BOKN ING BOKNING Aptus Logga_Negativ I cmyk 40% svart Scala : ING BOKN
Aptus Reservation Vi ønsker, at alle fælleslokaler i din ejendom skal være tilgængelige og hyggelige. Derfor er vi glade for at kunne tilbyde dig reservation af fælleslokaler på en reservationstavle uden for vaskeriet, fra kommunikationstavlen Agera 9 i opgangen, fra computeren i lejligheden eller via din smartphone.
INDHOLD Fuldt integreret sikkerhedssystem 2 Reservationssystemer Boka 306, Boka 36 & Boka 2306 Grafisk display Webreservation & Smartphone Adgangssystemer Grænseflade & Debitering Administration Teknisk beskrivelse Brf Glädjen i Malmö Systemoversigt Kontakt 3 4 5-7 8-9 0-2 3 4 5 6 7 202 NOVEMBER 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
FULDT INTEGRERET SIKKERHEDSSYSTEM SYV OMRÅDER. ÉT SYMBOL. ÉT SYSTEM Investerer du i et reservationssystem, er du et skridt nærmere et hyggeligere og tryggere boligmiljø i hele ejendommen. Reservationssystemet er fuldt integreret med vores øvrige systemer og kan udbygges med adgangs- og dørtelefonsystem. I systemet indgår endvidere løsninger til distribution af information, alarmpakker, individuel måling af vand og energi samt brevbokse. KOMMUNIKATION ADGANGSKONTROL RESERVATION DØRTELEFON ENERGI ALARM LÅSE 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
RESERVATIONSSYSTEMER HYGGELIGT BOLIGMILJØ Vi kender alle til at blive lidt irriterede, når nogen ikke har fjernet nullermændene i tørretumbleren eller har startet vaskemaskinerne i ens vasketid. Med vores reservationssystemer slipper du for disse problemer. Og det er ikke kun vaskekældre, der kan reserveres. Solarier, gæsteværelser, konferenceog motionsrum er andre eksempler. Systemet rummer 6 reservationsobjekter og hele 48 reserverbare ture per døgn, som kan reserveres op til et år i forvejen. Foto: Anna Hult SMARTE FUNKTIONER Vores reservationssystemer øger vaskekapaciteten og skaber trivsel i ejendommen. Tilfældig tildeling af reservationsobjekter sikrer jævn slitage og øger maskinernes levetid. Automatisk afbestilling af ikke-udnyttede ture er en populær funktion, og det samme gælder, at man først kan reservere næste tid, når den foregående tur er startet. Andre populære tjenester er muligheden for at frigive resterende tid, foretage dropinreservation eller varme saunaen op, før den reserverede tur starter. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
BOKA 306, BOKA 36 & BOKA 2306 Boka 2306 HÅRD BEHANDLING. Reservationstavlerne Boka tåler hård behandling. Tavlen er udstyret med en læser og er fremstillet i rustfri stål. Det grafiske display er beskyttet af sikkerhedsglas. Reservationstavlen fås i tre modeller. Boka 306 til udenpåliggende montage og Boka 36 til indfældet montage. Boka 2306 er udstyret med Mifarelæser. Prøv vores webreservation! Besøg http://aptusportalen.aptus.se/aptusportal Brugernavn: demo adgangskode: pass 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
RESERVATION GRAFISK DISPLAY Boka 306 ALLE SKAL KUNNE RESERVERE. Uanset om du benytter webreservation, smartphone eller reservationstavlen til at bestille tid, skal det være enkelt. Vores reservationstavler har store betjeningsknapper, og sammen med det grafiske display gør det reservationen enkel. 2 3 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
GRAFISK DISPLAY Fredag den 22. februar 0:00 Hvad vil du gøre? Reservere Vise/afbestille Åbne 2 Fredag den 22. februar 0:00 Hvad skal reserveres? Vaskeri Sauna Fælleslejlighed 3 Fredag den 22. februar 0:00 Tur februar uge 8 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
GRAFISK DISPLAY 4 Fredag den 22. februar 0:00 Foto: Anna Hult Vaskeri Søndag 24. februar uge 8 Tur 0:00-3:00 Ønskes reservation? Ja Nej Har din ejendom kommunikationstavlen Agera 9 ved opgangsdøren, kan du selvfølgelig benytte dit personlige login og reservere fælleslokaler direkte på skærmen. Jonas Svensson, driftstekniker hos Aptus 5 Fredag den 22. februar 0:00 Reservation udført 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
WEBRESERVATION & SMARTPHONE WEBRESERVATION Er vasketuren smuttet? Har du glemt at reservere gæsterummet? Ved at bestille tid via internettet eller mobiltelefonen kan du i ro og mag foretage dine reservationer, præcis når det passer dig. Operatör 2:34 PM Vad vill du boka? RESERVATION MED SMARTPHONE Beboerne har mulighed for at reservere via iphone, ipod Touch eller Android-telefoner. Reservation via smartphone har flere smarte funktioner. Et filter gør det muligt udelukkende at få vist de tider, som passer dig, og ved at klikke på Mine reservationer får du hurtigt styr på alle dine reservationer og kan nemt afbestille. Tvätt Tork Mina bokningar Inställningar Du kan downloade vores apps i App Store eller Android Market. For at kunne bruge vores apps, skal din ejendomsejer installere Aptus webreservation og webservice til smartphone. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
RESERVATION RESERVATION MED SMARTPHONE Download fra Android Market eller App Store Foto: Anna Hult 2 3 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
Foto: Anna Hult RESERVATION ADGANGSSYSTEMER ADGANGSSYSTEMER Har du flere reserverbare fælleslokaler, som bestilles via en tavle, har vi glimrende adgangsprodukter, som tjekker adgangsrettigheder. 2 3 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 Foto: Anna Hult
ADGANGSSYSTEMER Låsa 89 Öppna 00 EFTERSOM LÅSA 89 HAR OPDELT MONTAGE, ER ELEK- TRONIKKEN BESKYTTET PÅ DØRENS INDERSIDE. PÅ YDERSIDEN FINDER DU KUN ANTENNE OG INDIKATOR. DEN BESTÅR AF EN BERØRINGSFRI LÆSER SAMT ELLÅSEN ABLOY EL980 OG MON- TERES DIREKTE PÅ DØREN. EN LILLE OG SOBER LÆSER MED OPLYST NØGLEHULSYM- BOL. KAN BESTILLES MED INVERTERET LOGO EFTER ØN- SKE. ÖPPNA 00 MONTERES UDENPÅLIGGENDE. DEN KAN ANVENDES BÅDE INDEN- OG UDENDØRS. Öppna 05 LÆSER TIL KONTOR- OG HJEMMEMILJØER. DEN HAR LYSDIODER OG NØGLEHU- LSSYMBOL. MATERIALET ER FLAMMESIKKERT OG TÅLER BELASTNINGER. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
GRÆNSEFLADE & DEBITERING Prøv vores webreservation! Besøg http://aptusportalen. aptus.se/aptusportal Brugernavn: demo adgangskode: pass HURTIG SERVICE Med vores grænseflader undgås langvarige driftsafbrydelser og utilfredse lejere. Fejlkoder sendes fra vaskemaskinen som SMS eller e-mail direkte til servicepersonalet, som hurtigt kan være på pletten med de rigtige reservedele. Foto: Anna Hult DEBITERING Retfærdig debitering og mere miljøvenlig drift. Nogle vasker mere end andre og omvendt. Med dette system er der mulighed for debitering på programniveau, hvilket betyder, at lejerne kun betaler per vask. Doseringssystemer sikrer den rette mængde vaskemiddel, og ejendomsejeren får en miljøvenlig drift. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 Foto: Anna Hult
ADMINISTRATION MULTIACCESS Det eneste administrationsprogram du behøver. Alt kan programmeres, redigeres og undersøges på ét sted. Det er her, du bestemmer, hvad der skal ske og hvornår i dit system. Det er også i dette program, du opsætter funktioner til alarmer og undersøger hændelser. Multiaccess forenkler nøgleadministrationen og har blandt andet søgbare tidszoner - hvilket gør det lettere, hvis man har mange lejere. HANTERA Forenklet administration via internettet gør livet enklere for ejendomsadministratorer eller viceværter. Her finder du mange smarte funktioner. Du kan administrere kunder, tilføje eller spærre nøglebrikker. Udvide eller begrænse adgangsområder. En god funktion er, at du kan få vist en liste over en kundes reservationer den seneste måned og se antallet af benyttede og ikke-benyttede ture. APTUS HOSTING Vi gemmer og administrerer din database. Du betaler en fast månedlig afgift og slipper for at bekymre dig om computere, databaser og backup-rutiner. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
TEKNISK BESKRIVELSE STYRA 3000 Centralen styrer alle ejendommens behov fra reservationssystemer, dørtelefoner og adgangssystemer til dørenheder ved lejlighedsdørene samt alarmer og individuel energimåling i lejligheder. Styra 3000 har sprogunderstøttelse til reservationstavlen Boka og dørtelefonen Ringa samt styring af vaskeriudstyr. Ønsker du at udbygge systemet, tilføjes den ønskede funktion via ekstrakort i centralen og via dørenheder. BC 700 Centralen er bygget til at tage sig af reservationer. Hukommelsen i en BC 700 er dynamisk, så du bestemmer selv, hvad der skal have prioritet. Centralen fungerer lige så godt i små, fritstående systemer som i større systemer med tusindvis af døre. HØJ SIKKERHED Vores centraler er udstyret med hukommelsesbackup og hærværkskontakt. Kommunikationen mellem reservationscentral og computer er krypteret. Prøv vores webreservation! Besøg http://aptusportalen. aptus.se/aptusportal Brugernavn: demo adgangskode: pass 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
BRF GLÄDJEN MALMÖ Det er lettere at reservere vasketur nu. Vi udnytter vasketiden mere effektivt. Eftersom hver enkelt husstand har et bestemt antal timer, de kan reservere i en bestemt periode, så holder man bedre hus med sine reservationer. Har man kun brug for en eller to timer, så kan man reservere flere timer længere ude i fremtiden. Joacim Lundberg, formand for Brf Glädjen HARMONI I HUSET Midt i det centrale Malmö ligger Brf Glädjen, en andelsforening som har det meste af, hvad man kan ønske sig som andelshaver; en stabil økonomi, en engageret bestyrelse og et velfungerende reservationssystem. Foto: Anna Hult Brf Glädjen har reduceret problemerne med nøgleadministration og tyveri. Det skyldes, at man har installeret et berøringsfrit reservationssystem fra Aptus. Via administrationsprogrammet Multiaccess kan man hurtigt spærre nøgler og aktivere nye. Al reservation sker via Aptus webreservation, og her kan man også reservere wellness-afdelingen og saunaen. 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
SYSTEMOVERSIGT Elevator/Trappeskakt Lejlighed Lejlighed Webbokning, Bokning Smartphone Agera 9 Ejendomsadministrator Opgangsdør Styra 3000 Vaskeri Garage Boka 307 2 3 34 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6
Aptus Elektronik AB. Ekonomivägen 3-5, SE-436 33 Askim telefon omst.: +46 3 68 97 00 salg: +46 3 68 97 0 fax: +46 3 68 97 99. e-mail: aptus@aptus.se www.aptus.se
Aptus Elektronik AB. Ekonomivägen 3-5, SE-436 33 Askim. telefon omstilling sverige: +46 3 68 97 00. fax sverige: +46 3 68 97 99. aptus@aptus.se eksport & teknisk salg danmark: Robert Almqvist. mobil: +46 703-8 57 05. robert.almqvist@aptus.se www.aptus.se