Kirkebladet på Sild SILDS KIRKEBLAD 2 marts - maj 2014
2 Silds kirkeblad 2 Kirkelige handlinger Konfirmation Søndag den 4. maj 2014 kl. 10.30 i den gamle bykirke Skt. Niels Maylis Roßberg, List Shauna Lina Charlotte Bertram, Vesterland Leon Iden, Vesterland Mikkel Edling, Vesterland Fødselsdage Marius Hellberg, Vesterland Francesco Reiner Maria Hinsen, Kejtum Rasmus Hansen, Kejtum Begravelse Helmut Lausten Kejtum - 95 år 3. februar 2014 Tove Glaser Vesterland - 70 år 17. marts 2014 Frieda Johannsen Kejtum - 103 år 27. marts 2014 Gerd Ulmer Vesterland - 60 år 9. april 2014 Anke Johannsen December 2013 Kejtum
Silds kirkeblad 2 3 Seniorklubben 12. marts 2014 Seniorklubben mødes kl. 12.30 i klublokalet i Kejtum til en to-retters menu serveret af Aktive Kvinder Sild. Tilmelding hos Erika Henningsen, tlf. 31161 9. april 2014 Seniorklubben mødes kl. 15.00 til kaffe, kage og hygge i klublokalet i Kejtum. 17. maj 2014 Seniorklubben tager på udflugt til Rendsborg og besøger den jødiske synagoge. Middagsmaden indtages ved Kieler kanalen. Derefter går turen til Bergenhusen, storkenes by, hvor der drikkes kaffe.
4 Arrangementer Silds kirkeblad 2 7. - 8. marts 2014 26. marts 2014 Christianslystmødet 2014 Elsk din næste... også på facebook Under overskriften Kirken i det offentlige rum tilbyder DKS tre foredrag på SdU s kursuscenter i Angeln ved: Morten Thomsen Højsgaard: Er troen sat på plads i det offentlige rum? Kirstine Helboe Johansen: Kirken i forvandling - en velkendt ramme for nye religiøse behov? Ulla Hjort Nielsen: Præsterollen i dansk film 21. - 23. marts 2014 Dansk film vises i Kinowelt kl. 20.15. På programmet Sover Dolly på ryggen. TV-værten Anne har det perfekte liv: et sikkert karrierejob, et nydeligt hjem og søde venner. Fremtiden er planlagt med militær præcision - og nu vil hun have et barn. Og hvad er mere pålideligt som far end en anonym sæddonor med alle de rigtige kvaliteter? Entré: 5 30. marts 2014 Årets konfirmander er på konfirmandlejr på kursuscentret Christianslyst. Silds menighedsråd inviterer til Sydtønder amts årlige egnskirkedag med gudstjeneste, spisning og foredrag i Staldkirken. Aventoft og Læk menigheder deltager.
Silds kirkeblad 2 9. april 2014 12. april 2014 5 Den ny film om det danske mindretal, optaget i 2013, vises på Flensborghus kl. 15.00. 9. april 2014 SSF Sild inviterer sammen med børnehaven og Vesterland-Kejtum Skole til en Famileaktivitetsdag på Hans Meng-Skolen. 13. april 2014 D a n s kfi l m vises i Kinowelt kl. 20.15. På programmet Kvinden i buret. I thrilleren er den uortodokse desillusionerede vicekriminalkommisær, Carl Mørk, én af Københavns politis skarpeste hjerner, men han er samarbejdsvanskelig og stuvet af vejen i kælderen under politigården, hvor han sættes i spidsen for afdeling Q, politiets nyoprettede afdeling for Sager under særlig bevågenhed. Carl ser det som en degradering og er mildest talt ikke begejstret, men han og hans nye assistent, Assad, får tiden til at gå med at katalogisere en række uopklarede, gamle sager. En af disse stikker dog ud. Merete Lynggaard - en ung, fremad stormende folketingspolitiker forsvandt sporløst fem år tidligere. Entré: 5 Dansk kirke i Sydslesvig inviterer til Kirkedag i Slesvig. Festgudstjeneste kl. 10.00 i Gottorp Slotskirke. Efterfølgende spisning og kirkedag på A. P. Møller Skolen. 4. maj 2014 Årets konfirmander konfirmeres i den gamle bykirke Skt. Niels kirke kl. 10.30. 24. maj 2014 Sild danske mindretals årsmøde. Optog fra Kejtum bys rundkørsel kl. 14.00.
6 Kirkenyt Silds kirkeblad 2 Glaskors Menighedsrådet er i gang med at forskønne både kirkens alter og altervæg. Glasblæser Hans-Jürgen Westphal, Kejtum, er blevet bedt om at lave et gyldent glaskors til alteret. Det nye kors kræver nye og større lysestager, som tænkes støbt i et bronzestøberi i Berlin. Derudover er det tanken, at alterskabet fjernes og altervæggen pudses, så den gevinder sin oprindelige rustikke karakter, dengang rummet endnu fungerede som stald. Endvidere foreslås det, at alterbordet er lavet af en tyk glasplade. Klapstole Menighedsrådet har anskaffet 20 lette klapstole til Staldkirken. Fremover vil 60 personer bekvemt kunne finde plads i rummet. Rampe Et firma fra Flensborg leverer en handicapvenlig rampe af aluminium, der vil lette rullestolskører og gangbesværede med rollator adgangen til kirken. Rampen vejer 5 kg og koster 300.
Silds kirkeblad 2 Ny vuggestue og børnehave Indvielse 7 Fredag den 7. marts ved en reception fra kl. 10-12. Gallaaften i Silds nye børnehave på Hedigenwai 5 fra kl. 19.00. Der er plads til 50 personer. Tilmelding i børnehaven tlf 23865 eller mail: Kai.Zilkenat@skoleforeningen.de Entré: 50
8 Foreningsnyt SSF Sild Onsdag den 12. februar holdt SSF Sild sin første generalforsamling i Kejtums klublokale. Godt og vel 40 medlemmer var mødt op, der også var kommet for at deltage i Aktive Kvinder Silds og SSV Silds generalforsamlinger. Formanden kunne berette, at bestyrelsen i årets løb havde holdt syv møder på skift i List, Vesterland og Kejtum. Et ottende møde var blevet holdt på Fritidshjemmet sammen med VUI s bestyrelse, hvor man bl.a. blev enig om, at man fremover ville samarbejde omkring planlægning af koncerter. Medlemstallet er steget med tolv fra 331 den 31.12.2012 til 343 pr. 12. februar 2014. Med en målrettet indsats blandt børnehavens og skolens forældre vil medlemstallet kunne stige betydeligt mere. Foreningens saldo er pr. 31.12.2013: 11.736,09 Silds kirkeblad 2 Seks større arrangementer er der blevet holdt i 2013. Blandt dem gallamiddagen, forsamlingshusteater og valgparty i List. Forårsfrokost, Årsmøde samt Skt Hansfest i Kejtum. Mindretallet fik i 2013 besøg af SSF s ejendomsudvalg, bestyrelsen for Gårdejer Larsens Mindelegat, Dansk Kunsterråds formand og Dansk Forfatterforenings næstformand samt Sydslesvigudvalget. Der blev samlet ca 15.000 ind til List Kulturhus til finansiering af møblement.
Silds kirkeblad 2 9 Kaptajn Hansens legat gav 40.000 DKR. Slesvig Ligaen 2000. Gallamiddagen gav 3900 og SSF s Dybbølindsamling kom op på ca. 4000. Aktivitetsniveauet både i List og i Kejtum har været højt. Til gengæld har det været lidt mere småt med arrangementer i Vesterland og Hørnum. Bestyrelsen har efter fusionen af de tre distrikter 11. februar 2013 sat navn på de arrangementer som er fælles for hele øen. Det er Årsmødet, de danske film, punchboden, koncerterne, Skt. Hans-festen og forsamlingshusteatret. Et område som bestyrelsen har beskæftiget sig en del med er medlemsplejen og den dertil hørende kommunikationsplatform. Det er bestyrelsens ønske, at samle alle medlemmers mailadresser, for nemmere og hurtigere at kunne komme i kontakt og informere om stort og småt i foreningen. SSF Sild har oprettet en kalender på nettet, som enhver kan gå ind på og se, hvad foreningen har planlagt af arrangementer. Kalenderen finder man på nettet under følgende adresse: ssfsild@gmail.com Endelig skal medlemmerne også kunne følge med i SSF Silds arbejde via en Facebook account og en hjemmeside. Disse er endnu ikke oprettet, men vil blive det snarest. Antenne Sylt i Rantum vil fremover være det radiomedie, som ikke kun SSF Sild, men alle mindretallets foreninger og institutioner kan benytte sig af for på dansk at informere medlemmerne. Antagelig får Antenne Sylt af Schleswig- Holsteinischer Medienrat tildelt en FM (UKW) frekvens her til foråret. På generalforsamlingen var der valg til bestyrelsen: Formand Jon Hardon Hansen Næstformand Karin Horup Kasserer Gregor Manthey Bisidder Nina Godsk Sørensen Bisidder Inge Bennør Bisidder Maike Hauschildt Bisidder Maren Sowada Bisidder Angelika Eck Bisidder Heiko Möller Bisidder Peter Petersen trådte ud af bestyrelsen september 2013.
10 Silds kirkeblad 2 Kl. 14.00: Kl. 14.30: Kl. 18.00: Årsmøde 24. maj 2014 Optog kl. 14.00 fra rundkørslen gennem Kejtum. Velkomst i Kejtumhallen ved konferencier Lisbeth Mikkelses-Buhl, Vesterland-Kejtum skoles leder. Årsmødet slutter - Dannebrog og friserflaget hejses ned. Årsmødetalen holder tidligere kirkeminister Torben Rechendorff. Ungdomstalen holder Duborg elev Rachel Scheele, SSW-U s næstformand. Traditionen tro overbringer en folketingspolitiker en hilsen fra Christiansborg. Ud over salgsboder, punchbod, kaffe- & kagebord og grillmad bydes der på musikalsk underholdning ved Tønder Brassband og børneunderholdning. Duborg elev Merret Krasa udstiller sine malerier i Kejtumhallen.
Silds kirkeblad 2 11
12 Silds kirkeblad 2 Familieaktivitetsdag 12.04.2014 SSF Sild, børnehaven, skolen og fritidshjemmet indbyder til en fælles medlems- & familieaktivitetsdag lørdag den 12. april fra kl. 12.00-16.00. Denne dag inviteres til fællessang, fællesspisning flere forskellige workshops og Stomp ved instruktøren Jesper Falch. Derudover vil mindretallets danske foreninger og Flensborg Avis være repræsenteret og informere de nye forældre inden for skoleforeningen om deres arbejde og aktiviteter. Workshoppenes tilbud er ikke helt på plads, men formentlig vil værkstederne handle om påske, maling, eventyrfortælling og wellness. Hilsen fra MR-formanden Menighedsrådet for Sild danske menighed ønsker medlemmerne af det danske og frisiske mindretal en glædelig påske. Astrid Detlefsen-Petzold, Menighedsrådsformand
Silds kirkeblad 2 Mor - barngruppe Mødes hver tirsdag kl. 15.30-17.00 i Vesterland-Lists børnehave på Hedigenwai 5 13 Kontaktperson: Antje Hansen Tlf. 0170 8142 189 SERVICE SPALTEN Adresser Menighedsrådsformand: Astrid Detlefsen-Petzold, tlf. 04651-834169 e-mail: Astriddetlef@aol.com Kasserer: Günter Thomas, tlf. 04651-23229 og tlf. 886433 e-mail: danskkirke-sild@t-online.de Sognepræst: Jon Hardon Hansen tlf. 04651-2 28 92, mobil: 0162-20 60 395 fax 04651-2 30 88, e-mail: hansen@kirken.de Organist: David Kaplan, tlf. 04651-877244 Sognemedhjælper & kirketjener: Hildegard Erichsen, tlf. 04651-834054 Kirketjener: Erika Bonato, tlf. 04651-929600 Katrin Haas, tlf. 04651-880247 Friweekend: Jeg holder fri-weekend lørdag-søndag den 8.-9. marts. I mit fravær passer pastor Jens Bach Nielsen, Aventoft, embedet. Tlf. 04664-212 Ferie: Jeg holder ferie fra den 22.-27. april. Pastor Jens Bach Nielsen, Aventoft, passer embedet, tlf. 04664-212 Silds kirkeblad Redaktion: Jon Hardon Hansen (ansvarsh.) Layout: Layout & Copy, Sydslesvigsk Forening e.v., Flensborg Næste nummer udkommer juni 2014. HUSK! Betal din kirkeskat Kirkeskat indbetales til: Nospa Vesterland IBAN: DE31 217 50 0000 130 031 461 BIC: NOLADE 21 NOS Spendenkonto: Nospa Vesterland BLZ: 217 500 00 Kto: 130 410 319 Menigheden på facebook www.dks-folkekirken.dk www.kirchen-auf-sylt.de
14 Silds kirkeblad 2 Påskelam Vi spiser lam til påske, fordi det er forårsmad, som symboliserer påskens budskab. Jesus blev ofret som et uskyldigt lam. De første kristne var jøder, ligesom Jesus selv var det. Når de skulle forklare, hvorfor Jesus døde på korset, var det oplagt at sammenligne med den jødiske påskefest, hvor man fejrer israelitternes befrielse fra slaveriet i Ægypten. Her fortælles det, at Gud sendte ti plager over ægypterne for at presse Farao til at frigive israelitterne. Den sidste plage var dødens engel, som gik gennem landet og i hvert hus slog den førstefødte dreng ihjel. Dødens engel gik forbi israelitternes huse, fordi Moses havde fået bud om, at de skulle slagte et lam og smøre dets blod på dørstolperne.. Ordet påske kommer af det hebraiske pesah, som betyder forbigang. Påske betyder, at døden går forbi. Det uskyldige blod reddede altså israelitterne, ligesom Jesu død på korset redder mennesket fra at skulle dø uden håb om evigt liv. Begrebet syndebuk har vi fra et ritual, som jøderne gennemførte ved den årlige forsoningsfest jom kippur. Præsterne ved templet fandt et lydefrit lam, dvs. et smukt, sundt og fejlfrit dyr. De tog det med til byens grænse. Her lagde de alle folkets synder på det uskyldige dyr og jog det ud i ørkenen. Det blev gjort til syndebuk, til det dyr som bar menneskets synder og tog straffen på sig for dem. I det Ny Testamente kaldes Jesus flere steder Guds lam. I kalkmalerier, altertavler og glasmosaikker kan man ofte finde et hvidt lam med en rød fane, som symboliserer Jesus efter opstandelsen. Lammets hvide farve er uskyldighedens og renhedens farve, mens den røde farve i fanen minder om blodet, som Jesus udgød, da han blev korsfæstet.
Silds kirkeblad 2 15 Guds ord Mure skal brydes ned. Mure skal væltes. Mure skal sprænges. Mure skal gennembores. Om det er tavshedens mur eller lydmuren. Om det er fængselsmuren eller grædemuren. Om muren er bygget af sten eller uvidenhed. Af had eller fordomme. Af fjendtlighed eller tabuer. Af ignorance, misundelse eller af en politisk ideologi så skal muren pulveriseres. Det gjorde et folk for 25 år siden i Berlin. De stormede muren. Sprang op på den og rev den ned. Tiden var inde til genforening. Tiden var inde til at omfavne familie, venner og naboer. Tiden var inde til at se verden og virkeligheden omme bag muren. Tiden var inde til at genetablere fællesskabet. Tiden var inde til at rive ned og bane vejen for det, der altid har hørt sammen. Gud og menneske har altid hørt sammen. Men hvor mange mure har ikke skilt Skaber og skabning fra hinanden. Hvor mange gange har mennesket ikke vendt ryggen til Gud. Hvor mange gange har mennesket ikke forrådt kærligheden. Hvor mange gange har mennesket ikke svigtet, ved at bygge mure op omkring sig. Hvor mange gange har Gud ikke løbet panden mod muren, for at få mennesket til at vende om. Hvor mange gange har Gud søgt at vinde gehør, men øret var lukket. Gud vil være døren, der åbner vejen gennem den mur mennesket har forskanset sig bag. Han kalder døren Jesus. Den er gennemhullet af spydstik og store søm, som engang har siddet i den. Gennem hullerne strømmer solens lys og varme. Lyset skænker den ængstelige og modløse skabning håb om befrielse fra korslagte armes spændetrøje. Befrielse fra hjertets kulde. Befrielse fra dødens mørke. Befrielse fra en perspektivløs fremtid. Af jord er du kommet. Til jord skal du blive. Af jord skal du igen opstå, bliver der sagt til den døde muld i kisten og den støvede aske i urnen bag kirkegårdsmuren. Bundet og dog fri. Usynlig og dog tilstede. Glemt og dog husket. Korsfæstet og dog flyvende. Død og dog levende. I kontrasternes og modsigelsernes utrygge og forvirrende verden, hvor nye mure rejses og gamle jævnes med jorden, vil Gud være murbrækkeren, der forløser og befrier det menneske, der ligger undertrykt under brokker af sten. Det sidste ord. Det sidste løfte der tales over det forgængelige menneskes mørke grav er den dynamit, der får livet til på ny at eksplodere i et sandt fyrværkeri. For da hører den dødes øre under den blå himmel det forløsende ord: Af jord skal du igen opstå! Jon Hardon Hansen, Sild - Söl
Gudstjenester 2. marts 2014 kl. 10.30 Vesterland 16. marts 2014 kl. 10.30 Vesterland 23. marts 2014 kl. 10.00 Christianslyst 2. søndag i fasten 3. søndag i fasten 30. marts 2014 kl. 11.00 Vesterland Midfaste 6. april 2014 kl. 11.30 Skt. Thomas/ Hørnum 13. april 2014 kl. 10.00 Gottorp Slotskirke Palmesøndag 18. april 2014 kl. 14.00 Vesterland Langfredag 20. april 2014 kl. 10.30 Vesterland Påskedag 4. maj 2014 kl. 10.30 Skt. Niels/ Vesterland 11. maj 2014 kl. 14.00 Vesterland 18. maj 2014 kl. 10.30 Vesterland 25. maj 2014 kl. 10.30 Vesterland 1. juni 2014 kl. 10.30 Vesterland 2. søndag e. påske 3. søndag e. påske 4. søndag e. påske 5. søndag e. påske 6. søndag e. påske Fastelavn Den blinde ved Jeriko Den månesyge dreng dansk-tysk Konfirmandgudstjeneste Livets brød Egnskirkedag Mariæ bebudelse DKS kirkedag Prædikant biskop Marianne Christiansen Jesu korsfæstelse Prædikant Henriette G. Knudsen Jesu opstandelse Dansk-tysk Konfirmation Vejen, sandheden, livet Prædikant Jens Bach Nielsen Abrahams efterkommere Jesu sidste bøn Årsmøde Dansk-tysk Jesu herlighed