NOTAT Projekt Odder Spildevand - Nedlæggelse af Gylling RA Projektnummer 1331200100 Kundenavn Emne Til Fra Projektleder Kvalitetssikring Odder Spildevand A/S Ansøgning om udledningstilladelse for Gylling by Christian Petersen, Odder Kommune Line Nielsen Rikke Haahr Mortensen Peter Nielsen Revisionsnr. 0 Godkendt af PERO Udgivet 15-09-2015 Ansøgning om udledningstilladelse for Gylling På vegne af Odder Spildevand A/S ansøges hermed om udledningstilladelse af separat regnvand til Malskær Bæk i Gylling. Ansøgningen omfatter etablering af regnvandsbassin i sammenhæng med vandløbsrestaurering. Baggrund for ansøgningen er, at det fælleskloakerede opland E1 bliver separatkloakeret, som beskrevet i tillæg nr. 17 til spildevandsplanen for Odder Kommune 2001-2008. Gylling Renseanlæg nedlægges og ny pumpestation etableres (2015). Under arbejdet med at foretage separeringen i Gylling, er der en midlertidig situation fra renseanlægget i Gylling er nedlagt, til oplandet er fuldt separeret. Den situation er der udarbejdet en midlertidig redegørelse for. 1/6 Orbicon A/S info@orbicon.dk CVR nr: 21 26 55 43 Jens Juuls Vej 16 www.orbicon.dk Handelsbanken 8260 Viby J +45 87 38 61 66 7643-0002350106 FRI
Figur 1 Udsnit fra Spildevandsplanen. Det grønne område er det fælleskloakerede opland E1. Status, før 2015 I statussituationen er opland E1 i Gylling fælleskloakeret. Der er et overløb KØ003.3U til Malskær Bæk ved den gamle pumpestation, som pumper fællesvandet til Gylling Renseanlæg. Figur 2 Principtegning for statussituationen 2/6
I 2015 er Gylling Renseanlæg nedlagt, og ny pumpestation etableret, der pumper spildevand til Odder Renseanlæg via Randlev. I overgangsfasen frem til endelig separering i 2016 er overløb principielt bibeholdt. Plan, 2016-2017 Oplandet E1 er separeret med nye regn- og spildevandsledninger og separate stik til de enkelte ejendomme. Gylling by er dermed fuldt separatkloakeret. Gylling Renseanlæg er nedlagt, og spildevand fra hele Gylling pumpes fra nyetableret pumpestation til Odder Renseanlæg via pumpestation i Randlev. Der er etableret et sparebassin på spildevandssystemet ved pumpestationen i Gylling. Derfra er et mindre nødoverløb med rist til Malskær Bæk for at imødegå ukontrolleret overløb ved uforudsete hændelser som strømudfald eller pumpesvigt. Figur 3.Markering af opland E15 og en del af E16, som også leder regnvand til det nye bassin. Regnvandet fra opland E1, E15 og en del af E16 ledes til et nyt regnvandsbassin, hvorfra der er udløb til Malskær Bæk ved GY21U, der rykkes ca. 200 m nedstrøms ift. nuværende placering. Alle oplandene i Gylling leder spildevand til den nye pumpestation, som har en kapacitet på 14 l/s. Pumpestation og sparebassin etableres i det væsentlige på matrikel 17ca. Det samlede system forventes fuldt separeret i 2017. 3/6
Data Oplande Opland E1 omfatter den fælleskloakerede del af Gylling og har et befæstet areal på 7,4 ha (beregnet). Derudover ledes regnvand fra en lille del af opland E16 og det fremtidige opland E15 til det nye bassin. I opland E1 ligger Gylling Skole, som ved separereingen har valgt at håndtere regnvand lokalt (LAR), og derfor indgår denne matrikel ikke i opgørelsen for E1. Desuden er et mindre område mellem Lerdrupvej, Købmagergade og Krogsgade heller ikke indeholdt i E1, da matriklerne har udledning direkte til Malskær Bæk. Opland Areal [ha] Befæstelsesgrad [%] E1 23,5 31,3 7,4 E15 og del af E16 2,8 25,0 0,7 Befæstet areal [ha] SUM 26,3 8,1 Tabel 1. Data for oplandene, som afleder regnvand til nyt bassin. Arealer og befæstelsesgrader er beregnet i MIKE Urban. Oplandene E3, E5, E11, E13 og E16 afleder regnvand til udløbet HD008U til Malskær Bæk. Der bibeholdes mulighed for overløb til regnvandsledningen i E1, hvor ved regnvandet ledes til det nye bassin. Bassinets vådvolumen dimensioneres ikke for disse hændelser, men regnvandet fra overløbet fra de pågældende oplande vil blive renset i bassinet, modsat ved eksisterende udløb HD008Y hvor der ikke er et bassin. Overløb Overløb med opspædet spildevand forsvinder i plansituationen, da kloaksystemet er separeret. Overløb Afl. [stk] Vand [m³] COD [kg] N [kg] P [kg] KØ003.3U 45 5.700 750 64 17 Tabel 2. Årlige gennemsnitsværdier for overløbet i statussituationen 4/6
Bassin Det nyetablerede regnvandsbassin modtager regnvand fra opland listet i tabel 1. Bassinet har ikke et egentligt magasineringsvolumen, da udløbet svarer til indløbet til bassinet en ø1000 betonledning. Malskær Bæk er lavt målsat, tæt ved hav og tidevandspåvirket. Derfor indgår bassinet i en samlet løsning med nedlæggelse af styrt i Malskær Bæk. Bassinet har et vådt volumen på 1700 m³, der svarer til mere end kravet på 200 m³/red. ha. I tabel 3 ses de beregnede årlige gennemsnitsværdier for regnvandsudløbet. Udløb Vand [m³] COD [kg] N [kg] P [kg] Til bassinet 50.000 2.500 100 25 GY21U 870 65 10 Tabel 3. Beregnede årlige gennemsnitsværdier for regnvandsudløb i plansituationen. Der er brugt typiske koncentrationsniveauer for stoffer i regnvand (kilde: Afløbsteknik, 6. udgave 2011), typiske rensegrader for regnvandsbassiner med permanent volumen på 200 m³/red. ha (kilde: Regnbetingede udledninger fra Danva, 2006) og en årsmiddelnedbør på 685 mm. Figur 4. Skitse af det nye regnvandsbassin. Bassinet får en langstrakt udformning med ind- og udløb placeret i hver sin ende. Udløb fra regnvandsbassinet er GY21U til Malskær Bæk. Regnvandsbassinet etableres på matrikel 17cs, Gylling by, Gylling. 5/6
Vandløbsrestaurering Restaureringen af Malskær Bæk er beskrevet nærmere i særskilt notat. Påvirkning af Odder Renseanlæg For Odder Renseanlæg betyder separeringen af kloakken i Gylling en øget spildevandsbelastning, fordi Gylling Renseanlæg nedlægges, og spildevandet pumpes til Odder Renseanlæg. Den øgede spildevandsmængde er indeholdt i anlæggets kapacitet, samt udledningstilladelse for Odder Renseanlæg jf. tillæg nr. 17 til spildevandsplanen. 6/6