til dig med TDC TV Installationsvejledning (Model: ISB0 og ISB)
Tillykke med din nye digitalmodtager Indholdsfortegnelse Du har bestilt en tv-løsning fra TDC. I den forbindelse har du modtaget en digitalmodtager, som giver dig mulighed for at se tv fra TDC på ét tv i dit hjem. For at komme i gang med at benytte din digitalmodtager skal du igennem et par enkle installationstrin. Vi guider dig her igennem hele installationen og anbefaler, at du følger alle trin i vejledningen. Vi ønsker dig rigtig god fornøjelse med dit nye TDC-produkt. Venlig hilsen TDC Tillykke med din nye digitalmodtager... Trin - Inden installation af digitalmodtager... Trin - Placering af digitalmodtager... 5 Trin - Tilslutning af digitalmodtager til din TDC HomeBox... 6 - Tilslutning af digitalmodtager til dit tv... 8 Tilslutning til tv med -kabel... 9 Tilslutning til tv med SCAT-kabel... 0 Færdig installation... Kom godt i gang med din digitalmodtager... TDC Play - en verden af muligheder... stik og lamper...5 Ofte stillede spørgsmål...6 Kontakt os...6
SCAT OUT To Television I Analog Stereo Video Out Digital Audio Digital AV AN 0/00 Mbits eset DC IN ETH ETH ETH ETH ETH5/WAN POWE xds TF TF EC EC Trin Inden installation af digitalmodtager Trin Placering af digitalmodtager Bemærk, at denne installationsvejledning gælder til både TDC TV digitalmodtager (med harddisk) og Multiroom digitalmodtager. Hvis du skal installere begge typer af digitalmodtagere, skal du altid starte med TDC TV digitalmodtager (med harddisk). Du kan kende forskel på de to digitalmodtagere ved at kigge på forsiden. Multiroom digitalmodtager er markeret med teksten MUTIOOM. EC EC MUTIOOM MUTIOOM Først skal du tage stilling til, hvor du ønsker din digitalmodtager placeret. Du har to muligheder: Placering tæt på tv Din digitalmodtager skal placeres, så fronten er synlig. Tjek, at du ikke prøver at installere din digitalmodtager før installationsdagen, der fremgår af din ordrebekræftelse. Bemærk, at dine produkter virker senest kl.6.00 på installationsdagen. Hvis du har flere digitalmodtagere fra TDC, skal du slukke for dem alle, inden du går i gang med installationen. Alle digitalmodtagere skal slukkes på Tænd/Slukknappen på bagsiden af digitalmodtageren. Placering på afstand af tv eller skjult benyttes og placeres tæt på tv et. Tjek, om der er ledige porte på TDC HomeBox. Hvis der ikke er ledige porte, skal du benytte en switch for at øge antallet af netværksstik. Du kan købe en switch i de fleste elektronikforretninger. På tdc.dk/homebox finder du en vejledning i, hvordan du tilslutter en switch til TDC HomeBox. TDC HomeBox Bemærk, at du med de medfølgende kabler kan placere din digitalmodtager op til,5 meter fra dit tv.! Vigtig information Din digitalmodtager skal placeres et tørt og isoleret sted. Temperaturen skal være mellem 0-0 grader. Den må ikke udsættes for regn, vand, fugt og/eller direkte sol. Det er vigtigt at sikre fri ventilation omkring enheden, da den ellers let bliver for varm. 5 Trin / Trin
Trin Tilslutning af digitalmodtager til din TDC HomeBox Udstyr du skal bruge nu: Ændres til HGW, samme HomeBox som i 06_07 Strømforsyning SCAT OUT ESET Analog Stereo Video Out Digital Audio Digital AV AN 0/00 Mbits esata eset ETH meter netværkskabel - medfølger kun til Multiroom digitalmodtager TV 5 8 0 JK ABC TUV.?!, [ 7 PQS nu Me OK 6 9 DEF MNO WXYZ TV-BOKS TV Se F il TV/TDC TV P P+ D e rie r GHI Tilb ag e TDC Play T V G uid e C OPTAGESE B &S INPUT V V+ A Batterier m TDC Fjernbetjening til digitalmodtager ETH ETH ETH5/WAN POWE xds TF TF TDC HomeBox Strømforsyning Udstyr du skal bruge i : -kabel eller SCAT-kabel ETH DC IN EC Udstyr som også medfølger: I Placer din digitalmodtager på den ønskede plads. Sæt strømforsyningen i stikket Strøm på bagsiden af din digitalmodtager samt i stikkontakten på væggen. Vent med at tænde. ESET TDC HomeBox denne har du allerede installeret derhjemme To Television Forbind din digitalmodtager og TDC HomeBox med det meter lange netværkskabel med gult stik. Sæt netværkskablet i en ledig gul port på bagsiden af TDC HomeBox og i netværksstikket markeret med gul label bag på din digitalmodtager. (Alternativt kan du bruge det korte netværkskabel med gule stik - hvis de to enheder står tæt nok på hinanden). Bemærk, at din TDC HomeBox kan se anderledes ud end vist på denne illustration. Fælles er, at du skal benytte en af de gule netværksporte. Udstyr du normalt ikke skal bruge: Bemærk, at kort netværkskabel kun medfølger til Multiroom digitalmodtager. n tagere skal, så vidt det er muligt, tilsluttes direkte til TDC HomeBox via de gule porte. 6 7 Tr i Kort netværkskabel Kort netværkskabel skal kun benyttes, hvis TDC HomeBox og din digitalmodtager står lige ved siden af hinanden.! Godt at vide Hvis du benytter en switch, så brug denne til at tilslutte pc. Alle digitalmod-
SCAT OUT To Television I Analog Stereo Video Out Digital Audio Digital AV AN 0/00 Mbits eset DC IN Tilslutning af digitalmodtager til dit tv For at tilslutte din digitalmodtager til dit tv, skal du tage udgangs-punkt i, hvilken kabelindgang dit tv har: eller SCAT. Udstyr du skal bruge nu: Tilslutning af tv med -kabel Hvis dit tv har en -indgang skal du benytte -kablet. Det sikrer den bedste billedkvalitet. Hvis dit tv ikke har en -indgang, skal du benytte SCAT-kablet. -kabel -stik Gå videre til næste side SCAT Dit tv -kabel SCAT-stik Forbind din digitalmodtager og dit tv med -kablet. Brug -udgangen på din digitalmodtager samt en ledig -indgang på tv et. Gå videre til side 0 Hvis din digitalmodtager ikke står synligt fremme eller står på afstand af dit tv, skal du tilslutte den infrarøde forlænger i stikket I på bagsiden af din digitalmodtager. Placer den infrarøde forlænger ved eller på dit tv.! Vigtig information -kabel og SCAT-kabel må ikke være tilsluttet samtidigt.! Godt at vide Bruger du en AV-receiver (for eksempel et surroundanlæg) sammen med dit TV, kan du finde hjælp til tilslutningen i vejledningen til din AV-receiver. TDC yder ikke support på tilslutning af AV-receiver. 8 9
SCAT OUT To Television I Analog Stereo Video Out Digital Audio Digital AV AN 0/00 Mbits eset DC IN SCAT OUT SCAT OUT To Television I Analog Stereo Video Out Digital Audio Digital AV AN 0/00 Mbits eset DC IN To Television I Analog Stereo Video Out Digital Audio Digital AV AN 0/00 Mbits eset DC IN ETH ETH ETH ETH ETH5/WAN POWE xds TF TF ETH ETH ETH ETH ETH5/WAN POWE xds TF TF ESET Tilslutning af tv med SCAT-kabel Færdig installation Udstyr du skal bruge nu: SCAT-kabel Dit tv SCAT-kabel SCAT Forbind din digitalmodtager og dit tv med SCAT-kablet. Brug SCAT udgangen på din digitalmodtager samt SCAT indgangen på tv et. Hvis din digitalmodtager ikke står synligt fremme eller står på afstand af dit tv, skal du tilslutte den infrarøde forlænger i stikket I på bagsiden af din digitalmodtager. Placer den infrarøde forlænger ved eller på dit tv.! Godt at vide Bruger du en AV-receiver (for eksempel et surroundanlæg) sammen med dit TV, kan du finde hjælp til tilslutningen i vejledningen til din AV-receiver. TDC yder ikke support på tilslutning af AV-receiver. 0
PQS INPUT TV.?!, GHI OPTAGESE TUV [ ABC JK SCAT OUT DEF MNO WXYZ TV/TDC TV To Television I Analog Stereo Video Out Digital Audio Digital AV AN 0/00 Mbits eset DC IN Kom godt i gang med din digitalmodtager ABS, FC 00, A 90 Graphite Black 5 TV-BOKS 6 A) De tre prikker er en del af opstartsprocessen og betyder, at digitalmodtageren henter data fra TDC. B) Skærmbillede ved installation af software. Dette kan tage op til 0 minutter første gang. 7 8 0 9 Dit tv Menu Tilbage TDC Play OK TV Guide V+ P+ V P Se TV Film & Serier A B C D Din tv-fjernbetjening TDC fjernbetjening til digitalmodtager C) Vent 5 minutter, når TDC skærmbillede kommer frem på skærmen. Herefter er du klar til at se tv. D) Hvis der sker en fejl under opstarten af din digitalmodtager, skal du slukke for digitalmodtageren og vente i 0 sekunder. Derefter skal du tænde for den igen. Hvis dette ikke virker, skal du kontakte Kundeservice. Tænd dit tv. Tænd din digitalmodtager på tænd/sluk-knappen på bagsiden. Hvis du har flere digitalmodtagere fra TDC, skal du altid først tænde din TDC TV digitalmodtager (med harddisk) og derefter dine Multiroom digitalmodtagere. Indstil dit tv på den rigtige tv-indgang (/SCAT) ved hjælp af fjernbetjeningen til dit tv. Knappen til valg af tv-indgang på din tv-fjernbetjening vil typisk have et af nedenstående symboler: Vælg den tv-indgang, som svarer til det stik på dit tv, hvor du har tilsluttet din TDC TV digitalmodtager. Se vejledningen til dit tv, hvis dette ikke virker. Afvent billede (se side ). INPUT SOUCE AV Sådan bruger du TDC TV Brugervejledning (Model: ISB0 og ISB)! Godt at vide Din digitalmodtager får software opdateringer fra TDC via Internettet. Opdateringen kan tage nogle minutter. Hvis det sker, mens du ser tv, har du mulighed for at udskyde den i et par timer. Du kan også optage/spole/pause og afspille fra din digitalmodtager, hvis du har Plusabonnement. Optagelser vil også kunne ses fra andre digitalmodtagere fra TDC i dit hjem. Din TDC TV (med harddisk) skal være tændt, for at du kan optage/ spole/pause eller afspille, da optagelserne bliver lagret her. I brugervejledningen Sådan bruger du TDC TV hjælper vi dig godt i gang med TDC TV. Du har modtaget brugervejledningen sammen med din digitalmodtager fra TDC, men den kan også downloades på tdc.dk/5
[ To Television I eset DC IN TDC Play - en verden af muligheder - stik og lamper TV.?!, ABC TV-BOKS DEF GHI 7 PQS 5 JK 8 TUV 0 6 MNO 9 WXYZ TDC Play knap: Adgang til TDC Play med over 0 mio. musiknumre, adgang til film og serier, Online nyheder, Vejret time for time pr. by mm. Forside EC INPUT Menu Tilbage TDC Play OK TV Guide TV/TDC TV Se TV Film & Serier Film & Serier knap: Adgang til at leje tusindvis af film og serier. Med Plusabonnement får du desuden fri adgang til en lang række film og serier, som løbende opdateres. 5 V+ V OPTAGESE P+ P TV Guide knap: Oversigt over alle tv-kanaler og deres programmer. Optag direkte fra TV Guiden, hvis du har Plusabonnement. Funktionsknapper: Du har mulighed for at optage/pause/spole i programmer og film, hvis du har Plusabonnement. Bagside SCAT OUT Analog Stereo 9 5 Video Out Digital Audio Digital AV AN 0/00 Mbits 6 7 8 0 6 A B C D Blå knap: Giver dig også adgang til TDC Play på dit tv. yser når der er forbindelse til TDC HomeBox 7 -stik Netværksstik TDC Play play.tdc.dk - din adgang til musik, film og serier. yser når digitalmodtageren er indstillet til at vise HD-opløsning (70p/080i/080p) yser når der er en optagelse i gang 8 Analog audio-udgang 9 Composite-Videoudgang eset-knap 5 Tænd/sluk-knap TDC Play-app tdc.dk/playapp - hav altid dine TDC-tjenester lige ved hånden. Download app en på din Android eller iphone. Standby-knap 0 S-video-udgang 6 Strøm Mit TDC mit.tdc.dk - få overblik over dine abonnementer og hjælp til dine TDC-produkter. Med et TDC ogin får du nem adgang til selvbetjening, hvor du kan se din regning og følge dit forbrug. På Mit TDC har du også adgang til Webmail og PrivatAlarm. 5 USB-stik (bruges ikke) 6 SCAT-udgang Digital audio-udgang (til surround anlæg uden ) -udgang 5
Ofte stillede spørgsmål Hvad er en tv-strøm - og hvordan bruges den? En tv-strøm gør, at du kan se tv på dit fjernsyn. Som TDC HomeTrio kunde er det TDC, som leverer tv-strømmen. Med én tv-strøm kan du se tv på ét fjernsyn. Med to tv-strømme kan du se tv på to forskellige fjernsyn, eller du kan se tv på én kanal og optage fra en anden kanal på det samme fjernsyn - eller på to forskellige fjernsyn. Din adresse afgør, hvor mange tv-strømme, TDC kan levere. Der kan maximalt leveres fem tv-strømme til adressen. TDC leverer i dag altid det maksimale antal tv-strømme, der er muligt på adressen, ved bestilling af TDC HomeTrio. Jeg kan ikke få adgang til optagelser via min Multiroom digitalmodtager? Sluk AE dine digitalmodtagere. Start med at tænde TDC TV digitalmodtager (med harddisk). Når den er startet HET op, skal du tænde dine Multiroom digitalmodtagere en ad gangen. For at bruge optagefunktionen på din Multiroom digitalmodtager skal din TDC TV digitalmodtager (med harddisk) være tændt eller i aktiv standby. Jeg vil gerne spare strøm - hvordan gør jeg bedst det? Sæt din digitalmodtager i standby - enten med fjernbetjeningen eller med knappen på fronten af digitalmodtageren. I brugervejledningen til din digitalmodtager Sådan bruger du TDC TV kan du læse om de to former for standby: aktiv og passiv. Påvirker det min bredbåndshastighed, hvis jeg har flere tv i brug samtidigt? Hver gang du ser tv på et af dine tv eller sætter det til at optage, bruger du båndbredde. Det betyder, at du vil opleve en lavere bredbåndshastighed, hvis du har flere tv i brug samtidig. Dette er ikke gældende for TDC HomeTrio Fiber. TDC A/S København CV 77908 899.0 til dig med TDC TV 6 Der tages forbehold for evt. trykfejl Kontakt os TDC Hjælp Se vores hjælpesektion på tdc.dk/support TDC Forum Stil spørgsmål i TDC Forum og få hjælp af andre TDC-kunder på tdc.dk/forum ing til os Kundeservice 70 70 0 0 Art. nr. 6