Meningsløst hærværk i vores hal vidner efterlyses! November 2015 2. årgang nr. 4 EKIF

Meningsløst hærværk i vores hal vidner efterlyses! November 2015 2. årgang nr. 4 EKIF

Gråsten Apotek Ulsnæscentret 6300 Gråsten Tlf. 74 65 10 20 Broager Apotek Storegade 6 6310 Broager Tlf. 74 44 11 04 BROAGER OG GRÅSTEN RADIO V/ LEIF HANSEN OG HENNING CHRISTENSEN. TEL. 7465 2426 SKOLEGADE 2, 6300 GRÅSTEN GRAASTEN.RADIO@A2A.DK www.kvaers-kro.dk Kværsgade 9-11 6300 Gråsten Tlf. 74 65 92 06 Benzin, benzin og atter billig benzin Hos OK får du ikke blot billig benzin. Du slipper også for køen ved kassen, når du skal betale. Tank nemt og hurtigt med Dankort, kontanter eller et OK Benzinkort. Tag en bestillingsfolder til et OK Benzinkort ved anlægget eller kontakt os på enten 80 200 300 eller www.ok.dk Så får du kort til billig benzin mere end 495 steder i Danmark. Gråsten 2

2 NR. 4 NOVEMBER 2015 2. ÅRGANG HOVEDBESTYRELSEN Formand Per Andersen 60 68 00 60 per.ostergaard.andersen@gmail.com Kasserer Anne Marie Naujeck 74 44 20 47 annemarienaujeck@live.dk Hjælpekasserer Ib Funder-Nielsen 74 44 02 01 ib@egernsund.dk Sekretær Ann Heuschkel bjerget-3-ann@mail.tele.dk Medlem Teddy Petersen 29 80 87 03 Medlem Birgit Aupke 74 44 22 90 ekif@aupke.com Medlem Tommy Clausen 74 44 19 74 tommy@egernsund.dk Medlem Majbritt Clausen 74 44 22 98 majbritclausen@hotmail.dk 1. suppleant Kim Steg Nørgaard 20 86 78 31 kimsteg@gmail.com 2. suppleant Marie Louise Skriver 1. Bilagskontrollant Bjørn Leinum 60 90 55 70 bleinum@post9.tele.dk 2. Bilagskontrollant Asmus Carstens 21 49 12 88 asmusfrem@stofranet.dk KLUBBLAD Ansv. redaktør Birgit Aupke 74 44 22 90 ekifbladet@ekif.dk Tryk Langenberg Grafisk A/S, Sønderborg Egernsund hallen 41 98 17 74 BADMINTON-UDVALG Teddy Petersen (Formand) Tove Froberg Lillie Brigitte Knudsen Marcus Schnuchel UDVALG TENNIS-UDVALG Ann Heuschkel (Formand) Peter Skriver (Baneansvarlig) Sanne Christensen (Klubhus og forplejning) Anne Jørgensen (Sekretær) HÅNDBOLD-UDVALG Majbrit Clausen (Formand) Anne Marie Naujeck (Kasserer) Mari Louise Skriver (Sekretær) Kim Petsersen Louise Brodersen Susan Jacobsen FODBOLD-UDVALG Tommy Clausen (Fomand) Jørgen Clausen (Næstformand) Asmus Carstens (Kampfordeler) Peter Sejer Christensen (Sekretær) Bjørn Leinum (Sponsormand) Morten Rathje (Seniorrepræsentant) Kim Steg Nørgaard Staffan Veng (1. suppleant) Mads Rathje (2. suppleant) Kom med masser af stof, gerne med billeder, til næste nummer af EKIF bladet. Deadline for stof til næste nummer: 04. feb. 2016 Find os på www.egernsund.dk Kontakt EKIF på ekif@egernsund.dk 3

C.J. skibs- & bådebyggeri ApS V/ CHRISTIAN JONSSON HAVNEVEJ 15 6320 EGERNSUND Tlf. 74 44 09 30 Fax 74 44 09 40 Teddy s Salon Sundgade 61 Egernsund 74 44 23 43 HOS OS KOMMER DU SIKKERT I MÅL MED DIN BOLIGHANDEL Estate Kjeld Faaborg Sundsnæs 19, Ulsnæscentret, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 09 33 www.estate.dk 4

EKIF inviterer til ordinær GENERALFORSAMLING onsdag, den 3. februar 2016 i klublokalet på "Den Gamle Skole" Kl. 19.00 starter udvalgsmøderne for BADMINTON, FODBOLD, HÅNDBOLD og TENNIS. Udvalgsmøderne afholdes hver for sig. Kl. 20.00 afholdes EKIF's ORDINÆRE GENERALFORSAMLING Dagsorden efter vedtægterne: 1. Valg af dirigent / ordstyrer 2. EKIF s beretning v/formanden 3. Udvalgenes beretninger: Badminton, Fodbold, Håndbold, Tennis 4. Kassererens fremlæggelse af årsregnskabet 5. Kassererens fremlæggelse af budget 2016 6. Valg til bestyrelsen - på valg er: Annemarie Naujek (kasserer) Birgit Aupke (medlem) Kim Steg (1. suppleant) Marie Luise Skriver (2. suppl.) 7. Valg af bilagskontrollant - på valg er: Asmus Carstens 8. Indkomne forslag 9. Fastsættelse af kontingenter 10. Eventuelt Bestyrelsen 5

Vi mangler en redaktør!!! Har du lyst til at blive vores nye klubblad-redaktør, så tøv ikke at ringe til mig. Det er en spændende opgave, hvor du får mulighed for at sætte præg på din klub. Opgaven indebærer, at du samler artikler til klubbladet 4 gange om året, redigerer dem og sender dem videre til layout. Når bladets første udkast kommer tilbage, skal det korrigeres og tjekkes for fejl og mangler og derefter frigives til tryk. Hvis det kunne være noget for dig, så ring til Birgit mob. 61 79 22 90 Åben Skole på den Gamle Skole i Egernsund Vi har nu mulighed for at sælge yderligere 12 biletter, til henholdsvis Julefrokosten, og resten af sæsonen, Januar, Februar og Marts måned i 2016 henvendelse til Hans Jørn Conrad telf. 74442582 Tillykke Tillykke Oprykning Til serie 4 efter at holdet blev nr. to med 19 point. Årets spiller 2015 blev Jannik Plilipsen. Tillykke til spiller og træner for det flotte resultat. Samtidig takker vi vores trofaste og støttende publikum for god opbakning. Tommy Clausen 6

EGERNSUND v/hans-peter Matzen Sundgade 98, 6320 Egernsund Telefon 74 44 93 17 - Biltlf. 21 70 23 17 vvs Vognmandsforretning ERIK MOLDT Skodsbøl vej 77- Broager Tlf. 74 44 16 17 Indefodbold i hallen piger og drenge Vi træner fredage Fra kl. 1630 til kl 1730 (fra 5 år til 9 år) Fra kl 1730 til kl. 1830 (fra 10 år til 13 år) Fra kl 1830 til kl 2100 (seniorspillere). Det er plads til alle piger og drenge. Der er prøve tid og du kan låne fodboldstøvler. Vi glæder os at se dig Hilsen e k i f fodbold Asmus Carstens 21491288 7

Glæde EKIF's JULECUP 2015 Lørdag, den 26. december 2015 Nu er det snart jul, og som tidligere år afholdes der 2.juledag indendørs fodbold i Egernsund Hallen. Det er dagen, hvor alle mødes for at spille fodbold samtidig med, at man kan få en snak og en masse sjov med alle dem man kender. Der spille i mange forskellige rækker - så vil du/i spille fodbold, så er der også en række til jer. A- Rækken Alle kan deltage dog max.6 spillere B- Rækken Max. 2 Aktive fodboldspillere over 14 år. Hvis i vil vinde. Familie-Rækken Max. 1 Aktive fodboldspillere over 14 år. Der skal være et barn under 12 år og dame på bane hele kampen. Og de skal være i familie. En ny Rækken + 45 Rækken Amatør-Rækken Her kan alle drenge og herrer som ikke spillet og Kro-Rækken turnerings-fodbold de sidste 2 år, samt alle pige/damer, kan deltage Alle Hold max.6 spillere Dame/pige spillere medregnes ikke som turnerings/aktive spillere. Deltagergebyr: kr. 250.00 (betales ved stævnet inden første kamp.) 8

Tilmeldingstalon til Julecup 2015 Tilmeldingsfrist: søndag den 6. december 2015 Vi ønsker at deltage i Rækken Holdets navn: (med Blokbogstaver) Spilleplan sendes til: Email adresse: Tilmelding til: Asmus Carstens Tlf.74 44 22 25, mobil 21 49 12 88, asmusfrem@stofanet.dk Tommy Clausen Tlf. 74 44 19 74, tommy@egernsund.dk Udfyldt talon: Sendes/afleveres hos Salon Teddy Sundgade 61, 6320 Egernsund lig jul 9

Håndbold Vil du prøve håndbold? Hej er du mellem 8 til 10 år kunne du tænke dig at prøve at spille håndbold, så kom og prøv og være med dette sker i Egernsund hallen hver onsdag fra kl 16 til 17. Hvis du eller dine forældre har nogle spørgsmål så ring til Majbrit 41981774. Formand for håndbold EKIF. Du kan også være mellem 4 til 7 år her har vi træning hver tirsdag fra kl 16 til 16.45. Hærværk i hallen Der er været forsøgt hærværk i vores hal, det er meget sørgelig at her går man og laver en masse godt i hallen og så er der nogle unge mennesker, som lige synes at man skal slå alle glas i stykke i vores 2 bag døre, håber at de har det skidt med det de har lavet. Og tænker dem om næste gang de sådant noget igen og så med vidner. Prøv farven hjemme inden du beslutter dig Sundsnæs 6 C 6300 Gråsten Tlf. 74 65 02 42 113196 10

Julekalender Vi siger igen i år tak til vores sponsor for støtten til vores julekalender. Dag 200 kr 100 kr Sponsor. 1: 30 499 Tupperware v/ Majbrit Clausen 2: 1 257 B/C Maskinfabrik v/ Clausen 3: 293 394 EME Egernsund maskinfabrik 4: 81 268 Vognmand v/ Lars Justesen 5: 152 438 Hallens cafeteria v/ Lars Clausen 6: 301 483 Brodersen`s taxi 7: 346 101 Malerforretning v/ Verner Bentzen 8: 359 253 Privat dagpleje Pia Marcussen 9: 199 471 V.V.S v/ Hans Peter Matzen 10: 238 102 Kloak mester Søren Hansen 11: 51 333 Massør Mogens Mau 12: 351 445 Intersport Gråsten 13: 79 250 Reka metal v/ Rene og Kay Asmussen 14: 475 142 Broagersparekasse 15: 171 58 Super Brugsen Gråsten 16: 221 169 Tømrer mester Bent Christensen 17: 110 261 Corral line A/S 18: 398 60 Teddy`s Salon 19: 192 190 Egernsund& Kværs el service 20: 421 258 Vognmand Peter Christensen& sønner 21: 378 398 Fromms autoservice Broager 22: 216 33 Glasladen V/ Anette Hansen 23: 100 481 Vognmand Moldt 24: 9 99 Robust v / Henning Hansen Vi takker alle som har købt en julekalender, og støttet EKIF - Egernsund kultur og idræts forening. Dem som ikke var hjemme, da vi var forbi, kan købe ved Frisør Teddy og Massør Mogens Mau. Vi ønsker alle en glædelig jul samt et glædelig nyt år. Glædelig jul 11

D.G.S. NYT Åben Skole Arrangementet er kommet rigtigt godt fra start i nye omgivelser på den gamle skole. Der har været afholdt 2 fællesspisninger indtil videre, og der har været en flot opbakning. Men hvad er Åben Skole så?? Ja gamle egernsundere ved udmærket godt hvad det er, men der kommer da heldigvis stadig nye borgere til byen, og de ved jo ikke nødvendigvis hvad Åben Skole handler om. Arrangementet afholdes den sidste torsdag hver måned på Den Gamle Skole. Man mødes og spiser et måltid mad sammen, som leveres udefra. De lokale foreninger leverer underholdningen som kan være alt fra musikalske indslag til foredrag og lignende. En hyggelig og god måde at mødes på, både for at pleje gamle kontakter og venskaber, men også for at skabe nye. I december måned er fællesspisningen rykket til d. 10. december og er erstattet med en julefrokost. For yderligere information om Åben Skole kan man henvende sig til Hans Jørgen Conrad på tlf. 74442582 el. 22536073 Klub 100 Klubben er kommet godt i gang efter sommerferien og vi har mange børn. Vi har bl.a. afholdt Halloween fest for nylig, og det skortede ikke på fantasifulde udklædninger. Klubben er åben hver tirs. eftermiddag kl. 15 17.30 Vi mangler et par voksne der vil være med til af aktivere de unge. Du behøver ikke nødvendigvis være der hver uge. Kunne det være noget for dig, eller vil du bare vide mere om Klub 100? så ring til Maria på tlf. 51 61 33 48 eller send en mail til : maria.petersen@tdcadsl.dk 12

VI HAR ARBEJDET SOM GALE!!! Og det kan godt betale sig! Som mange andre borgere her i byen, har vi også gjort haven vinterklar på Den Gamle Skole. Det er bare en lidt større have end de fleste andre har Det har været et stort arbejde, men nu er der lagt fliser, bygget læ-mur og der er sået en stor græsplæne. Alt sammen lige der hvor børnehavens legeplads engang var. Der har i lang tid ikke været særlig pænt i baghaven ved DGSE, men det er slut nu. Vi glæder os så meget til foråret, når det rigtig kan ses. Er du alligevel ude og gå en tur, så smut lige forbi og se de store forandringer træd blot ikke på det spæde græs!! Vi arbejder stadig inden døre hver mandag og onsdag fra kl. 19.00. Vi har meget brug for flere frivillige hænder. Selvom man ikke synes man kan eller vil hjælpe til hver uge, vil vi meget gerne høre fra dig. Der er altid noget at gøre og du behøver ikke være håndværker, bare du har gåpåmod. Kig forbi eller skriv en besked på booking@dgse.dk. Koncert med Rubber Band I sidste nummer af dette blad, lovede vi en tur tilbage til de gode gamle dage, når Rubber Band gav koncert i festsalen den sidste fredag i oktober og det var lige hvad vi fik!! En total fed koncert og aften i selskab med Skandinaviens førende Beatles Band. De har måske nok nogle år på bagen, men det glider fuldstændig i baggrunden, når de går i gang. Der var masser af skønne Lennon og McCartney hits, og der blev skrålet lystigt med på Hey Jude, She loves you yeah yeah yeah o.s.v. Der var gang i danseskoene, og publikum var slet ikke klar til at slippe bandet. Der måtte flere ekstranumre til, inden de kunne få lov at gå fra scenen. Tak til alle der mødte op og skabte en herlig stemning det betyder alt, at der er opbakning til arrangementerne i kulturhuset. Vi håber på endnu flere gæster næste gang Leje af lokaler Skal du holde fest, eller mangler du et lokale hvor I kan spille kort, holde et møde eller lignende? Måske ønsker du et sted til at udfolde din kreativitet? Så kan du bruge dit kultur- og medborgerhus. Send blot en mail til booking@dgse.dk, beskriv dine ønsker og vi vender tilbage hurtigst muligt. 13

Det er ikke så svært at skifte bank Vi hjælper dig med det hele - uden ekstra omkostninger! Kristoffer S. Sjursen Privatkunderådgiver T 7418 3826 Alfred Hansen Privatkunderådgiver T 7418 3804 Trine J. Beck Privatkunderådgiver T 7418 3812 Udover dagligvarer kan SuperBrugsen også tilbyde: - Delikatesse - Slagterafd. - Café - Kiosk - Bageri - Mejeritorv Her kan du tanke OK benzin og diesel. Døgnet rundt - også med Dankort. TRÆKREGULATOR FOR FASTBRÆNDSELSKEDEL Et stort udvalg af friske kvalitetsvarer finder du hver dag i SuperBrugsen v/henning Gefke Hansen Skovgade 23 6320 Egernsund Tlf. 74 44 90 30 Storegade 10-6310 Broager - 73 44 15 00 Gråsten Tlf. 73 65 26 00 14

Tennis NYT FRA EGERNSUND TENNISKLUB Medlemmerne i tennisudvalget under EKIF har efterhånden arbejdet for tennis sporten i Egernsund i rigtig mange år og ønsker nu, at nye kræfter tager over, og tilfører klubben ny energi og nye ideer Vi har i Egernsund et fint tennis anlæg med 2 gode, vedligeholdte tennisbaner, en slagmur og et stort redskabsskur, et lille fint klubhus, badefaciliteter i hallen og mulighed for hal tider til indendørs tennis i vinterhalvåret.det ville være en skam, hvis anlægget kommer til at stå ubrugt og efterhånden vil forfalde, og vi opfordrer derfor tennis interesserede i Egernsund, til at træde ind i udvalget og være med til at holde gang i sporten i Egernsund. Interesserede kan henvende sig til Per Andersen, formand for EKIF på tlf: 60680060 eller til Ann Heuschkel, formand for tennis udvalget på tlf: 20647662 inden d. 1. februar, for at høre mere om, hvad opgaven indebærer. Nye medlemmer vil få al den opbakning fra det gamle udvalg, som de har brug for., og det er primært i sommerhalvåret, der er opgaver i tennis udvalget. Såfremt det ikke er muligt at finde nye medlemmer, indstiller det nuværende tennis udvalgt til EKIFs generalforsamling d. 3. februar, at tennis klubben i Egernsund nedlægges. VI HÅBER RIGTIG MEGET PÅ, AT DER ER NYE DER VIL OVERTAGE TEN- NIS SPORTEN I EGERNSUND. 15

Borgerforeningen Planstrategi 2015 Sønderborg Kommune er i gang med at udvikle en ny planstrategi for hele kommunen. I Planstrategien lægger man grundstenene til, hvordan Sønderborg Kommune skal udvikle sig de næste mange år. Der er udarbejdet et inspirationsoplæg, hvor Egernsund er valgt som en af områdebyerne sammen med Augustenborg og Nordborg, hvor der er lavet et idegrundlag til udvikling af de 3 byer. Borgerforeningen kontaktede Sønderborg Kommune for at få et møde i stand, hvor vi kunne komme med input til udvikling af Egernsund. Den 15. oktober 2015 havde vi møde på DGSE med en af projektlederne, hvor vi fik en god snak om projektet, og kom med nogle inputs til udvikling af Egernsund. Vi blev oplyst om, at hvis Sønderborg byråd godkender det videre projektforløb, vil der komme nogle borgermøder rundt om i Kommunen. Egernsund Borgerforening vil forsøge at blive vært for et af borgermøderne. Som inspirationskilde kan man også læse den masterrapport som Gråsten Forum har udarbejdet, her deltog Egernsund Borgerforening i udviklingsarbejdet. På vegne af Borgerforeningen Lejf Christensen 1. Inspirationsbillede. Grønlands området, Egernsund. 16

EGERNSUND BORGERFORENING afholder GENERALFORSMLING tirsdag, den 23. februar 2016 kl. 19.30 i DGS's lokaler på "Den Gamle Skole" Dagsorden iflg. vedtægterne: 1. Valg af dirigent. 2. Borgerforeningens beretning v/tove Hagenau 3. Fremlæggelse af regnskab og vedtagelse af årets kontingent 4. Valg til bestyrelsen: Følgende er på valg: Viggo Andersen og Ib Funder-Nielsen. 5. Valg af suppleant: på valg er - Gerhard Pawlowski - modtager ikke genvalg. 6. Valg af revisorer På valg er: Helmut Christiansen og Joachim Hagenau. 7. Forslag fra bestyrelsen og foreningens medlemmer - skal indsendes senest 14 dage før generalforsamlingen. 8. Eventuelt. Til medlemmerne mød op og gør din indflydelse gældende. Bestyrelsen 90 års JUBILÆUM i Egernsund Borgerforening. Borgerforeningen blev stiftet den 13. februar 1925 og fungerede indtil den 22. marts 1982, hvor den blev nedlagt på en ekstraordinær generalforsamling - grunden kender jeg ikke. Borgerforeningen genopstod så igen, den 30. oktober 1985 - så faktisk har Egernsund Borgerforening i år haft både 90 års og 30 års JUBILÆUM. Tillykke med det/så ved I det/ib Funder 17

Kontingent til Egernsund Borgerforening Der er rigtig mange medlemmer, der har betalt det årlige kontingent på kr. 50,00 - enten kontant - eller via det udleverede girokort. Der er så enkelte, der endnu ikke har benyttet girokortet - sidste frist for betaling var den 1. oktober. Hvis det ikke er en forglemmelse - og man har besluttet ikke at fortsætte som medlem - er det jo en ærlig sag. Men hvis det er tilfældet, så giv venligst kassereren besked - eller smid girokortet i min postkasse på Havnevej 40 - så ved jeg hvorfor - og kan slette vedkommende i medlemskartoteket. Til dem, der ikke vil ofre gebyret for betaling af kontingentet - så kan man lægge beløbet i min postkasse - sammen med den ene del af girokortet. Hilsen/Ib Funder-Nielsen/kasserer Badebroen Så er badebroen afmonteret og i den forbindelse bad Kaj Andersen om at blive afløst som tovholder på projektet. En stor tak til Kaj. Niels Mortensen - på billedet - har påtaget sig jobbet og kan træffes på mail Nelmo@privat.dk eller telf. 28602635 - hvis man måtte have spørgsmål eller andet vedrørende badebroen. Borgerforeningen. 18

JULETRÆSFEST 2015 FOR BYENS BØRN LØRDAG D. 12. DECEMBER KL. 14.00 Billetter til godteposer à 25,00 kr. købes hos Teddys Salon, Sundgade 61, Egernsund fra den 25. 11. 2015. Sidste dag for salg er den 9. 12. 2015 Vi opfordrer alle byens børn til at møde frem med nissehuen i Egernsundhallen, Skovgade 13 Mød op og kom i julestemning sammen med julemanden Musik og underholdning Luciaoptog og tombola Salg af gløgg og æbleskiver m.v. Glædelig jul og vel mødt ønsker: Egernsund Borgerforening Egernsund Kultur- og Idrætsforening Handel og Håndværk Egernsund Pensionistforening Stjerneforeningen 19

Fra og med 2016 er aflæsning af vandmåler flyttet til 31.12. Opkrævningen skal fremover betales i februar, fremfor i dag i november, dvs. den næste vandopkrævning bliver først sendt ud i januar måned 2017, dækkende perioden Q4-2015 og hele 2016. Vi er også i gang med at udskifte alle vandmålere til elektroniske og fjernaflæste vandmålere. Senest udgangen af 2018 har alle fået en ny vandmåler. HVORFOR?? Se mere på... www.egernsundvand.dk Glædelig jul 20

EGERNSUND & KVÆRS EL-SERVICE El-installatør H. J. Paulsen Hårde hvidevarer Alt i belysning EDB installation Nyvej 5 Egernsund Telefon 74 44 25 80 Telefon 74 65 93 11 Forkæl dig selv bestil en tid! v. Lægeeksamineret fodplejer, Christina Almind Gefke Skovgade 36, 6320 Egernsund Ring på 3024 7101 www.almindsfodpleje.dk Slotsgade 6 6300 Gråsten Tlf. 74 65 15 67 mail@1747.dk www.1747.dk GARNI Ulsnæscentret 6300 Gråsten Tlf. 74 65 33 65 FODPLEJE Akupunktur & Zoneterapi I VAN K IRKEGAARD TØMRER- & SNEDKERFORRETNING APS værksted Brovej 44 Egernsund TLF. 74 44 05 37 - BIL: 40 33 05 37 v/ Helmuth Mortensen Sundsnæs 17 Ulsnæscenter (tidl. Stofhytten) 6300 Gråsten Tidsbestilling tlf.: 28 13 53 75 Vi har mere end 75 års erfaring Hydraulik Spåntagning Smedearbejde Maskinrep. Havnevej 3 6320 Egernsund Tlf. 74 44 27 54 www.eme-hydraulic.dk TLF: 7444 1236 PETERSEN-TEGL.DK 21

Egernsund Kultur- & Idrætsforening LOTTOSPIL I EGERNSUND HALLEN 7.-21.-28. december 2015 11.- 25. januar 8.-22. februar 7.- 21. marts Vi starter kl. 19.00 FØLG MED PÅ WWW.EGERNSUND.DK FINE GEVINSTER Mogens Mau massør zoneterapeut Island 5 6320 Egernsund Mobil 2145 1374 Hermann Johannsens eftf. Jan Teichert ApS Murer- og aut. Kloakmester Smedevej 9. 6310 Broager Telefon 74 44 13 48. Mobil 51 21 42 51 E-mail j.teichert@mail.dk www.janteichert.dk Bent Christensen Tømrer & SNeDKerFOrreTNING ApS Gråsten Boghandel Ulsnæscenteret Gråsten Telefon 74 65 44 22 VinduesMester Planetvej 4, Gråsten Tlf. 73 65 15 15, fax 73 65 15 16 Mobil: 29 16 61 03, mail: bent@bcts.dk 22

Gågaden Sønderborg Tlf. 74 42 41 10 Nygade 12, Gråsten Tlf. 74 65 21 21 Egernsund Malerforretning VERNER BENTZEN Fjordvej 13, 6320 Egernsund Telefon 74 44 09 36 Bil 30 74 69 46 Fax 74 44 09 99 Brodersens TAXI Egernsund - kører for Dem Tlf. 74 44 27 96 Døgnvagt Ny 22 og 46 pers. turistbus Vognmand Peter Christensen & Sønner Aps Skodsbøl - Tlf. 74 44 16 57 BHJ - globale muligheder VINDUESPOLERING v/viggo Johannsen Ingredienser i verdensklasse Deres lokale vinduespolerer Privat Erhverv Uforbindende tilbud gives 74 44 93 93 20 97 56 93 Reefslagervænget 2, 6320 Egernsund BHJ er den førende internationale leverandør af ingredienser og kødråvarer til fødevare-, dyrefoderog farmaci-industrien. Over 90% af omsætningen skabes på verdensplan, med 20 selskaber i 13 lande og 60 distributører fordelt over hele verden. Se mere på bhj.com - when you are looking for real value 23

EKIF