SAWSSAN ER 3I1 S NYE ANSIGT I ØSTERBYEN NR. 7 EFTERÅR 2010. Kvaglunddagen var et stort hit. Fædre på barselsorlov - skal de ha lov?



Relaterede dokumenter
Thomas Ernst - Skuespiller

S: Mest for min egen. Jeg går i hvert fald i skole for min egen.

Beboerblad for. Ellekonebakken, Guldstjernevej og Firkløvervej. September Læs mere om det, inde i bladet på side 3

Hilsen fra redaktionen

Vision 2017 Esbjerg. For den boligsociale indsats i. Kvaglund Stengårdsvej Østerbyen Gjesing Nord Sønderris

Det giver dig mere indsigt Nyhedsbrev

Lektiebogen. Samtaler med børn og voksne om lektielæsning

UNGDOMSKOLLEGIETS EGEN AVIS APRIL 2012

Forslag til rosende/anerkendende sætninger

Formandens beretning på generalforsamlingen den 28. februar 2012

FRITIDSJOB I ESBJERG KOMMUNE

Anita og Ruth var venner jeg siger var, fordi der skete så meget i deres forhold siden hen, så. Og det er bl.a. noget af det, som det her handler om.

Munkebo Kulturhus Pigegruppen

tal med en voksen hvis du synes, at din mor eller far drikker for meget

TAL MED EN VOKSEN. hvis din mor eller far tit kommer til at drikke for meget

»Du skal ikke se væk,«siger Pia.»Gå hen til ham.«

Transskription af interview Jette

N: Jeg hedder Nina og jeg er 13 år gammel. Jeg har været frivillig et år.

Så blev det efterår. Det er i hvert fald det datoen siger, men jeg satser nu stadig på at vi

Gør jeres Lænkeforening mere synlig kan forhåbentlig være en hjælp for jer, når I vil arbejde med at synliggøre jeres forening og Lænkens værdier.

Se filmen: 2 sider af samme sag Nikolajs version sammen med din klasse. Herefter kan klassen tale om nedenstående spørgsmål.

Denne dagbog tilhører Max

NYT FRA PLADS TIL FORSKEL

mening og så må man jo leve med det, men hun ville faktisk gerne prøve at smage så hun tog to af frugterne.

Nyhedsbrev fra Projekt Nærmiljø november 2012

BELLASUND AVIS. Byrådet MGP. Godt i gang med at lave et byvåben, læs mere i morgen.

To af samme køn. Theodor Rasmussen Luna Sleimann Nielsen Isabella Persson

Bilag 13: Transskribering af interview med Jonas. Interview foretaget d. 16. marts 2014.

Pause fra mor. Kære Henny

Karneval i Aalborg Øst

Der er nogle gode ting at vende tilbage til!

Bilag 8 Interview med Rasmus (telefon)

2) En anden vigtig betydning er at sætte noget eller nogen i en bestemt tilstand, beskrevet med et adjektiv (se dog 4 nedenfor):

Rapport vedr. uanmeldt tilsyn 2013

Billedet fortæller historier

Indhold. Model for en dag vol. 2. Julegaveværksted. Det Blå Marked. Juledekorationer. Madbix med gæstekok. Nissebowling. Lucia.

UNGE LIGHED FÆLLESSKAB

Bruger Side Prædiken til 2.s.e.trinitatis 2015.docx. Prædiken til 2.søndag efter trinitatis Tekst. Luk. 14,16-24.

Frivillig i børn unge & sorg. - er det noget for dig?

Strategirapport for Bloggen alletidersslankekur.dk

Bilag nr. 9: Interview med Zara

Guide: Er din kæreste den rigtige for dig?

Mobning på facebook. Anna Kloster, november 2013

ALLE BØRN HAR RETTIGHEDER. Pixi-rapport nr. 2 / 2014 UNGE OG MEDIER BØRNERÅDETS BØRNE- OG UNGEPANEL

1. Forslag til pressearbejde før uddelingen den 13. september

KOMMUNIKATION. JYSKs kommunikationskanaler 2. Hjemmeside 3. Reklamer 4. Pressemeddelelser 5. Facebook og YouTube 6. Karriere- og elevavis 7 GO JYSK 8

Adjektiver. Sæt kryds. Sæt kryds ved den rigtige sætning. John og Maja har købt et nyt hus. John og Maja har købt et ny hus.

10 km løb i Koszalin 2009

Byens Avis og dens ansatte

KONFIRMATIONSPRÆDIKEN SØNDAG DEN 1.MAJ 2011 AASTRUP KIRKE KL Salmer: 749,331,Sin pagt i dag,441,2

NRUI I BEVÆGELSE. En klub i bevægelse. Aktiv forår i Næsbjerg og Rousthøje.

Spørgeskema. Unge år. (Dansk)

Fra en børnesagkyndigs perspektiv Hvordan sikre at børns verden hænger sammen, når de voksne skal deles om den? v. Ingrid Bové Jakobsen, Psykolog.

kære forældre, søskende og bedsteforældre, kære medarbejdere og sidst men ikke mindst kære dimittender. Tillykke med overstået - eller tør jeg sige

HER. Katalog om livet i gårdmiljøer i Fuglekvarteret BOR VI

Nyheder fra Titanparken September/Oktober 2014

2) En anden vigtig betydning er at sætte noget eller nogen i en bestemt tilstand, beskrevet med et adjektiv (se dog 4 nedenfor):

Gid der var flere mænd som Michael, Martin og Lasse!

Sprognævnets kommaøvelser øvelser uden startkomma

Hold fast i drømmene og kæmp for dem

UNGDOMSBO NYT STENGÅRDSVEJ NYE ATTRAKTIVE LEJLIGHEDER: TAG PULSEN PÅ PRISEN

Har du købt nok eller hvad? Det ved jeg ikke rigtig. Hvad synes du? Skal jeg købe mere? Er der nogen på øen, du ikke har købt noget til?

Bilag 2 Transskription af interview med Luna. d. 17/

Skolelederens beretning 2010

Er det virkelig så vigtigt? spurgte han lidt efter. Hvis ikke Paven får lov at bo hos os, flytter jeg ikke med, sagde hun. Der var en tør, men

Presseguide. 1. Forslag til pressearbejde før uddelingen den 12. september

Leder. Det summer af sol og sommer. Det er den tid på året, hvor vi alle fylder depoterne op med energi fra lyset og varmen.

10. september 2009 TAK!

Personale: Christa er ansat som pædagogmedhjælper

OutdoorMums: Efterfødselstræning og naturvejledning

Han ville jo ikke gemme sig. Og absolut ikke lege skjul! I stedet for ville han hellere have været hjemme i køkkenet sammen med sin mor og far.

KONFIRMATIONSPRÆDIKEN VESTER AABY 2012 SØNDAG DEN 15.APRIL KL Tekster: Salme 8, Joh. 21,15-19 Salmer: 749,331,Sin pagt i dag,441,2

Rapport fra udvekslingsophold

Tale til sommerafslutning 2011

Indeni mig... og i de andre

VELKOMMEN TIL SANKT ANNÆ IF BADMINTON SVØMNING GYMNASTIK HÅNDBOLD. Besøg os på:

Emne: De gode gamle dage

Nyt land i sigte vær åben for nye muligheder (kapitel 8)

Indvandreren Ivan. Historien om et godt fællesskab

OSTEN P FALKE tober 2017 Figur 1

KIRSTEN WANDAHL KIRSTEN WANDAHL

FALKEPOSTEN. Juli. F Forsidens foto er fra fællesmiddag og bål Sankt Hans eftermiddag

Lokaludvalgenes puljer

ET MEDLEM SOM ALLE ANDRE. Kan handicappede være med i jeres forening? Hvad kan I gøre og hvordan?

Passion For Unge! Første kapitel!

Nu, nu er den der - hjemmesiden!

Forestil dig, at du kommer hjem fra en lang weekend i byen i ubeskriveligt dårligt humør. Din krop er i oprør efter to dage på ecstasy, kokain og

Tværfaglig indsats med faglig styrke! Basisteamuddannelsen Børne og Unge Rådgivningen

Jeg bygger kirken -4

Anonym mand. Jeg overlevede mit selvmordsforsøg og mødte Jesus

Juni - juli - august 2018

Indsamlerevaluering 2012

Indhold. Siden sidst. Mal med sæbebobler. Sømændene i Vordingborg. Vandkamp. Besøg hos Thea. Fisketur. Herlufmagle friluftsbad.

Interview med K, medhjælper i Hotel Sidesporets restaurantkøkken

Jespers mareridt. Af Ben Furman. Oversat til dansk af Monica Borré

OSTEN P ALKE F Oktober 2015 Figur 1

Presseguide. 1. Forslag til pressearbejde før uddelingen den 11. september

NYHEDSBREV FRA FARS KØKKENSKOLE

Tak for et godt år jeg ser frem til det næste.

En fortælling om drengen Didrik

Transkript:

NR. 7 EFTERÅR 2010 GRATIS MAGASIN FRA BYDELSPROJEKT 3 i 1 SAWSSAN ER 3I1 S NYE ANSIGT I ØSTERBYEN Byrådet kom på besøg i 3i1 Side 11 Kvaglunddagen var et stort hit Side 8-9 Fædre på barselsorlov - skal de ha lov? Side 12-13 BEBOERFOKUS NR 7 EFTERÅR 2010 BEBOERMAGASIN FOR KVAGLUND STENGÅRDSVEJ ØSTERBYEN

CLAUS-PETER AANUM hvor der er kø for at komme til, er der som bekendt attraktivt. Det er måske det perspektiv, vi selv skal dyrke noget mere, for et godt image begynder med, at vi selv fortæller hinanden de gode historier. Åbent Hus-arrangementet var netop en del af en imagekampagne, som Bolig selskabernes Landsforening har kørt igennem godt et år med sloganet Lidt mere af det hele. Vi har jo rent faktisk lidt mere af det hele, og vi kan sagtens bruge virkeligheden som reklame, uanset hvad medierne skriver om os. Vi vil gerne gå ud med de positive budskaber og vise det overskud, som vi trods alt har, men som vi måske har tilbøjelighed til at glemme, når vi har fokus på at håndtere de udfordringer, som de almene boligområder også står overfor. I denne udgave af magasinet er der blandt meget andet mere om Åbent Hus-arrangementet, en reportage fra Kvaglunddagen, og så kan du som altid blive klogere på Bydelsprojekt 3i1 s mange aktiviteter. Ha et godt efterår og god læselyst! claus-peter aanum formand for ungdomsbo SVØMNING FOR PIGER OG KVINDER Sundhusets motionshold er startet op, og blandt dem er der to svømmehold. Torsdag er der svømning for kvinder og piger i alderen 8 år +. Det er kl. 16-18 i Svømmehallen på UC Syddanmark. Der er også svømning for voksne kvinder hver tirsdag fra kl. 20-21.30 på Præstegårdsskolen. Begge hold er en del af idrætsforeningen Idræt for Alle, der hører under Kvaglund IF. MASSAGE FOR EN 50 ER Som noget nyt kan Sundhuset tilbyde massage til beboerne. Det er en fysioterapeutstuderende, der tager en del af sin massagepraktik i Sundhuset, som på den måde kan tilbyde 25 minutters massage for 50. kr. Tilbuddet om massage begynder i oktober. Bestil tid på tlf. 61 22 01 57. Lederen Næsten hver femte indbygger i Danmark bor alment, og de almene boliger byder på en mangfoldighed af muligheder, fællesskaber og boformer. De er for alle generationer og familiestørrelser. De almene boliger er langt bedre end deres rygte, og den påstand kan vi faktisk godt bevise. I weekenden 11.-12. september åbnede Ungdomsbo og B 32 derfor dørene og bød indenfor til Åbent Hus forskellige steder i Esbjerg. Der var mulighed for at se boligerne, stille spørgsmål om det at bo alment og i det hele taget opleve stemningen i almene boligområder i al deres forskellighed. Det var en succes. Over 200 mennesker lagde vejen forbi vore boliger, og en del af dem lod sig endda skrive op på vore ventelister. Og B E B O E R F O K U S N R. 7 E F T E R Å R 2 0 1 0 LEDERPANELET projektchef SuSaNNe røn- Ne formand for ungdomsbo claus-peter aanum forretningsfører I ungdomsbo TONNy NISSeN formand for boligforenigen 32 bernd michelsen kontorleder I boligforeningen 32 lisbeth N. jacobsen Hvorfor Beboerfokus? Dette magasin er for dig, der bor i Kvaglund, Østerbyen og på Stengårdsvej. Det udgives af Bydelsprojekt 3 i 1, som du kan læse mere om her på siderne, og har til formål at fortælle om hvad der sker i bydelene og bydelsprojektets mange forskellige aktiviteter. Magasinet deles gratis ud til alle beboere, som bor i en almen bolig ejet af Ungdombo eller Boligforeningen 32. Gratis eksemplarer kan afhentes hos Bydelsprojekt 3 i 1 og i de fleste forretninger i bydelene. NY ADMINISTRATIV OG ØKONOMISK MEDARBEJDER I 3I1 Bydelsprojekt 3i1 har ansat en ny medarbejder i sekretariatet, der skal tage sig af både administration og økonomi. Den nye medarbejder hedder Mette Straarup Jespersen og kommer fra en stilling på VUC Vest, hvor hun som økonomimedarbejder har haft ansvar for regnskaberne og den daglige økonomiske drift. Hun har tidligere været ansat i Ribe Amt og Grindsted Kommune begge steder med økonomiske opgaver som speciale. FOTOUDSTILLING I 3I1 - Jeg er en glad, social og udadvendt kvinde, der ikke er bange for at prøve kræfter med nye arbejdsopgaver, siger Mette Straarup Jespersen, der er 31 år og bor i Esbjerg. 3i1 s nye medarbejder er uddannet kontorassistent og pantefoged, og har desuden netop afsluttet en uddannelse som akademimerkonom. Mette Straarup Jespersen begynder den 1. oktober. TrykT udgave ISSN: 1903-7864 digital udgave ISSN: 1904-0792 Oplag 3.500 eksemplarer udgiver Bydelsprojekt 3 i 1 Kvaglundparken 4 6705 Esbjerg Ø www. bydelsprojekt3i1.com ansvarshavende redaktør Projektchef Susanne Rønne redaktion, TekST Og fotos Journalist Tor Stenstrop redaktionsudvalg Karen Grinderslev, Stengårdsvej Per Bengtsen, Østerbyen Peter Rostgaard, projektmedarbejder Steen Bach, SSP, Esbjerg Kommune kontakt Telefon: 76 10 43 70 Email: redaktion@bydelsprojekt3i1.com layout Kiva Grafisk Tryk Grafisk Produktion, Ribe Det er tilladt at citere fra magasinet med tydelig angivelse af kilde. Magasinet uddeles fire gange om året til beboere i Kvaglund, Stengårdsvej og Østerbyen, der bor i en almen bolig ejet af Boligforeningen 32 eller Ungdomsbo. Derudover sendes magasinet til en række samarbejdspartnere. Næste nr. i december 2010 Deadline 5 november 2010 76104370 Den unge fotograf fra Østerbyen, Aseel Al-Lami, udstiller fotos fra Irak i Bydelsprojekt 3i1 fra den 17. september 30. oktober 2010. Billederne har tidligere været på fotoudstilling i kulturhus i Kolding. 2 3

3I1 FORSTÆRKER INDSATSEN I ØSTERBYEN NYT LANDSKAB I HEDEGÅRDENE SKABER BEVÆGELSE OG LIV Afd. 8 Hedegårdene i Kvaglund har fået skønne bølgende parkområder. Sawssan Dall er 3i1 s nye ansigt i Østerbyen. Som ansat i Projekthuset skal hun blandt andet hjælpe beboerne med at sætte nye aktiviteter i gang. Bydelsprojekt 3i1 styrker indsatsen i Østerbyen med en ny medarbejder i Projekthuset. Hun hedder Sawssan Dall, og skal blandt andet hjælpe med at sætte projekter i gang og få koordineret dem i bydelen. Derudover skal hun forsøge at hjælpe sårbare beboere ind i sociale aktiviteter og støtte beboerinitiativer i lokalområdet. - Jeg vil lave opsøgende arbejde i Østerbyen, lære folk at kende og lytte til deres behov, siger Sawssan Dall, der er uddannet pædagog og skolelærer. Det bliver også hendes job at forankre aktiviteterne og medvirke som mægler ved beboerkonflikter, fortæller Sawssan Dall, der selv er fra Libanon. På grund af borgerkrig flygtede hun sammen med sin familie via Østtyskland og Sverige til Danmark i en alder af 20 år. Her følte hun sig godt modtaget. - Jeg har svært ved at forholde mig til historien i dag. Det er som en film. Men min personlige historie har sammen med min uddannelse givet mig en bred forståelse og viden om mennesker. Jeg kender til kampen for at kunne begå sig i et nyt samfund. Alle har brug for anerkendelse, tryghed og kærlighed, siger Sawssan Dall, der i mange år har arbejdet som freelancetolk. Hun har gennem tiden boet mange steder i Esbjerg og har været ansat både på Præstegårdsskolen og Bakkeskolen som vikar. I dag bor hun og hendes mand Aksel i Kvaglund sammen med deres to døtre, der går på Kvaglundsskolen. - Det er min ambition at få folk til at være gode naboer. Det giver en høj grad af tolerance overfor hinanden. Naboskab er så vigtigt, det gjorde at vi kunne overleve dengang, der var krig i mit hjemland, siger Sawssan Dall, der begyndte i jobbet den 16. august 2010. Bevægelse og liv. Det er netop formålet med Kvaglunds nye grønne strøg, der som en bølge skyller ind i området mellem boligafdelingen Hedegårdene og aktivitetshuset Hedelundgård. I rummene langs strøget er der buler, gryder og bump, som udfordrer både skatere, rulleskøjteløbere og cyklister, men som stadigvæk er let tilgængelig for gangbesværede. Nogle steder er der overdækkede ophold med mulighed for at grille. Andre steder er der udendørs motionsredskaber, stort bålsted og en ny multibane. Fredag den 25. juni var beboere fra hele Kvaglund mødt talstærkt op, for at indvie de nye grønne områder i Hedegårdene. Snoren til strøget blev klippet ved Askelunden nr. 12-16 af Knud Jager Andersen, formand for kultur- og fritidsudvalget i Esbjerg Kommune. Derefter gik, cyklede, rulleskøjtede og skatede børn og voksne op ad strøget til den nye multibane, hvor sunde snacks og drikkevarer blev delt ud til tonerne af glad musik med Signe Band. Nye tider i kvaglund - Det er nye tider for Kvaglund. I dag fejrer vi åbningen af en ny park til fælles glæde for beboerne i de omkringliggende boliger og indbyggerne i Kvaglund. Men vi fejrer også viljen til samarbejde og ånden om at nedbryde grænser mellem mennesker, sagde Per Erik Mazanti-Andersen, der er formand for afdeling Hedegårdene, der hører under B 32. læs resten af artiklen på www.bydelsprojekt3i1.com SE OGSÅ VORES WEBTV INDSLAG PÅ HJEMMESIDEN. Knud Jager Andersen fra byrådet holdt åbningstalen. Mange friske drenge og piger var mødt op i dagens anledning. Sawssan Dall får til huse her på Skolebakken 66 st. i Ungdomsbos afdeling 6 i Østerbyen. Kvaglunderne gik eller cyklede gennem det bølgende landskab. Multibanen blev indviet med en gang hockey. Et par piger fra Kvaglund poserer kameravant foran linsen. - Vi har vist, vi kan noget i Kvaglund, sagde Per Erik Mazanti-Andersen (t.v.) 4 5

INVITATION TIL EN ØJENÅBNER Almene boliger over hele landet slog i september dørene op til en smagsprøve på livet i en lejlighed anno 2010. I Esbjerg bød boligforeningerne B 32 og Ungdomsbo velkommen til en øjenåbner. SE OGSÅ VORES WEB-TV INDSLAG PÅ HJEMMESIDEN. WWW.BYDELSPROJEKT3I1.COM Som led i Åbent Hus arrangementet, rykkede medarbejdere fra B 32 ud på gågaden i Esbjerg med balloner og brochurer om boligforeningens 2.500 boliger. Flere skrev sig på ventelisterne og endnu flere tog ud i boligafdelingerne for at kigge nærmere på boligerne. Ungdomsbo holdt åbent hus i en 3-værelseslejlighed på Stengårdsvej, og blandt gæsterne var ægteparret Rasmussen, der var de første beboere i 1968. De blev i øvrigt interviewet til Jyske Vestkysten, som også mødte op. Også mange andre - som Agnes på billedet - kom for at opleve en meget omtalt bydel med egne øjne. Lørdag den 11. september inviterede Boligforeningen 32 (B 32) og Ungdomsbo til en øjenåbner. Missionen var at mane nogle af de gængse påstande om at almene lejeboliger er små, nedslidte og ligger i syvende baggård i jorden og samtidig give folk et mere nuanceret billede af boligområderne end mediernes. Ungdomsbo inviterede for eksempel byens borgere til at komme og opleve Stengårdvej - en meget omtalt bydel - med egne øjne. - Stengårdvej er jo overhovedet ikke, som folk tror. Det er gode etageboliger, rækkehuse og kollegieværelser. Alle rummelige og billige, og vi ville gerne vise, at der bor mennesker, som lever et stille og roligt liv, siger Tonny Nissen, forretningsfører i Ungdomsbo og fortsætter: - Folk fik et godt indtryk, for beboerne tog pænt imod dem. Medarbejderne fra B 32 og en ballonmand i fuld uniform rykkede ud på gågaden i Esbjerg som led i en stort anlagt reklamekampagne for de 2.500 boliger. B 32 havde desuden valgt at slå dørene op i boligafdelingerne Hedegårdene og Præstebakken. - Det er en myte, at det skulle være uattraktivt at bo i nogle af vores boligområder. Hedegårdene i Kvaglund ligger for eksempel Hedegårdene i Kvaglund er tæt omkranset af træer og et nyt grønt område mellem boligafdelingen og aktivitetshuset Hedelundgård. Afdelingsbestyrelsen og de ansatte stod klar i det nye beboerhus Egehuset (billedet) for at vise et par boliger frem, fortælle om nærmiljøet og byde på en lille forfriskning. tæt på naturen, og vi har lige indviet et nyt stort grønt område. Og Præstebakken har jo byens bedste udsigt fra toppen af højhusene. Der er virkelig skønt og fællesskaberne blomstrer begge steder. Det ville vi gerne vise frem ved at holde åbent hus, fortæller Lisbeth Nygaard Jacobsen, kontorleder i B 32. Åbent hus-arrangementet var en del af en større landsdækkende kampagne for Danmarks almene boliger, som Boligselskabernes Landsforening står bag. Der blev i øvrigt også vist helt nyrenoverede boliger frem på Spangsbjerg Møllevej. De er dog ikke omfattet af Bydelsprojekt 3i1. B 32 s boligafdeling på Præstebakken i Østerbyen gemmer på nogle gode lejeboliger. Der er kort vej til skole, børneinstitution og supermarked og så er der en fantastisk udsigt over byen fra de fire højhuse. På dagen viste afdelingsbestyrelsen og de ansatte møblerede og umøblerede boliger frem. Der var mødested i beboerhuset, hvor billedet er taget. Fakta om arrangementet Åbent hus-arrangementet i Esbjerg varede fra klokken 10 til 15, og der var ansatte og beboere til at tage imod. I Præstebakken var der mødested i beboerhuset, Præstebakken 10. Der var rundvisning i både møblerede og tomme boliger. I Hedegårdene var der mødested i beboerhuset, Egelunden 2. På Stengårdvej var der åbent hus i en 3-værelseslejlighed på adressen Stengårdsvej 114, 1. tv. På Spangsbjerg Møllevej var der åbent hus i en 3-værelseslejlighed på adressen Spangsbjerg Møllevej 283 st. tv. Spangsbjerg Møllevej trak langt de fleste gæster; mellem 150 og 200. Ca. 35 lagde vejen forbi lejligheden på Stengårdsvej, deriblandt Jyske Vestkysten fotograf og reporter. Der var knap 50 personer forbi de åbne lejligheder i B 32. Kampagneteamet på gågaden kom af med knap 1.000 reklamebrochurer, og fik ca. 10 opskrivninger på ventelisterne. Ungdomsbos lejligheder på Spangsbjerg Møllevej totalrenoveres netop nu indvendigt og udvendigt for 72 millioner kroner. Alle boliger på stueplan har direkte adgang til haven og er egnede for gangbesværede. Der var åbent hus i en 3-værelseslejlighed på adressen Spangsbjerg Møllevej 283 Ungdomsbos boligafdelinger på Stengårdsvej rummer alle slags boliger: etageboliger, rækkehuse og kollegieværelser. De er alle rummelige og billige. Nettolejen for 91 m2 er for eksempel kun 3.990 kroner pr. måned, men der er ingen ledige lejligheder. 6 7

KVAGLUNDDAGEN BLEV EN STOR SUCCES En klar blå himmel med store hvide skytotter og masser af sol var, hvad der skulle til for at trække mennesker til Kvaglunddagen, der blev en stor succes. Centertorvet i Kvaglund forvandledes for ottende år i træk til en stor markedsplads. Der var som sædvanlig underholdning og kræmmermarked, hvor folk kunne gøre et godt kup. Kvaglunddagen blev åbnet i år af Susanne Rønne, projektchef i Bydelsprojekt 3i1. Herefter sang Kvaglund Kirkes voksengospelkor og Drop`s of oil spillede popmusik på olietønder. Eftermiddagen bragte også på linedance-opvisning, og Esbjerg Taekwondo klub viste hvad den duer til med en opvisning. Dagens underholdning fra scenen blev sluttet af med Kvaglund Kirkes børnegospelkor. MANGE DELTOG I SUNDHUSETS MOTIONSLØB Der var 63 deltagere og mange tilmeldte sig motionsløbet på selve dagen. Der var en gavepose til alle, der gennemførte løbet og blandt dem, der kom i mål, blev der desuden trukket lod om en cykel, en Nintendo Wii og en hel masse andre gode præmier. Ruterne var på 3 og 5 kilometer, og der blev ikke taget tid på løberne, det gjaldt om at komme i mål. En ny tradition på Kvaglunddagen ser ud til at være skabt. 63 personer deltog i Sundhusets motionsløb "Løb for alle" på Kvaglunddagen den 4. september. SE OGSÅ VORES WEB-TV INDSLAG PÅ HJEMMESIDEN. WWW.BYDELSPROJEKT3I1.COM Nye aktiviteter i år Der var også mange nyheder på programmet i år. Det var i år muligt at opstille boder for børn op til 14 år til venstre for scenen. Disse boder kostede ikke noget, men der må kun sælges legetøj. Sundhuset arrangerede motionsløbet Løb for alle kl. 10.30, og Infohuset og Kvaglund Bibliotek holdt i år en fotokonkurrence på Kvaglunddagen under sloganet "Mit Kvaglund 2010". Der var præmier til de tre bedste billeder, og de flotteste billeder bliver udstillet i indgangen til Infohuset og Biblioteket. Endelig var der i år lejet et nyt westerntog, som kørte rundt med børn på en togbane foran Fakta. Bag Kvaglunddagen står en række foreninger og institutioner, Projekthuset, nærpolitiet, Kvaglundskolen, kirken, biblioteket, Hedelundgård og Centerforeningen i Kvaglund. På gensyn i 2011! De handlende hyggede sig i boderne. Eva-Maria Schirmer fra Sundhuset varmer løberne op. Kristoffer Nielsen puster ud efter løbeturen. Se flere billeder på www.kvaglunddag.dk Ansigtsmaling kan godt kilde lidt. Et pigehold aftaler taktikken eller gør de? Der var frugt og boller til alle, der kom i mål. Alt mellem himmel og jord blev solgt. Der var gang i denne lille fyr. Hoppepuden trækker altid mange børn. vinderne 3-kilometerruten 3 kilometer for piger: Pernille Andersen 3 kilometer for drenge: Kristoffer Nielsen 3 kilometer for damer: Shagyan Haji 3 kilometer for herrer: Jens Jørgen Bjerg 5-kilometerruten 5 kilometer for damer: Jette Sejerup 5 kilometer for herrer: Tommy Novak Træner han til næste år? Tommy Novak med pokal. Der var medaljer til alle. 8 9

SIG DIN MENING MED YOUNG GUNS!»BYRØDDER«BESØGTE 3I1 Hvad mener de unge egentlig om tingene? Det vil Esbjerg Kommune gerne finde ud af med projektet Young Guns. Ungdomsredaktionen opsøgte projektet for at spørge, hvad meningen er med at sige sin mening! Jeg kommer op ad de små trapper ude foran Konfus i Esbjerg Kommune. Jeg kommer ind af den hvide dør og det første indtryk man får er: Ungdom. Jeg går op ad trapperne og kan høre nogle stemmer. Der sidder en flok unge og tre ældre unge. John Vestergreen begynder at fortælle om projektet Young Guns, som SSP, Esbjerg Kommune og Ungdomsskolen står for. Han forklarer, at Esbjerg kommune har fået en sum penge til at fuldføre dette projekt. Projektet går ud på at der skal holdes en række arrangementer med forskellige temaer såsom: mobning, uddannelse, politik og livskvalitet. Formålet med det er, at unge skal kunne tage stilling og have deres egne holdninger. Dette projekt skal foregå i to år. Meningen er, at Esbjerg Kommune skal fortælle politikerne om dette projekt. Altså hvordan dette projekt gik og hvordan de unges holdninger er. UNGDOMSREDAKTIONEN Find os på face-book stedet for at kede sig, så få gang i din hverdag. Unge i Young Guns-projektet udveklser meninger med hinanden over en kop kaffe. En ganske almindelig mandag aften i september besøgte hele 22 ud af Esbjergs 31 byrådsmedlemmer - med borgmesteren i spidsen - Bydelsprojekt 3i1 i Kvaglundparken 4. Her fik de sammen med direktionen i Esbjerg Kommune en grundig introduktion til 3i1 s mange Diana Mose Olsen forklarede om Infohuset sammen med Line Jensen (t.v.), der fortalte om JobShop. boligsociale indsatser i den østlige bydel. Byrådsmedlemmerne desuden blev budt på et sundhedstjek i Sundhuset og en omgang etnisk mad. Der blev udtrykt stor begejstring for arrangementet og bydelsprojektet. Den etniske buffet trak i mange af byrådsmedlemmerne, der kom lige fra byrådsmøde få gang i din hverdag De unge, der kan deltage i disse arrangementer skal være mellem 14-25. Dog er der separate arrangementer. Fester med alkohol er kun for dem over 18 år. Der vil være nogle arrangementer som for eksempel overnatninger, fester, debatter og flere. For at komme ind til sådanne arrangementer, skal man være klar på at skulle svare på nogle spørgsmål for at komme ind. Unge har måske mangel på at lave noget i deres fritid. I stedet for at kede sig kunne de melde sig til dette arrangement, give en hjælpende hånd. Du kan gå ind på Facebook og finde gruppen: Young Guns. Der kan du få kontakt til nogen, som er med i projektet. Du kan også kontakte mig over Facebook, for at få hjælp til at kontakte Young Guns, et politisk ungdomsparti eller noget lign. Livet får man kun en gang, så i Ungdomskulturhuset Konfus dannede rammen om det seneste møde i Young Guns. Første del af informationsmødet blev holdt i 3i1 s konferencelokale i Kvaglundparken 4. Det skriftlige materiale om de enkelte projekter blev studeret grundigt. TEKST Mirna Pehlic FOTO Aseel Al-Lami Projektchef Susanne Rønne fortalte blandt andet om historikken bag 3i1. Forretningsfører i Ungdomsbo, Tonny Nissen, sagde at det gjaldt om at vinde og bevare de udsatte unges tillid. Det er SSP, Esbjerg Kommune og Ungdomsskolen, der står for Young Guns-projektet. UNGDOMSREDAKTIONEN Beboerfokus ungdomsredaktion består denne gang af den 15-årige skribent Mirna Pehlic og den 17-årige fotograf Aseel Al-Lami. 12 FÆDRE STÅR SAMMEN PÅ STENGÅRDSVEJ Den dårlige omtale af Stengårdsvej skal stoppes. Derfor er 12 fædre med forskellige nationaliteter gået sammen i en forældreforening. De har alle adresse på Stengårdsvej, er fædre til 60 børn tilsammen, og de tror på, at hvis de laver nogle aktiviteter for børnene på vejen, så forsvinder balladen og de dårlige historier i pressen. - Vi er så trætte af alle avisskriverierne med dårlige historier om Stengårdsvej. Vi er en del af Danmark, og vi vil gerne bevise, at Stengårdsvej ikke bare er, som folk tror, siger foreningens formand, Mansour Mazreh, til Ugeavisen Esbjerg. Fædrenetværket vil også være synlige i gaden og skabe fællesskab blandt forældrene. 1 0 11

FÆDREORLOV MIDT I EN KØN(S)KAMP Indledningsvis vil jeg gerne erkende at denne artikel er mere holdningspræget end et forsøg på en videnskabelig afbalanceret doktorafhandling om begrebet fædreorlov, så tag endelig det hele med et gran salt - jeg synes blot emnet er spændende og så det har også et anstrøg af lidt personlig terapi. INDSPARK SKREVET AF Per Erik Mazanti-Andersen links Barselsfilm: http://www.lige.dk/files/media/barsel/barselfilm.wmv Tillykke far: http://shop.3f.dk/catalog/documents/tillykke%20far.pdf Danmarks Statistik: http://www.dst.dk/pukora/epub/nyt/2009/nr154.pdf I de 48 år jeg indtil nu har tilbragt på jordens overflade, har det gennemgående tema været kvindefrigørelse, ligestilling og kvindernes indtagelse af mændenes bastioner. Det har derimod været lidt af en kuriositet når mænd har meldt sig under fanerne som fx sygeplejersker og SOSU'er. Men ved forsøget på at indtage den største og ikke mindst den mest følelsesbetonede af kvindernes bastioner, eneretten på de(t) første leveår af vores fælles afkom, er fædreorloven vel blevet til mere end en kuriositet, og fortjener vel derfor også lidt mere opmærksomhed. Nå, men for overhovedet at kunne skrive et indlæg om emnet, Anders Toft Andersen og Tor Stenstrop øver sig i at holde barselsorlov i 3i1 s legehjørne. uden at det blev larmende navlebeskuende, sammen med ønsket om at tilføre den et lokalt tilsnit, indfangede jeg 3 medarbejdere fra Bydelsprojekt 3i1 som på hver deres måde havde aktuelle erfaringer og holdninger som kunne belyse emnet. Orlov en rigtig beslutning Den første jeg fik i nettet var projektmedarbejder Anders Toft Andersen. Af statur og udseende umiskendelig en mand og måske, hvis jeg var heldig en rigtig stenalder-type, men nej, for ham var det allerede anden gang fædreorlov var interessant. Bevægegrunden havde denne gang mere karakter af at loyalt bakke op om kærestens arbejdsmæssige behov, hun havde taget det store slæb første gang så det var naturligt, at han tog tjansen nu. Lige som første gang havde der været økonomiske overvejelser, men han var ikke i tvivl om, at tiden sammen med sit barn var meget givtig for dem begge og orloven havde været den rigtige beslutning for dem alle. Den næste var informationsmedarbejder Tor Stenstrop, hans tilgang var lige så interessant fordi han første gang var fastansat, men denne gang var selvstændig/freelance, en position som bød på nogle anderledes karrieremæssige forudsætninger for beslutningen om at tage fædreorlov og længden af samme. En del af beslutningsgrundlagt første gang var, at det gjorde man nu engang som moderne mand lige som så mange andre. Så det, at andre også tog fædreorlov var ikke en uvæsentlig inspirationskilde, men lige så meget, at oplevelsen af kærestens barsel havde tændt ideen om at det kunne måske være en dejlig, sjov og ikke mindst en udviklende tid. Tor synes også, at han på et tidspunkt havde mærket et lille stik af jalusi over den fantastiske symbiose som syntes at indhylde mor og barn, så hvorfor ikke prøve at se om man kunne gøre hende kunsten efter. Mænd kan jo godt lide at konkurrere, også på den gode måde. hvad siger chefen? Den sidste i rækken var projektchef, Susanne Rønne. Da både Anders og Tor, havde givet udtryk for vigtigheden af og sikkerheden i at have ledelsens opbakning, ville have en væsentlig indflydelse på beslutningen om at tage fædreorlov, var det absolut ikke uinteressant at høre chefens mening. Svaret var kort: Det må de selv om! - i den positive forstand, vel at mærke. Intet: Det ser vi helst ikke, ej eller:, det er da også for ringe, hvis de ikke gør det. Altså respekt for det individuelle valg, evnen til at kunne rumme og se forskellighed som en styrke og ikke en svaghed. At kunne se muligheden for at få et mere helt menneske tilbage. Så jeg kunne traske ud af Susannes kontor i bevidstheden om at Bydelsprojektet 3i1 også havde tænkt denne del igennem, ikke så overraskende måske, men absolut altid rart at vide, at medarbejderne i bydelsprojektet ikke opfattedes som en-dimensionelle robotter, hvis jeg da ellers nogensinde havde været i tvivl. uoverskuelig affære Landspolitik, som i så mange andre af livets forhold har politikerne også her set muligheden for at demonstrere deres enestående talent for også at gøre det - at tage fædreorlov - til en mere eller mindre ugennemskuelig affære. Lad trygt være med at tro på, at alle har lige muligheder og hvem som er mere ulige end andre, ikke nødvendigvis behøver at være lige nemt at overskue for os mere eller mindre almindelige dødelige som skal gøre brug af tilbuddet. Ikke for at være negativ, men sæt dig ind i dine muligheder og rettigheder så skal det nok gå. Der er et par tips (links) i boksen øverst på siden. Arbejdsgivermæssigt er det vel heller den store nyhed, at i stedet for at følge med tiden fyrer man stadig rask væk folk på barsel. Og i den sammenhæng har det vist sig at kønnet er absolut underordnet, så endelig en vaske ægte omgang ligestilling må man sige. Men bare tanken om det at fyre folk på barsel vandt da overhovedet heller ingen sympati i Bydelsprojektet. Desværre er at det stadigvæk, overvejende, de veluddannede og dem som er lidt op i årene der først og fremmest vælger at tage på fædreorlov. Trenden er endnu ikke nået helt ned på gulvet, og skellet er større hos de privat ansatte end i det offentlige. Så både i omfang, generelt set, og hvad jobtyper angår, er der forbedringer at hente. Men for nu ikke at forplumre denne artikel fuldstændigt, og holde et vist niveau af troværdighed, er det stadigvæk kvinderne som tager langt langt det største slæb. Så flere mænd kan uden, at at være generte sagtens melde sig på banen, der er plads nok. helstøbte mænd Denne lille indlæg skulle have handlet om mænds interesse for deres børn, på det jordnære plan, men er lige så meget kommet til at handle om kønsroller, samarbejde, loyalitet, ligeværd, uddannelse, karriere, økonomi, alder, arbejdsområde, ledelse, arbejdsmiljø og evolution. Jeg tør alligevel godt sammenfatte, at fædreorloven er endnu et bevis på, at myterne om at kønsrollemønstre ikke udvikler sig, bare er myter. Hverken Anders eller Tor føler, at de er blevet mindre mandige eller mere kvindelige efter endt fædreorlov, men bare, at de er blevet mere helstøbte. Så måske har mænd i virkeligheden et større behov for at have den lille nye for sig selv, end man umiddelbart aner? Have tid til at udforske? Have tid til at lære? Have mulighed for uforstyrret at bibringe barnet egne værdier og have tid til at nyde sin triumf over at have forløst sit urinstinkt? Mange spørgsmål måske, men valget og begrundelsen må være op til den enkelte at afgøre og så må omgivelserne lydhørt bakke op. kvinder giv slip Kvinderne. Det er ligeså vigtigt for fædreorlovens fremtidige succes, at kvinderne lærer at give slip, lærer at give fra sig, lære, at mændenes bidrag og måde at håndtere orloven på, er ligeværdigt udviklende og berigende for barnet. Også selvom den måtte være forskellig fra deres egen tilgang. At samspillet mellem mand og kvinde kan profitere af en større fælles erfaringsmængde, og et større erfaringsgrundlag i det hele taget som basis for det fælles projekt. Min egen irritation over kvindekampen, i den forbindelse skyldtes da netop også, at i stedet for at søge fællesskabet, virkede det mere som en opsplitning og en sur omgang tak for sidst. Og så var der lige den med Darwin og evolutionsteorien, vi mennesker er ikke ved at udvikle svømmehud mellem tæerne, 3 øjne eller ved at få fjer på armene, nej vi er ved at koge forskellen mellem mænd og kvinder ned til et minimum af fysiske forskelle. At evolutionen i langt højere grad end før foregår mellem ørerne, så jeg kan godt forstå, hvis man nogen gange vågner op og har lidt ondt i sin stenalderhjerne for den kommer længere og længere bagefter. Tak til Anders, Tor og Susanne for indspark, feedback og spalteplads. 1 2 1 3

MIDTVEJSKONFERENCE OM 3I1 Nu står det sort på hvidt: 3i1 virker, men der skal mere til. Det kom frem, da 3i1 inviterede beboerne til midtvejskonference. Det eksterne konsulentfirma LG Insight har evalueret 3i1 s indsats i de to første år af projektet foreløbige levetid. Resultaterne blev lagt frem på en borgerkonference på Stengårdsvej den 13. september. Vi har samlet dem i kort form: anbefalinger: Projektet skal styrke kontakt til og dialog med beboerne. Projektet skal styrke samarbejdet med alle relevante parter. Projektet skal styrke den oplevede tryghed i boligområderne. Projektet skal sikre at de gode erfaringer og tiltage spredes og videreføres. Conni Gripping fra LG Insight fortæller om resultaterne. BYDELSPROJEKT 3i1 Flere i arbejde, bedre sundhed og god integration. Det er hovedformålene med Bydelsprojekt 3 i 1, som sætter fokus på beboernes liv i Kvaglund, Østerbyen og på Stengårdsvej frem til 2012. Her har du alle medarbejderne. ledelse SekreTarIaTeT SekreTarIaTeT SekreTarIaTeT SekreTarIaTeT INfOhuSeT INfOhuSeT hovedkonklusioner: Projektet gør en positiv forskel. Der er skabt gode rammer for samarbejde. Projektet har sat mange gode initiativer i gang. Der er endnu ikke fokus på forankring af projekterne og aktiviteterne. Der er ikke nok beboere, der kender projektet og bruger det. Opfordring: Kom ud og mød beboerne, hvor de er. Send os din mening på redaktion@bydelsprojekt3i1.com SuSaNNe rønne projektchef 2141 4470 projekthuset Thea IverSeN projektsekretær 7610 4370 projekthuset lisbeth h. SøreNSeN økonomimedarbejder 7610 4370 projekthuset eigil jørgensen økonomirådgiver 4012 5412 TOr STeNSTrOp journalist 4042 1057 diana mose OlSeN projektleder 6122 0158 pia moust 6120 3390 SuNdhuSeT SuNdhuSeT SuNdhuSeT SuNdhuSeT 3I1 DELTE UD AF ERFARINGERNE Camilla Pedersen forklarer om Sundhuset og 3i1. Medarbejdere fra Bydelsprojekt 3i1 drog i slutningen af august til boligsocial messe i Nyborg. Her mødtes de med over 300 andre boligsociale medarbejdere fra hele landet. Der var flere stande på messen og her stillede 3i1 op med Sundhusets fire faste medarbejdere. Det skabte livlig aktivitet for mange ville gerne høre om 3i1 og Sundhusets forebyggende og sundhedsfremmende indsats i den østlige del af Esbjerg. At Sundhuset også tilbød en smagsprøve på deres arbejde i form af et personligt sundhedstjek gjorde ikke interessen mindre. - Vi hjælper beboerne med deres breve fra hospitalet, med at give den rigtige medicin, med at måle deres kondital samt en række andre sundhedsrelaterede ting, de kan have brug for i deres hverdag, sagde projektleder Rikke Skipper Hansen til messens egen avis, der udkom på arrangementets sidste dag peter rostgaard 3065 0129 line jensen projektleder 6122 0159 SawSSaN dall 2916 7567 OzaNa pehlic jette Sejerup 2715 6581 anders T. andersen 2141 4472 rikke S. hansen projektleder 6122 0157 eva-maria SchIrmer motion- Og kostvejleder 6120 3391 ISa erzurum camilla pedersen motion- Og kostvejleder 40 24 75 70 jobshop jobshop gadehjørnet gadehjørnet gadehjørnet gadehjørnet erhan bektas martin jakobsen lene poulsen SuNdhedSvejleder 61 20 33 92 gadehjørnet morten NIelSeN NYE ANSIGTER I 3I1 hanna vestergård Hanna Vestergård er praktikant i Sundhuset i perioden 30. august til 29. oktober. Hun er i praktik fra Institut for Folkesundhed, hvor hun tager en kandidatuddannelse i folkesundhedsvidenskab. christian rask pedersen Christian Pedersen er virksomhedspraktikant i Gadehjørnet i perioden 17. august til 17. december 2010. SekreTarIaTeT Kvaglundparken 4, 6705 Esbjerg Ø, Tlf. 7610 4370, post@bydelsprojekt3i1.com, www.bydelsprojekt3i1.com ÅbNINgSTIder: mandag kl. 10.00 - kl. 15.00 TIrSdag kl. 10.00 - kl. 16.00 ONSdag kl. 10.00 - kl. 15.00 TOrSdag kl. 10.00 - kl. 16.00 eller efter aftale gadehjørnet Kvaglundparken 4, 6705 Esbjerg Ø, Skolebakken 66, 6700 Esbjerg, Tlf. 2141 4472 Kontakt efter aftale. ata@gadehjoernet.com www.gadehjoernet.com projekthuset Kvaglundparken 4, 6705, Esbjerg Ø, Tlf. 7610 4373, Stengårdsvej 163, 6705 Esbjerg Ø, Telefon 7515 6581 Kontakt efter aftale. www.projekhuset.com pr@projekthuset.com js@projekthuset.com jobshop Storegade 222, 6705 Esbjerg Ø, Tlf. 7614 1490 post.jobshop@ungdomsbo.dk, www.jobshop.ungdomsbo.dk ÅbNINgSTIder: mandag kl. 10.00 - kl. 15.00 TIrSdag kl. 10.00 - kl. 16.00 ONSdag kl. 10.00 - kl. 15.00 TOrSdag kl. 10.00 - kl. 16.00 eller efter aftale INfOhuSeT Kvaglundparken 12, 6705 Esbjerg Ø, Tlf. 7511 9000, mail: post@infohuset.com, www.infohuset.com ÅbNINgSTIder: mandag kl. 10.00 - kl. 15.00 TIrSdag kl. 10.00 - kl. 16.00 ONSdag kl. 10.00 - kl. 15.00 TOrSdag kl. 10.00 - kl. 16.00 eller efter aftale SuNdhuSeT Kvaglundparken 4, 6705 Esbjerg Ø Tlf. 6122 0157, www.sundhuset.com ÅbNINgSTIder: mandag kl. 10.00 - kl. 15.00 TIrSdag kl. 10.00 - kl. 16.00 ONSdag kl. 10.00 - kl. 15.00 TOrSdag kl. 10.00 - kl. 16.00 eller efter aftale 1 4 1 5

SIDEN SIDST STYRKETRÆNING FOR UNGE Sundhuset og Gadehjørnet opretter et styrketræningshold, der henvender sig til unge mellem 15 og 20 år, og gerne vil lave en alternativ form for styrketræning, med hovedvægten på styrke og udholdenhed. Sundhuset og Gadehjørnet opretter et styrketræningshold for unge mellem 15 og 20 år, der gerne vil lave en alternativ form for styrketræning. Hovedvægten bliver på styrke og udholdenhed. Træningen kommer til at indeholde forskellige former træning blandt andet Crossfitness, cirkeltræning og forskellige militære træningsformer. Instruktøren hedder Tommy Nowack og er uddannet livvagt ved Jægerkorpset. - Jeg har gennem de sidste 6 år arbejdet i forsvaret. Gennem disse 6 år har jeg været udsendt til Irak 5 gange, hvor de 4 gange har været som livvagt. Gennem min uddannelse har jeg været igennem forskellige former for fysisk træning, så hvis du har lyst til at prøve kræfter med benhård militær træning så mød op til vores trænings aftner, lyder opfordringen fra Tommy Nowack. Holdet er lige startet op, så følg med på hjemmesiden www.gadehjoernet.com og facebook gruppen køller af syre (crossfit i østerbyen). DET POETISKE HJØRNE Livet Livet er ikke altid hvad man vil men det bli r, hvad man gør det til. Du skriver og skriver og gør dig fri, uanset om alle kan det li. Nogen bli r sure, andre bli r glad, de ved ikke altid for hvad. Livet er hvad du føler nu, hvorfor skal det slås itu? Lykken er noget meget defust, det kan ødelægges med et pust. Tænk på, hvad du holder af, det skal ikke smadres med et slag. Tænk på livet, som du har, for andre, er det måske dyrebart. Glæden er, hvad man gør, uanset til hvad det bli r. En gave min ven, er du forundt, at skrive hvad du føler året rundt. Af Karen Grinderslev, Stengårdsvej Livet 3I1 FIK BREV FRA MARY Bydelsprojekt 3i1 har fået brev fra kronprinsesse Mary. Bydelsprojektet inviterede hende til at åbne et arrangement i efteråret, og kronprinsessen svarede pænt tilbage, at hun desværre ikke havde mulighed for at komme på dagen. - Mary udtrykker dog stor begejstring for idéen om Bydelsprojekt 3i1, som hun finder utroligt spændende, fortæller hendes privatsekretær Caroline Heering. HAR DU LÆST BLADET ORDENTLIGT? Få 7 rigtige og vind 1. Hvem har skrevet lederen? 2. Hvad hedder Projekthusets nye medarbejder? 3. Hvem klippede snoren, da bevægelsesstrøget i Kvaglund blev indviet? 4. Hvilke boligforeninger i Esbjerg holdt åbent hus den 11. september? 5. Hvilket emne handler Indspark om denne gang? 6. Hvem har arrangeret motionsløbet Løb for alle? 7. Hvornår er der deadline til næste Beboerfokus? VIND 300 KR. Send eller aflever svarene med navn og adresse senest 24. oktober 2010 til: Bydelsprojekt 3i1, Kvaglundparken 4, 6705 Esbjerg. Der trækkes lod om et gavekort på 300 kr. NAVN: ADRESSE:!!!!