Teatersalen DOMUS fredag 21. januar 2011 kl. 20:00 dørene åbnes kl. 18:30

JANUAR 2011 NR 3 / 47. SÆSON AFTENENS VISEVÆRT: Jytte Timmermann Teatersalen DOMUS fredag 21. januar 2011 kl. 20:00 dørene åbnes kl. 18:30 Tema: SMIL - PÅ TRODS AF TÅRER - FØR DU DØR AF GRIN

morgenfruen.dk telefon: 70 15 00 03 www.autobude.dk www.hanslaursen.dk Den Smidtske Gård, Søndergade 14e, 7100 Vejle telefon 75 72 01 22, www.conradcafe.dk VEJLE AMATØRSCENE for kreativ udfoldelse. Aktiv eller passiv - det er billigere end du tror! Få mere at vide - kontakt: www.vejleamatorscene.dk Afd. leder Steen Tychosen Sjællandsgade 44, 7100 Vejle telefon: 75 82 17 77 mail: vejle@europcar.dk YOU RENT A LOT MORE THAN A CAR. Vejle Smørrebrød Vardevej 6 7100 Vejle Tlf. 75822247 Fax. 75825547 www.vejlesmorrebrod.dk

OPLAGSTAL 400 Udsendes 5 gange årligt til samtlige medlemmer af Visens Venner Vejle og landets øvrige viseforeninger. TEKNISK REDAKTION/FOTO Bjarne Christensen ANNONCER Vore annoncører gør det muligt at udgive bladet i den form det har. Støt vore annoncører de støtter os. WEBSITE www.visensvennervejle.dk WEBMASTER Torben Svendsen Du kan også læse eller hente visebladet som pdf på www.visensvennervejle.dk BESTYRELSEN FORMAND Elsebeth Salting Dyrehegnet 22, 7120 Vejle Øst, 75 81 62 97 KASSERER Bjarne Christensen Dyrehegnet 22, 7120 Vejle Øst, 75 81 62 97 NÆSTFORMAND Tonny Andersen Løget Høj 12c, 2.tv, 7100 Vejle, 22 62 35 41 tonny.a@aab-net.dk SEKRETÆR Inge Poulsen Møllevænget 27, Lindved, 7100 Vejle, 75 85 14 31 BESTYRELSESMEDLEM Anne Lise Mortensen Grejsåvænget 95, 7100 Vejle, 75 83 96 07 Fredag aften er viseaften 21/1 2011 Gæstevisevært Jytte Timmermann Smil på trods af tårer før du dør af grin 4/3 2011 Visevært Torben Svendsen Franske viser m.m. 15/4 2011 Visevært Anne Lise Mortensen Himlen og havet Kære alle Visevenner I skrivende stund nærmer julen og nytåret sig med hastige skridt, men det er overstået, når I får visebladet. Alligevel vil jeg ønske jer alle et godt nytår 2011. Jeg ser frem til vores viseaften med Jytte Timmermann som gæstevisevært, blandt andet fordi Jytte med sine mange år i amatørscene-regi; både som aktiv på sce - nen og som instruktør af Vejle kabaret en, har mange erfaringer hun også kan bruge som visevært i Visens Venner. Jytte er faktisk også selv en glimrende visefortolker. Under alle omstændigheder ved hun hvad hun vil med os visesangere, når hun går i gang med øveforløbet. Det er spændende for os, at arbejde sammen med Jytte hvor vi får nogle nye synspunkter og vinkler på vores for tolk - ning af viserne. Jytte Timmermann s præsentation af viseaftenen findes på den følgende side. Siden sidste viseaften har vi haft et par eksterne arrangementer; 27. november og 11. december var vi i Bredballecentret i forbindelse med butikscentrets jule - arrangementer. Vi sang i et lokale i centret, som centrets handlende gerne skulle finde frem til. Men desværre var der ikke mange, som opdagede, at vi var der og det var jo synd. Den 15/12 synger vi i Skyttehuset til et julearrangement for Rotary. Vel mødt den 21. januar 2011. Elsebeth Salting, Formand

VISEVÆRTEN PRÆSENTERER Af Jytte Timmermann Smil - på trods af tårer - før du dør af grin! Med denne måske lidt kryptiske titel vil jeg sige hjertelig velkommen til årets første viseaften, hvor jeg har fået den store ære at være gæstevisevært. Jeg har glædet mig meget og længe fordi jeg som bekendt måtte udskyde min deltagelse i foråret, hvilket jeg beklager. Men bedre sent end aldrig siger man jo. Ja, man siger så meget: Man smiler gennem tårer Man griner så tårerne triller Man er ved at dø af grin Dette er tragi-komisk o.s.v. Sådan er livet jo skruet sammen, med glæde og sorg, med grin og gråd, og det i en sådan grad, at det er en helt naturlig del af vores sprog. Det er så bare op til os selv at sørge for, at det glade får overtaget, at smilet får lov til at lette gråden. Næsten alle visesangere er med denne aften, og de byder på en hel stribe af livsbekræftende viser, primært hentet fra revy/kabaret-scenen gennem tiderne. Der bliver genhør med en del viser, dog ikke nødvendigvis noget I har hørt på denne scene, men der er også indlagt et par små overraskelser. Jeg håber meget, at når aftenen er slut, har vi alle sammen fået den indre varme, så vi er parate til at gå ud i kulden, når vi skal hjem. Og husk så lige at: Den der kun ta r spøg for spøg og alvor kun alvorligt, han og hun har faktisk fattet begge dele dårligt! På glædeligt gensyn d. 21. januar 2011!

FRA STOLERÆKKERNE Af Ingrid Kjersgaard Hansen 26. november 2010 Aftenens vært var Erling Nielsen, der bød velkommen. Erling havde valgt, at vi skulle høre om Knud Pheiffers liv og opvækst, hvilket viste sig at være et rigtig godt valg. Knud Pheiffer blev født i 1909 og døde i 1961 i en alder af 52 år og blev begravet på Søndermark Kirkegård på Frederiksberg. Hans uddannelse var me - get alsidig, idet han både var sangskriver, revyforfatter, komponist, skue spiller, konferencier, visesanger og viseforfatter samt teaterdirektør. I sin tidlige ungdom var han beskæftiget med forskellige jobs inden for håndværk og handel, inden han blev ansat som kontorist på De Danske Spritfabrikker i Odense. Knud Pheiffer var bl.a. gift med skue - spillerinderne Bodil Steen og Grethe Thordahl. Han medvirkede i 1945 i filmen Man elsker kun een gang og har deltaget i mange forskellige revyer. Da sygdom ramte ham, spillede han i Den Hvide Hest på Dyrehavsbakken, og som noget af det sidste var han i 1960 iscenesætter for Helsingørrevyen. Knud Pheiffer var ligeledes tekstforfatter til utallige sange og viser, bl.a. skrev han sammen med Hans Schreiber En aften så dejlig som denne, der blev en rigtig landeplage. Jeg har stor fornøjelse af at være med i Visens Venner og glæder mig til hvert møde. På disse aftener møder jeg mange rare mennesker, og vi hygger os bl.a. med spisning, hyggeligt samvær, fællessang og fornøjelig optræden. Sådanne aftener bevirker, at jeg bliver i godt humør, ligesom jeg syntes, det er imponerende at høre alle de dejlige sange og nyde de forskellige optrædener. Efter en spændende aften vender jeg altid hjem glad og veltilpas. Jeg vil slutte af med dette lille digt af Carit Etlar: For nogle er himlen klar og blå, for andre hel sort eller mørkegrå. Jeg tror kun, det er vort eget humør, som giver verden omkring os kulør.

FRA SCENEKANTEN Af Tonny Andersen Knud Phieffer viseaften Som sædvanlig stod der mellem 150 og 200 forventningsfulde visevenner og ventede på at dørene blev åbnet kl. 18.30. Selv om der var faldet en del sne kom der alligevel 230-240 til denne Knud Pheiffer viseaften med Erling Nielsen som visevært. Indtil kl. 20 hyggede man sig med maden og nogle fællessange. Elsebeth bød velkommen og Erling gav en kort gennemgang af Knud Pheiffers liv. Den første vise Knud Pheiffer havde skrevet var Pandeben, den blev sunget af Karin. Der blev lagt sjæl i visen. Flot. Efter fællessangen En lille pige i flade sko tog Erling selv over og sang visen Bare for at få et glimt af dig og det gjorde Erling som sædvanlig med stor sikkerhed. Mette har gennem længere tid sunget ved vores øveaftener og nu skulle Mette debutere ved en viseaften. Hvis Mette var nervøs kunne det ikke ses, for visen Møde på stranden blev fortolket med stor sikkerhed og blev belønnet med klapsalver fra publikum. Mette har en meget flot stemme. Der hersker ingen tvivl om, at Mette har en stor fremtid som visesanger. Man kom næsten i forårshumør da Charlotte sang visen Igen. For en stund glemte vi at sneen lå højt udenfor. Så var det min tur med visen Lille Lise let på tråd. En dejlig vise som Poul Hagen i sin tid lancerede. Publi kum tog godt imod fortolkningen af visen. Den næste vise blev sunget af Birgit der syntes at Det er så synd for farmand. Selvfølgelig kan publikum ikke lade være med at nynne med på de kendte strofer. Og det var vel med omtanke Erling havde valgt fællessangen Åh gid jeg var ungkarl igen som det næste indslag. Efter fællessangen fik vi én af Knud Pheiffers melankolske viser Vidste du det, fremragende fortolket af Arne. Det der behager dig, det der nager dig, det der smager dig og betager dig Det er kærlighed sang Anne Lise. Visen er blot én blandt man ge Anne Lise har på sit repertoire. Også denne gang blev visen fortolket på bedste vis. Alting var det samme eller De mødte hinanden, en vise om livets genvordigheder blev flot sunget af Orla og med fin diktion. Bende kom med en indskudt reklame for Jysk Sengetøjslager. Medbringende en dyne fik hun Er ling med i kanen så de sammen kunne synge Vuggevise for voksne. Efter kæ lent ordkløveri om tændt eller slukket lys, sove eller ej, endte de til sidst hvor de skulle.

Efter pausen sang Lene En aften så dejlig som denne. Lene er ik ke bange for udfordringer og til man - ges overraskelse satte Lene swing på melodien og tilmed blev visen sunget med en kælen stemmeføring. Erling tog sig af den næste vise, hvor det endte så sørgeligt for fru Hansens hund, Amantilo. Tænk at lade sin hund stå og fryse ihjel. Visen blev fortolket med en vis galgenhumor. Derefter kom En lille koket kat på scenen i skikkelse af Elsebeth. Visen blev spindende, spændende og kælent fortolket af Elsebeth. For at blive i genren tog vi fællessangen Lille kat på vejen. Den er så sød når den først kommer frem sang Birgit så overbevisende, at man skulle tro hun selv havde oplevet den spirituøse stemning. Det handlede igen om ægteskabet da Henning kom på scenen og sang Jeg har kendt så mange andre. Flot fortolkning. Jeg sidder og sy r sang Bende, men vi fandt hurtigt ud af at Bende kunne andet end sidde og sy. Foruden at kunne bruge sine hænder til at sy så synger Bende da også godt. Næste vise drejede sig igen om en af de søde piger, denne gang er det En lille pige i lammeskind. Det er Aksel der på en dejlig måde serverer visen for os. Efter fællessangen Musens sang få vi indblik i hvad der sker lige neden for ækvator, hvor Lille Lalaloo huserer. Der er ikke meget overladt til fantasien når Anne Lise fortolker denne søde vise på sin facon. Så tog Erling Med den sidste sporvogn fra Rådhuspladsen for at komme med til endestationen, og det gjorde han selvfølgelig med vanlig fin indlevelse i de medrejsendes situation. Der var nu tid til at sige Godnat til de store, godnat til de små, og det gjorde Elsebeth på en dejlig måde. Signy ved flyglet og Torben på bas var på fineste vis med til at understøtte visesangerne i deres udfoldelser. Erling fik store klapsalver for sin flotte tilrettelæggelse af viseaftenen. Så var der tid til at tage hinanden i hænderne og synge Nu går sidste vise Endnu en dejlig viseaften var slut.

VISER GENNEM TIDERNE af Tonny Andersen Hændelsen som beskrives i denne skillingsvise foregår i sidste halvdel af 1800-tallet. Der var et helt andet syn på hvad der var moralsk korrekt på dette tidspunkt. Æresbegreberne var ubeskrivelige blandt borgerskabet. Politiet havde i nogen tid lagt mærke til, at der efter gammel skik foregik mange ting på Volden om natten. Navnlig løsagtige kvinder og va - ga bonder drev deres spil der. Det var ikke lykkedes, uagtet al bevågenhed, at pågribe no - gen af dem, og det blev derfor besluttet på en af ten at foretage en razzia. Netop denne aften havde der været selskab hos en familie af den bedre klasse og man skiltes temmelig sent. Et par unge mennesker, en student og en dame, der skulle følges hjem der blev nævnt, at de var hemmeligt forlovede begav sig op på Volden ved midnatstid. Her glemte de at tage politiets Argus-øjne med i beregningen og slog sig ned i ro i det grønne græs, som det nu var så strengt forbudt at betræde. Pludselig befandt sig i deres umiddelbare nærhed en politibetjent, der havde overrasket dem og bød dem følge med på politistationen. Med forfærdelse modtog de denne opfordring. Græden - de bønfaldt den unge dame betjenten om at skåne hende for en så skrækkelig Skrækkelig ulykke på Københavns Vold skæbne som dén, at skulle møde på stationen og måske senere i offentlig ret, mistænkt og sat i klasse med samfundets udskud. Studenten, hendes ledsager, tilbød at stille kaution af en betydelig pengesum og tilbød yderligere at udlevere, formodentlig også som kaution, et værdifuldt guldur med kæde alt forgæves. Be tjen ten havde bes - tem te ordrer. Pigen stillede betjenten for øje den skan dale, det ville vække i hendes ansete familie men der var intet at gøre. Da fattede studenten en rask beslutning, efter for sidste gang at have tilbudt selv alene at følge med på stationen, som gidsel for senere oplysninger. Han trådte til side og hviskede til pigen: Løb, alt hvad du kan, og løb lige hjem, så vil jeg holde betjenten fast og redde dit rygte. I det samme om - klam rede han i tæt favntag betjenten, og pigen satte sig i bevægelse hen imod ned gan gen. Her tog hun i sin fortvivlelse fejl af retningen, styrtede ned af voldskrænten og brækkede begge sine ben over knæ ene. Hun udstødte et højt skrig og to mænd ilede hende til hjælp. Pigen var besvimet og måtte bæres op

i et hus ved Volden, lidende og fortvivlet over den skam, der overgik hende. Det berettes at pigen senere afgik ved døden og studenten af græmmelse havde skudt sig uden for byen. Således lyder beretningen som denne skillingsvise er skrevet ud fra. Trækker vi lidt på smilebåndet over denne ulykke lige udgang, affødt af familiens ære der står på spil? Skillingsvisen Den skrækkelige ulykke på Volden kan rekvireres og sendes på mail sammen med noderne til visen. Skillingsviserne Du kan få en skillingsvise og noden dertil tilsendt som mail, hvis du ønsker det. Skriv til mail-adressen, der ses på bestyrelsesoversigten og oplys hvilken vise du ønsker, så kommer den hurtigst muligt. Omtalte skillingsviser: Alperosen Attentatet i Læderstræde Beretningen om kampen ved Dybbøl Damen, der skød på doktoren De 50 forførte unge piger Den norske brig Thekla s undergang Den skrækkelige ulykke på Volden Det er opdaget Der er så stille i vor gård En restauratør og en jordemoder En svensk konstabel fra Sverrig En vise jeg sender Frelsens Hær Hjalmar og Hulda I Jylland der leved en pige så ung Jeg har en farlig skræk og gru for vore lazaretter Pjaltenborgs brand Skamlingsbanken Lejlighedssange Har du brug for en sang til konfirmation, bryllup, runde fødselsdage eller lignende kan du selv slippe med besværet som sangskriver. Ring eller skriv, så vil jeg skrive en sang til lejligheden, mod et mindre vederlag. Mine kontaktinformationer findes på side 3 Tonny Andersen

VISENS VENNER UNDERHOLDER af Elsebeth Salting Forberedelse til eksterne arrangementer Hvad sker der forud for et arrangement af Visens Venner i Vejle? Ja, først henvender man sig til formanden og drøfter mulighederne, eventuelt om der er særlige ønsker til repertoire eller til, hvilke visesangere man gerne vil have med, og så finder formanden ud af, om vores akkompagnatør Signy, har mulighed for komme på det pågældende tidspunkt. Det er altid det første, der skal afklares, da vi ikke optræder uden akkompagnement. Et andet vigtigt punkt er at få overblik over lokaliteten. Hvor stort er lokalet?, hvor mange tilhørere vil der være?, er der et klaver? eller skal vi medbringe vores el-klaver. Er der evt. behov for også at medbringe lydanlægget med mikrofon, f. eks. hvis det er et stort lokale. Hvem kan hente og bringe klaver og lydanlæg?, osv. Herefter sammensættes holdet. Hvem skal være med? Dette af hænger både af, hvilket arrangement, der er tale om, hvor lang tid vi skal underholde og hvilke eventuelle særlige ønsker, der er til underholdningen. Er der for eksempel ønsker til fællessange. De visesangere, der kommer ud til arrangementer, er dem, som har opnået tilstrækkelig erfaring og rutine i at optræde, som har et repertoire, der kan trækkes på, og hvor vi kan være helt sikre på, at de kan levere en sikker optræden. Der går derfor nogen tid, før man som visesanger kan komme med ud og selvfølgelig er det individuelt, hvornår man er klar til det. Når disse ting er afklaret, aftales et øve tidspunkt med Signy, hvor man i samarbejde tilrettelægger programmet. Selvom man kan sine viser, er det vigtigt lige at få dem sunget igennem, så tiden kan tilpasses. Det er vigtigt, at vi har det sjovt sammen, når vi øver os og er ude at optræde. Vi gør det jo fordi vi er glade for at synge. Visesangerne får intet for deres optræden, men foreningen får honoraret og afholder evt. udgifter til transport mv. Det var så lidt om, hvad der ligger forud for Visens Venner i Vejle s eksterne arrangementer.

FÆLLESSPISNING Dørene åbnes kl. 18.30 og vi hygger os med mad og fællessang til kl. 20.00. I kan selv medbringe mad, eller I kan bestille ved Vejle Smørrebrød, som leverer på DOMUS, hvor betalingen også sker. Tallerkener og bestik står klar. Drikkevarer må ikke medbringes. Vin, øl, vand og kaffe kan derimod købes til rimelige priser. Foruden smørrebrød leverer Vejle Smørrebrød også platter og anretninger. Smørrebrød kan købes i følgende prisklasser: 20,-/25,-/30,-/35,- kr. Vejle Smørrebrød, Vardevej 6 har åbent man-fre: 6-17, lør: 7-13. Tel.: 75 82 22 47 Handikappede har mulighed for at blive kørt til salen i elevator. Fra kl. 18.30 og til kl. 20.00 vil I blive serviceret ved at ringe på telefon 22 62 35 41. Den Smidtske Gård, Søndergade 18C, 7100 Vejle telefon: 72 20 72 23 mobil: 51 19 97 03 www.vinspecialisten-vejle.dk mail: vejle@vinspecialisten.dk Fiskergade 9, 3. sal, 7100 Vejle telefon: 75 82 80 02 www.fof.dk UNDERHOLDNING Visens Venner i Vejle underholder gerne ved private arrangementer, for eksempel fødselsdage, foreningsarrangementer eller andet, hvor der er brug for lidt ekstra kolorit til arrangementet. Kontakt venligst formanden for yderligere information.

HUSK AT MEDDELE ADRESSEÆNDRING TIL FORMANDEN V i er byens ældste forretning og har et stort udvalg i friskbagt brød og kager. Vi leverer til firmaer, receptioner o.s.v. BRYLLUPSKAGER MORGENBRØD SPECIALKAGER KAGEMÆND/KONER LOGOLAGKAGER LAGKAGER OVERFLØDIGHEDSHORN PETIT FOURS P. A. ANDERSEN & SØNNER Grundlagt 1899 ÅBENT ALLE DAGE Fax: 75 72 45 95 E-mail: pa_broed@mail.dk P.A. Andersen & Sønner Skyttehusgade 28 Vejle Tlf. 75 82 00 88 Kajdi s Cafe-konditori Søndergade 24 Vejle Tlf. 75 72 63 00 P.A. Løvbjerg Borgergade 12 Horsens Tlf. 76 25 16 49 Brødhjørnet Jernbanegade 9 B Børkop Tlf. 75 86 76 77 Kringleriet Vindinggård Center 9 B Vejle Tlf. 75 84 00 86 Brødkurven Bredballe Center 10 Vejle Tlf. 75 81 40 60 Lepain Søndergade 14 Horsens Tlf. 75 62 00 98 P.a. bageren Gorms Torv 5 Jelling Tlf. 75 87 00 40