BRUGER VEJLEDNING BOLYGUARD SG 560 K. Model: SG560

BRUGER VEJLEDNING BOLYGUARD SG 560 K Model: SG560 Tak fordi du har købt SG560K, Et digital vildt kamera, for bedst mulige udnyttelse af alle funktionerne i dette vildtkamera, skal du læse alle anvisningerne på denne bruger manual grundigt. Indhold General information... 2 1,1 Funktioner... 3 1.2 Anvendelse... 3 1.3 Standard Komponenter... 3 1,4 Memory... 5 Opstart... 6 2.1 Tilslutning af strøm... 6 2.2 Isætning af SD-Kort... 7 2.3 Opstart og opsætning i Test funktion... 7 3,0 Opstart af kamera... 7 3,1 Manual Optagelse... 7 3,2 Se optagleser på skærm... 7 3,3 Standardindstillinger... 7 Ændring i standard opsætning... 7 4.0 Ændring af indstillinger... 7 3,4 Timer Interval (time lapse)... 7 Montage af kamera... 8

Vigtige tips Spænding på kameraet er 6 V. Du kan enten bruge 4 eller 8 AA batterier, eller brug en ekstern 6 V DC strømforsyning. Du kan skal isætte batterierne i henhold til den angivne polaritet på forsiden af batteriet kabinet Du skal deaktivere den skrivebeskyttelse på kortet, før du indsætter SD-kort Kameraet har ingen intern hukommelse til billeder eller videoer. Indsæt et SD-kort før test af kameraet. Ellers vil kameraet ikke gemme billeder og videoer. Hvis der ikke er SDkortet indsat eller skrivebeskyttelse på kortet er ikke deaktiveret, vil kameraet lukke automatisk ned efter et langt bip Det anbefales at formatere SD-kortet fra kameraet, når der anvendes for første gang Du må ikke indsætte eller tage ud på SD-kortet, når strømmen er på ON position. Det kan skade kameraet. Du kan indstille tv'et i AV IN-mode, når du tilslutter et TV Kameraet vil være i USB-tilstand, når de er tilsluttet en USB-port på computeren. I dette tilfælde fungerer SD-kortet, som en flytbar disk ligegyldigt om tænde/slukke knappen på kameraet er på on eller off Når fjernbetjeningen er sluttet til kameraet, vil kameraet tvinges til at være tændt i test mode. Ellers starter kameraet automatisk op i live-mode. I testen tilstand, vil kameraet lukker automatisk efter 3½ minutter, hvis der ikke er trykket på nogle kontakter på fjernbetjeningsenheden. Venligst tænd for strømmen igen, hvis du ønsker at fortsætte med at arbejde med fjernbetjeningen. Sørg for, at der ikke sker strøm afbrydelse ved evt. Software opdatering. Ellers kan opdatering blive afbrudt eller afsluttet forkert. Dette kan medføre, at kameraet til at holde op med at fungere korrekt. General Information 1,1 Funktioner Som andre vildt kameraer på markedet, kan SG560K kameraer optage ved enhver bevægelse af mennesker (eller dyr) i en bestemt overvågnings område (ROI). Området overvåges af en meget følsomme Passive Infra-Rød (PIR) bevægelsesføler, og billeder af høj kvalitet (op til 5 mega pixel) eller videoklip optages når bevægelse udløser optagelsen. Sammenlignet med andre lignende kameraer på markedet, har SG560K følgende funktioner: Opløsning 8 / 3 megapixel CMOS-sensor, NO interpolation, høj kvalitet billede Auto LED IR-Cut-Fjern Kompakt størrelse, veldesignet vildt digital kamera (5-1/2x3-1/4x2 inches) Ultra lavt stand-by strømforbrug (<0,2 Ah / måned), ekstrem holdbar og praktisk med AA-batterier (> 80 dage) Hurtig udløser tid (<1,3 s) Aflåselig med montering rem, søm / skrue og kabel-lås Innovative fjernbetjening, nem at betjene Velegnet til både jagt og sikkerhed brug

Billeder eller video kan optages manuelt ved at trykke på i kontrolpanelet 1.2 Anvendelse Vildt kamera, til jagt og dyr observation Trådløs overvågnings kamera, til hjemmet, kontoret, byggepladsen og ejendomme. Alle andre indendørs og udendørs overvågning, hvor der er behov for at dokumentere tilstedeværelsen af personer. 1.3 Standard Komponenter Kameraerne har følgende tilslutninger / stik: USB-port, SD kort indgang, TV-udgang, ekstern DC indgangsstik og fjernbetjening indgang. Fig. 1 viser forfra kameraet Fig. 2 viser kameraet åbnet. Fig. 3 viser, informationer i LCD skærm. Figure 1: Front kamera

Figur 2 Grund taster MENU : til at gå ind I menuen I setup tilstand; : til navigering rundt i menuen OK : til at gennem ændringer i menuen eller afspilning af optagelse på skærm : til at skifte mellem afspilning eller programmering DEL : til at slette billede : til at optage et billede manuelt. Skærm informationer

1,4 Hukommelseskort SD-kort Kameraet bruger et SD-kort til at gemme billeder (i Jpg-format) og videoer (i Avi-format). Før indsætte SD-kortet i, skal du sørge for, at kortet ikke er skrive-beskytte, så det er skrivebart. Kameraet understøtter kortet kapacitet på mellem 8 MB og 16 GB. Nogle SD-kort fabrikater er ikke forenelige med dette kamera. Brug af SD-kort med større hukommelse end 16 GB kan skade kameraet. Kameraet ikke har en intern hukommelse, så SD-kortet skal installeres før brug. Hvis du vil installere SD-kortet, skal du åbne den nederste dækning ved at skubbe den til den angivne retning på dækslet, og skub derefter SD-kortet i holderen med umærkede side opad. En lille klik lyd indikerer, at kortet er tilsluttet korrekt. For at tage SD-kort ud, skub forsigtigt på SD kortet. Kortet vil blive frigjort fra slottet, når du hører et svagt klik lyd.!! ADVARSEL!!. ISÆT ELLER FJERN ALDRIG SD-KORTET ELLER BATTERIER FRA KAMERAET, HVIS KAMERAET ER TÆNDT. KAMERAET SKAL VÆRE SLUKKE, NÅR SD-KORTET ELLER BATTERIER ISÆTTES ELLER FJERN. TILSIDESÆTTES DENNE ADVARSEL KAN KAMERAET ELLER SD-KORT SKADES. Opstart Hvis du ikke er bekendt med driften af dette kamera, vil følgende instruktioner hjælper dig til at få et hurtigt overblik. Før enhver operation og aktivering af ON knappen, skal du sørge for du har isætte batterier og SD-kortet korrekt. Hvis SD-kortet ikke er indsat korrekt eller skrive - beskyttelsen er aktiveret, vil enheden give dig et langt bip og slukke automatisk. 3,1 I sæt Batterier Det første du skal gøre, er at isætte batterier. Der er to måder at levere strøm: 8 AA-batterier Ekstern 6 V DC strømforsyning, som vi klart anbefaler for at få de bedste natbilleder Når du bruger 8 AA batterier, er de delt i to sideløbende grupper. Hver gruppe indeholder 4 batterier og kan levere strøm til kameraet alene (8 batterier vil give længere batterilevetid levetid). Sørg for, at batteriet polaritet matcher mærket på batteridækslet. Ni-MH genopladelige batterier kan også bruges, men de kan have kortere levetid og vil leverer dårligere natbilleder. Så det er anbefales at bruge højtydende alkaliske AA-batterier. Isæt batterier (4 eller 8 batterier) i henhold til polaritet (+/-) mærke på forsiden De følgende batterier kan bruges: High-density alkaline batterier Genopladelige alkaline batterier med 1,5 V output Genopladelige Ni-MH batterier med 1,2 V output AA mellemstore Li-ion batterier med 1,5 V output

2.1 Tilslutning Ekstern strømforsyning Du kan tilslutte en ekstern 6V DC strømkilde til kameraet. Det anbefales at bruge en strømkilde med en kapacitet større end 1000mA. Men under tilstrækkeligt dagslys, kan kameraet arbejde under meget mindre strøm (> 400 ma). Benyt venligst strømkablet (leveret med kameraet) til at tilslutte eksterne DC-strøm. Hvis der er tilsluttet eksterne strøm og batterier samtidig, vil kameraet blive drevet af ekstern strømforsyning. Den lave-batteri indikator (blå LED) lyser, når strømmen er lav. Det er tid til at skifte batterier. 2.2 Isætning af SD-kort Kameraet vil ikke fungere uden et SD-kort. Indsæt SD-kortet i slot, der henvises til afsnit 1.4 for detaljerede instruktioner. 2.3 Aktiver kamera (power On) og opsætning via Test Mode/Setup Kameraet har tre grundlæggende funktions tilstande: Slukket: Power knappen på OFF ON mode: Power knappen på ON position. Kameraet er tændt. SETUP mode: Programmer af kameraet kan foretages. Under SETUP mode, kan du overtage kontrollen med den kamera og opsætte alle de indstillinger. Eller du kan afspille optagelser på kameraet skærm. 3.1 Opstart af kamera Når du tænder for kameraet (Power knappen på positionen ON), vil kameraet starte op. Indikatoren LED (rød) blinker i ca. 10 sek. Denne periode er for at du nå ud af optageområdet inden kameraet begynder at optage. Kameraet vil herefter begynde at tage billede eller video i henhold til den programmerede indstilling, når mennesker eller dyr bevæger sig indenfor det overvågede område. Før du sætter kameraet i drift (ON-tilstand) skal du være opmærksom på følgende: polariteten af batterier er fortaget korrekt, og der er tilstrækkelig strøm på batterierne SD-kortet har tilstrækkelig plads og skrive-beskyttelse er deaktiveret Strømmen er på ON position Undgå temperatur og bevægelse der forstyrrelser på forsiden af udstyret, såsom store blade, grene der bevæger sig, korn/græs, gardin, aircondition, luftudtag af skorstenen og andre varmekilder for at forhindre falske optagelser. 3.2 Manuel Optagning af billeder Under SETUP mode, kan du bruge kameraet til at tage billeder som et almindeligt digitalkamera ved at trykke knappen. Gengiv de optaget billeder ved at trykke på OK tasten. 3.3 Set billeder på skærm For at se de optagelser kameraet har lavet tryk knappen. For at bladre mellem optagelserne brug pil tasterne. Slet billede tryk på DEL : knappen.

3.4 Standardindstillinger Når kameraet forlader fabrikken er kameraet indstillet med de angivet standard indstillinger. Der henvises til tabel 1 Funktion Standard Andre opsætnings muligheder Kamerafunktion Kamera Video Billede opløsning 8M Pixel 3M Pixel Billede antal pr. optag 1 Photo 2 Photos, 3 Photos Video opløsning 640 480 320x240 Video Længde Avi 10 Sekunder 1-60 sekunder PIR Sensor niveau Normal Høj, Lav PIR Interval 1 Minutter 0-59 sekunder, 1-60 minutter Timer Interval OFF 10 sekunder til 8 timer Timer optag Off On (00:00 23:59) IR lys afstand 15m 8m Tid stempling On Off 4. Ændring I standard opsætningen For at gennemse kamera opsætningen tryk på MENU mens kameraet er tændt i TEST mode (strøm kontakten står på TEST position). Indstillingerne vil blive vist på LCD skærmen eller på TV skærmen vil kablet er tilsluttet TV et 4.1 Ændring af indstillinger Der er 2 måder kameraet kan optage på. Enten som FOTO eller VIDEO. Ændring mellem FOTO eller VIDEO optagelse kan ændre med genvejs tasten på betjeningspanelet. 1. Via genvejs tasterne kan du ved at trykke på tasten ændre til VIDEO eller ved at trykke på tasten ændre til FOTO. Genvejs tasterne fungere i TEST mode. 2. Øvrige ændringer fortages med følgende taster: a) Tryk på MENU tasten, og menu billedet kommer frem. b) Tryk på or tasterne for at komme frem eller tilbage i menuen c) Tryk på tasten for at ændre et menu punkt. d) Tryk på OK tasten for at gemme din ændring e) Tryk på MENU tasten for at annullere ændringen eller for at returner til opstart billedet på skærmen. Indstillingerne kan ændres jf. ovenstående tabel (tabel 1).

4.2 Timer Interval (Set Timer Triggering Interval) Dette kamera har en ny funktion, timer funktion. Denne funktion tillader at du kan lade kameraet optage et billed med et givent tids interval, selvom der ikke er bevægelse foran kameraet. Som standard er denne indstilling sat til OFF hvilket betyder at denne funktion ikke er aktiv. Aktivering af denne funktion sker ved at trykke på and under menu punktet TIMER TRIGGER INTERVAL. Det antal sekunder/minutter/timer der angives vil være ensbetydende med den tids periode der vil gå inden kameraet tager et nyt billede uden det er udløst af bevægelsessensoren. Selvom denne funktion er aktiveret vil kameraet naturligvis fortsat tage bevægelse, hvis bevægelsessensoren udløser billede. Montage af kamera Sæt den medfølgende strop på kameraet som angivet nedenfor. Det anbefales at montagen af kameraet sker på et rimeligt stabilt underlag, så kameraet ikke udløser billeder ved en bevægelse i underlaget. For et optimalt billede anbefales det at sætte kameraet 5-8 meter fra det område man forventer billedet skal optages. Sæt kameraet i 1,5 til 2 meter højde og lad kameraet sidde helt lodret for at IR belysningen bedre lyser op. Sætte det i en vinkel nedad, bliver natbillederne overbelyste Figure 4: Fiksering af kameraet med strop