepartementet, finansdepartementet og den Grønlands Repræsentation i Bruxelles har vi givet et godt med- og modspil overfor Europa Kommissionen. Det er Kommissionens opgave at være hårde, og til tider besværlige, at forhandle med, men også fra deres side har vi fået ros for vores forberedende arbejde, som de mener er rigtig godt koordineret og forbilledeligt. Forhandlingerne forløber godt, og dette kan du læse mere om på side 9. Vi har startet en ny tradition. Nytårsreceptionen blev en stor succes, hvor blandt andet 2 kommissærer deltog, adskillige ambassadører samt mange andre af Grønlands samarbejdspartnere deltog. Og der blev minglet, som man hør og bør. Mere om dette kan både læses og ses fra side 10. Formålet med er netop at give dig et indblik i vores arbejde hernede. Det håber jeg også, at denne udgave vil gøre. Jeg sidder nu og skriver de sidste linjer som praktikant (og som skribent for ). Meget har ændret sig siden jeg skrev de første linjer. Jeg har lært EUsproget og lært en masse om arbejdsgangene hernede. Men én ting, der ikke har ændret sig er interessen for Grønland. Denne udgave af bekræfter også dette. God fornøjelse og god læsning Karsten Mira med en del af sit netværk. Fra venstre ses Kathleen Laissy fra EBCD samt Franklin Hoeverts og Cedrick Tilma fra Aruba! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 2
Formand for Naalakkersuisut Aleqa Hammond talte i EU parlamentet og mødtes med 26 OLT ministre i Bruxelles OLT aftalens fornyelse samt finansiering af Grønlands aftaler med EU, var emner for møderne med OLT ministrene samt med Udviklingskommissær Andris Piebalgs. Formand for Naalakkersuisut Aleqa Hammond og hendes delegation deltog på det årlige ministermøde for EU s Oversøiske Lande og Territorier (OLT) og OLT EU Forum i perioden 2. december til 6. december, hvor OLT landende mødtes med EU kommissær med ansvar for udvikling, Andris Piebalgs. Frokostmøde med ambassadører og højtstående embedsfolk Som start på Formandens besøg i Bruxelles, afholdtes en frokostbriefing hjemme hos den danske EU ambassadør, Jeppe Tranholm Mikkelsen. Deltagerne var en række EU ambassadører og højtstående embedsfolk fra EU kommissionen. Her briefede formanden om sine visioner for et Grønland i udvikling og hvilke samarbejder hun gerne ser fortsat med EU. Denne form for briefing er en god mulighed for at mødes med afgørende beslutningstagere i Bruxelles, som får mulighed for at få viden og information om de aktuelle politiske udviklinger i Grønland. Desuden har formanden mulighed for at skabe et godt netværk i Bruxelles som er afgørende for det samarbejde som Selvstyret har med EU's institutioner og medlemslande. Formanden for Naalakkersuisut taler i Europa Parlamentet EU-Parlamentet I EU-Parlamentet deltog Aleqa Hammond i et panel af OLT regeringschefer, for at sætte fokus på de oversøiske lande og territorier som værende strategisk vigtige områder for EU. OLT erne har en vigtig viden om deres region og skal ses som områder som EU kan drage nytte af, bl.a. fordi OLT erne har nabolande Fakta OLT-landene pr 1. januar 2014 er: Anguilla Aruba Bermuda Bonaire British Antarctic Territory British Indian Ocean Territory Britiske Jomfruøer Cayman Islands Curaçao Falkland Islands Fransk Polynesien French Southern and Antarctic Territories Grønland Montserrat Ny Kaledonien Pitcairn Saba Saint Barthelemy Sint Eustatius Sint Maarten South Georgia and South Sandwich Islands Saint Helena St. Pierre & Miquelon Turks and Caicos Islands Wallis and Futuna Islands som er vigtige partnere til EU. Vært for seminaret var EU- Parlamentets viceformand Miguel Angel Martínez Martínez og Medlem af EU-Parlamentet Maurice Ponga fra Ny Kaledonien, som også er et OLT land. Parlamentet har været høringspart i vedtagelsen af OLT beslutningen, som trådte i kraft 1. januar 2014. (Fortsættes...) Artiklen fortsætter på de efterfølgende sider...! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 3
OLT EU FORUM (Fortsat...) Derfor var der parlamentarisk interesse for at fokusere på OLT områder og ikke mindst pga. MEP Ponga som har en særlig interesse i at sikre og fastholde fokus på OLT i EU's prioriteringer. Maurice Ponga er selv fra Ny Kaledonien og medlem af EU-Parlamentet på fransk mandat. Aleqa Hammond talte sammen med regeringscheferne fra Aruba, de Britiske Jomfruøer, St. Pierre og Miquelon samt Ny Kaledonien. I sit oplæg talte Aleqa Hammond om de muligheder som Grønland anser klimaforandringer for at give det grønlandske samfund. Herunder fremhævede hun at ; Disse (klima) forandringer skaber udfordringer for vores traditionelle livsstil. Fiskeri, jagt og aktiviteter på is og i havet vil alle blive påvirket. Imidlertid giver dette os ligeledes en mulighed for at være innovative og udforske nye former for bæredygtig Den nuværende formand fra De Britiske Jomfuøer til venstre, og den netop afgåede formand fra St. Pierre & Miquelon udvikling. Disse forandringer giver nye muligheder for indkomst og beskæftigelse. Seminaret var velbesøgt af OLT netværket i Bruxelles og var startskuddet til de politiske drøftelser i forbindelse med OLT ministrenes årlige topmøde den 4. december og OLT EU Forum den 5.-6. december. OLT Ministermøde På OLT ministermødet fremlagde formanden fra St.Pierre og Miquelon assosiationens resolutioner for 2014 til ministerenes drøftelse og vedtagelse. Formandens tematiske fokus har været konkurrencedygtighed som parameter for bæredygtig udvikling. Endelig vedtog ministrene et nyt tiltag for at øge den politiske synlighed i EU af OLT ernes interesser, nemlig en ny struktur med et råd af regeringschefer, Board of Chair. Rådet skal sammen sikre en stærkere dialog med EU's institutioner og medlemslande. Grønland sikrede ligeledes som hidtil en plads i OLT bestyrelsen, ExCo. De Britiske Jomfruøer har overtaget OLT formandskabet for 2014 og i denne sammenhæng vil næste OLT ministermøde samt OLT EU forum finde sted på De Britiske Jomfuøer. Fakta Formanden for Naalakkersuisut sammen med 20 andre ministre fra OLT-landene Board of Chair består af følgende OLT er: Formand: Britiske Jomfruøer Kommende formand: Curaçao Afgåede formand: St. Pierre & Miquelon Artiklen fortsætter på de efterfølgende sider...! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 4
OLT EU FORUM OLT EU Forum På OLT EU forummet fremlagde EU kommissær Andris Piebalgs den endelige og nyligt vedtagne OLT beslutning. Der er tale om en lovgivning som vil gælde fra 2014-2020. Denne vil sikre midler til OLT landendes bæredygtige udvikling og til regionale samarbejder landende imellem. Endelig vil en ny OLT ordning give samme adgang til EU programmer som EU's medlemslande. Den nye ordning skal samtidig lette de administrative byrder med at implementere støtte fra EU og sikrer dermed en simplificering af procedurer for afrapportering til EU kommissionen. Denne lettelse kommer Grønland også til at nyde godt af, eftersom budgetstøtten til Grønland på årligt 200 millioner kr. er underlagt disse regler. Derudover vurderes det at Grønlands toldfrie adgang til markedet har en værdi på godt 200 millioner kr. årligt. Endelig betyder adgangen til EU programmer, at Grønland kan deltage og bidrage til projekter som udbydes i EU. Financing Agreement 2013 underskrevet I margen af forum skulle den årlige finansieringsaftale for partnerskabsaftalen mellem EU kommissionen og Grønlands Selvstyre underskrives. Aftalens underskrift sikrer at EU kommissionen kan udbetale budgetstøtte til selvstyret for det arbejdsprogram som er godkendt for 2013. Fra EU kommissionens side blev aftalen underskrevet af direktør Jolita Butkeviciene mens Repræsentationschef Lida Lennert underskrev den på selvstyrets vegne. Den arktiske ambassadør overværede mødet Kommissær Andris Piebalgs hilser på den franske minister for oversøiske lande og territorier, Victorin Lurel Trepartsmøde I margen af møderne afholdtes et særskilt møde mellem EU kommissionen og Grønland, herunder Danmark med Lida, Jolita Butkeviciene og Erik Lorenzen efter underskrivelsen af Financing Agreement henblik på blandt andet at drøfte status for fornyelsen af Grønlands partnerskab med EU. EU's budget har været underlagt store besparelser, som ville have haft betydelige konsekvenser for Grønlands partnerskabsaftale med EU hvis ikke at Grønland sammen med Danmark havde ageret for fastholdelsen og videreførelsen af samarbejdet. For finansloven i Grønland har EU's bevilling til Grønland afgørende betydning, da den omfatter både fiskeriaftalens beløb samt den nuværende og fremtidige partnerskabsaftales bevilling, som alt i alt runder godt 320 millioner kr. årligt. Se billeder fra ministermødet og forummet på de næste sider...! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 5
BILLEDER: Konference i Europa Parlamentet Salen var fuld under konferencen i Europa Parlamentet Formanden for Naalakkersuisut og MEP Maurice Ponga Protokol Jakob med vise ord til Mira Aleqa får sig en snak med den netop nyvalgte formand for OCTA, Mr. Orlando Smith fra BVI. Sukey Cameron fra Falklandsøerne, Lida, Aleqa og Janice Panton fra Montserrat Formanden for Naalakkersuisut i snak med repræsentanter fra St. Helena ved receptionen umiddelbart efter konferencen i Europa Parlamentet! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 6
BILLEDER: Ministermøde Ministermødet foregik både på fransk og på engelsk I salute that innovation and competitiveness have been the thematic focus - sagde Formanden for Naalakkersuisut Efter 3 år som præsident for OCTA-bestyrelsen valgte Chloé Calvignac ikke at genopstille Mira orienterede om det seneste års højdepunkter for PWP3 arbejdsgruppen for miljø, klimaændringer og katastrofeforebyggelse Formanden for Naalakkersuisut har netop på grønlands vegne underskrevet OCTA s nye politiske resolutioner Lida får smilet frem hos Mira og Karsten! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 7
BILLEDER: OLT EU Forum Fra venstre: Ambassadesekretær Anne Dorothea Aubry, Arktisk Ambassadør Erik Lorenzen, Karsten, Mira og Lida. Lida, Aleqa og Kai Lida på talerstolen Gruppefoto af deltagerne ved det 12. OLT EU Forum! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 8
PARTNERSKABSAFTALE: Programmeringsdokumentet nærmer sig sit mål Repræsentationen i Bruxelles dannede endnu engang rammerne for møderne om udarbejdelsen af den kommende Programmeringsdokument Den nuværende partnerskabsaftale mellem Grønland og EU udløb 31. december 2013 og derfor er dialoger om udarbejdelse af et Programmeringsdokument for den nye partnerskabsaftale i gang. Programmeringsdokumentet skal gælde for perioden 2014-2020. Onsdag den 11. december bød Lida endnu engang velkommen til delegationer fra Grønland, Danmark og EU Kommissionen. Her præsenterede den grønlandske delegation uddannelsesstrategien, der skal gælde for perioden 2014 2020, og denne blev vel modtaget af kommissionen. Udviklingskomitéen stemmer for Kommissionen informerede, at Europa-Parlamentet ville stemme for deres endelige position til Partnerskabsaftalen i den første uge af februar før Rådet senere vedtager den endelige beslutning. Parlamentets udviklingskomité stemte dog allerede den 21. januar for vedtagelsen af udkastet til betænkningen. Kommissionen har indtil videre foreslået en nedsættelse af det årlige beløb, som EU kommitter til Grønland i forbindelse med Partnerskabsaftalen. Med udviklingskomitéens afstemning den 21. januar er der nu håb for, at det årlige beløb ikke nedsættes. Forhandlingerne fortsætter Inden den nye Partnerskabsaftale endeligt er på plads, må den grønlandske delegation dog endnu engang en tur til Bruxelles og forhandle videre. Partnerskabsaftalen forventes underskrevet i løbet af foråret. Departementschef Mikael Kristensen med vigtige tilføjelser i aide memoir. Med ryggen til kameraet står Lida, Anne Dorothea, José Valente og Poul Schildkamp Kommissionens udkast af aide memoir bliver læst grundigt igennem af (fra venstre) Nauja Bianco fra Udenrigsministeriet, Mira, Anne Dorothea, Lida, Mikael og Anders. EU s instanser EU-Parlament: Høringspart Rådet: Beslutningstager Kommissionen: Forslagsstiller Europa-Parlamentets udviklingskomité, DEVE, stemmer enstemmigt for udkastet til betænkningen, der sikrer Grønland samme beløb som den Partnerskabsaftale der løb i perioden 2007-2013. 24 for, 0 imod.! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 9
Nytårsreception: En ny tradition er startet i Bruxelles Formanden for Naalakkersuisut, Aleqa Hammond, var vært ved Naalakkersuisuts første nytårsreception i Bruxelles. Det er første gang, at Naalakkersuisut holder nytårsreception i Bruxelles, og der påbegyndes hermed en ny tradition. De inviterede til reception var alle relevante beslutningstagere fra EU s institutioner (Rådet, Kommissionen og Parlamentet), ambassadører fra EU s medlemslande og andre aktører i Bruxelles med indflydelse på samarbejdet omkring Grønlands interesser ved EU. Foruden Formanden for Naalakkersuisut var Naalakkersuisut repræsenteret af Musik Naalakkersuisoq for Uddannelse, Kirke, Kultur og Ligestilling, Nick Nielsen. Lida bød velkommen til de inviterede og understregede, at denne reception var den første af slagsen og en ny tradition herved var startet. Formanden for Naalakkersuisuts nytårstale fokuserede på den aktuelle situation i Grønland samt Grønlands forhold til EU. 2014 er et vigtigt år 1. januar trådte en ny associationsaftale i kraft mellem EU og de Oversøiske Lande og Territorier (OLT), som Grønland er en del af. I 2014 vil Grønland også indgå en ny partnerskabsaftale med EU samt blive inkluderet i Kimberleyprocessens certificeringssystem for at modvirke illegal diamanthandel, gennem EU. Nukâka Coster Waldau, Karina Møller og Aviaaja Lumholt underholdte selskabet med flere af deres egne nye numre. De har nu allerede sunget til flere arrengementer, heriblandt Julehilsen til Grønland på DR1. Formanden for Naalakkersuisut afsluttede sin tale med at pointere vigtigheden af partnerskabet med EU, som også åbner op for partnerskaber i hele verden gennem associationen for oversøiske lande og territorier. Formanden mener dog ikke, at samarbejdet med EU bør begrænses til de nuværende partnerskaber; Grønland vil søge større adgang til EU s programmer og styrke det nuværende EU samarbejde yderligere. Stor succes Receptionen var en stor succes, hvor ca. 100 deltog. Der blev også i forbindelse med reception afholdt en uformel samtale med udviklingskommisær Pieblags, som blandt Kommissær for Udvikling, Andris Piebalgs og Formand for Naalakkersuisut, Aleqa Hammond andet er ansvarlig for partnerskabsaftalen med Grønland, som på nuværende tidspunkt genforhandles. På mødet understregede Formanden for Naalakkersuisut vigtigheden af at EU s støtte til uddannelsessektoren i Grønland fastholdes.! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 10
BILLEDER: Nytårsreception Lida bød gæsterne velkommen Formandens nytårstale På billedet ses ambassadører fra hhv. Canada, Finland, Østrig, Danmark, Holland og Island Kommissær Piebalgs og Formanden for Naalakkersuisut havde en lang samtale Klimakommissær Connie Hedegaard sammen med Naalakkersuisoq for Uddannelse, Kultur, Kirke og Ligestilling, Nick Nielsen På piano Jonas Berg og de 3 smukke sangerinder, Aviaaja, Karina og Nukâka! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 11
BILLEDER: Nytårsreception Jeppe introducerede Aleqa for flere andre ambassadører Lida sammen med ambassadørfrue Birgitte, ambassadør Jeppe Tranholm Mikkelsen og Formand for Naalakkersuisut, Aleqa Hammond Departementchef for Fangst og Fiskeri, Jørgen Isak Olsen, faldt i god snak med COREPER I ambassadør Ole Toft Den norske ambassadør i forgrunden i samtale med kommissionsfolk Richard Tibbels fra European External Action Services sammen med Kai Holst Andersen Den islandske ambassadør sammen med departementchef Mikael Kristensen og Naalakkersuisoq Nick Nielsen! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 12
BILLEDER: Nytårsreception Jeppe Torp Vestentop og Mira Lida sammen med Hanne. Hanne var i 12 år sekretær på Grønlands Repræsentation Praktisk koordinator for receptionen. Vores helt egen Anne-Marie Færøernes ambassadesekretær Marjun Lutzen (i midten) i selskab med praktikanterne Torjus fra Norge (t.v..) og Eirikur ligeledes fra Færøerne Formanden for Naalakkersuisut får sig en snak med Claus Sørensen, Connie Hedegaard og Poul Skytte Christoffersen Humøret var højt og der mingles som man hør og bør! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 13
MØDE-NYT Sideløbende med nytårsreceptionen nåede Formanden for Naalakkersuisut også at holde møde med både NATO generalsekretær, Anders Fogh Rasmussen, og Miljøkommissær, Janez Potocnik. NATO NATO generalsekretæren tog imod Formanden for Naalakkersuisut, hvor han under mødet præsenterede NATO s primære arbejdsopgaver. Generalsekretæren kunne meddele, at NATO ikke har intentioner om at øge tilstedeværelsen, men kunne sagtens se et øget samarbejde omkring Search and Rescue. Generalsekretær Anders Fogh Rasmussen modtog i forbindelse med mødet en gave fra Selvstyret for de mange års gode samarbejde. Anders Fogh Rasmussen var i sin tid som Statsminister med til at forhandle Selvstyreaftalen. Hertil pointerede han vigtigheden af en fortsat løbende dialog mellem Grønlands Selvstyre og NATO. Foto: NATO Kommissær Potocnik Formanden for Naalakkersuisut og EU s miljøkommissær holdt møde for at drøfte WTO kendelsen over EU s sælskindsforbud med tilhørende inuitundtagelse, samt Grønlands hvalkvoter og samarbejdet i IWC. Formanden for Naalakkersuisut forklarede hvordan grønlandske fangere er afhængige af indtægterne fra fangsten. EU s beslutninger, både med indførelse af sælskindsforbuddet og med den førte politik i IWC, har store konsekvenser for grønlandske fangeres økonomi. EU s miljøkommissær gjorde rede for EU s intentioner som bygger på princippet om bæredygtighed både hvad angår sæler og hvaler. Derudover forventer EU at forsvare inuitundtagelsen overfor WTO. Generalsekretæren modtog en gave fra Grønlands Selvstyre. Gaven var Selvstyrets skål Kommissær Potocnik byder velkommen til Formanden for Naalakkersuisut! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 14
MØDE: Stigende interesse for råstoffer Lida og Mira var 6. november 2013 til møde med Henning Christophersen fra konsulentfirmaet Kreab & Gavin Anderson. Henning Christophersen er tidligere formand for Venstre, udenrigsminister og finansminister. I perioden 1985-1995 besad han den danske post i Europa- Kommissionen. Henning er nu senior konsulent i Kreab & Gavin Anderson. Henning Christophersen Født 8. november 1939 Kreab & Gavin Anderson er et global konsulentfirma baseret i 25 lande. Konsulentfirmaets primære styrke ligger i deres store netværk, på baggrund af hvilket de identificerer globale samarbejdspartnere til deres kunder. Firmaets kunder består primært af private virksomheder, primært investeringsbanker, bankunioner, energivirksomheder, men også til en mindre grad regeringer og andre offentlige institutioner. Uddannet cand.polit. fra Københavns Universitet i 1965 Formand for venstre i perioden 1978-1984 Henning fortalte under mødet, at hans kunder viser stigende interesse i Grønland. Han fortalte videre, at der synes at sprede sig en vis tendens i de europæiske energivirksomheder, som bekymrer sig for det såkaldte kinesiske monopol på mineralske råstoffer, eftersom de kinesiske myndigheder tilsyneladende ofte blander et politisk spil i deres forhandlinger af mineralske råstoffer. Både store investeringsbanker samt energivirksomheder havde meldt deres interesse for grønlandske mineralske råstoffer. Henning Christophersen fortalte Lida og Mira, at han var Henning Christophersen var sammen med Socialdemokraternes overbevidst om, at der lå nogle uudnyttede muligheder for Anker Jørgensen og De Konservatives Poul Schlüter 1970- samarbejde i denne interesse. ernes og 1980 ernes mest fremtrædende danske politikere. (Foto: Erik Petersen/Polfoto)... Besøg: Sara Olsvig Sara Olsvig var til briefing om repræsentationens funktion og arbejdsopgaver. Blandt repræsentationens opgaver er at fortælle om netop repræsentationens arbejdsopgaver og forholdet mellem EU og Grønland. Skoleklasser, virksomheder og politikere har benyttet sig af denne mulighed. I forbindelse med andre møder i Bruxelles, var MF Sara Olsvig (IA) til orientering på repræsentationen, hvor Lida fortalte om repræsentationens arbejdsopgaver. Med Sara Olsvig var Anne Katrine Brandt Olsen, som er tidligere praktikant her på repræsentationen. I dag arbejder hun som AC-medarbejder for Sara Olsvig inde på Christiansborg.! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 15
KLIMATOPMØDE: COP19 i Warszawa FN afholdte deres 19. klimatopmøde (COP19) i Polens hovedstad, Warszawa, i dagene 11. 23. november 2013. Mira deltog på vegne af OCTA s arbejdsgruppe for miljø, klimaændringer og katastrofeforebyggelse (PWP3). Formål FN s klimatopmøder er årlige konferencer inden for FN s rammekonvention om klimaændringer, UNFCCC. Formålet ved disse konferencer er, at vurdere fremskridtene i forbindelse med klimaændringer samt at etablere bindende forpligtelser for lande til at reducere deres udledning af drivhusgasser. Foruden Mira, Benito Wheatley, fra De Britiske Jomfruøers kontor i London. Benito repræsenterede OCTA s formandskab. Det primære formål for konferencen var at etablere en strategi for en global aftale om reduktion af emissioner til COP21 i Paris i 2015. Parterne aftalte bl.a. en tidshorisont på et år for at fastlægge en plan for reduceringen af drivhusgasemissionerne i henhold til den nye globale klimaaftale, der skal vedtages i 2015. De delegerede blev også enige om at oprette Warsaw International Mechanism, der skal yde finansiel assistance til fattige nationers håndtering af stigende vandstand, tørke, oversvømmelser og ørkendannelse. Benito, Mira og ambassadør Ronald Jumeau Møder under COP19 Da OCTA ikke er en forhandlingspartner i UNFCCC, deltog Mira og Benito ikke i konkrete forhandlinger, men derimod i relevante åbne forhandlinger, OLT-medlemslandes nationale erklæringer samt talrige side-events med relevans for OCTA s prioritet. Blandt emnerne for disse events var bl.a. teknologioverførsel, innovative bekæmpelses-og tilpasningsforanstaltninger, vedvarende energi, EU forebyggelses- og tilpasningsforanstaltninger af klimaændringer samt udviklingslandes udfordringer i forhold til klimaændringer. Under konferencen mødtes Benito og Mira flere interessante og relevante personer og distribuerede håndbogen "How Cool is Green?", der blev udgivet i forbindelse med det 11. OCTA ministermøde, afholdt i Ilulissat i 2012. Mira og Benito mødtes Mr. Etienne Coyette sammen med Mira og Benito bl.a. med ambassadør Ronald Jumeau, der er formand for styregruppen for Global Island Partnership (GLiSPA ) og talsmand for Alliancen af Små Østater (AOSIS). Mødet fokuserede primært på potentialet i samarbejdet mellem OCTA, de enkelte OLT-lande og GLiSPA. Mira og Benito mødtes også med Mr. Etienne Coyette fra Europa Kommissionens enhed om klimaændringer, miljø, naturressourcer og vand. Mødet her handlede om den mulige inddragelse af OLT i relevante aktiviteter såsom Global Climate Challenge Alliance. Officielle materialer og data samt mere detaljerede oplysninger findes på COP s hjemmeside: http:// www.cop19.gov.pl/home og på UNFCCC s hjemmeside: http://unfccc.int/2860.php! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 16
EU Formandskab: Grækenland Grækenland har netop overtaget formandskabet for EU pr. 1. Januar og frem til 30. juni 2014. Det er femte gang, at Grækenland har EU-formandskabet siden sin tiltrædelse til EF i 1981. Grækenland overtager formandskabet for EU på et tidspunkt, hvor Europa, ifølge Grækenland, er på vej gennem en afgørende overgangsfase. Den økonomiske krise har for flere lande betydet restriktive finanspolitikker for at sikre finansiel stabilitet. Omfanget og intensiteten af krisen, samt omfanget af den økonomiske afmatning og arbejdsløshed, der fulgte, har ifølge Grækenland, rystet tilliden til EU-institutionerne og deres evne til at udforme og implementere en pålidelig og effektiv økonomisk politik for at sikre velstand og høj beskæftigelse. Grækenland mener, at gennemførelsen af strenge finanspolitiske stramninger i høj grad har påvirket den sociale samhørighed, især i lande, der har været direkte berørt af krisen. Det græske formandskab mener derfor, at den store udfordring for EU i den kommende periode er at sikre velstand og stabilitet. Europa-Parlamentsvalget i maj er endnu en omstændighed, der sætter rammerne for det græske formandskab. Hovedprincipper - Mål De vigtigste principper, der skal lede formandskabets arbejde kan opsummeres som følger: 1. At øge det civile engagement i EU, gennem politikker og initiativer som reaktion på borgernes daglige problemer såsom bekymringer og usikkerhed. Indsatsen vil fokusere på, hvordan EU kan sikre højere økonomisk opsving, beskæftigelse, samhørighed, mobilitet af unionsborgere og europæisk sikkerhed, internt og eksternt. Målet er at udvikle EU i et fællesskab med fælles værdier for alle borgere og samtidig bevare og styrke den europæiske model. 2. At udvide EU-samarbejdsområdet, specielt ØMU en, ved at fremme politikker og tiltag til at forbedre de grundlæggende mangler i Eurozonen, der er blevet tydeligere af den igangværende krise. Målet er at sikre en fælles valuta, på et solidt grundlag. EU-medlemskab: 1981 Hovedstad: Athen (ca. 3.700.000 indbyggere) Areal: 131.957 km2 Indbyggertal: 10.815.197 Valuta: Euro Præsident: Károlos Papoúlias Premierminister: Antonis Samaras BNP pr. indb.: 14.343 (2011) 3. At styrke EU s demokratiske legitimitet og ansvarlighed samt trinvist at udvikle det europæiske demokrati og borgerrettigheder. Artiklen fortsætter på næste side...! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 17
EU Formandskab: Grækenland (fortsat) Indsatsområder Vækst - Job - Samhørighed I en periode, hvor ledigheden har nået rekordhøje tal i de fleste EU medlemslande, er beskæftigelse af høj prioritet for det græske formandskab. Formandskabet vil derfor have det primære fokus på vækst. En konkret måde formandskabet vil øge væksten er at øge udlånskapaciteten i Den Europæiske Investeringsbank (EIB) til finansiering af investeringer. Dette investeringsprogram vil, ifølge formandskabet, kvalificere målrettede foranstaltninger, især i lande, der registrerer høje niveauer i alle fire sociale indikatorer (arbejdsløshed, ungdomsarbejdsløshed, social udstødelse og fattigdom). Små og mellemstore virksomheder anses her som en vigtig faktor for økonomisk vækst og social samhørighed i EU. Yderligere integration af EU - eurozonen Hovedformålet her er at sikre stabiliteten i den fælles valuta ved at fremme en udbredelse af ØMU'en. Til denne indsats ønsker formandskabet at fremme bankunionen. For det græske formandskab er det afgørende for ØMU'en med en øget tillid til den europæiske økonomi. Målet for det græske formandskab er at forbedre synergier mellem medlemslandene omkring vækst og beskæftigelse. Det græske formandskab forsikrer, at man ønsker, at eurozonen fuldt ud skal respektere det indre marked og forblive åben for ikke-eurozonen. Migration - Grænser - Mobilitet Det græske formandskab vil koncentrere sin indsats på at fremhæve de positive aspekter af migration. Målet vil være at bidrage til en samlet tilgang af forvaltning af grænserne. I denne forbindelse vil det græske formandskab fremme gennemførelsen af et fælles europæisk asylsystem. Dette vil inkludere en fælles indvandrings- og visumpolitik. Maritime politikker Grækenland ser havet som en kilde til vækst og velstand for hele Europa. I denne sammenhæng, vil det græske formandskab indføre en horisontal tematisk havpolitik. Formål er derfor at vedtage en strategi om havpolitik i Det Europæiske Råd i juni 2014. Strategien fremhæver 2 områder: sikkerhed og vækst. I denne sammenhæng vil det græske formandskab bestræbe sig på at fremme en fælles europæisk havpolitik, Integrated Maritime Policy (IMP). Udkast til konklusioner om IMP, forventes at blive vedtaget juni 2014. Dette udkast forventes at omfatte blå energi, akvakultur, kortlægning af havbunden, udnyttelse af havets mineralressourcer, blå bioteknologi og miljøspørgsmål. Derudover er det vigtigt for det græske formandskab at beskæftige sig med operationelle initiativer for øsamfund. EU S FORMANDSKAB Grækenland januar - juni 2014 Italien juli - december 2014 Letland januar - juni 2015 Luxembourg juli - december 2015 Nederlandene januar - juni 2016 Slovakiet juli - december 2016 Malta januar - juni 2017! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 18
Kunst: Grønlandske motiver på prestigefyldt kunstmesse Lida, Mira og Karsten besøgte den 23. januar kunstmessen BRAFA, hvor der blandt andet var en stand udelukkende med malerier hjemmefra. I perioden 25. januar 2. februar danner den historiske eventhal Tour & Taxis i Bruxelles rammerne for den årlige kunstmesse Asbl Foire des Antiquaires de Belgique (BRAFA), der rangeres i toppen af verdens kunstmesser. Kunstmessen har 130 udstillinger fra hele verden med al slags kunst, lige fra kunstmalerier til smykker og fra sarkofager til moderne kunst. Kunstmessen, der har kørt hvert år siden 1955, samler et væld af interesserede kunstsamlere. Sidste år deltog omkring 50.000 fra hele verden. Efter invitation af kunsthandlerne James Bauerle fra København og Philippe Heim Emanuel A. Petersen fra Paris, besøgte Lida, Mira og Karsten kunstmessen forud for messens officielle åbning. Standen med de grønlandske motiver viste en storslået samling af 30 malerier. Malerierne er af nogle af de største danske malere af grønlandske motiver, Emanuel A. Petersen og J. E. C. Rasmussen. Emanuel A. Petersen Standen med de grønlandske motiver vakte stor begejstring ved åbningen, og 8 malerier er allerede blevet solgt forud for messen. Lida, Mira og Karsten med Emanuel A. Petersens maleri med postslæder Hvis du vil vide mere om James Bauerles grønlandske kunstsamling kan du kontakte; James Bauerle på mobil +45 40202323 eller mail: james@mail.dk. Kunsthandler James Bauerle har en stor passion for Emanuel A. Petersen. Maleriet bag ham blev solgt til en amerikansk kunstsamler J. E. C. Rasmussen! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 19
NYT Qujanaq! Efter et semester som stagiaire på Grønlands Repræsentation i Bruxelles er det nu på tide jeg forlader EU s epicenter. Og hvilket semester det har været! Min tid som stagiaire er gået alt for hurtigt. Og det er kun et godt tegn, for det betyder blot, at jeg har nydt min tid hernede. Både på og uden for arbejdet. Jeg har været så heldig, at være stagiaire i en tid, hvor mange nye aftaler skulle falde på plads. Jeg har været med til adskillige møder i OLT-regi. Jeg fik mødt en masse spændende mennesker fra hele verden i forbindelse med OLT-EU Forummet. Deltaget i spændende partnerskabsaftaleforhandlinger med både Selvstyret og kommissionen. Praktikperioden har i hvert fald givet mig en indsigt i Grønlands vigtige aftaler med EU. Derudover har jeg fået et stort brugbart netværk. Både professionelt og socialt. Mange nye venskaber er blevet skabt. Venskaber der vil vare langt ud i fremtiden. Nu skal jeg hjem til Nuuk og skrive mit speciale før jeg kan kalde mig cand.scient.samf. og virkelig afprøve kræfter som embedsmand. Praktikken har i hvert fald gjort mig mere klar og mod på dette. Til slut skal der lyde en tak til alle, der har gjort mit praktikophold til en uforglemmelig oplevelse. En kæmpe tak til specielt Lida, Mira og Anne-Marie. Tak fordi I fik mig til at føle mig hjemme på kontoret, tak fordi I stolede på mig og tak fordi I er dem I er! Tikilluarit Takuss!!... Lasse Bundgaard bliver ny praktikant på Grønlands Repræsentation fra den 1. februar 2014 til den 31. juli 2014. Lasse er 24 år og har de seneste 5 år læst International Business & Politics på Copenhagen Business School. Lasse interesserer sig meget for EU og har brugt det meste af sin uddannelse på at specialisere sig i EU-anliggender. Lasse ansøgte muligheden som praktikant på Grønlands Repræsentation, da han længe har villet til Bruxelles. Muligheden for at blive ansat på en forholdsvis lille repræsentation, der samtidig dækker mange forskellige områder var blandt andet en af grundende til, at ansøgningen blev sendt afsted. Af andre grunde nævner Lasse, at Grønland har fulgt meget i de danske medier hele efteråret og står over for en spændende fremtid, der rager ud over Grønlands egne grænser. Ved siden af studiet har Lasse tidligere spillet tennis på elite-niveau, men har grundet en rygskade lagt ketcheren til side og i stedet dyrket meget skisport og fodbold. Lasse Bundgaard Lasse glæder sig meget til at arbejde på Grønlands Repræsentation i Bruxelles og vil efter praktikopholdet skrive sit speciale.! Grønlands Repræsentation Rue d Arlon 73 1040, Bruxelles! 20