25 ÅRGANG NR 8 LOKALBLAD FOR ERRINDLEV OG OMEGN-SEPT-0kt OPRÅB!

25 ÅRGANG NR 8 LOKALBLAD FOR ERRINDLEV OG OMEGN-SEPT-0kt. 2015 OPRÅB! Så skal vi til det igen. Onsdag den 7. oktober kl. 19.00-21.00 holdes et fællesmøde for foreninger i Errindlev området. Så sæt kryds i kalenderen allerede nu, nærmere opslag med dagsorden kan ses ved købmanden. Et af punkterne er om JARUN skal overleve. Menighedsrådet for Errindlev, Olstrup og Tågerup sogne har hidtil været en stor bidragsyder til JARUN, der netop i år kan fejre sin 25. årgang. Desværre kan det se ud til, at det bliver den sidste årgang, idet menighedsrådet som følge af den ændrede struktur fremover vil deltage i det fælles kirkeblad. KIRKEBLAD FOR ERRINDLEV, OLSTRUP OG TAAGERUP SOGNE

Fangst- og høstsalme 1 Da Herren skabte jord og himmel. blev himlen udbredt som et slør med skyer, sol og stjerners vrimmel, hvor alt var tomt og øde før. Han skabte alt og navne gav til sø og bakke, klint og hav. 2 Hans Ånd kan stadig skabe livet i os, hver gang vort hjerte slår. Hans hænder har os hver dag givet, hvad vi behøver dette år: alt det, som han i nåde gav til dagligt brød fra land og hav. 3 Vi sår på mark og planter have, vi sætter garn for torsk og sild. Men at det lykkes, er en gave, som vi kun får, når Herren vil, så lad os takke ham, som gav alt det, vi fik fra land og hav. 4 Den største gave, han har givet, var Sønnen, som han sendte ned. Hans død blev vores vej til livet; nu ved vi, at den kærlighed, som han i Jesus Kristus gav, er dybere end noget hav. 5 Når han har givet os det hele i sine gaver, vin og brød, er det, fordi vi skulle dele med dem, som lider sult og nød, så den velsignelse, han gav, kan bredes ud fra hav til hav. 6 Engang fornyes jord og himmel på Kristi dag, som bryder frem, da synger vi med engles vrimmel vor takkesang i kor med dem, fordi han i sin nåde gav os evigt liv trods død og grav. -dikte 99 Ovenstående er en moderne høstsalme, lavet af sognepræst Benedikte Brisson. Den er et fint eksempel på, at der er stadigvæk er grøde i salmedigtningen herhjemme. Det er ikke alle, der lader sig afskrække af, at det er stort set umuligt at nå op på siden af de store salmedigtere: Brorson, Kingo og Grundtvig. Det er utroligt befriende. Det er da også den stadige udvikling i salmedigtningen, der gør, at vi for nogle år siden fik en ny salmebog. Der er i disse år en stor produktion af nye salmer. Hver tid or hver generation har brug for salmer, der bruger ord vi kender og dagligdags udtryk, som vi er fortrolige med. Vi er nødt til at tale forståeligt om det, vi ikke kan forstå. Vi lærer aldrig at fatte Guds storhed, skaberværk og kærlighed til alt det, han har skabt. Vi kan kun undre os over Hans godhed og vi kan kun takke for, at Han giver os en ny dag at lev hver dag, og når den sidste dag er levet, at Gud så selv har brudt dødens magt over os. Om man synes denne nye høstsalme er lige så god som de gode gamle, kendte og elskede høst- og efterårssalmer, det er op til enhver at tage stilling til. Det er svært at vænne sig til noget nyt, men vi må huske på, at der var en gang, hvor nu højt elskede salmer også var nye og ukendte. Det kan være svært at forestille sig en høstgudstjeneste uden: "Nu falmer skoven trindt om land" fra 1844 eller "Vi pløjed og vi såed" fra 1891. Husk, at også disse salmer var helt nye, da de blev skrevet. Det er vigtigt, at der også i dag bliver skrevet nye salmer på moderne dansk og komponeret nye melodier til i vor tids tonesprog. Anne-Lene N. Frederickson

Verdens nød er pludselig kommet tæt på. Vi ser flygtninge gå rundt på vore veje med det mest nødvendige pakket i en rygsæk. Vores biskop Steen Skovsgaard har skrevet en bøn til denne aktuelle situation: Herre vor Gud himmelske far! Vi takker dig for livet, som du har givet os, og for de gode kår, som vi har fået lov til at leve under. Giv os at bruge dine gaver ret, så vi må være gode og trofaste forvaltere af alt det, som du har betroet os. I denne tid, hvor verdens nød og mange flygtninge er kommet tæt på vores dagligdag, beder vi dig: Lad os ikke bukke under i frygt, magtesløshed og bekymringer for fremtiden. Tilgiv os, både når vi tror, at vi kan vende ryggen til problemerne, og når vi tror, at vi kan løse alle verdens problemer. Vi beder for vore politikere, som har et stort ansvar og en stor opgave at løse. Vær hos dem og styrk dem midt i al rådvildhed, så de kan træffe de rigtige beslutninger. Og vær med politiet, som står i forreste linje og skal håndtere den vanskelige opgave med fasthed og menneskelighed. For kirken og vore menigheder beder vi. Giv os frimodighed og ubekymrethed, så vi midt i al den menneskelige nød tør løfte vore hoveder, og så vi ser din søn Jesus Kristus i de mennesker, som kommer til os i disse dage. Vi beder for hver enkelt flygtning, for barnet, som vandrer på trætte ben og i udslidte sko, holdt i hånden af bekymrede og bange voksne. Hold du også selv om dem. Ja, hold os alle fast i ansvaret for hinanden, hold os fast i den indbyrdes kærlighed og hold os fast i håbet om alting genoprettelse. Herre hør vor bøn! Nu falmer skoven trindt om land Forfatter: Kristoffer Brinch Kjeldby I august 1844 forberedte sognepræsten i Mern ved Præstø, Peter Rørdam, efterårets høstgudstjeneste. Han opfordrede blandt andet sin 60-årige kollega ved Vartov kirke, N. F. S. Grundtvig, til at skrive en ny salme til lejligheden. Grundtvigs produktion af salmer var vokset voldsom igennem 1830'erne, og af de i alt 1500 salmer som han skrev igennem sit liv, stammer en stor del af dem fra denne periode. Og der gik da heller ikke lang tid før Grundtvig kunne sende Rørdam sit første udkast til en efterårssalme. Udkastet faldt dog slet ikke i sognepræsten fra Merns smag: Rørdam takkede selvfølgelig Grundtvig, men han skrev samtidig, at salmen, efter hans mening, var "noget trøv". Noget vrissent skrev Grundtvig et nyt udkast, og resultatet blev denne gang den i dag så populære efterårssalme, Nu falmer skoven trindt om land,, som Grundtvig gav titlen Høst-Sang. Året og livets gang Grundtvigs salme beskriver efterårets forfald og årets symbolske død: De gyldne marker er blevet golde og sorte, og sommerens fugle er søgt sydpå til mildere himmelstrøg. Men alligevel kan vi gå vinteren i møde med taknemmelighed. For rundt omkring på gårdene er høstens gaver gemt væk til vinteren: De gyldne korn ligger i lade og på lo og de vil føre os sikkert igennem de kolde dage. Salmen sammenligner disse høstens frugter med Guds levende ord - en parallel til lignelsen om sædemanden. Præcis som kornet, der vokser på jordens marker, vokser også Guds ord i menneskets hjerte. Og ligesom kornet nu leder mennesket igennem årets forfald og død, således vil Guds ord lede mennesket igennem livets efterår og vinter - indtil sommeren og opstandelsen til paradis.

Nu falmer skoven trindt om land Mel_ Johan H. Nebelong 1889 1. Nu falmer skoven trindt om land, og fuglestemmen daler; alt flygted storken over strand, ham følger viltre svaler. 2. Hvor marken bølged nys som guld med aks og vipper bolde, der ser man nu kun sorten muld og stubbene de golde. 3. Men i vor lade, på vor lo, der har vi nu Guds gaver, der virksomhed og velstand gro i tøndemål af traver. 1 4. Og han, som vokse lod på jord de gyldne aks og vipper, han bliver hos os med sit ord, det ord, som aldrig glipper. 5. Ham takker alle vi med sang for alt, hvad han har givet, for hvad han vokse lod i vang, for ordet og for livet. 6. Da over os det hele år sin fred han lyser gerne, og efter vinter kommer vår med sommer, korn og kerne. 7. Og når engang på Herrens bud vort timeglas udrinder, en evig sommer hos vor Gud i Paradis vi finder. 8. Da høste vi, som fugle nu, der ikke så og pløje; da komme aldrig mer i hu vi jordens strid og møje. 9. For høsten her og høsten hist vor Gud ske lov og ære, som ved vor Herre Jesus Krist vor Fader ville være! 10. Hans Ånd, som alting kan og ved, i disse korte dage med tro og håb og kærlighed til Himlen os ledsage! N.F.S. Grundtvig 1844. Errindlev Skytteforening Så er der ny opdatering af Errindlev Skytteforenings hjemmeside på www.errindlevskytteforening.dk MØN ÅBEN 2015, De Mønske skytteforeninger indbyder til 15m. riffelstævne i Møn skyttecenter, Skydebanevej 8. 4780 Stege. Der skydes på elektroniske skiver Kongsberg Det sker: Onsdag d. 21. Oktober 2015 kl. 17.00 21.30 Fredag d. 23. Oktober 2015 kl. 17.00 21.30 Lørdag d. 24. Oktober 2015 kl. 09.00 16.00 Søndag d. 25. Oktober 2015 kl. 09.00 14.00 Med venlig hilsen Errindlev Skytteforening, Bruno Larsen, 29725626

Julerevyen. Sæt allerede kryds i kalenderen til julerevyen d. 21.november. Aktørerne er gået i gang med at finde på noget "sjov i gaden" Og at alt stort set er som det plejer van. Billetsalget starter d. 1.oktober på egi.dk el. Købmanden i Errindlev. Vi håber vi ses igen i år. Mette Så er menuen klar til fælles spisning Dag og dato Menu - voksne Menu børn Onsdag den 14. oktober Svinekød i karry Svinekød i karry Onsdag den 11. november Millionbøf m mos Pasta m. kødsovs Onsdag den 9. december Grønlangkål Pizza Onsdag den 13. januar Hamburgryg Hamburgryg Onsdag den 10. februar Mexicanske pandekager Mexicanske pandekager Onsdag den 9. marts Gule ærter Lasagne Onsdag den 13. april Hønsefrikasse Hønsefrikasse Onsdag den 11. maj Svensk pølseret Svensk pølseret Onsdag den 8. juni Rullesteg Rullesteg Vi glæder os til at afslutte år tre med fælles spisning i Errindlev. Vi glæder os over den store opbakning. Hjælp!! Skulle du have lidt tid, vil vi gerne modtage hjælp. Det kan være til: Bord opsætning mellem 16:30 og 17:00 Bord nedtagning mellem 19:30 og 20:00 Kage til kaffen vi dækker udgifterne til materialer Opvask efter spisning mellem 18:30 og 20:00 Madlavning tidspunktet aftales med holdet Hjælp i barren mellem 17:30 og 19:30 Som tak for hjælpen kvittere vi med en madbillet pr. gang der hjælpes. Mad billetter Mad billetter købes forsat i Købmanden senest søndagen før spisning Spørgsmål og hjælp kan rettes til: Mia Nielsen 40 76 99 64 eller Luise Hansen 61 42 99 75 Velkommen og velbekomme Madholdene

Bankoklubben JARUN spiller igen Der spilles banko følgende søndage: 27 September 11 Oktober og 25 Oktober 8 November og 29 November 13 December og 27 December Det er nu snart 1 år siden at vi startede bankospil i Errindlev Hallen. Det er gået godt og vi har efterhånden overstået alle Børnesygdommene og vi har også mange faste gæster. De siger at det er et hyggeligt spil som ikke kan sammenlignes med det gamle bankospil, men som de siger alle hjælpere er søde til at forklare hvordan man gør de forskellige ting. Jeg vil godt ROSE alle hjælpere som møder med dejlige smil og altid godt humør, og som er med til at gøre bankospillet til en rigtig dejlig søndag for de mange gæster der kommer. Jeg vil også sige tak til de gæster som tager naboer og genboer med så de kan komme til spil. Skulle du kende nogen som alligevel ikke har noget at fordrive tiden med de søndage vi har spil, ja så tag dem med vi har flere borde og stole på lager som vi gerne slår op. Jeg håber at vi ses næste gang vi i Bankoklubben JARUN har spil. Følg med i datoerne i Lollandsposten og bliv evt. ven med mig på Facebook Mvh. Pia Køppler Er du interesseret i lokalhistorie, så kom og mød os og få en snak om hvad vi arbejder med. Torsdag den 8. okt. kl. 14.00 i Errindlev Hallen. Vi er en lille gruppe der arbejder med Errindlevs historie. Vi vil gerne i kontakt med personer der har interesse, viden eller lyst til at søge viden i Errindlevs udvikling gemmen tiden. Vi giver en kop kaffe. Knud, Bodil, Kaja, Erik, Sonja og Ilse.

SEPTEMBER 2015 27. 10.30 AKTIVITETSKALENDER HØSTGUDTJENESTE i Olstrup kirke, OKTOBER 2015 4. 10.30 Gudstjeneste i Errindlev kirke 7. 19-21 Fællesmøde i Hallen 8. 14.00 Lokalhistorie i Hallen 11. 8.30 Gudstjeneste i Tågerup kirke, Marianne E. Hansen 14. Fællesspisning i Forsamlingshuset 18. 8.30 Gudstjeneste i Errindlev kirke, Marianne E. Hansen 25. 10.30 15. Deadline JARUN 9 NOVEMBER 2015 1. 19.00 Fællesmøde i Hallen Gudstjeneste i Tågerup kirke 8. 10.30 Gudstjeneste i Errindlev kirke 11. Fællesspisning i Forsamlingshuset 15. 8.30 Gudstjeneste i Tågerup kirke, Marianne E. Hansen 19. Deadline JARUN 10 21. Julerevy 22. 10.30 Gudstjeneste i Tågerup kirke 29. 9.00 10.30 1. søndag i advent Gudstjeneste i Tågerup kirke Gudstjeneste i Errindlev kirke DECEMBER 2015 9. Fællesspisning i Forsamlingshuset 13. 27. Strikkeklubben:Mødes i ulige uger 14-16 i Hallens cafeteria tlf. 5460 0140 eller 54600113 Send dit indlæg til JARUN på mail til: jarun@pc.dk eller akpo@tdcadsl.dk Du kan også aflevere din tekst i postkassen på Havnevej 24, Errindlev KIRKERNES ADRESSER: Sognepræst Anne-Lene Nielsen Frederickson, Errindlev præstegård tlf 54 60 00 09. Fax 54 60 00 19 Email alnf@km.dk Fredag er fri dag MENIGHEDSRÅDET Errindlev Olstrup - Tågerup FORMAND: Henning Kristiansen, Tågerupvej 3, 4970 Rødby. Tlf. 54600525. E-mail: hemk2009@hotmail.com NÆSTFORMAND: Sognepræsten, REGNSKABSKONTOR: Kirkekasse/ Præstegårdskasserne: Errindlev, Olstrup og Taagerup menighedsråd Birgit Jensen, Torsøvej 7, 4895 Errindlev. Tlf.: 5482 8408 KIRKEVÆRGER: Errindlev: Hanne Rasmussen, Skolevænget 13, 4895 Errindlev, tlf.: 54 60 04 46 Olstrup: Henrik Hammer, Bjernæsvej 18, 4970 Rødby, Tlf.: 48 26 70 82 Taagerup: Else Marie Kristiansen, Tågerupvej 3, 4970 Rødby. Tlf. 54 60 05 25. GRAVERE: Errindlev: Viggo Frederiksen, Olstrupvej 3, 4895 Errindlev. Tlf. 20 94 05 25. Olstrup: Taagerup: Helle Tell, Olstrupvej 3, 4895 Errindlev. Tlf. 2241 7232. Gravermedhjælper: Johnna Bjørn ORGANIST: Jens Otto Jensen, 54606631 KIRKESANGER: Alle kirker: Anne Høegh, Alsøvej 36, 4960 Holeby. Tlf. 54 60 66 31. JARUN s HIRD Anna-Lene Nielsen Frederickson, Errindlev præstegård, 4895 Errindlev Tlf 54 600 009. alnf@km.dk Knud Jensen, Skolevænget 15, 4895 Errindle Tlf. 54 60 04 80 knud@errindlev.dk Aksel Poulsen, Havnevej 24, 4895 Errindlev. Tlf. 54 60 03 56, akpo@tdcadsl.dk (Ansvarshavende)