Captia: 022969-2014 Tilslutningstilladelse for Jægerspris Kraftvarme, Håndværkervej 9 3630 Jægerspris Tilslutningstilladelse for afledning af grundvand i forbindelse med renpumpning af to nye boringer Frederikssund Kommune fastsætter hermed vilkår for afledning af grundvand til Frederikssund Forsynings kloak fra ny boring, Håndværkervej 9, 3630 Jægerspris, matrikel nr. 10x Gerlev By, Gerlev Tilladelsen meddeles i henhold til 28 i lovbekendtgørelse nr. 879 af 26.juni 2010 om miljøbeskyttelse, (Miljøbeskyttelsesloven). Denne tilladelse gælder kun udledning af oppumpet vand i forbindelse med renpumpning af to vandboringer. Ansøger skal være opmærksom på andre lovgivninger, som arbejdet kan blive reguleret i henhold til.
Datablad Meddelt af Frederikssund Kommune 15. december 2014 Virksomhedens navn: Jægerspris Kraftvarme A.m.b.a. Virksomhedens beliggenhed: Håndværkervej 9, 3630 Jægerspris Matr. nr. og ejerlav: 11i Gerlev By, Gerlev 10x, Gerlev by, Gerlev Lokalplan: Kommuneplan: Grundejer: Kontaktperson for grundejer: Lokalplan nr. 71 for et erhvervsområde i Jægerspris E 6.1 Ved Hyllestedvejen Jægerspris Kraftvarme Hans Chr. Kjærgaard info@jp-kraftvarme.dk Virksomhedens CVR: 18155141 Kontaktperson for Bygherre: Tilsynsmyndighed: Hans Chr. Kjærgaard 4753 1900 Frederikssund Kommune er myndighed for afledning af spildevand til Frederikssund Forsyning A/S s kloak. Baggrund Frederikssund Kommune skal fastsætte krav til spildevand, som afledes til Frederikssund Forsynings kloaknet og spildevandsanlæg. Frederikssund Kommune, Plan, Vej og Miljø, Miljøteamet, modtog den 27. august 2014 ansøgning om tilslutningstilladelse til afledning af grundvand fra renpumpning af to nye boringer på Jægerspris Kraftvarmeværk A.m.b.a. Ansøgning er vedlagt som bilag 1. Beskrivelse af tilslutningstilladelsen Jægerspris Kraftvarmeværk A.m.b.a. har interesse i at oplagre overskudsvarme i et grundvandsmagasin i perioder, hvor der ikke afsættes mindre varme end der 2/8
tilføres fjernvarmevandet. Der skal til dette formål laves 2 boringer på matrikel 10x Gerlev By Gerlev, så grundvandet kan pumpes op, henholdsvis ned i grundvandsmagasinet. Umiddelbart efter etablering af disse to boringer og inden det nævnte projekt kan igangsættes er der behov for at foretage en såkaldt renpumpning, hvor en tilstrækkelig mængde grundvand pumpes ud gennem de etablerede boringer, indtil det udpumpede vand opfylder renhedskravene. Miljøfremmede stoffer Den første del af vandet fra renpumpningen vil indeholde en del mudder og partikler. Under borearbejdet i de kvartære aflejringer anvendes om nødvendigt borevæske tilsat bentonit/cmc. Efter endt borearbejde og kort renpumpning udsyres begge boringer med ca. 3 tons 34 % teknisk saltsyre fortyndet med vand i blandingsforholdet 1:20. Boringerne renblæses og renpumpes efter udsyring, med trykluft. Overskudsvand pumpes fra afblæsningscontainer til regnvandssystemet. Alle opborede materialer og boremudder opsuges og bortskaffes direkte fra brøndborerens bundfældningscontainer af Vig Slamsugning, der har tilladelse hertil. Forventede afledte mængder og forventet indhold i det afledte vand Jægerspris Kraftvarme A.m.b.a. forventer at boringerne skal renpumpes, så der tilsammen afledes 675 m 3 fra hver af de to boringer, hvilket i alt udgør 1350 m 3. Virksomheden har ansøgt om tilladelse til at udlede 5000 m 3 grundvand til regnvandskloakken. Udledningen til regnvandskloakken skal foregå via en bundfældningscontainer, der vil fungere som slamfang. Det afledte vand skal være iltet, filtreret og jern skal være udfældet inden afledning. Der må ikke udledes sand, ler, grus, boremudder eller lignende. Der vil blive afledt maksimum 100 m 3 /time ifølge mail af 11. december 2014 fra Enopsol. Det udledte vand skal være ph-neutralt, hvilket betyder, at eventuel overskydende saltsyre fra udsyring af boringerne skal neutraliseres til ph mellem 6 og 8 inden udledning. Det maksimale indhold af Ferrojern, (jern (II)), i det afledte grundvand må være 0,2 mg/liter. Vilkår På baggrund af oplysningerne i ansøgningen og øvrige oplysninger fra ansøger indhentet telefonisk eller pr email, meddeler Frederikssund Kommune hermed tilladelse til afledning af grundvand fra renpumpning af de to boringer på matrikel 10x Gerlev By, Gerlev til Frederikssund Forsyning A/S s regnvandskloak. Tilladelsen meddeles i henhold til 30, stk.1 i Lovbekendtgørelse nr. 876 af den 26.6.2010 om Miljøbeskyttelse. Tilladelsen meddeles på nedenstående vilkår. Generelt 1. En kopi af denne tilladelse skal til enhver tid være tilgængelig, for de personer, som har ansvaret for, at vilkår i dette dokument overholdes. 3/8
2. Grundvandet skal afledes til Frederikssund Forsyning A/S s regnvandskloak. 3. Der må afledes 5000 m 3 vand fra renpumpningen til regnvandskloak. 4. Der må anvendes ca. 3 tons 34 % teknisk saltsyre fortyndet med vand i blandingsforholdet 1:20 til udsyring af boringerne. Se vilkår 11. 5. Hvis afledningen ændres i forhold til det oplyste, skal det forinden meddeles til Frederikssund Kommune, som tager stilling til, om ændringen kræver revision af tilslutningstilladelsen. 6. Afledningen af vandet må ikke kunne fremkalde skader på Frederikssund Forsyning A/S s regnvandsledning, udover almindelig slitage. 7. Tilladelsen skal tages i brug inden 1 år fra ikrafttrædelsesdatoen, ellers vil den bortfalde. 8. Tilladelsen træder i kraft 25. november 2014. Indretning og drift 9. Det oppumpede grundvand fra renpumpningen af de to boringer skal ledes gennem bundfældningscontainer, sandfang, iltes og opløst jern skal være udfældet*) inden det afledes til Frederikssund Forsynings regnvandskloak. *)Der skal foretages analyse for jern (II) forbindelser efter bundfældning, filtrering og iltning. Analysen skal fremsendes til Frederikssund Kommune, som forinden udledning skal godkende denne. Overstiger koncentrationen 0,2 mg/l, må vandet ikke udledes. 10. Udledning skal ske til regnvandsledningen ved Hyllestedvejen/Hasselhøjvej. Tilslutningsstedet for afledningen af grundvandet skal være som angivet på oversigtskortet i Bilag 2. Det er en forudsætning for tilladelsen, at der holdes øje med regnvandsledningen og vandstanden i regnvandsbassinet ved hjørnet Hylllestedvejen/Hasselhøjvej, og at udledningen stoppes, hvis der opstår problemer. Vandet skal renses via et sandfang inden udledning. Skulle der trods dette ske aflejringer i kloakken, er Jægerspris Kraftvarme ansvarlig for spuling og oprensning af ledninger og bassin. Projektet må ikke påføre Frederikssund Forsyning udgifter. Såfremt der sker skader på Frederikssund Forsynings anlæg grundet udledningen er Jægerspris Kraftvarme ansvarlig for udbedring af disse. 11. Surhedsgraden af det udledte vand skal være mellem ph 6 og ph 8, hvilket betyder, at eventuel, overskydende saltsyre fra udsyring af boringerne skal neutraliseres inden udledning. 4/8
Klagevejledning og annoncering Tilslutningstilladelsen kan påklages til Natur - og Miljøklagenævnet af Ansøgeren Enhver, der har en individuel, væsentlig interesse i sagens udfald Miljøstyrelsen Embedslægeinstitutionen Landsdækkende foreninger og organisationer i det omfang, de har klageret over den konkrete afgørelse, jf. Miljøbeskyttelseslovens 99 og 100 Lokale foreninger og organisationer, der har beskyttelse af natur og miljø eller rekreative interesser som formål, og som har ønsket underretning om afgørelsen En eventuel klage skal være skriftlig og sendes til Frederikssund Kommune, Torvet 2, 3600 Frederikssund, planogmiljoe@frederikssund.dk. Frederikssund Kommune sender derefter klagen videre til Natur - og Miljøklagenævnet sammen med tilslutningstilladelsen og det materiale, der er anvendt ved behandlingen af sagen. Ansøger vil kunne udnytte tilslutningstilladelsen i den tid, Natur og Miljøklagenævnet behandler en eventuel klage, medmindre nævnet bestemmer andet. Forudsætningen for det er, at ansøger opfylder de vilkår, der er stillet i tilslutningstilladelsen. Udnyttes tilslutningstilladelsen, indebærer dette dog ingen begrænsning for Natur og Miljøklagenævnets adgang til at ændre eller ophæve tilladelsen. Et eventuelt søgsmål om miljøgodkendelsen skal anlægges ved domstolene inden 6 måneder fra offentliggørelsen. Tilladelsen annonceres på Frederikssund Kommunes hjemmeside. Følgende underrettes direkte om tilslutningstilladelsen: Frederikssund Forsyning Ansøger Grundejer Tilladelsen er udarbejdet af Allan Herrstedt Jensen Akademiingeniør (K) Plan, Vej og Miljø 5/8
Bilag 1 (ansøgning) 6/8
7/8
Bilag 2 Tilslutningssted til Frederikssund Forsynings regnvandsledning 8/8