Planlagt separatkloakering med tidsfrist af dele af K-områderne 0.1.09, 0.1.16 og 0.1.25, Aalborg Midtby Oversigtskort Beskrivelse af de konkrete ændringer Spildevandsplanen ændres, således at det fælleskloakerede område langs Ågade med tilstødende sidegader angives som planlagt separatkloakeret med tidsfrist 31.12.2022. Området er i Spildevandsplan 2016-2027 angivet til separatkloakering efter spildevandsplanens planperiode, men fremrykkes som følge af et forestående, koordineret lednings- og belægningsprojekt. Spildevandsplanens visning før og efter ændringen fremgår af efterfølgende figurer 1 og 2. Ændringen indebærer, at ejendommene inden for det afgrænsede område skal etablere separatkloak på privat grund inden den 31.12.2022. Til hver matrikel vil der som udgangspunkt blive etableret ét sæt stik bestående af et stik til overfladevand og et stik til spildevand. Tidsfristen på ca. 5 år vil give ejerne den fornødne tid til økonomisk og teknisk planlægning. De eksisterende ledninger udskiftes med nye og tidssvarende ledninger, der dimensioneres efter tidssvarende kriterier, således at disse tilpasses de forventede klimaændringer. 1
Vejafvanding inden for det afgrænsede område skal for vejejerens regning tilsluttes overfladevandsledningen. Ved hjørnet Ågade/Christiansgade angives en planlagt pumpestation, idet Aalborg Kloak A/S forventer at skulle etablere en spildevandspumpestation for opnå tilfredsstillende faldforhold på det fremtidige, separate spildevandsystem i området. Den eksakte placering af pumpestationen vil blive indpasset i planerne for omdannelsen af Ågade torv, herunder det planlagte, grønne område i det ændrede kryds ved Ågade/Christiansgade. Pumpestationen forventes udført som en underjordisk pumpesump med en mindre og arkitektudformet overbygning (ventilskab), hvor el og pumpestyring placeres. Ekspropriation Ved at ændre spildevandsplanen skabes det formelle juridiske grundlag for at gennemføre ekspropriation, hvis dette bliver nødvendigt for at gennemføre det planlagte anlægsarbejde. Byrådet har den 23. november 2015 (punkt 21 Delegation af kompetence om vedtagelse af ændringer af spildevandplanen til Miljø- og Energiudvalget ) tilkendegivet, at Aalborg Kommune, hvis der ikke kan gennemføres frivillige aftaler med de berørte lodsejere, vil gennemføre ekspropriation til gennemførelse af spildevandsplanen og tillæg til denne, uanset om disse vedtages af byrådet eller af Miljø- og Energiudvalget. Byrådets vilje til at ville ekspropriere for at gennemføre den her beskrevne ændring af spildevandsplanen er dermed udtrykt. Med det planlagte projekt forventes der aktuelt ikke et behov for ekspropriation. Det bemærkes, at spildevandsplanen kun fastlægger de overordnede rammer for udarbejdelse af kloakprojekter. Alle ejendomme i det berørte område må derfor forvente at kunne blive berørt af anlæggene. Udledningsmæssige konsekvenser Spildevand fra det planlagt separatkloakerede område ved Ågade med tilstødende sidegader planlægges afledt til det eksisterende detailsystem i Midtbyen, hvorfra det ledes til Renseanlæg Vest. Det separate overfladevand fra området planlægges generelt afledt udroslet til Limfjorden via det eksisterende overfladevandsudløb U0.1.16a. Mindre delarealer ved henholdsvis Steen Blichers Gade/Ågade(syd) og den nordvestlige del af Ågade torv forventes dog fortsat afledt via det eksisterende ledningssystem i K-område 0.1.09. Overfladevandet renses i overensstemmelse med det af Miljø- og Energiudvalget i juni 2014 godkendte grundlag for håndteringen af udledninger af overfladevand i Aalborg Kommune (her niveau C), inden det udledes uforsinket til Limfjorden via udløb U0.1.16a. Ved niveau C kræves der som udgangspunkt ikke yderlig rensning end den rensning, der finder sted opstrøms i vejbrønde, private sandfangsbrønde etc. Den fulde separatkloakering af ejendommene langs Ågade med tilstødende sidegader medfører, at udledningen af opspædt spildevand til Limfjorden via udløbene U0.1.09 og U0.1.16 reduceres. Tilsvarende reduceres den videreførte vandmængde til Renseanlæg Vest. 2
Figur 1 - Den gældende spildevandsplan: (uddrag af planvisningen, signaturforklaring forefindes efterfølgende) 3
Figur 2 - Aktuelt ændringsforslag: (uddrag af forslag til ændret planvisning med supplerende tekst) 0.1.09 0.1.16 Danmarksgade Der angives planlagt pumpestation ved hjørnet Ågade/Christiansgade. Pumpestationens placering indpasses i planerne for omdannelsen af Ågade Torv. Christiansgade Steen Blichers Gade 0.1.25 Der angives tidsfrist (31.12.2022) for separatkloakering af delområde af K-områderne 0.1.09, 0.1.16 og 0.1.25 langs Ågade. Dette markeres på planvisningen endvidere i form af ternet skravering samt grøn områdeafgrænsning. Delområdets afgrænsning er her tydeliggjort med gul markering. 4
Bemærk: De viste uddrag af spildevandsplanens kortvisning er skaleret for at øge illustrationsværdien. Størrelsen på ovenstående signaturer og skraveringer kan derfor variere. 5