Revideret forslag til Tillæg nr. 2 til Vandforsyningsplan Vandforsyning til erhvervsområde inden for lokalplanområde 88

Relaterede dokumenter
Planen vurderes, på baggrund af nedenstående miljøscreening, ikke at være omfattet af krav om miljøvurdering.

Screeningsafgørelse af Aabenraa Kommunes Spildevandsplan

Bilag 1: Miljøscreeningsskema for udkast til Vandforsyningsplan for Frederiksberg Kommune,

Revideret forslag til Tillæg nr. 5 til Spildevandsplan Inddragelse af et nyt erhvervsområde i oplandet til Stegholt renseanlæg i Aabenraa

Miljøvurdering af planer og programmer. Ved Gert Johansen

Landbrug og Forskning J.nr Ref. irnma Den 24. november 2017

Afgørelse efter miljøvurderingslovens 4, stk. 1, om forlængelse af gyldighedsperioden af nitrathandlingsplanen for

Spildevandsplan

NOTAT Miljøscreening Lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM) (LBK nr 448 af 10/05/2017)

Kommuneplantillæg 002 for bevaringsværdige bygninger og kulturmiljøer i Skibby Dato: 06. oktober 2017

Miljøvurdering af planer og programmer. Den lovgivningsmæssige vinkel

Ændring af forsyningsgrænse mellem NOVAFOS (Frederikssund Vand) og St. Rørbæk Vandværk

SCREENING FOR MILJØVURDERING. Forslag Lokalplan 13.6 og forslag Kommuneplantillæg 8 - Blokland 2017

Forslag til lokalplan 2.10 og tillæg til kommuneplan nr. 7

Miljø & Biodiversitet J.nr Den 30. juli 2018

Forslag til Tillæg nr. 5 til Spildevandsplan UDKAST Inddragelse af et nyt erhvervsområde i oplandet til Stegholt renseanlæg i

Lokalplanforslag 7.14 og Kommuneplantillæg nr. 6

Kommuneplantillæg nr. 007 for Færgevej 61 i Frederikssund Dato: 19. december 2018 Sagsbehandler: rburv J.nr.: P

Lokalplan nr. 110 for Park Teatret Dato: 18. januar 2018 Sagsbehandler: rburv J.nr.: P

Afgørelse om ikke - VVM pligt i forbindelse med projekt om regulering af privat vandløb på matr. nr. 14 Hovslund, Ø. Løgum

SCREENING FOR MILJØVURDERING. Forslag Lokalplan 4.12 og Forslag Kommuneplantillæg 9 Vestskoven Gymnasium 2017

Screening af Vandforsyningsplan

SCREENING FOR MILJØVURDERING. Forslag Lokalplan 4.12 og Forslag Kommuneplantillæg 9 Vestskoven Gymnasium 2017

Miljøvurderingsloven. Landbrugsstyrelsen Nyropsgade København V Tlf EAN

Kontakt Har du spørgsmål til dette høringsmateriale, er du meget velkommen til at kontakte mig på eller

Lokalplan nr. 117 for ny dagligvarebutik i Skibby nord Dato: 30. oktober 2017 Sagsbehandler: ejjep J.nr.: P

Miljøgodkendelse af Ræs for hjertet på Padborg Park, Flyvepladsen 10, 6330 Padborg, matr.nr. 362 Kragelund Ejerlav, Bov Sogn, Aabenraa Kommune

Afgørelse om at forslag til kommuneplantillæg ikke udløser krav om miljøvurdering.

Miljøgodkendelse af Dan-Balt Tank Lager A/S, Østre Havnevej 49, 6200 Aabenraa, matr.nr. 3394, Aabenraa Kommune

Screening. Afgørelse om miljøvurdering. Plan for grundvandsbeskyttelse - Bedsted Lø, Kisbæk og Øster Højst

Lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM) 14. maj 2018

Afgørelse om Screeningspligt og Screening af planer og programmer efter lov om miljøvurdering

Screening for miljøvurdering

Att. Birgitte Schmidt Hansen 18. maj 2018 Sags id: 18/11549

Endelig vedtagelse af Indsatsplan Hundslund samt afgørelse om ikke VVM-pligt

VÆKST OG BÆREDYGTIGHED VÆKST OG BÆREDYGTIGHED

Dora Friis Godtfred-Rasmussen Æbleparken 10 Søften 8382 Hinnerup

Afgørelse - offentliggørelse af afgørelse vedrørende miljøvurdering af forslag til tillæg til Spildevandsplan

Kommuneplantillæg nr. 038 for boliger ved Strandvej 2 Dato: 15. maj 2017 Sagsbehandler: rburv J.nr.: P

Afgørelse om ikke VVM-pligt for udvidelse af eksisterende virksomhed på Kornmarken 33-35, 7190 Billund

Miljøvurdering af planer og programmer. Ved Gert Johansen

Projektet vil bidrage med en forøgelse af spildevand og affald, der inaktiveres og håndteres sammen med virksomhedens øvrige affald og spildevand.

Etablering af regnvandsbassin og offentlige ledninger samt tilretning af kloakoplandet SKl22 i Kliplev.

Afgørelse. Kort beskrivelse af projektet

Afgørelsen om ikke at gennemføre en miljøvurdering skal offentliggøres af myndigheden med begrundelsen herfor og medfølgende klagevejledning.

HØRSHOLM KOMMUNE FORSLAG TIL VANDFORSY- NINGSPLAN 2017 SMV-SCREENING

Offentliggørelse Afgørelsen offentligøres den 29. april 2019 på Hedensted Kommunes hjemmesiden under offentliggørelse

Forslag til kommuneplantillæg nr. 019 Overførelse af ejendom fra sommerhusområde S 6.1 til fritidsområde LF 6.4

1 Indledning Planlægningsgrundlag Lovgrundlag Miljøvurdering Forhold til anden planlægning Kommuneplanen for

NOTAT Miljøscreening for kommuneplantillæg I henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM)

Randers Kommune Att.: Veje og Trafik Odinsgade Randers C / G

Beskrivelse af rev. Ikke relevant. indvirkning. indvirkning Neutral. Negativ

Afgørelse om ikke-vvm-pligt Stilbjergvej 1A, 7190 Billund

Afgørelse om ikke at gennemføre miljøvurdering af tillæg til indsatsplan for OSD 1435, Aalborg Sydøst

VVM-screening af anlæg til bejdsning af rustfrit stål hos Aqua System A/S. Aqua System har den 1. december 2014 anmeldt bejdsning af rustfrit stål.

Halsnæs Kommune. Halsnæs Vandforsyning a.m.b.a, Ullerup Skovvej 20, 3390 Hundested

Den 6. oktober Afgørelse om miljøvurdering af indsatsplan for grundvandsbeskyttelse

Screeningsafgørelse (VVM) for etablering af vandforsyningsledning mellem erhvervsområde nord for Hjordkær via Rødekro til Aabenraa

Sagens oplysninger Anmeldelsen er indgivet i henhold til 2 i VVM-bekendtgørelsen. Anmeldelsen er vedlagt som bilag B.

Lokalplan nr. 118 for Kvinderup Dato: 06. august 2018 Sagsbehandler: rburv J.nr.: P

Kommuneplantillæg nr. 20. til Kommuneplan Lille Dalby Bakker - et boligområde sydøst for Hedensted. Forslag

Nu har vi behandlet din ansøgning om VVM-screening af skovrejsningprojektet.

Ikke VVM-pligt for udvidelse af eksisterende virksomhed på Heimdalsvej 19, 7200 Grindsted

Det er en forudsætning for anvendelsen af bestemmelsen, at det enkelte ID15- områdes og kystvandoplands indsatsbehov opnås.

Sagens oplysninger Anmeldelsen er indgivet i henhold til 2 i VVM-bekendtgørelsen. Anmeldelsen er vedlagt som bilag B.

Tilladelse til installering af lukkede filtre på Undløse Vandværk

Afgørelse om ikke VVM-pligt i forbindelse med jordfordeling i Lundby Krat - Tiendemarken

Kirkbi a/s Koldingvej Billund. Ikke VVM-pligt for Adgangsvej til Parkeringshus på Højmarksvej, - ændret udkørsel til Nordmarksvej.

#split# Afgørelse om at etablering af fjernvarmenet på matr. nr. 47a, Hjallerup fjerding, Hjallerup ikke er VVM pligtigt

Screening af forslag til Lokalplan 126 for Idrætsområde på Vestamager i henhold til lov om miljøvurdering af planer og programmer

Miljøscreening af. Måned, Årstal Kommuneplantillæg nr. 4

1 - Tillæg til spildevandsplan - ændret tidsplan for p

Miljøscreening for Planstrategi 19 I henhold til Lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM)

SCREENING FOR MILJØVURDERING. Forslag Lokalplan Værkstedskvarteret 2018

FORSLAG TIL TILLÆG NR. 52 TIL KOMMUNEPLAN 2009 FOR AABENRAA KOMMUNE

Screening for miljøvurdering

VVM-screening af vandindvindingsboring og afgørelse om VVM-pligt

Screening for miljøvurdering af tillæg nr. 2 til vandforsynignsplan

Miljøvurdering af planer og programmer. Ved Gert Johansen

Screening for miljøvurdering af forslag til vandforsyningsplan

Afgørelsen om ikke at gennemføre en miljøvurdering skal offentliggøres af myndigheden med begrundelsen herfor og medfølgende klagevejledning.

Tilladelse til at udføre fire moniteringsboringer til Vandforsyningen Brovst og Omegn amba.

Nu har vi behandlet din ansøgning om VVM-screening af skovrejsningsprojektet.

Miljø og Natur. Det danske Hedeselskab Klostermarken 12, 8800 Viborg Att. Jakob Nielsen

Miljøscreening af Tillæg 5 til Spildevandsplan for Spildevandsplanlægning for 8 delområder:

Miljøscreeningsskema for Tillæg 1 til lokalplan nr. 177 i henhold til bilag 2 i Lov om miljøvurdering.

Afgørelse om ikke krav til miljøkonsekvensvurdering for etablering af regnvandsbassin for afledning af regnvand ved Stejlgårdsparken, 6740 Bramming

Mandalsvej 3, 8653 Them Skovrejsning, VVM-screening og anmeldelse

Holstebrovej 399 Hvidbjerg 7860 Spøttrup. 12. november Skovrejsning, VVM-afgørelse og anmeldelse

Jeppe Thing Jensen Kvongvej Nr. Nebel. Afgørelse om ikke-vvm-pligt for regulering af Tilløb til Rolfsø Kanal- Fidde Strøm

Ikke VVM-pligt for udvidelse af Legoland ApS på Nordmarksvej 9, 7190 Billund

Opførelsen af ny bebyggelse med tilhørende anlæg kræver, at der tilvejebringes en lokalplan i henhold til Planlovens 13.

VVM screening af vandindvindingsboring og afgørelse om VVM-pligt

Miljø og Natur. Stig Nør Larsen Helnæs Byvej 27, 5631 Ebberup, Helnæs. VVM-Screening Afgørelse om ikke VVM-pligt ved skovrejsning

En eventuel klage skal være indgivet skriftligt senest 4 uger fra offentliggørelsesdatoen, det vil sige den 23. april 2018.

Notat vedrørende miljøvurdering af ny vandforsyningsplan Horsens Kommune har udarbejdet Forslag til vandforsyningsplan

Spildevandsplan

Udkast - Miljøscreening af Sydlig Ringvej ved Kolding

Afgørelse om at der ikke foretages miljøvurdering af forslagene til de kommunale Natura 2000 handleplaner

Jens Nannerup Yttrupvej 8 Kirkeby 7870 Roslev. 13. december 2018

Transkript:

Revideret forslag til Tillæg nr. 2 til Vandforsyningsplan 2010-2018 Vandforsyning til erhvervsområde inden for lokalplanområde 88 Juli 2018

Indledning Dette tillæg er udarbejdet i henhold til Lovbekendtgørelse nr. 118 af 22. februar 2018 (Vandforsyningsloven) og Bekendtgørelse nr. 831 af 27. juni 2016 om vandforsyningsplanlægning. Tillægget beskriver fremtidig forsyning af datacenter fra Aabenraa og ikke fra nærliggende Hjordkær Vandværk og etablering af spildevand- og vandforsyningstracé i forbindelse med etablering af Apples datacenter ved Kassø. Løsningen gavner både opretholdelsen af drikkevandskvaliteten for datacentret og styrker forsyningssikkerheden til Hjordkær Vandværk. Baggrund og beskrivelse Tillægget skyldes, at Apple etablerer et datacenter ved Kassø, der skal forsynes med drikkevand samt procesvand. Det nye erhvervsområde ligger inden for Hjordkær Vandværks forsyningsområde. Hjordkær Vandværk ønsker dog ikke at forsyne området, idet vandværket ikke kan honorere de fra kunden stillede krav til vandforsyningen. I stedet leveres vandforsyningen af Arwos. Dette sker via en vandledning fra Skedebjerg højdebeholder i Aabenraa ud til datacentret og videre derfra til forsyningsnettet for Hjordkær Vandværk. Sammenkoblingen med Hjordkær Vandværks forsyningsnet sikrer et rimeligt minimumsforbrug på ledningen, så det bliver muligt at opretholde en god drikkevandskvalitet, og så eventuelt vandspild i forbindelse med gennemskylning af ledningen minimeres. Ud over at levere vand til datacentret forbedrer denne løsning også forsyningssikkerheden for Hjordkær Vandværk, idet der etableres mulighed for nødforsyning. Ændringen vil ikke påvirke forsyningssikkerheden for Arwos øvrige kunder, og vandmængderne til datacentret vil kunne holdes inden for Arwos nuværende indvindingstilladelser. Dermed indebærer planen ikke en øget påvirkning af grundvandsressourcen. Det nye erhvervsområde ved Kassø kommer til at omfatte nedenstående matrikler, som fremover forsynes af Arwos. Området er markeret på bilag 1. 174, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 169, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 164, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 6, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 155, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 52, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 162, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 127, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 180, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 182b, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 190, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 176, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune 189, Nr. Ønlev, Rise, Aabenraa Kommune

Etablering af forsyningsledning Løsningen bliver udført som et fælles projekt med Arwos Spildevand, idet der lægges to kloakledninger i samme tracé som vandledningen, således at spildevandet bortledes tilbage til Aabenraa. I Bilag 1 vises ledningstracéen for nedgravning af vandledninger mellem højdebeholderen og sammenfletning med forsyningsnettet for Hjordkær Vandværk. Spildevands- og vandforsyningstracéet bliver stort set sammenfaldende og anlægges inden for den markerede bufferzone. Matrikler, som kan blive påvirkede af nedgravningen, er listet i Bilag 2. Ibrugtagning af ledningerne skal ske i overensstemmelse med vandforsyningsplanen. Etableringen af forsyningsledningen er omfattet af Lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM) (LBK nr 448 af 10/05/2017). Der vil således blive gennemført en særskilt miljøscreening af dette projekt. Erhvervelse af rettigheder Etablering af vandledning inklusiv tilhørende brønde til ventiler for trykreduktion, fra Aabenraa til Kassø, forudsætter at Arwos erhverver sig de nødvendige rettigheder. Rettighederne kan opnås ved frivillige aftaler jf. vandforsyningslovens 43. Såfremt frivillige aftaler ikke kan opnås, kan Kommunalbestyrelsen i nødvendigt omfang ekspropriere til fordel for almene vandforsyningsanlæg jf. vandforsyningslovens 37 og 40. Bestemmelser om ekspropriationens gennemførelse fremgår af vandforsyningslovens kapitel 7. I det omfang vandledning inklusiv tilhørende brønde forventes at kunne medføre ekspropriering, er placeringen af de nye anlæg angivet på vandforsyningsplantillæggets bilag 1. Det er dog generelt kun muligt at angive en omtrentlig placering af anlæggene. Ejendomme, der ligger tæt på de viste nye anlæg, kan derfor ligeledes forvente at blive berørt af anlæggene. På matrikler, hvor der etableres ledninger, vil der blive pålagt servitut, der sikrer Arwos adgang til ledningsanlæg, samt at ejeren skal tåle ulemper ifm. etablering, eftersyn, vedligeholdelseseller reparationsarbejder i et deklarationsbælte på hver side af ledningen. Ejendomme, der skal pålægges servitut eller skal afstå areal er oplistet i bilag 2. I forbindelse med detailprojekteringen vil den præcise linjeføring blive fastlagt. Enkelte af matriklerne kan derfor vise sig ikke at blive berørt. Miljøscreening af planen Tillægget til vandforsyningsplanen er omfattet af Lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM) (LBK nr. 448 af 10/05/2017). Miljøscreeningen vedlægges som Bilag 3. Konklusionen på miljøscreeningen er, at planen ikke har en sandsynlig væsentlig indvirkning på miljøet.

Behandling og vedtagelse Forslag til Tillæg nr. 2 til Vandforsyningsplan 2010-2018 er vedtaget af Byrådet den [dato]. Forslaget har været i offentlig høring i perioden [dato]. Tillæg nr. 2 til Vandforsyningsplan 2010-2018 er vedtaget af Byrådet den [dato]. Vedtagelsen offentliggøres på kommunens hjemmeside og kan ikke påklages til anden administrativ myndighed.

Bilag 1: Forløb for ny ledningsstrækninger for vand og spildevand samt afgrænsning af det erhvervsområde, der forsynes

Bilag 2: Matrikler, som kan blive påvirkede af nedgravningen af vandledninger Buffermatrikler er matrikler, der befinder sig inden for 75 meters afstand fra ledningstracéen Tillæg til vandforsyningsplan Sogn og ejerlav Matr.nr DirekteBerørt Brunde, Rise 6a DirekteBerørt Hjordkær Ejerlav, Hjordkær 32 DirekteBerørt Hjordkær Ejerlav, Hjordkær 7000a DirekteBerørt Hjordkær Ejerlav, Hjordkær 7000b DirekteBerørt Kolstrup under Aabenraa 1935 DirekteBerørt Kolstrup under Aabenraa 1961 DirekteBerørt Kolstrup under Aabenraa 2493 DirekteBerørt Kolstrup under Aabenraa 1951a DirekteBerørt Kolstrup under Aabenraa 2778a DirekteBerørt Nr. Ønlev, Rise 6 DirekteBerørt Nr. Ønlev, Rise 39 DirekteBerørt Nr. Ønlev, Rise 148 DirekteBerørt Nr. Ønlev, Rise 183 DirekteBerørt Nr. Ønlev, Rise 195 DirekteBerørt Nr. Ønlev, Rise 7000a DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 3 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 4 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 39 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 72 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 77 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 81 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 190 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 191 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 217 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 264 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 638 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 668 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 691 DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 34a DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 34b DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 621a DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 74a DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 7000b DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 7000d DirekteBerørt Rise Ejerlav, Rise 7000e DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 273 DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 280 DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 373

Tillæg til vandforsyningsplan Sogn og ejerlav Matr.nr DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 374 DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 422 DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 429 DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 7000c DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 7000d DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 7000i DirekteBerørt Rise-Hjarup, Rise 7000n DirekteBerørt Sdr. Ønlev, Hjordkær 173 DirekteBerørt Sdr. Ønlev, Hjordkær 177 DirekteBerørt Sdr. Ønlev, Hjordkær 187 DirekteBerørt Sdr. Ønlev, Hjordkær 7000a DirekteBerørt Søst, Rise 64 DirekteBerørt Søst, Rise 180 DirekteBerørt Søst, Rise 186 BufferMatrikel Brunde, Rise 6b BufferMatrikel Hjordkær Ejerlav, Hjordkær 4 BufferMatrikel Hjordkær Ejerlav, Hjordkær 57 BufferMatrikel Hjordkær Ejerlav, Hjordkær 590 BufferMatrikel Kolstrup under Aabenraa 2007 BufferMatrikel Kolstrup under Aabenraa 2008 BufferMatrikel Kolstrup under Aabenraa 2009 BufferMatrikel Kolstrup under Aabenraa 1951d BufferMatrikel Kolstrup under Aabenraa 2387a BufferMatrikel Kolstrup under Aabenraa 7000af BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 8 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 11 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 13 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 21 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 85 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 104 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 121 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 152 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 153 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 169 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 174 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 178 BufferMatrikel Nr. Ønlev, Rise 179 BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 15 BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 57 BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 281 BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 494

Tillæg til vandforsyningsplan Sogn og ejerlav Matr.nr BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 695 BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 621b BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 74b BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 74c BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 74d BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 7000c BufferMatrikel Rise Ejerlav, Rise 7000f BufferMatrikel Rise-Hjarup, Rise 274 BufferMatrikel Rise-Hjarup, Rise 292 BufferMatrikel Rise-Hjarup, Rise 295 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 3 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 6 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 16 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 20 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 21 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 36 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 43 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 46 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 51 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 56 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 65 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 68 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 70 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 87 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 96 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 97 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 98 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 99 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 100 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 101 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 105 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 109 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 153 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 163 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 172 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 176 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 178 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 183 BufferMatrikel Sdr. Ønlev, Hjordkær 184

Bilag 3: Screeningsafgørelse (SMV) af revideret Tillæg til Aabenraa Kommunes Vandforsyningsplan 2010-2018: Ændring af vandforsyningsområde mellem Hjordkær Vandværk og Arwos Aabenraa Kommune udarbejdet et tillæg til Vandforsyningsplan 2010-2018. Tillægget beskriver fremtidig forsyning af datacentret fra Aabenraa og ikke fra nærliggende Hjordkær Vandværk og etablering af spildevand- og vandforsyningstracé i forbindelse med etablering af Apples datacenter ved Kassø. Planen vurderes, på baggrund af nedenstående miljøscreening, ikke at være omfattet af krav om miljøvurdering. Begrundelse Lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM), LBK nr 448 af 10/05/2017, indebærer, at offentlige myndigheder skal foretage en miljøvurdering af planer og programmer, der kan få en væsentlig indvirkning på miljøet. Der er for en række planer og programmer pligt til at foretage en miljøvurdering, mens der for andre planer og programmer først skal foretages en screening, for at finde ud af om planen eller projektet kan have en væsentlig indvirkning på miljøet, og derfor skal miljøvurderes. Indledningsvis undersøges det om planen omhandler landbrug, skovbrug, fiskeri, energi, industri, transport, affaldshåndtering, vandforvaltning, telekommunikation, turisme, fysisk planlægning og arealanvendelse eller omhandler fremtidige anlægstilladelser til de projekter, der er omfattet af lovens bilag 1 og 2. Hvis det er tilfældet, skal der udarbejdes en miljøvurdering. Der skal ligeledes udarbejdes en miljøvurdering, hvis planen kan påvirke et udpeget internationalt naturbeskyttelsesområde væsentligt. Hvis en plan ikke påvirker et udpeget internationalt beskyttelsesområde væsentligt, og hvis planen kun er for et mindre område på lokalt plan eller planen kun indeholder små ændringer til en eksisterende plan, kan der udarbejdes en miljøscreening ud fra kriterierne beskrevet i lovens bilag 3. På baggrund af miljøscreeningen vurderes det om der skal foretages en miljøvurdering. Navn på plan eller program Revideret Tillæg nr. 2 til Aabenraa Kommunes Vandforsyningsplan 2010-2018: Ændring af vandforsyningsområde mellem Hjordkær Vandværk og Arwos Karakteristik af området Ubebyggede arealer, herunder landbrugsarealer. Karakteristik af planændringen Levering af vandforsyning fra Arwos til Hjordkær Vandværks forsyningsnet. Indledende screening Ja Nej Bemærkninger Fastlægger planen rammer inden for landbrug, - skovbrug, fiskeri, energi, industri, transport, affaldshåndtering, vandforvaltning, telekommunikation, turisme, fysisk planlægning og arealanvendelse og fastlægges rammer for fremtidige anlægstilladelser til de projekter, der er omfattet af bilag 1 og 2 (jf. LBK nr 448 af 10/05/2017 8 stk. 1). Fastsætter planen kun rammerne for et mindre område på lokalt plan eller angiver planen kun mindre ændringer (jævnfør LBK nr 448 af -

10/05/2017 8 stk. 2)? Påvirker planen et internationalt naturbeskyttelsesområde væsentligt (jævnfør LBK nr 448 af 10/05/2017 8 stk. 2)? - Planen er omfattet af lovens 8 stk. 1, fastsætter rammerne for et mindre område på lokalt plan og påvirker ikke et internationalt naturbeskyttelsesområde væsentligt. På den baggrund udarbejdes en vurdering efter 8 stk. 2, der forholder sig til om planen kan få, eller kan forventes at få, væsentlig indvirkning på miljøet. Aabenraa Kommune vurderer, hvorvidt planen er omfattet af kravet om miljøvurdering ud fra kriterierne i lovens bilag 3. Planens indvirkning på miljøet 1. Planens karakteristika Ja Nej Påvirkningsgrad Mindre Nogen Større Ved ikke Bemærkninger I hvilket omfang kan planen eller programmet danne grundlag for projekter og andre aktiviteter med hensyn til beliggenhed, art, størrelse og driftsbetingelser eller ved tildeling af midler? Planen danner grundlag for projekt til anlæg af ledning til forsyning af rent vand til Apple datacenter ved Kassø. Forsyningen sker indenfor eksisterende indvindingstilladelser. I hvilket omfang har planen indflydelse på andre planer eller programmer, herunder også planer og programmer, som indgår i et hierarki? Tillægget medfører en ændring af den gældende vanforsyningsplan for Aabenraa Kommune 2010-2018. Er planen eller programmet relevant for integreringen af miljøhensyn specielt med henblik på at fremme bæredygtig udvikling? I planen indgår en sammenkobling med Hjordkær Vandværks forsyningsnet således at vandspild minimeres ved gennemskylning af ledningen. Er der nogen miljøproblemer af relevans for planen eller programmet? Der forventes ingen miljøproblemer med planen. Er planen eller programmet relevant for gennemførelsen af anden miljølovgivning, der stammer fra en EUretsakt (f.eks. planer og programmer i forbindelse med affaldshåndtering eller vandbeskyttelse)? Tillægget vurderes ikke at være i strid med gældende lovgivning.

2a. Kendetegn ved indvirkningen Ja Nej Påvirkningsgrad Mindre Nogen Større Ved ikke Bemærkninger Hvad er indvirkningens sandsynlighed, varighed, hyppighed og reversibilitet? Der vurderes ikke at være nogen væsentlig indvirkning som følge af planen. Hvad er indvirkningens kumulative karakter? Der vurderes ikke at være kumulativ indvirkning. Har indvirkningen grænseoverskridende karakter? Planområdet ligger ikke nær grænsen. Er planen eller programmet til fare for menneskers sundhed og miljøet (f.eks. på grund af ulykker)? Trafik: Planen medfører anlægsarbejde. Der vurderes ikke at være en væsentlig forøget trafikbelastning i anlægsfasen. Støj, støv og vibrationer: Anlægsarbejdet kan medføre uvæsentlig miljøpåvirkning. Jordbund og jordforurening: Planen dækker et mindre område øst for israndslinjen hvor jordbunden fortrinsvis består af ler. Størstedelen af planen ligger vest for israndslinjen hvor jordbunden primært består af grus og sand. Vand: Da der ikke er behov for nye indvindingstilladelser, vurderes der ikke at være påvirkning af overfladevand eller grundvand som følge af planen. Forsyningssikkerheden for Hjordkær Vandværk øges, idet den nye ledning kan fungere som nødforsyning. Lys/refleksioner: Ved anlægsarbejdet kan der forventeligt være behov for belysning i ydertimerne. Påvirkningen vurderes ikke at være væsentlig. Sikkerhed/ulykker: Planen medfører ikke forøget risiko for ulykker. Tillægget vurderes samlet ikke at medføre en væsentlig fare for menneskers sundhed og miljøet. Hvad er indvirkningens størrelsesorden og rumlige udstrækning (det geografiske område Planen omfatter matrikler, der strækker sig 7,5 km fra Gammel Ribevej i øst til Kassø i vest. Udstrækningen er derfor lokal.

og størrelsen af den befolkning, som kan blive berørt)? Ændringen påvirker ikke forsyningssikkerheden for de øvrige brugere og der vil ikke være behov for nye indvindingsprojekter. 2b. Værdi og sårbarhed af berørt område Er der særlige karakteristiske naturtræk eller kulturarv der berøres? Vil planen eller programmet medføre overskridelse af miljøkvalitetsnormer eller - grænseværdier? Omfatter planen eller programmet en intensiv arealudnyttelse? Har planen eller programmet indvirkning på områder eller landskaber, som har en anerkendt beskyttelsesstatus på nationalt plan, fællesskabsplan eller internationalt plan? Ja Nej Påvirkningsgrad Mindre Nogen Større Ved ikke Bemærkninger Syd for Rødekro er der udpeget følgende landskaber med kulturhistoriske bevaringsværdier: Kirkelandskab Rise Kirke, Kulturhistorisk infrastrukturanlæg (Jernbane ml. Rødekro og Aabenraa fra nyere tid) og kulturlandskab (Søst Landsbyejerlav fra nyere tid 1700). De pågældende landskaber vurderes ikke at blive berørt af tillægget idet der er tale om et nedgravet anlæg der ikke vil kunne ses i landskabet. I Hjordkær er der indenfor planområdet udpeget et område med kulturhistoriske bevaringsværdier: Kirkelandskab Hjordkær Kirke. Tillægget vil ikke påvirke landskabet eller indsigten til kirken idet der er tale om underjordisk anlæg. Tillægget vil ikke medføre overskridelse af miljøkvalitetsnormer eller grænseværdier. Ved anlægsarbejde skal grænserne for støj og vibrationer skal overholdes, jf. Miljøstyrelsens vejledning. - Nærmeste Natura2000 område er Bolderslev Skov og Uge Skov, der ligger 3 km sydøst for Hjordkær. Det vurderes ikke at tillægget har indflydelse på dette område.

Konklusion I henhold til lov om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM) (LBK nr. 448 af 10/05/2017), skal Aabenraa Kommune enten gennemføre en miljøvurdering efter 8, stk. 1, eller foretage en vurdering efter 8, stk. 2, af, om planen kan få eller kan forventes at få væsentlig indvirkning på miljøet. Aabenraa Kommune har i henhold til 8, stk. 2, jævnfør LBK nr. 448 af 10/05/2017, gennemført en miljøscreening, idet planen omhandler fysisk planlægning, fastsætter arealanvendelsen af et mindre område på lokalt plan og ikke påvirker et internationalt naturbeskyttelsesområde væsentligt. Konklusionen på miljøscreeningen er, at planen ikke har en sandsynlig væsentlig indvirkning på miljøet i forhold til de kriterier, som fremgår af lovens bilag 3 samt i forhold til lovens brede miljøbegreb, jf. LBK nr. 448 af 10/05/2017. Screeningen fremgår af ovenstående skema. Hjemmel Afgørelsen er truffet i henhold til VVM-lovens 10. Offentliggørelse Screeningsafgørelsen offentliggøres på kommunens hjemmeside den 13. juli 2018. Klagevejledning Afgørelsen kan, for så vidt angår retlige spørgsmål, påklages af: Miljø- og fødevareministeren Enhver med retlig interesse i sagens udfald Landsdækkende foreninger og organisationer, der som formål har beskyttelsen af natur og miljø eller varetagelsen af væsentlige brugerinteresser inden for arealanvendelsen og har vedtægter eller love, som dokumenterer deres formål, og som repræsenterer mindst 100 medlemmer. En eventuel klage skal være indgivet skriftligt senest 4 uger fra offentliggørelsesdatoen, det vil sige den 10. august 2018. Hvis du ønsker at klage over denne afgørelse, skal det ske via Klageportalen, som du finder et link til på forsiden af www.nmkn.dk. Klageportalen ligger også på www.borger.dk og www.virk.dk. Du logger på borger.dk eller virk.dk, ligesom du plejer, typisk med NemID. Klagen sendes gennem Klageportalen til den myndighed, der har truffet afgørelsen. En klage er indgivet, når den er tilgængelig for myndigheden i Klageportalen. Når du klager, skal du som privatperson betale et gebyr på kr. 900. For virksomheder og organisationers vedkommende er gebyret på 1.800 kr. Du betaler gebyret med betalingskort i Klageportalen. Miljø- og Fødevareklagenævnet skal som udgangspunkt afvise en klage, der kommer uden om Klageportalen, hvis der ikke er særlige grunde til det. Hvis du ønsker, at blive fritaget for at bruge Klageportalen, skal du sende en begrundet anmodning til den myndighed, der har truffet afgørelse i sagen. Myndigheden videresender herefter anmodningen til Miljø- og Fødevareklagenævnet, som træffer afgørelse om, hvorvidt din anmodning kan imødekommes. Søgsmål til prøvelse af afgørelsen, skal være anlagt inden 6 måneder efter, at afgørelsen er meddelt adressaten. Er afgørelsen offentliggjort, regnes søgsmålsfristen fra offentliggørelsen. Venlig hilsen Sandra Ravnsbæk Holm Biolog