Halliwisen 24. ÅRGANG MAJ 2016 NUMMER 2/4 Postkort fra udlandet se side 9 HAlliwick-SAMarbejdet i Danmark
Overskrift Deadline Halliwisen nr. 3-2016 Onsdag den 15. juni 2016 Tekst Ansvarlige: Christine Hjortkjær og Nicoline Agersnap Forsidefoto: To drenge fra Halliswim klarer verdenssituationen i bassinet. Tekst Indholdsfortegnelse: Halliswim København svømmer stadig... 5 Supervisionsbesøg... 7 Postkort fra udlandet... 9 Halliwick grundkursus... 11 Svømmestævne i HASI... 13 Beretning for svømmeklubben HATO 2015... 17 Learn to Swim Conference 2016... 19 HASAMs aktivitetskalender... 21 HASAMs forretningsudvalg... 23 Har du interessante indlæg fra din undervisning med HALLIWICK, modtager vi det gerne. Send det til hasam@halliwick.dk og skriv i emnefeltet. Har du husket at betale kontingent for 2016? Enkeltmedlemmer pr. år 200 kr. Klubber/institutioner pr. år 500 kr. Reg. nummer: 8117 Kontonummer: 33 555 99 Mail til hanne@bjorling.dk, hvis du har mistet dit brev om betaling af kontingent. 3
Halliswim København svømmer stadig Klubben har lige afholdt sin generalforsamling og fået sat nogle andre navne på posterne, men arbejdsfordelingen er dog stadigvæk den samme. Ny formand er Kim Kizka-König. Niels Brockenhuus-Schack, som startede klubben for 9 år siden, er næstformand og Tinne Hjerrild Jakobsen er ny kasserer. Jette Damgaard er suppleant til bestyrelsen. Niels Damgaard er fortsat revisor for klubben. Det er rigtigt svært at få nyt blod i bestyrelsen, og man kunne godt frygte, at klubben forgår, når vores store børn - Isabel, Melina, Laurits og David ikke vil svømme mere. Men heldigvis svømmer de alle fire endnu - og de hygger sig endog rigtig meget med det. Klubben har nu 3 hold om torsdagen i Lions Kollegiet. Alle hold svømmer 40 minutter, og det første hold fra 16.30 til 17.10 er fyldt helt til randen med 6 små svømmere. Det sidste hold kan der kun være 4 på, da det hovedsageligt er for de store juniorsvømmere. Vi betaler 1500 kr. for 12 gange af 40 minutter. Vi har desværre også måttet melde ud, at der som sådan ikke er instruktør på holdene. Tinne er ansvarlig for hold 1, hvor hendes egen søn også svømmer. Kim er ansvarlig for hold 2, hvor hans datter svømmer, og på sidste hold har vi Niels med sin store dreng Lauritz. Når vi står med vores egne børn, er det svært at være underviser samtidig. Vi rådgiver og hjælper dog i det omfang, det er muligt. Og fremskridt ses ved alle svømmere. Lige fra Johanne, som ikke har gangfunktion, men som selv kan svømme på ryggen og nu er begyndt at udforske svømmehallen under vandoverfladen. Hun elsker at dykke. Og så er der Lue, som nu svømmer selvstændigt med sin far ved sin side og ikke stopper, før han har svømmet 40 baner og har flydt i 140 sekunder. David flyder selvstændigt. Jonatan elsker at lave aftaler. Hvis FCK vinder fodboldkampen, skal der svømmes 39 baner - vinder Brøndby er det kun 19. Chris er begyndt at udfordre de andre til en vandkanonsduel også selv om han hader at få vand i hovedet. Da han kom første gang med sin mor, var han bange for at få vand i hovedet. Rigtig godt gået Chris. Isabel og Melina svømmer og hygger sig stadig på samme hold. Vi håber at kunne give dem lidt nye udfordringer med rigtig svømmeundervisning her i efteråret. Det vil de to damer og David nyde rigtig godt af. På det sidste hold er der i denne sæson erklæret mandehørm! Her mødes tre store drenge og nyder friheden og bevægelsesmulighederne i det varme vand. Vi forældre får indimellem klaret verdenssituationen lige fra inklusion til serviceloven til præpubertet. Mange af klubbens svømmere har været med i flere år. Det er hyggeligt, både for børn og voksne, at følge hinanden og se de fremskridt, som alle svømmere gør. Der skal svømmes endnu et år næste år har klubben 10-års jubilæum. Og det skal vi da lige have med. Svømmehilsner fra Halliswim København Kasserer Tinne 5
Supervisionsbesøg På årsmødet 2016 drøftede vi mulighederne og fordelen ved et supervisionsbesøg inden for ca. ½ år efter gennemførelse af grundkursus. Der kom flere gode beretninger og argumenter for, at sådanne opfølgningsbesøg med supervision af underviseren er en god idé, som bør bruges mere. I forlængelse af denne snak bringer Halliwisen denne og næste gang indlæg fra sådanne besøg. Hvis andre har erfaringer eller gode ideer, så hører vi gerne fra jer. Mvh. FU, Christine Halliwick supervision Jeg er ansat som børnefysioterapeut på Kilden, bosted og aflastningsenhed for fysisk og psykisk handikappede børn. Alle vores børn har multiple handikaps, kørestolsbrugere som ikke har megen selvstændig bevægelighed. De har bl.a. sonder, meget lidt stabilitet i kroppen, lidt eller ingen verbal kommunikation og ofte svære bevægeindskrænkninger. Dette giver visse udfordringer ift. svømning, vi kan bl.a. ikke dykke, og børnene skal have maksimal støtte hele tiden. Svømning er dog en kæmpe glæde for børnene, for det er netop i vandet, at de får lov til at mærke deres kroppe, og det varme vand afhjælper mange af deres spændinger i kroppen. Efter et endt Halliwick grundkursus, juni 2015, tog jeg tilbage og begyndte at implementere teknikkerne på vores svømmehold. Vi er 2 som svømmer (en ergo og en fys) og har gerne 4 børn med pr. svømmegang, 2 i vandet ad gangen. Selve kurset gav en masse ny inspiration og viden, dette omhandlede både effekten af vandet samt vandets muligheder med bl.a. opdriften. Alt imens vi var super positive og glædede os til at komme i gang, så vi nogle små problematikker som gjorde, at dele af konceptet ikke var lige nemt at implementere, dette netop på grund af børnenes svære handikaps. Derfor begyndte vi at tilpasse nogle udgangsstillinger og afprøve nye ideer ud fra Halliwick-konceptet. Men selv der syntes vi, at det ville være rart med et par ekstra øjne, som kunne komme med yderligere ideer. Vi valgte derfor, at benytte os af tilbuddet om at få supervision efter endt kursus. Denne supervision gav os flere muligheder, vi fik et par øjne på som havde meget erfaring med svømning, min kollega, som ikke har kurset, fik lidt ekstra information fra supervisor, samt vi fik en god sparring omkring børnene. Bodil, min underviser på kurset, var også supervisor. Bodil var med i vandet og viste forskellige nye muligheder i form af udgangsstillinger og greb, Vi havde 4 børn i vandet i løbet af timen, og ved hvert barn brugte Bodil lidt tid på at se vores metoder, og derefter kom hun med nye ideer, som vi afprøvede med det samme. Dette gjorde, at vi hurtigt kunne se og mærke, om de individuelle øvelser passede. Netop fordi alle vores børn er forskellige, var det meget relevant at få øvelser og metoder, som passede direkte på det enkelte barn. Ved svømmetimens afslutning samlede vi sammen og afprøvede nogle af teknikkerne på hinanden, så vi igen fik en bedre følelse af positionerne. Vi fik her kort gennemgået, hvilke øvelser vi havde fundet ud af virkede til det enkelte barn, og hvordan kunne de evt. overføres til andre børn, som ikke lige var med i dag, og var der nogle anbefalinger generelt, som vi ikke var bekendte med. Supervisionen har givet os mange nye muligheder og har igen åbnet vores øjne for nye ideer og metoder, vi kan bruge i vandet. Anja Nydam Hestholm Børnefysioterapeut, Kilden 7
Postkort fra udlandet GALA i Polen 2016 Ved det 1. Nationale Halliwick Stævne deltog 46 svømmere fra hele Polen, enten alene eller som medlemmer på et hold. Department of Water Sports of Academy of Physical Education i Krakow og Halliwick Poland Group havde organiseret denne fremragende sportsbegivenhed. Studerende på andet år på fysioterapeutstudiet havde deltaget i en workshop om organisering, gennemførelse og regler for afholdelse af Halliwick-stævne. Under konkurrencen bidrog de med hjælp til deltagerne, arrangerede vandlege i mindre varmtvandsbassiner og fungerede som dommere. Et Halliwick-stævne er en kulmination af flere års arbejde udført af mange mennesker. Men det vigtigste er at deltagerne får bevist for dem selv og deres familier, at de kan og at de gør noget, som også for andre er en stor udfordring. Deltagelse i konkurrence er en stor motivation til at tage imod større udfordringer og fastholde jævnlig træning, hvilket også har en helbredsmæssig betydning for svømmerne. Konkurrence i Halliwick-ånd giver alle en fair chance for at vinde og det overskygger opmærksomheden på svømmernes færdigheder og muligheder. Alle tog hjem trætte, men glade og smilende med et ønske om at deltage igen ved vores 2. Nationale Halliwick Stævne. Jeg vil gerne takke jer igen, HASA og HA- SAM, for at huse og oplære os i Århus og gøre os klar til at tage udfordringen: at organisere Halliwick-stævne i Polen. At se de smilende ansigter under konkurrencen bekræfter os Vi gør det igen. Mange hilsner, Anna Olasinska, Polen (oversat fra engelsk af Christine og Harald) 9
Halliwick grundkursus Benyt chancen! HASAM tilbyder Halliwick grundkursus som et samlet kursusforløb. Kurset svarer til det internationale Halliwick Basic Course. Halliwick-konceptet er udviklet til at undervise alle mennesker i vandaktiviteter at lære at blive uafhængige af hjælp i vandet og at svømme. Konceptet er i særdeleshed udviklet til mennesker med fysiske-, psykiske- eller andre former for funktionsnedsættelser. Målgruppe: Alle som ønsker at tage en Halliwick-instruktøruddannelse til brug i den frivillige idræt, i specialundervisning eller i habilitering/rehabilitering af børn og voksne. Mål og indhold: At kursusdeltageren tilegner sig en grundlæggende indsigt i Halliwick-konceptet. At kursusdeltageren kan vurdere en persons aktuelle færdigheder i vandet. At kursusdeltageren kan udnytte vurderingen til at give en person en hensigtsmæssig fysisk og psykisk støtte i vandet. At kursusdeltageren lærer at analysere aktiviteter og rekvisitter. At kursusdeltageren på begynderniveau kan tilrettelægge et undervisningsprogram. Kurset kombinerer teori og praksis. Der vil være praktik med børn og voksne. Under kurset anvendes videooptagelser af praktikkerne. Kursisten skal besvare en skriftlig hjemmeopgave inden del 2 og bestå en mindre praktisk prøve i vand. Afvikling: Kurset afvikles over to weekender. Del 1: Fredag søndag 13.-15. januar 2017. Del 2: Lørdag søndag 25.-26. marts 2017. Deltagere med et Halliwick-introduktionskursus kan deltage på kurset fra lørdag formiddag. Kursisten sender besvarelse af en skriftlig hjemmeopgave, inden del 2 af kurset, til underviseren. Halliwick Basic Course er forudsætningen for at kunne deltage i danske eller internationale Halliwick Advanced Courses, se www.halliwick.dk eller www. halliwick.org. Praktiske oplysninger: Kursets vært er Halliwick Svømmeklubben i Silkeborg (HASI). På 2. del er HASAM vært ved en middag. Kurset afholdes: Ans Idræts- og Kulturcenter (AICK) Ans Søpark 30, 8643 Ans By Har du brug for overnatning: www.anskro.dk (gåafstand) www.kongensbro-kro.dk (5 min. bilkørsel) B&B lokalt, evt. i Silkeborg. AICK er i overvejelser om primitiv overnatning (madras). Kursuspris til HASAM: Kr. 4.900,- uden overnatning. Tilmeldingsfrist: den 7. december 2016 Tilmelding på HASAM s hjemmeside: www.halliwick.dk Afbudsregler: Ved afbud efter tilmeldingsfristens udløb og indtil den 20. december betales 1000 kr. Ved afbud fra den 21. december - den 4. januar betales 2500 kr. Ved afbud efter den 5. januar betales fuld pris. Yderligere information: Fås hos Bodil Føns Knudsen, e-mail: bodilfoens@ hotmail.com eller mobil: 30 55 96 29. Se vores hjemmeside: halliwick.dk Her kan du læse mere om vores kurser samt priser. 11
Svømmestævne i HASI Her kommer to indlæg, som beskriver årets stævne i HASI og hvilket arbejde, der ligger bag det årlige arrangement. Vindere af 25 m stafet. Oplevelse fra to faste hjælpere til stævnet i HASI Vindere af 25 m ekstra. Hej HASI-folk. Her sidder vi, dagen derpå, og tænker tilbage. Det er vist 5. gang vi har været med som frivillige til HASI s årlige svømmestævne (helst som tidtager). Vi har hvert år syntes, det har været rigtig hyggeligt at være med, vi møder mange glade og friske svømmere. I år har vi dog for første gang været udsat for lidt afpresning af en Spisning på Skovbakken. 13 lille svømmer, som syntes vi skulle forudstille vores stopur på hans svømmetid, men næ nej, den gik ikke - det er bare et eksempel på den glade stemning, der er hele dagen. Der er en god stemning mellem de andre tidtagere, og dem der kommer og noterer tiden, vi er altid blevet mødt med stor tak, fordi vi ville hjælpe, og det gør vi gerne hvert år. For første gang i år sagde vi ja tak til at komme med ud at spise sammen med alle de medvirkende, også dette var vi glade for at være med til, så det er nok ikke sidste gang. Så alt i alt bare en dag, der er værd at tage ud af kalenderen. Så vi ses forhåbentligt igen til næste år. Mange hilsner John og Lone Brogaard»
Vindere af 25 m. Lidt om arbejdet i stævneudvalget Jeg er med i stævneudvalget. Min opgave i udvalget er at koordinere de mange ting, som gerne bare skal fungere til et stævne. Nogle måneder inden stævnet starter vi med at lave indbydelser, både den til vores egne svømmere, og en som vi sender ud til de andre klubber, som kommer og deltager i vores stævne. Godt to uger før stævnet modtager vi så tilmeldingerne med distancer og tider fra deltagerne. Til et stævne er der brug for over 20 hjælpere, som vil bruge en eftermiddag på at tage tid på svømmerne, være måldommer, sidde i computerrummet eller sende vores svømmere afsted på det rigtige starttal. Vindere af 50 m ekstra. Stolt Ole - 2 x bedste tid. FLOT! Vi har mange hjælpere som har hjulpet os til mange stævner, de er bare så gode til det. De har helt styr på hvordan man gør tingene. Det er noget jeg sætter stor pris på, uden dem ville det ikke være så let at få et stævne til fungere så godt, som jeg synes det gør, så mange tak for hjælpen til jer. Op til stævnet skal der skaffes en masse småting såsom frugt, blomster og blæk til printeren. Nogle af tingene er vi så heldige at få sponseret, det er bare rart, at det kan lade sig gøre, så bliver stævnet ikke så dyrt for klubben. Der skal også bestilles medaljer, som regel køber vi dem lokalt, andre gange har klubben bestilt dem hjem over internettet. Alle klubbens mange stopure får skiftet batteri og bliver efterfølgende funktionsafprøvet, bare for at vi kan været helt sikre på, at stopurene virker 100%. Før stævnet sørger festudvalget for, at der bliver fundet et godt sted at spise middag efter stævnet. De sidste par år har vi været på Skovbakken. På selve stævnedagen sørger jeg for, at hjælperne ved hvad de skal, og at de har, hvad de skal bruge for at løse deres opgaver. Efter stævnet laver jeg et regnskab for stævnet og afleverer det til klubbens kasserer. Andreas Ingerslev 15
Beretning for svømmeklubben HATO 2015 2015 var et travlt år for HATO. Udover 2 bestyrelsesmøder, hvoraf det ene var konstituerende, samt generalforsamling i marts, har vi afholdt en lille lukket reception i februar måned her i svømmehallens klublokale i anledning af, at Ina fyldte 80 år. Den 3. maj havde HATO 25-års jubilæum, og i den anledning blev der holdt en reception den 6. maj, også her i svømmehallens klublokale. Desværre var deltagelsen ikke så stor som forventet, selvom der var annonceret i Jyderup Posten og hængt opslag op i svømmehallen. Men vi må nok erkende, at vi også skulle have informeret om det fra kanten til alle svømmehold. Det var dejligt at se, at alle instruktører og hjælpere, som havde mulighed for det, deltog, plus nogle få svømmere, ligesom vi fik besøg af Bodil Føns fra HASAM. Der blev holdt taler af hhv. Ina, som holdt talen for HATO og opridsede dens historie og af Bodil fra HASAM. Vi fik også lidt gaver - nogle sjove dykkeredskaber af Bodil fra HASAM og en stor fin æske chokolade fra en af vores svømmere. Sommerudflugten i juni gik til Roskilde, hvor vi var med Sagafjord på en to-timers sejltur på Roskilde Fjord. Under sejladsen fik vi HATO serveret en dejlig frokost ombord. Der var stor deltagelse, vi var 54 personer i alt, og vejret var med os, flot og med solskin. På tilbagevejen kørte vi over Frederikssund og gjorde holdt ved Frederikssund Museum, hvor vi nød den medbragte kaffe og dejligt hjemmebag i museets hyggelige have. Endelig har vi afholdt et samarbejdskursus i slutningen af november for instruktører og bestyrelse på Reersø Kro. Her deltog alle 14 instruktører og hjælpere. HATO s sæson går fra 1. september til 1. juni. Kontingentet er 300 kr. 2 gange årligt. I 2015 havde vi 65 medlemmer fordelt på 5 hold samt 1 hold fra Ibs Mølle. Til sidst vil jeg gerne rette en stor tak til alle instruktører og hjælpere for deres indsats og ligeledes en tak til bestyrelsen for året, der gik. Bente Jakobsen formand HATO Skriv til os... Kvalitet i hverdagens Halliwick må være det vigtigste for os alle. Derfor vil vi gerne inddrage flere i disse drøftelser. Skriv til os og kom med dine tanker og ideer til uddannelserne og temadage indenfor Halliwick. 17
Tekst Learn to Swim Conference 2016 Som træner i Svømmeklubben HASI tog jeg imod et tilbud om at komme på en international konference i Billund sammen med klubbens nye formand, Nicoline Agersnap. Da vi ankom fredag sidst på eftermiddagen, havde konferencen allerede været i gang i nogle timer. I løbet af aftenen fandt vi ud af, at der var 13 lande repræsenteret. Vi fik ved ankomsten udleveret en taske, som indeholdt programmet og forskellige foldere med oplysninger om de forskellige workshops og reklamer fra forskellige stande, som var opstillet hele weekenden. I tasken var der også et par dykkerbriller, en badehætte og en drikkedunk. Efter aftensmaden gik vi på vores værelse. Vi skulle overnatte på et hotel, der hedder Propellen, som ligger et lille stykke fra Hotel Legoland, hvor selve konferencen fandt sted. Lørdag Dagen startede med den ene af konferencens to hovedtalere, Henrik Mathiesen, som fortalte om at være optimist. Han kom bl.a. ind på, at videnskaben har bevist, at optimister lever længere, er mindre syge og har mere succes. Han mente, at alle kan lære at blive optimister. Det afhænger af, hvad vi tænker. Hvis vi tror på at vi lykkes, så er vores chancer større. Opløftede og med optimismen på plads gik vi videre til dagens workshops. Her hørte vi om: Målrettet læring/synlig læring v/bodil Borg Høj. Learn to swim programmer Danmark og England. Livredning og svømning på åbent vand af en nordmand. Projekt Alle skal lære at svømme Et projekt lavet i et samarbejde mellem TRYG- FONDEN og Dansk Svømmeunion. Projekt i Gentofte om samarbejde mellem skole og klubliv af en pædagog og en leder. Lørdagen sluttede af med gallamiddag og underholdning af en pianist, som rigtigt fik os op af stolene, og så blev vores stemmer brugt. Søndag Efter morgenmaden var det tid til flere workshops. Her hørte vi om brystsvømning, og derefter handlede det om ADHD og autisme, og hvordan man underviser børn med disse diagnoser. Konferencen sluttede af med hovedtaler, Stig Åvall Severinsen, som sendte os hjem med et budskab om at gå efter drømmene i stedet for at lave begrænsninger. Det var en rigtig hyggelig, lærerig og inspirerende weekend, og jeg kan helt klart anbefale andre at tage af sted. Pernille Skovbo 19
HASAMs aktivitetskalender 2016 / 2017 AUGUST 26.-27. Halliwick Grundkursus, 2. del Kirkebækskolen, v. Bodil Føns SEPTEMBER 3.-4. Videregående Halliwick-kursus i Snedsted i samarbejde med DOF v. Bodil Føns 23.-24. Bassinkursus for fysioterapeuter incl. introduktion til Halliwick, Horsens v/ Anette Spence og Bodil Føns NOVEMBER 5. Halliwick-stævne hos Sælungerne i Esbjerg JANUAR 2017 13.-15. Halliwick Grundkursus, 1. del Ans Idræts- og kulturcenter FEBRUAR 2017 4. Årsmøde. Ans Idræts- og kulturcenter MARTS 2017 25.-26. Halliwick Grundkursus, 2. del Ans Idræts- og kulturcenter SEPTEMBER 2017 8.-10. IHA Congress i Slovenien 21
HASAMs forretningsudvalg Formand: Bodil Føns Knudsen Blochvænget 9, 5300 Kerteminde Mobil 30 55 96 29 E-mail: bodilfoens@hotmail.com Kontakt til foreninger og andre myndigheder Undervisningsssektoren (kurser og undervisere) Kontakt til IHA Salg af S.W.I.M. og WOTA Næstformand: Harald Lie Føniksvej 2, 8270 Højbjerg Tlf. 86 14 15 75 Mobil 27 63 27 72 E-mail: hrlie@dadlnet.dk Aktivitetskalenderen Kontakt til stævneudvalget Kasserer: Hanne Bjørling Toftevej 17, 7620 Lemvig Mobil 25 37 48 89 E-mail: hanne@bjorling.dk Økonomi og medlemskartotek. Ansvarlig for salg af følgende DVD: Mærk vandet: Pris: kr. 130,- Water Free: Pris: kr. 70,- Medlem: Nicoline Agersnap Hvinningdalvej 97 8600 Silkeborg Mobil 27 26 58 60 E-mail: nicolineagersnap@gmail.com Medlem: Christine Hjortkjær Kongeskovvej 25 2660 Store Heddinge Mobil 24 24 71 61 E-mail: ledagergaard@hotmail.com Suppleant: Jacqueline Nielsen Tyttebærvej 25A 8600 Silkeborg Mobil 60 83 97 56 E-mail: jackie.nielsen@gmail.com Suppleant: Lene Christensen Randersvej 93, Jeksen 8362 Hørning Mobil 40 26 44 85 E-mail: lenefladland@live.dk Redaktør: Forretningsudvalget Udgivelse af Halliwisen, modtager indlæg til Halliwisen. Annoncesalg, sats og tryk: Rosengrenen ApS, Hovedgaden 8, Postboks 54, 8670 Låsby Tlf. 86 95 15 66 - kl. 8.30-12.00 og 12.30-15.00 - Mail: info@rosengrenen.dk hvortil alle spørgsmål vedr. annoncer bedes rettet. ISSN 0909-9662