TABEL 9 83 Vejudgifter og Motorafgifter i A arene 936/37_940/4, Dejenes de voirie el taxes sur les automobiles en 9;'6/37z94o/, I Vejudgifter' depenses de voirie A Vejudgifter paa Statsregnskabet ( 6 og 26) dep des comptes de PEtat: I Løbende Udgifter til Vejvæsenet depenses courantes Heraf Anlæg af en Dæmning til Rømø dont canstr dune digue 2 Udbetalt af de til særlige Vejarbejder m m bestemte Andele af Motorafgifternes quotepart des contributions sur les automobiles 3 Forskud af Statskassen til forskellige Arbejder (netto) avances (nettes) Nemlig f til Kommunerne til Udførelse af sær] Vejarbejder avances aux comm dont Anlæg af Viadukter construction de viaducs l Fragaar Afdrag paa Forskud til Anlæg af Viadukter å deduire: acomptes sur avances 4 Hensat Benzinafgift til Dækning af Udg ved Anlæg af Storstrømsbroen laxe sur l'essence, afectee å la constr du pant de S I alt total B Kommunernes Nettoudgifters til Vej og Kloakvæsen depenses nettes des communes II Motorafgifter (iflg Statsregnskabets 5) contributions sur les automobiles Tilsammen total A Afgift af Motorkøretøjer, Afgift af Benzin, Omsætningsafgift af Motorkøretøjer taxes sur les autom, l'essence, la vente des autorat I Tilskud til Kommunerne part des cosnmunes 2 De til særlige Vejarbejder m m bestemte Andele aux canstr spec des rotes Nemlig 3 Afdrag til Statskassen paa Tilskud til komm Vejarbejder (efter dont Fradrag af indvundne Renter) acompte au tresar sur les subv aux frais comm (deduet Jaite des interets rec) 4 Refusion af Udgifterne ved Ministeriets Vejkontorfrais d'adm 5 Opkrævningsvederlag frais de recouvrement 6 Etablering af en Færøsk Vejfond fonds de voiries des iles F B Tillægsafgift paa Benzin taxe suppl sur Pessence C Benzinafgift til Storstrømsbroen m v taxe sur l'essence, afectee å la construction du pant de S Tilsammen total 94o/4 939/40 938/89 r ooo 000 i ooo ooo ooo 2 28 I 708 9 r 829 575 264 2 49 0 724 3 557 6 775 000 323 273 53 3 422 6 649 2 273 3 904 3 353 4 35 r 500 I 58' 4 38' 4 09 696 4 a 8 620 25 040 26w6 424 42 68 579 90 583 9 837 045 228 87 99 5 623 7 843 469 649 38 804 75o95 69 877 524 982 34 90 5 76 43 499 02 50 3 74 8 824 4 734 94 a 3 5o6 0 592 77 75 47 29 26 573 875 00 6 347 9 979 20 467 449 473 269 3 996 4 09 6964 a 46 420 99 070 94 435 6694 455 Udgifter ved Vejarbejder, der udføres som Nødhjælpsarbejder m v, er som Regel ikke inkluderet i Tallene 2 Vedrørende Fordelingen af de udbetalte Beløb, hvoraf Hovedparten er Tilskud til kommunale Vejarbejder, se Tabel 799 Side 209 249000 og for 939/40 paa 42000 3 Inkl et Rentebeløb for x990/4 paa 4 For 937/38 er som Benzinafgift i H t Lov af 8 April 932 opført 9328/3 937 5,8 Mill Beløbet er ført til Udgift som Statens Tilskud til Storstrømsbroen 9,7 Mill, heraf for Tiden e/4 5 Anlægs og Driftsudgifter bortset fra Udgifter til Forrentning og Afskrivning Tilskud og Forskud til Kommunerne af de til særlige Vejarbejder I A 2 og 3) m m bestemte Andele af Motorafgifterne (under er fradraget, derimod ikke de Kommunerne direkte tilfaldende Andele af Motorafgifterne (II A I) TABEL 92 Omsætningsafgiften al Motorkøretøjer i 94 Taxe sur la vente des automobiles en 94 Antal nombre Værdi valeur i ooo Afgift taxe Iooo Ikke ov 2000 2000 Personautomobiler til Værdi automobiles 7 Io 2 20 85o 43 Afgiftsberigtigelser' droits acquittes 40 973 89 9 02 20 2 37 II Motorcykler motocyclettes 66 50 2 5 38 6 Sidevogne sidecars Ikke ov 2ooo 2000 4 I I alt total 94 940 553 26 392 575 7495 347 807 206 Afgiftsfritagelser exemptions 27 724 2 5 ro Over Ikke ov 2 5000 x00 5000 t s 600 2ooo 2000 5000 Lastbiler camions Rutebiler autobus Paa hængs vogne voitures å attack 96 526 Andre autres 27 382 I alt total 94 057 4648 I H t Lov Nr 3x2 af 20 December 924, Og 2 Stk (ved den første Indregistrering her i Landet) Desuden afgiftsberigtigedes i 94 i H t Lovens 5 r, 3 Stk 7 Pkt (i visse Tilfælde efter Reparationer m v) r Køretøj til en Værdi af 3 8oo med en Afgift af 33 940 588 565 Statistisk Aarbog 942
l'actif Pexercice 84 TABEL 93 Oversigt over Statens og Kommunernes finansielle Forhold i 937/38 å A å 48 49 50 5 52 A Driftsregnskabet compte ordinaire Overskud af Virksomheder excedent des entreprises publiques Forskellige Formueindtægter autres revenus de cap Beregnede Renter af Anlægskapitaler interets calcules des immeubles publ (Fragaar) Renter og Omkostninger af Gæld is deduire: interets des dettes Formue og Erhvervsindtægter netto revenus nets des cap et immeubl Ejendomsskatter contributions immobilieres Personlige Skatter impbts personnels Motorafgifter4 contributions sur les automobiles Andre Skatter og Afgifter autres impbts et droits Tilskud fra Staten m v8 subvention de l'etat aux communes Andre Driftsindtægter autres recettes sur le compte ordinaire Driftsindtægter ialt recettes totales sur le compte ordinaire Udgifter til Administration m m administration etc Sociale Udgifter depenses sociales Undervisningsvæsen enseignement Forskellige kulturelle Formaal diners buts culturels Medicinalvæsen service sanitaire Rets og Politivæsen justice et police Vej og Kloakvæsen e voirie et egouts Heraf Forrentning og Afskrivning dont interets et amortissement Forsvarsvæsen0 defense nationale Forskellige Udgifter" diverses depenses Nyanskaffelser m v afholdt af Driften construct supportees du compte ord Henlæggelser mv" prelevements supp du compte ord Driftsudgifter ialt depenses totales sur le compte ord B Bevægelser paa Kapitalregnskabet mouvem sur le compte du cap Beholdning ved Aarets Begyndelse encaisse au debut de fexercice Indtægter ifølge Driftsregnskabet recettes sur le compte ordinaire Henlæggelser fra Driftsregnskabet prelevements supportes du compte ord Heraf normale Afskrivninger dont amortissements ordinaires Optagne Laan emprunts contractes Forbrug afaktiver diminution de Pactif Indtægter i alt o Udgifter i alt recettes totales m depenses totales Udgifter ifølge Driftsregnskabet depenses sur le compte ordinaire Afdrag paa Laan amortissement des dettes Udgifter ved Nyanlæg m v nouvelles constructions Udbyttegivende Ejendomme immeubles broductifs Administrationsbygninger m m administration dont Vej og Kloakanlæg voirie et egouts Militære Anlæg etabl militaires Andre ikkeudbyttegivende Ejendomme autr immeubl imtroduct Anden Forøgelse af Aktiver autre augmentation de Beholdning ved Aarets Udgang encaisse, fin de C Kapitalstatus ved Aarets Udgang actif et passif, fin de fexercia Aktiver9 (netto) actif Nemligg d 'exercice Kassebeholdning o titres et encaisse Ejendomme og Anlæg f Udbyttegivende productifs immeubles et constr l Andre autres ont l Laan passif (dettes) 940/4 Arbejds og Særforsorgsanstalter m v asiles de secours special, etc N Yanlæ Alderdomshjem og Aldersrenteboliger asiles tour les vieillards gene Skoler, Biblioteker m v ecoles, bibliotkeques ved Sygehuse, Sindssygehospitaler hbtitaux, asiles d'alienes rørery Rets og Politibygninger justice et Police Sognekommunerne Fælles Kbhvn, Gentofte Frbrg comm" rurale, ' og provinsb yerne m munerne Udlign a Gentofte Cotenh, Fred Berg ville$ o, de bym ovince altl Bebygg departe 2 d'egaz ce et Gen davgrantofte des aggl impbts urbaines comm Mill Mill Mill 2,7 20,4 =0,4 0,2 7,9 3,9 3,7 33,6 22,8 8, =39,3 7,3 =9,5 5,0 23,9 29,8,9 3,4,7 57,7 0,3 9,4 8,4 4,5 3,9 5,8 6,o 5,0 2,2 0,9 2,7,5 0,9,2 77,6 43,6 62,9,7 8,2,2 62,7 43,7 70, 9,9 8,5 26,9 2,0,7 0,5 24,0 2,7 0,5 0,9 4,6 0,0 25,50 7,5 3,4 0,3 33,2 7,5,0 6,4 I,5 8,5 72,0 38,4 45,7 85,4 68,8 69,2 77,6 43,6 62,9 25,8 34,2 3,3 20,2 5,5 3,3 73,3 55,5 48,7 44,3 28,8 2,7 406,4 330,9 296,8 72,0 38,4 45,7 45,3 45,4 49,8 29,2 39,9 6,6 3, 23,5 3,4 3,5 2,6 2,3 4,0 3,3,7 2,4 3,9 8, 4,4,4 8 8 2,3 3, 5,3 2,0 2,3 o,8 30,5 29,7 9,3 29,4 77,5 75,4 904,7 668,7 345,7 257,4 80,0 44,8 409,5 260,4 42,6 237,8 228,3 58,3 77,2 346,0 96,o An m Angaaende Enkeltheder henvises til Tab 9, 9496, 98 og 99 Af Hensyn til Sammenligningen med de øvrige Regndomme og Anlæg, ligesom beregnede Afskrivninger paa disse er ført til Udgift paa Driftsregnskabet og til Indtægt paa Kapitalregnskabet Naturalarbejde er ikke medregnet 2 8 Kommuner med bymæssige Bebyggelser med mindst rooo Indb Samlet Indbyggertal (940) 504 858, skaber 4 Svarer til de i Tabel 90 II opførte Beløb (for Kommunerne II A i, for Staten II A z6, B, C) Kommunernes Andel føres dog først Aaret efter 6 Jfr Note 2 7 Herunder Kongen, Rigsdagen, Centraladministrationen, Overøvrighederne, Skatteoppebørselsvæsenet samt De kgl Bygninger 8 De i af Anlæg, men incl Anlægsudgifter 0 Indkvarterings og Udskrivningsvæsenet medregnet Herunder Snekastning Kommunernes Udgift hertil androg i kommunerne for 940/4 3 500 000 Kr og for 2989/4o 6 ooo ooo, der er indbefattet i Kommunernes Indtægter under LøbeNr lo 3 Udover beregnede 6 Herunder ordinær Arve og Gaveafgift i 0990/4 5 o68 ooo 7 Udgifterne under LøbeNr 23 og 35 tilsammen 8 Jfr Note 9 9 Kommunitetets og Postgirokontohavernes Tilgodehavende 8 Statistisk Aarbog 942
374,66 352 85 I9404r Recelles et ddpenses de PEtat et des communes et leur situation financierer 937/33r9404 939/40 Sognekommunerne Samtlige Kommuner Kbhvn excl Gentofte Fælleskomm Staten (incl Udligningsfonden), Frbrg og communes rumles Amtsdli n ensemble des communes Provins m kommug ' Z G entofte fond (y comprz's le fonds d'egalisation t Etat Ø pq 3 Copenh, byerne, w nerve fonds des impz4ts comm) vines de T ^` communes g redberg province I altl 6 departd'egal 0 o el Genp r total 4 a ries tofte m mentales imp3ts 940/4 9 sø s7 /40 9/39 Iq /38 40 39 s7 Iq /4 9 /40 9/89 Iq /88 comm xå Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill Mill 8,8 7,4 =0,4 =0,2 4,7 35,8 39,9 44,3 =5,2 =3,2 =23,8 =7,6 7,8 3,4,8,2 0,4 6,9 6,2 5,6 4,7 25,9 22,4 6,4 8,4 33, 2,8 7,7 3,7 3,6 " 68,4 66,2 64,8 6o,9 56,4 54,2 53,0 5,8 =39,0 =5,8 =8,8 4,7 =4,4 =70,7 =68,0 =64,5 =6,7 =84,2 =8,9 =75,0 =75, 20,7 26,8,9 o,6 0,4 0,4 56,3 50,2 55,8 58,2 =7, =8,5 =29,4 =22,5 30,6,3 55,2 2,0 25,3 37,0 7,8 59,4 49,8 3,3 4,4 4, 3,9 3,6 f 94,9 7,9 74, 27,7 " 54,6 352,8 295,5 276,4 254,0 332,9 227,8 96,3 i8o,i j 4, 3,8 5,0 3,8 2,8 48,6 44,7 39,0 39,0,5 47,3 50,9 63,7 E 6,o 4,6 2,,3 0,3 3,5 3,0 3,4 3,2 533,5 368,5' 332,75 32,05 9 o,6 I,4 0,4 o,6 2,8 2,6 0,7 0, Ic,3 o,6,2 0i4 o,6 4,5 3,7 4,0 4,9 9,2 8,8 9,3 9,2 II 57,6 9,6 50,9 46,2 59,0 92,0 660,3 579, 549, 50,7 884,0 648,0 573,7 565, I2 0,5 7,4 9,9 4,3,0 2,5 35,4 3,3 29,4 26,8 48,7' 46,' 43,7 4,5 3 52,2 38,6 56,7 6,5 o,6 39,5 220,4 87,6 76,2 65,0 337,9 9,3 80,7 67,2 4 9,9 7,0 22,7 8,7 3,4 20,0 88,8 83,0 79,7 75,8 8o,8 77,3 7,8 69,2 5 2,0,4 0,4 0,3 4,2 3,8 3,4 3,3,0 9,8 9,4 8,7 6 2,6 io,8 0,5 0,, 7,8, 69,4 6,8 54,4 48,8 24,4 22, 20,4 8,7 7 2,5 0,9,0 6,9 22,8 2,3 2,3 23, 40,9 30,3 28,2 20,7 8 4,6 9,7 36,98 8,79 26,8' 74,2 88,o 90,6 86,7 8,6 25,0 26,0 35,4 9 7,4 3,3 ' 0,,0 0,8 0,5 9,7 20 0, ' 0,3 0, 0, 0, 79,6 29,0 6,7 59,2 2 26,9 5, 5,5 4,5 5,7 8,3' 7,4 7,5 56,5 45,7 96,7 04,8 07,9 3,0 22 6,6 6,4 6,6 5,5 4,7 2 7,9 3, 20,0 2,0 20,5 8,7 ±,94 3,0 4 3,79 8,0' 24 58, 20,7 42,6 43, 56,3 98,3 63,3 576,0 537,6 498,7 826,7 638,7 553,5 54,6 25 6,2 66,4 62, 2,4 0,7 237,3 200,4 82,5 83,0 3,6 2,5 3,5 2,2 26 57,6 9,6 50,9 46,2 59,0 92,0 660,3 579, 549, 50,7 884,0 648,0 573,7 565, 27 3, 27,6 3,,7,4 3' 64,7 63,2 62,3 57,9 35,35 20,5 20,2 24,4 28 9,7 4,4 3,,7,4 40,4 38,6 37,8 36,4 9,2 7,5 6,5 6,4 29 34,8 54,4 56,2 263 23,0 95, 68,4 57,2 50, 229,7 284, 92,0 08,5 3c 43,3 24,3 9,5 7,3 2,9 6,3 87,2 86,3 70,4 50, 6,26 2' 3 427,78 328,0 292,3 28,8 02,9 97,0 98,3 244,6 097,4 02,5 95,8 763,8 382,8 64,0 052,4 32 58, 20,7 42,6 43, 56,3 98,3 63,3 576,0 537,6 498,7 826,7 638,7 553,5 54,6 33 25,9 27,3 39,8 27,6 4,6 56,5 07,6 0,4 30,3 259,0 80,3 200,0 30,4 34 35,8 42,8 8,2 9, 0,0 93,2 06,8 Ioi,I 86,6 69,4 74,3 50,8 58,0 35 6,5 2, 2,7 2,5 40,0 40,3 44,4 43,3 4,0 39,9 34,9 48,0 36 0,4 2,3,5,3 6, 4,2 2,5 2,9 r,8,7 o,6 0,3 37 o,5 ' o,,0 o,6 0,5,6 o,6,9 0,3 38 3,8 3,2,,8 o,8, 9,0 8,8 9,0 3,0, ' 39 2,4 3,,3 3,9 ' ' 4,4 6,8 3,7 9,5 5,4 4,2 3,3,9 40 5,7 3,7 " 9,7 ' 3,0 9, 6,6 5,3 2,4 2,4,9 2,2 4 0, 0, _ 0,2 0,3 0,7 3,3 0, 6 8 8 6, 0,4 o,8 42 5,4 3,4,8 0, 3 43 2,7 0 ' 5,3 2,7,9 0,2 4 4,3 6,, 2,4 44 3,2 3,, 0,9 o,6 o, 5,4 7,3 6,2 5, 5,6 3,8 3,3 2,4 45 22,8 32,7 2,0 9,4 2,2 77,3 69,7 80,9 53,5 604,9 485,9 357,2 38,9 46 85,4 68,8 69,2 23,7 3,9 0 304,3 237,3 200,5 82,7 3,8 3,6 2,5 3,5 47 868,9 638,0 330,0 47,4 39,0,3 2079,6 977,2 9o6,3 828,3 223,3 298,22 2059,9 2023,7 48 226,6 65,8 40,5 56,9 45,9,3 643,3 58o,2 548,0 55,3 925,4 90,5 82,8 82,9 49 42,7 255,7 4, 29,9, 73,6 70,6 7,6 704,6 758,7 762,2 74,8 724,6 50 229,6 26,5 48,4 6o,6 92,0 722,7 686,5 646,7 608,4 547,2 525,5 496,3 689,2 335,9 96,8 07,9 97,7 " 358,5 39,6 258,4 203, 633,420 662,720 558,920 486,2 566,9 52 skaber er i denne Tabel Sogne og Amtskommunernes Driftsindtægter og udgifter forøget med beregnede Renter af Kommunernes Ejen Ogsaa Statsregnskaberne er paa enkelte Punkter omarbejdede, jfr Note 4, 8 og 4 Quant aux details, v les tabl x9,9496,98et 99 Amtsskolefondenes selvstændige løbende Indtægter, og den hertil svarende Udgift saavel som Formue og Gæld, er indarbejdet i Amtsfondenes Regndl Indtægt paa Kommuneregnskaberne Desuden Afvigelse paa Grund af Forrentning m v 5 Herunder midlertidig Afgift af Arv, jfr Note 6 Tabel r9r I opførte Vejudgifter, for Bykommunerne dog incl Forrentning og Afskrivning, men excl Anlægsudgifter 9 Uden Forrentning og Afskrivning x940/4 7,8 Mill, heraf i Sogne og Amtskommunerne henholdsvis,q og,3 Mill s Tilskud til vanskeligt stillede Kommuner og Amts Afskrivninger 4 Henlæggelser (netto) vedrørende Statens Tilskud og Forskud til Vejarbejder f5 Heraf ekstraordinære Afskrivninger 2nonooo Sorø Akademis Formue er medregnet under Statens Aktiver 20 Omfatter Statsgælden, Skatkammerbeviser og Bankgæld, Særlige Statsforskrivninger samt Statistisk Aarbog 942
I 86 TABEL 94 Bykommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus A Hovedover A Driftsregnskabet compte ordinaire I Driftsindtægter recettes Paalignede Skatter impots: Ej endomsskatter impots sur immeubles: Grundskyld impbt forvier Ejendomsskyld impbt sur les båtiments Grundstigningsskyld impbt sur l'accr de la valeur des imm Dækningsafgift af off Ej end droit des immeubles publics Bidrag til Udg ved Brandvæsenet serv sapeurs pompiees Vejafgifter contributions de route Vandafgift contribution d'eau Personlige Skatter impots personnets: Opholdskommuneskat impbt communedomicile Erhvervskommuneskat impbt communetravail Aktieselskabsskat impdt sur societes par actions Paalignede Skatter i alt totaux Afgifter og Kendelser divers droits, taxis: Kendelser for Næringsadkomster patentes Afgift af Omsætn af stærke Drikke debits de spiritueux Forlystelsesafgift taxe sur les divertissements Afgift af Motorkøretøjer taxe sur les automobiles Koncessionsafgifter droits sur les concessions løvrigt (Hundeafgift, Bygningsgebyrer m v) autres Afgifter og Kendelser i alt totaux Formue og Erhvervsindtægter revenes de capit, dim,neuhles: Overskud af Vandværker revenus dusines å eau Gasværker revenus dusines å gaz Elektricitetsværker revenus dusines electr Sporveje revenus de tramways andre faste Ejendomme r d'autres immeubles Afgifter af faste Ejendomme m v droits sur immeubles, etc Forskellige Formueindtægter divers revenus de capitaux Beregn Renter af Anlægskap in v inter talt desimm comm I alt totaux Fragaar Renter og Omkostninger af Gæld å deduire: interets des dettes Formue og Erhvervsindtægter netto revenus nets de capitaux et d'immeubles Statstilskud i H t Lov om off Forsorg subv de PEtat å la prevoyance sociale Tilskud t særl vanskeligt stillede Kommuner subv extr de PEtat Udligningstilsvar i H t Lov af 3 Marts 937 egalisation entre les comm de la capitale Andre løbende Indtægter autres recettes courantes Driftsindtægter i alt recettes totales II Driftsudgifter depenses Almindelig Administration administration ordinaire Sociale Udgifter depenses sociales Skolevæsen ecoles Biblioteksvæsen bibliotheques Rets og Politivæsen justice et police Medicinalvæsen service sanitaire Vej og Kloakvæsen voirie et egouts Heraf Forrentning og Afskrivning dont interets et amortissement Gadebelysning eclairage public Offentlig Renlighed nettoyage public Brandvæsen service sapeurspompiers Offentlige Lystanlæg parts Bidrag til forsk Formaal (Foreninger o ) subvent diverses Forskellige Udgifter diverses depenses København Frederiksberg 989/40 Provinsbyerne Gentofte /45 Copenhague Frederiksberg villes de province 940/4 939 /40 940/4 989/40 I 949/4 980 940/4 989/40 iooo rooo iooo iooo rooo rooo rooo rooo 300 257 } 9 895 9 536 4 06 3 994 { 4586 459 439 395 6 545 6 230 34 32 8 23 07 Ioo 0 88 965 952 80 88 8 4 457 440 2 46 2 257 30 29 89 88 27 2 2 278 2 29 62 94 57 267 6 552 095 6 070 4o63 83 703 65 734 4 67 3 75 649 33 los 25 3 28 2 402 8 549 7 882 859 66o 475 340 4 529 3 720 0 363 93 420 22 709 6 652 7 64 5 45 03 049 83 33 82 42 35 29 4 4 25 70 897 827 223 228 67 67 92 60 447 458 27 254 23 8 353 2 2 506 2 243 752 673 229 I 60 3 893 3 842 94 99 35 33 46 47 357 363 240 277 3 55 40 79 I 72 240 7 366 7 046 429 372 79 685 8 902 8 427 294 2 459 224 673 = 35 45 2 397 3 027 9 748 000 49 423 '> 9 022 5 373 37 2 59 ' 629 858 > 2 527 2 844 93 94 39 22 467 = 824 = 694 = 720 = 32 = 275 = 3 593 = 3 867 2 5 i 86 85 4 986 4870 826 737 094' 39' 3 790 3 336 28 336 27 940 3 043 3 08 2 98 2 3 22 822 2 795 54 363 49 550 5 979 7 052 2 837 3 4 4790 42 65 349o6 34 694 8o8 767; 2 67 2 565 7 262 5 867 9 457 4 856 4 7 5 285 220 576 29 828 26 748 00 38 790 507 943 0 24 =6 44 =5 0 45 799 5 4 240 00 283 235 95 642 4 369 26 546 22 448 8 444 3 78 2 563 43 584 9 595 9 045 8 34 327 38 265 02 8 93 7 368 52 733 43 979 6 45 5 255 3 835 2 969 43 677 38 538 4 28 4 35 3 092 3 38 2205 976 7 948 6 486 920 86o 356 37 70 68 55 986 2 243 2 344 28 28 859 909 20 26 8 037 3 847 3 542 57 55 2 750 lo 836 0 359 0 373 2 234 2 274 2o68 964 9 990 9 645 5 479 5 389 r 90 r 207 877 805 3 440 3 320 897 6o, 63 305 83 207 887 829 5 262 3 954 i 75 283 874 684 3 246 2 983 3 4 3 24 880 84 345 38 I 52 367 07 308 23 222 387 372 943 693 350 325 224 262 77 4 926 8o8 4 972 0 537 38 233 723 74 9 33 6 49 Anm Oversigterne over Kommunernes Udgifter angiver disse i Nettobeløb, altsaa med Fradrag af de Tilskud, Kom Virksomhed I Driftsudgifterne er indeholdt (og i Overskud af kommunale Værker m v fratrukket) beregnede Renter og Afskrivdet samlede Afskrivningsbeløb er overført til Kapitalregnskabet For København, Frederiksberg og Gentofte har man ved Bear Som selvstændig Post er ogsaa for København opstillet Overskud af Vandværk (Skat af Vandforbrug + Klosetafgift = Driftsl Heraf Udbytte af Aktier i StrandvejsGasværket for 9394n 8oooo og for x940/4, 70 000, i NE SA for 939/40 504 208 og for x940/4 Afviklingssummer for København i x940/4 3 000 000 og i Ig39/40 2 84 000 samt ekstraordinære Afskrivninger 4 Herunder Til og Afgang vedr 0 Heraf Aktier i StrandvejsGasværket 080 804, i N E S A 7 98 32 Statistisk Aarbog 942
875 87 2939/ 0 og 2940/4 Recelles et dejenes des villes et leur situation financiere 7939/40 el 940/, sigt A Resume II Driftsudgifter (fortsat) depenses (suite) Nyanskaffelser afholdt af Driften constructions supportees du compte ordinaire Henlæggelser m v afholdt af Driften2 prelevements, etc Driftsudgifter i alt depenses totales Desuden Menighedsudgifter en entre depenses paroissiales: Dækket ved Ligning paa Menigheden la communion inzposee de Kirkeskat droit d'eglise B Bevægelser paa Kapitalregnskabet mouvements sur le compte du capital Beholdning ved Aarets Begyndelse encaisse au debut de l'exercice Indtægter ifølge Driftsregnskabet recettes sur le compte ordinaire Henlæggelser fra Driftsregnsk3 prelev supportes du camp ord Heraf normale Afskrivninger dont atnortissements normaux Optagne Laan emprunts contractes Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Indtægter i alt recettes totales Udgifter ifølge Driftsregnskabet depenses sur le compte ord Afdrag paa Laan amortissement des dettes Udgifter ved Nyanlæg m v nouvelles constructions: Vand, Gas og Elektricitetsværker us å eau, å gas et electr Sporveje tramways Beboelsesejendomme maisons å habitation Andre udbyttegivende Ejendomme4 autres immeubles prod Arbejdsanstalter m v maisons de travail Alderdomshjem asiles pour les vieillards Aldersrenteboliger maisons å habitation pour les vieillards Skolevæsen ecoles Medicinalvæsen (heri Sindssygevæsen) hbpitaux Vej og Kloakvæsen voirie et egouts Andre ikkeudbyttegivende Ejendomme autres imm inpr lait Udgifter ved Nyanlæg nouvelles constructions totales Frag Nyanlæg af h af Driften å did: supp du compte ord Rest reste, supp du compte du capital Anden Forøgelse af Aktiver autre augmentation de l'actif Beholdning ved Aarets Udgang encaisse, fin de fexereice Udgifter i alt depenses totales C Aktiver og Laan ved Aarets Udgang situation Aktiver actif finaneiere, fin de 'exercice Vandværker usines t eau Gasværker usinesitgas Elektricitetsværker usines electrigues Sporveje tramways Beboelsesejendomme m v maisons å habitation Jorder terrains Andre udbyttegiv Ejendomme autres immeublesproductifs Arbejdsanstalter m v maisons de travail Alderdomshjem asiles pour les vieillards Aldersrenteboliger maisons å habitation pour les vieillards Skoler ecoles Sygehuse hbpitaux Andre ikkeudbyttegiv Ej end autres immeubles improd Ikke afskrevne Udgifter til Gade, Vej og Kloakanlæg depenses å la voirie et aux egouts, non amorties Værdipapirer og Beholdninger valeurs Aktiver i alt actif total Laan passif (dettes) D Legatkapital legs København Copenhague Frederiksberg Frederiksberg ofte villes de province 940/4 959/40 940/4 I I93940 940/4 939/40 4 9/40 rooo iooo rooo 325 6 724 22 05 57 09 37 932 26 92 20 763 992 256 79 360 686 z 838 2 467 389 300 3 708 3 437 304 3 8 7 545 543 7 39 50 909 9 634 89 356 43 834 40 4 369 26 546 22 448 444 78 563 584 595 20 256 25o63 3 20 08 448 90 209 629 25 920 5 525 2 960 976 283 548 438 57 482 32 883 Io 50 265 752 56 404 37 342 25 794 2 65 723 345 852 732 275 327 840 26 95 48 363 304 37 932 26 92 20 763 992 256 79 37 695 9 54 4 440 590 39 857 5 863 6 370 899 644 30 297 2 55 40 2 4 4 3 40 56 3 2 2 2 3 2 2 3 3 0 678 8 4 3 3 49 6 6 6 4 7 3 3 527 39 858 42 796 7 434 9 6 9 58 46 3 534 2 562 29 744 327o6 4 365 7 39 8 672 9 634 6 335 4 356 77 58 68 834 327 840 26 95 48 363 4 338 30 95 25 48 3 875 292 304 53 o8i 52 448 588 664 8 756 8 73 29 220 28 779 24 756 25 6 3 64 3 86 > 39 600 40 040 70 223 7 872 5 642 5 355 82 274 78 496 24o66 24 69 5 543 683 9894 9946 2552 278 296 3328 34609 34329 39 679 40 8 6 386 6 383 3 236 3 67 50 525 50 70 28 777 28 840 943 2046 2 37 873 22 638 2 696 lo 62 9 36 04 93 54 8 3 709 3 658 6 487 6 563 953 982 743 687 3 I 8 2 739 2 478 8 667 922 84 96 200 3 24 309 385 3798 7225 6793 7982 7777 639 5869 44 003 4 254 9 27 856o 4298 4 678 28 33 27 979 8 083 7 809 9 450 9 68 70 905 6 942 33 532 35 444 9 545 0 07 8746 8 37 23 787 26497 95 632 73 34 37 892 3 820 23 888 2 5048 80 65 775 729 594 704 79 05 693 97 8oo 69 368 66 383 668 Z7 638 022 69 732 599 945 42 65 36 58 54 809 52 684 346 033335 92 46 750 45 759 2 509 2 504 936 866 li 26 99 26 463 munerne modtager fra Stat, Amt og andre Kommuner m v, og af de Indtægter, som staar i Forbindelse med den paagældende ninger af Anlægskapitaler Det samlede beregnede Rentebeløb er igen opført under Formue og Erhvervsindtægterne, medens bejdelsen af de trykte Regnskaber foretaget enkelte Omposteringer for at muliggøre Sammenstillingen med de øvrige Byer udgifter) 44 82 2 Udover beregnede Afskrivninger, men incl Henlæggelser til Pensionsfondens Forøgelse 3Herunder Afskrivning paa Kurstab og visse ikke specificerede Ejendomme 5 Efter Fradrag af Overførsel til Andre udbyttegivende Ejendomme 35 000 og til Anden Forøgelse af Aktiver 236000 Statistisk Aarbog 942
aclif, 88 TABEL 94 (fortsat) Bykommunernes Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus B De enkelte Provinsbyer i 940/4% Driftsindtægter recettes sur le compte ord Driftsudgifter depenses sur le compte ord Aktiver Laan Heraf don t H eraf don t ved ved Formue og Erhvervsindt Regn Regny,, ti y rev de cabit et d'exptait N 0 br 5 ti skabs skabsw 5 tl N en, N toti x ~' " w 'M po " a a x å 'Ø'ms u "å v aarets aarets m so m `y l d 6 y p y På y y y ^ Udgang Udgang c ^ p L b m o `+ Ø CA' ' o ` b y " y o o m N '" N y o C `+ d c 9 0 v u d m cif, passif, _ q 5 Provinsbyerne w v " N x E y Ø w =? a b o x ^ o fin de fin de > E Å C es villes de province q v7 w o x' a ' "e m y y a Pexercice Pexercice )ver 20 000 Indb 20 000 hab et plus rood rood rood 000 rood o00 Aarhus 9 840 854 46 2 353 5 428 2 295 9 683 727 5 534 955 2 563 98 2 908 50 084 Odense lo 880 86 7 07 632 2 6o 83 il 87 649 4 357 576 200 333 52 680 25 42 Aalborg 796 896 68o8 3 302 977 70 lo 696 34 2 435 828 42 22 44 365 0 908 Esbjerg 5 55 56 3 536 959 885 724 5 493 309 624 704 549 426 9 923 3 54 Randers 5 303 52 2 844 20 32 926 5 303 295 I 72 625 26 396 3 684 8 36 Horsens 4 602 429 3 503 470 702 793 4 600 35 678 470 469 248 8 787 3 584 Vejle 4 37 297 2 887 778 62 53 4o85 36 I 8 503 426 298 9 498 958 Kolding 4 466 346 2 950 686 865 699 4 58 27 204 526 487 668 8 737 3 949 Fredericia 3 24 26 202 69 624 450 3 8 98 09 50 297 267 5 367 9 297 Tilsammen total 69969 6306 42973 009 3 574 8 302 68 323 3 42 20834 7 697 6 628 3 829 333949 66 842 020000 Indb 020 000 hab Svendborg 2 725 205 959 37 556 336 2 6 7 945 389 322 26 3 85 7 824 8 6 Viborg 2 726 55 88 384 525 39 2 589 85 749 389 32 200 2 57 33 20 2 88 470 738 485 3 506 70 926 40 338 643 5 368 8 923 Helsingør 3 539 3 Haderslev 2o69 66 26 223 555 258 957 80 75 272 65 30 9202 5 705 Roskilde 3o86 25 2 6o 298 67 49 2 989 229 04 44 446 274 4 70 8 445 Slagelse 2 47 20 62 304 435 346 2 25 42 822 260 3 0 2 242 7 097 6 8 75 06 09 68 886 7 376 Nykøbing F 2 002 28 286 273 4 5 40 2029 54 3 N k k 20 6 205 707 = 27 656 665 2097 4 677 360 03 4 4568 484 a s ov 5 Silkeborg 2 04 29 499 66 293 226 2 082 05 722 257 63 23 8 805 5030 Herning 87 056 42 344 88 780 96 559 35 28 24 9 025 4 977 Holbæk i 99 72 408 07 270 20 748 Io6 585 276 7 72 7 355 4 303 6 6 0 26 67 2 2 296 8 27 Næstved 972 44 224 7 348 37 79 70 4 3 S d b 8 6 9 098 288 38 55 837 32 532 280 38 202 8 8o6 3526 øn er org 9 Hjørring 938 84 282 378 30 28 803 io8 559 20 62 53 8 36 4 24 Rønne 564 92 063 26 280 258 495 96 446 6o 69 6 84 4 255 6 656 Skive 655 50 972 273 24 84 36 74 54 27 22 3 5435 Holstebro 328 04 73 304 260 206 I 205 75 487 24 90 7 7 349 4 79 Frederikshavn 2 552 4 420 68 295 22 2 402 5 687 269 56 53 8 053 8 2 586 22 440 76 84 224 5 66 Aabenraa 587 23 90 337 99 Tilsammen total 4076 3052 26798 5 377 7 74 5 323 39 007 2 544 2770 5 487 3 532 3 532 9 05 50000 Indb Sro 000 hab rood rood 00o rood rood rood rood rood 792 2 250 08 323 Korsør 452 64 02 49 347 25 5 i9 78 43 259 99 54 7 473 4o63 7 96 2 858 Nyborg 589 38 987 258 296 74 59 85 447 220 33 3 0 322 239 36 io6 4 933 2 47 Thisted 294 47 985 4 55 93 233 Midd lf t 884 6o 63 5 58 39 88o 35 330 39 46 86 4 87 2 494 e ar Nykøbing M 876 62 58 84 4 6o 886 66 359 8 65 3 93 59 Kalundborg i oo Ioo 743 35 29 68 990 77 359 56 7 08 4 523 2 403 84 83 5 078 2 920 Hillerød 35 69 77 33 87 8 225 23 34 99 db 8 459 287 75 07 886 84 303 24 48 97 4 305 2 475 Nørresun y 939 5 Køge 40 4 980 02 89 54 3 0 425 57 76 90 6 752 2 967 62 6 2 852 Varde 84 69 653 34 59 52 858 24 298 39 75 4 99 55 6 597 3 8 Ringsted 7 82 74 233 7 89 944 93 300 54 5 8 6 22 05 76 983 75 45 27 50 79 30 445 Hobro i o i 44 77 Vordingborg 509 3 087 36 232 75 385 93 425 25 99 50 5 795 3 556 6 6 Tønder 56 977 76 662 83 58 04 8 2 9 320 37 92 3 689 2 0 2 77 6i 253 2 03 63 3 753 04 Brønderslev 802 49 57 23 55 9 Anm Se Anm Side 8687 Uden Fradrag af Udgifter til Nyanskaffelser, Henlæggelser m v afholdt af Driften I Herunder beregnede Renter af Anlægskapitaler Statistisk Aarbog 942
i 939/4o og g4o/4, Les villes de province en 940/4 Provinsbyerne (fortsat) les villes de province (suite) 5I ooooindb (forts ) 5IOOOOhab (suite, Ribe Struer Tilsammen total 25 000 Indb 25 o0o hab Grenaa Assens Lemvig Skagen Faaborg Maribo Skanderborg Nykøbing S Rudkøbing Ringkøbing Frederikssund Kerteminde Skælskør Rødby Bogense Sorø Løgstør Neksø Sæby Stege Store Heddinge Frederiksværk AllingeSandvig Sakskøbing Stubbekøbing Æbeltoft Nibe Tilsammen total Under 2 000 Indb moms de 2000 hab Marstal Løgumkloster Nysted Aakirkeby Augustenborg Præstø Hasle Ærøskøbing Svaneke Højer Mariager Nordborg Kristiansfeld Tilsammen total Provinsbyer i alt villes de prov, totaux Recettes et dej5enses des villes et Teur situation Jiinanciere 939/4 et 9404 (suite) Driftsindtægter recettes sur le compte ord Driftsudgifter depenses sur le compte ord ved Regn Heraf dont Heraf dont Formue og Erhvervsindt rev de capit et d' exploit y, n y o o H tv ys a y Pd y y, c ' o C w a a Åt v q E <c 'b _, y ø 'pqr q 5"y+ y y ec ti 'vy te m ' d [ a o w v q d >o v w E " a > v x w å o v Ga y N c4 "` d 000 W 00 a 000 o x 000 o > y " m 5 > Ud an o y o v m d actf, passi ø x ' å fzn de, fzn de Q C n m c5 a Pexercice l'exercice d s 0oo 000 000 704 46 489 54 20 47 678 39 220 8o 2 68 2 782 058 765 66 570 85 o6 22 692 67 269 32 25 73 3 73 2 37 i8 6o 275 2527 2 444 3 073 2 222 7 622 280 5 87 2 66 529 490 82 678 43 094 809 39 494 200 20 92 720 72 2 5 78 28 3 393 666 596 44 394 28 97 29 520 45 99 66 39 39 229 500 659 34 408 99 55 604 44 76 7 46 52 2525 964 633 54 440 68 89 02 549 32 46 59 65 6 2 877 628 604 40 225 235 32 89 603 6 69 92 78 33 4 04 730 726 98 378 4 4 69 692 43 90 20 29 76 3 423 96 6oo 38 367 95 45 86 54 38 24 70 47 27 3 94 843 446 49 27 69 48 26 445 40 35 72 9 36 269 542 6o 33 48 67 94 54 596 36 22 0 63 67 2 399 238 463 6 325 23 92 36 442 26 50 8o 28 29 2 689 489 33 306 46 69 38 489 36 66 99 4 66 950 780 442 3 233 66 05 27 404 33 2 65 24 37 2 573 489 40 30 32 2 49 38 370 28 03 55 50 30 695 782 352 42 253 2 72 96 345 26 95 6 32 69 558 2075 373 35 236 5 7 24 364 9 io6 76 6o 30 890 49 55 3 253 86 72 65 485 20 94 86 29 3 8oo 46 344 7 259 27 42 36 345 6 44 55 3 28 243 679 356 6 26 23 43 30 335 8 0 54 39 355 48 333 27 24 29 42 33 332 29 los 43 37 3 27 662 348 25 223 7 74 25 322 34 00 49 23 2 I 50 55 368 20 277 ro 35 7 340 2 88 44 6 2 46 329 35 22 238 26 55 3 342 26 53 2 35 707 94 254 20 38 24 28 9 252 24 76 30 4 4 784 385 298 27 8o 5 57 5 260 20 95 29 20 5 425 8 35 28 208 54 20 305 23 95 56 26 9 458 363 335 4 209 38 35 2 32 7 0 38 46 22 930 460 252 8 79 0 30 2 220 2 72 33 5 32 838 233 2 28 88 7 726 480 2002 2 543 803 3 684 827 958 978 52 52 23 456 75 32 29 7 58 6 62 35 28 820 443 85 8 34 6 29 43 9 48 23 3 = 666 5o6 236 6 5o 6 4 9 223 9 6 34 9 9 04 389 94 8 28 9 32 5 9 6 46 28 5 9 768 284 27 9 94 2 4 4 25 39 27 i 9 495 342 260 22 47 2 39 0 209 6 66 34 4 23 828 95 5 lo _ 3 7 0 47 0 43 7 6 439 54 50 4 82 6 33 2 57 0 47 28 34 6 8 334 35 4 93 7 2 29 8 32 23 3 409 22 Zoo 5 75 2 8 i 84 9 30 4 4 7 449 220 46 8 89' 2 50 46 43 5 47 2 5 3 244 00 9 8 64 9 9 8 02 8 33 28 8 39 204 67 2 37 4 3 54 8 8 9 I 0 25 2 07 75 336 82 308 204 865 45 i 572 32 03 6 8 462 4 38 I 43 584 689 9360 20 392 26 698 7 262 38 360 8 93 43 677 7 948 2 750 9 990 668 706 346 033 rooo 000 000 000 000 000 ved 7000 Statistisk Aarbog 942
' zgo TABEL 95 Sognekommunernes Indtægter og Udgi/ter samt Kapitalstatus Sognekommunerne i Amtsraads a~ F 2 3 4 5 6 7 8 9 20 2 33 34 355 3 37 38 39 40 A Indtægter recettes I Løbende Indtægter recettes courantes Paalignede Skatter impdts: Grundskyld impåtfoncier Grundstigningsskyld impbt surl'acc de la val immob Ejendomsskyld impbt sur les bdtiments Dækningsafgift af offentlige Ej end droit d imm pub Opholdskommuneskat inspot communedomicile Erhvervskommuneskat impot communetravail Aktieselskabsskat impbt sur societes par actions Afgift af Motorkøretøjer taxe sur les automobiles Andre Afgifter droits divers Formue og Erhvervsindtægter prod de cap et d'expl Heraf Indtægt af Gas, Vand og Elektricitetsværker dont rec des essines a gaz etc Statstilskud i H t Lov om off Forsorg 79 subv d 'Etat Tilsk fra Udligningsfonden til særl vansk still Komm subv du fonds d'egalisation des imp comm Andre løbende Indtægter autres recettes courantes Løbende Indtægter i alt total des recettes courantes DesudenNaturalarbudenfPaalign presten nature outre les imp II Kap i t a l i n d t æ g t e r compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar rest en cais de l'annee preced Forbrug af Aktiver diminution de tactif Optagne Laan emprunts Kapitalindtægter i alt total Samtlige Indtægter (excl Naturalarbejde) total des recettes (non camp prest en nature) B Udgifter depenses I Løbende Udgifter depenses courantes Administration administration Sociale Udgifter assistance et prevoyance sociales Skolevæsen ecoles Biblioteksvæsen bibliotheques Vej og Kloakvæsen voirie et egouts Belysning af Gader og Veje eclairage public Brandvæsen m v service sapeurspompiers etc Bidrag til forsk Formaal (Foren o ) subventions div Renter af Gæld dettes: interets Andre løbende Udgifter autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt total des depenses courantes Desuden Menighedsudgifter en entre depenses paroissiales: Dækket ved Ligning paa Menigheden la communion imp de Kirkeskat droit d'egtise II Kapitaludgifter compte du capital: depenses Forøg afaktiverfnyanlæg v Skolevæsenet ecoles augm de l'actif (løvrigt autres Afdrag paa Gæld dettes: amortissement Beholdn ved Aarets Udgang rest en caisse, fin detannee Kapitaludgifter i alt total Samtlige Udgifter total des depenses C r0oo,d D,x Ø K Å O N o A rop n H w o W o p o A C rood 2 244 073 696 2 767 62 209 6 27 6 4 2 6 4 4 2 693 43 284 6 4 2 7 27 389 97 4 936 50 654 2 457 9 39 9 8 846 57 3 36 869 828 32 89 3 85 9 7 20 7 b a O 6 8 4 47 49 3 6 6 6 5 2 2 2 3 536 266o 90 505 2 36 87 36 35 328 5, 22 98 524 665 279 56 842 647 594_ 952 49 396] 2 442 5 985 4 298 3 604 3 386 943 3 5 2 502 2 539 9 55I],5 732 5 67 2 07 9 778 0 33 2 579 0 697 9 087 589 3 538 228 732 459 395 400 95 379 404 332 0 296 493 565 3 647 2 823 3205 87 33S 30S 2 73 4248 42 I 23 829 750 767 50 752 840 643 343 7 29 9 4 2 3 8 8 8 5 703 77 322 250 099 32 20 366 205 878 88 3 32 2 4 2 2 I 444 7 75 36 28 45 8 26 38 22 360 28 78 90 53 58 39 6 96 53 5 632 82 540 200 222 254 52 333 60 245 8 033 96 505 329 204 30 5 288 274 323 38785 3 8 8 00 6 85 5 602 6 76 427 6 529 6 050 5 28 789 202 422 449 332 383 00 423 ror 2 5 573 44 43 03 93 4 5 433 552 332 705 204 240 696 233 0 6 66 230 4 850 75 636 487 503 65 30 86 339 3 6 835 623 58 46 864 47 20 363 625 ] 75 9 749 : 2 4 672 3 077 2 3 2 60 820 2 458 90 5 52 766 2 64 7 670 5 220 4 76 4 55 52 4 68 3 03 2 37 9 55 5 732 5 67 2 07 9 778 Ilo 33 2 579,697 98 7 589 cn U: 3 34 83 4 42 43 44 45 C Aktiver og Laan, Legatkapital actifet pals, legs Aktiver v Regnskabsaarets Udgangactif, fin dl'ann Værdipapirer(heru Kassebeholdn)val (y tons l'enc ) Faste Ejendomme immeubles Aktiver i alt actif, total L a a n v Regnskabsaarets Udgang passi(, fin de fannet L e g a t k a p i t a l v RegnskabsaarUdg legs, fin de tann 58 038 2 227 9 333 5 320 4 403 5 286 62 6 628 3 426 2 933 82 4 222 5 260 7 540 6 877 8 87 648 8 530 6 68 6 405 40 49 6 449 24 593 2 86o I 280 3 473 3 269, 5 58 I l0 044 9 338 23 87 3 76 377 4 200 4 928 4 942 940 6 050 3 427 4 849 346 07 654 260 545 402 6 677 594 493 Herunder Gentofte Kommune, jvf vedr denne endvidere Tabel 94 og 96 2 Heraf: Til Forsørgelsesvæsen i 000, til Skolevæsen dende Formaal 3 Heraf: Skoler 29 558 000, Alderdomshjem r9 277 000, Vand, Gas og Elektricitetsværker 24 36 000 Statistisk Aarbog 942
I I igz Recelles et depenses des communes rurales ainsi que leur situation financiere, par departements 940/4, 6o5 6 257 4 328 6 23 5 483 7 45 5 445 2 22 9 024 62o 8 047 2 724 443 488 637 68 602 6 98 4 2 238 7 276 3 77 0 97 6 434 0 905 5 99 4 057 7 339 9 045 020 4 235 2 773 878 2 426 237 6853 226 05 42 3 843 3 533 8 099 7 094 97 8 356 364 6 79 6 363 5 255 9 067 6 959 4 26 3 366 4 063 406 287 388 086 4 256 5 693 '3 703 9 6 4 856 l o 484 5 883 2 222 7 65 7 945 9 958 '5 780 2 297 505 4 798 250 772 249 503 4 45 98 624 404, 448 356 444 653 375 54 480 553 7 67 I 4 350 0 726 0394 5 x o0o, til Vej og Kloakvæsen 48 000, til andre Øjemed i ooo ; disse Beløb er ikke medregnede under de løbende Udgifter til de paagæl kredsene 940/4 communes rurales par departements 940/4 Samtlige ti Sognekommuner' W? u Ø a 0 c r u N Ø des rurales I000 å m Å x b o Iooo 845 854 333 249 32 2 90 4 37 6 2 0 940/4 939/40 9 4 2 3 3 4 2 5 2 86 4 45 4 4 5 8 49 74 5 2 530 350 694 560 822 767 895 97 360 728 729 602 494 339 90 334 7 036 66 33 75 46 03 56 95 65 24 69 57 89 35 23 4 2 2 793 2 727 6 28 88 508 7 498 78 70 54 85 322 82 69 49 45 7 847 86 6 I 2 5 II 3 6 I I 27 7 ' I 56 29, 9 3 2 9 35 70 29 I 30 4 000 2 557 623 7 2 689 88o i 2 3 64 44 05 4 29 205 33 28 2 04 98 65 65 73 205 563 I 2 3 34 32 38 47 33 25 4 94 86 66 37 3 7 38 239 57 I z 867 4 7 754 5 577 7 72 8 489 0 55 8 079 4 27 8 365 8 257 7 89 4 269 2 644 967 2 729 88 229 73 929 I 5 3 I 4 22 5 52 x06 i 6 993 3 609 907 27 954 4 7 4 404 3 460 347 4 276 3 225 3 7 2 20 793 226 492 73 555 65 498 3 22 95 7 755 203 362 77 8 98 6 400 62 89 74 82 7 366 5660 8 56 83 924 3 2 4 944 326 37 3 56 2 8 282 2 640 8o6 6 326 53 805 57 944 9 62 5 004 I3 026 5 46z 5 495 9 70 4 963 2 836 7 900 5 404 5 393 5 02 788 46 900 44 726 39 I02 2 0 4 029 2 758 8 603 3 83 3 984 20 26 3 042 7 07 6 265 3 66 3 2I2 9 28 4 432 3 428 4 69 332 955 33 03 2 I,6o 46 259 458 448 735 406 27 446 37 392 260 86 29 66 20 0542 2 42 3 66o 2 379 3 079 3 843 3 259 3 765 230 3 978 2 626 2 98 I 58 868 927 029 72 503 58 427 2 338 00 56 974 958 I02 784 54 960 26 72 553 435 258 400 2 695 7 637 2 0 4 28 9 8 2 6 9 8 7 4 3 4 6o5 53 2 559 300 350 846 389 526 98 807 I I08 40 22 87 5 402 267 30 5 46 690 2 2 9 3 4 3 4 2 2 288 672 2 5 39 27 29 32 38 38 7 23 37 39 33 2 3 6 I 47 I02 2 78 45 2 53 77 4 8 3 8 36 78 32 55 II 4 6 9 5 288 222 356 293 67 529 2 500 327 9 420 45 538 298 6 76 252 2I27 395 3' 09 302 27 32 363 327 34 55 399 305 428 89 67 33 90 3 94 2 03 3 z 675 7 09 5 072 7 246 7 43 7 555 6 689 4 95 7 43 6 0 6 838 3 707 2 25 847 2 235 66 085 6o 547 3: 95 433 272 32 490 568 424 303 553 539 430 84 0 03 28 8 900 8 364 3 48 3 63 89 20 3 34 9 62 5 0 09 44 30 25 22 2 546 2 54 3 49 590 8 59 9 634 79 647 457 67 344 553 265 94 222 8 528 I324 3j 3 293 24 202 277 070 448 6, 256 89 406 372 329 27 32 23688 24928 3 232 438 I 3 67 2 98 5 44 2 o68 922 4 009 3 426 67 2 525 726 84 73 52 933 42 677 3; 970 3 32 8 2 096 2 959 4 077 5 858 3 658 282 4 I 2 3 97 8 3 953 2 2 4 897 276 427 8 7 73 555 3 354 5 649 3 53 5 937 6 57 2 706 6353 2 92 8 834 7 560 6 374 5 574 2 27 58 2 394 66 870 52 484 3c 4 029 2 758 I 8 603 3 83 3 984 Il o 26 3 042 7 07 6 265 3 66 3 22 9 28 4 432 3428 4 629 332 95 5 33 03, 4( Statistisk Aarbog 942
i 92 TABEL 96 Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus i enkelte Sognekommuner med større bymæssige Bebyggelser i r9 40/4x Recelles et des communes rurales avec grandes agglomerations urbaines et leur situation financi?re en 940/4, A Løben de Indtægter U recettes courantes cou Heraf dont dont Løbende å bende å v L Folketal population Indtæg w o ` 2 0 x ' ' " Udgifter aarets aarets Ø v å 94 ter i alt Udgang Udgang x «" o o n<oa i alt y >> 0 b :c : ø` roww recettes 0 0 a C dipenses v y 0 <, y o ø y act / pasl? b " ro w o fin de fin de courant, v å courant, x v ` a cg " Pannee Pannee totales a w "> totales Forstadskommuner x000 000 x000 000 x000 000 0000 000 000 000 =ooo communesfaubourgs Gentofte 76 457 224 865 6650 854 9568 336 3462 604 2799 267 6o 622 54 809 LyngbyTaarbæk z8 782 4 677 755 2 788 55 3 793 452 233 500 534 000 563 6 023 3 37 Gladsakse 24 07 3 309 708 2 826 422 3 079 426 252 442 87 629 4 79 3 279 Taarnby 3 66 2 32 494 238 222 2095 233 699 293 287 468 8 447 0 243 Søllerød 2 659 3023 244 2020 234 2 904 246 762 383 79 37 2450 IO 86 Rødovre 2 443 405 376 796 ris 408 220 578 223 88 233 6 466 5 508 Hvidovre 204 I 528 44 78 54 589 64 539 225 345 28 5 773 5 978 Nørre Tranders I I 86 I 260 267 705 220 69 44 082 77 go 52 2 859 574 Tikøb 9928 393 300 885 38 I250 98 563 97 23 7 2657 38 Glostrup 8 623 93 27 684 x7 032 0 38 39 223 7 3 737 2 43 Viby (Aarhus Amt) 7 989 029 200 607 70 934 69 427 27 292 55 2 893 2 o56 SundbyHvorup 7 690 648 235 308 20 336 63 04 67 33 46 47 96 Hasseris 7 23 773 93 474 24 498 67 89 0 39 72 2 335 836 Aaby 767 969 28 6 459 273 42 50 300 98 los 23 737 486 Hørsholm 69277 260 230 730 98 944 6 526 47 87 233 6 424 2 940 Birkerød 6 579 76o 88o 8 454 53 75 80 236 74 20 85 2099 VejlbyRusskov 6 574 840 78 490 32 8 70 57 282 44 272 64 2 709 396 Dalum 5 905 597 39 30 06 798 56 429 97 94 8 I 888 I 606 38 Jerne 5 790 634 06 40 33 423 55 37 9 24 7 Herlufsholm 5o84 38 39 203 352 23 223 55 25 29 54 829 840 Balle 4 658 453 360 04 las 8 585 40 276 62 229 53 795 040 Frederiksborg Slotssogn 4 525 360 3 97 298 56 32 44 25 9 95 HolmeTranbjerg 4 487 574 282 22 357 9 553 45 206 92 3 6o Vorup 396o 384 80 25 4 338 32 297 54 26 35 920 629 Kristrup 3 449 457 88 243 7 34 2 225 45 23 3 Komm iøvrigt autres comm Høje Taastrup 7 082 8o 236 48 34 599 6 257 26 58 64 2 362 I 277 Hadsund 688 7 56 45 23 558 42 28 59 009 20 30 592 AsminderødGrønholt 6 584 5 732 sol 2 646 5 333 97 83 33 263 62 Odder 5 987 63 97 442 22 63 44 346 80 78 25 352 53F HaslevFrerslev 5 724 670 22 433 44 766 57 237 78 29 44 922 90F 6 Brande 59 262 358 42 2 343 245 49 76 23 036 5c Ikast 964 483 43 375 4 276 25 3 74 25 2 74 35_ 2 50 230 49 82 56 BallerupMaaløv 4 870 62 97 300 7 503 I 883 I 8f 6 2 6 o6 6 49 26 8 6 6 Grindsted 26 2 4 32 2 5 4 4 9 325 64 276 72 466 24 202 82 46 6 967 074 Vejen 4 24 458 Ølgod 4o96 362 58 258 5 240 24 22 48 22 27 772 528 Ringe 3 967 26 88 336 4 268 9 26 37 55 2 64 237 Skern 3 98 358 4 303 2 34 25 90 59 00 2 43 42 HammelVoldbySøby 82 297 7 3 752 308 36 22 79 28 86 27 69 34 Fakse 3 56 368 90 228 2 336! 30 50 56 33 25 77 3 Aars 3 437 275 72 58 2 220 26 205 38 4x 7 408 4 BrabrandSdr Aarslev 3 45 370 200 27 7 380 28 94 50 39 29 033 6o Vamdrup 3 287 342 54 79 68 283 6 96 36 78 27 877 50, BørglumFurreby 3 283 37 32 232 4 327 20 298 32 49 0 642 6 Bramminge 3 92 35 5 209 6 270 24 226 45 32 25 63 42 6 6 66 IO VraaEm 2 983 240 78 35 4 22 9 43 37 9 3 LangaaTorupSdrVinge 2 858 245 75 22 2 23 4 2 3 35 7 282 0 SøborgGilleleje 2 850 5 82 402 9 262 24 23 39 34 7 I 000 40 HjermindLeHjorthede 2 643 205 73 09 3 46 0 88 2 = 9 425 22 Nørre GaltenVissing 2 595 296 89 257 7 25 2 98 23 s0 I 2 474 29 Kjellerup 2 53 258 55 67 7 63 29 96 28 =5 5 520 5 267 Graasten 2 432 267 46 8, 2 87 25 72 6o 3 8 8 Hylleholt 2408 230 7 023 2 25 5 28 3 2 402 6 Fjerritslev 2 327 53 43 9 2! 60 Ii 7 88 29 24 9 I $ 3 I 5 8 6 28 49 69 40 9 90 Dragør 2 093 39 42 29 43 I 3 9 433 206 595 228 872 29 Statistisk Aarbog 942
9 207' 79 I c I 93 TABEL 97 Indtægter og Udgifter samt Kapitalstatus for Stats og kommunale m fl Havne 940/4 Parts d Etal, communaux et autres: recelles, ddjienses el situation financiere en 9404 A Driftsregnskabet compte ordinaire Havne og Bropenge droits de port et de quai Lejeindtægter foyer Udbytte af Kapitaler revenu de capitaux Andre Indtægter autres recettes Driftsindtægter i alt recettes totales Renter af Gæld intirets des dettes Lønninger og Pensioner traitements etpensions Skatter og Afgifter imp8ts et droits Administrationsudgifter i øvrigt autres dep d'administration Vedligeholdelse, Oprensning entretien, curage Renholdelse, Belysning nettoyage, iclairage Sejlløbets Belysning og Afmærkning, Isbrydning de conc des passes, service brisegldce etc Forskellige Udgifter autres depenses Afskrivning amortissement Henlæggelser i øvrigt prilevements Driftsudgifter i alt depenses totales B Bevæg paa Kapitalregnsk motiv surle c du cap Beholdning ved Aarets Begyndelse ene au deb de l'exerc Indtægter iflg Driftsregnskabet recettes sur le compte ord Henlægg fra Driftsregnskabet prelev supp du compte ord Optagne Laan emprunts contractes Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Tilskud fra Kommunen subv des communes Tilskud fra Staten subv d'etat Indtægter i alt Udgifter i alt recett totales dip totales Udgifter iflg Driftsregnskabet dip sur le compte ordinaire Afdrag paa Gæld amortissement de dettes Udgifter til Nyanlæg m v nouvelles constructions Anden Forøgelse af Aktiver autre augmentation de l'actif Beholdning ved Aarets Udgang encaisse, fin de l'exercice C Aktiver og Gæld actif et passif Aktiver actef Havneværker o lign quais etc Bygninger båtiments Gadeanlæg m v, Grunde rues, terrains non botis Flydende Materiel navirer, bateaux etc Maskiner og Redskaber iøvrigt machines et materiel Værdipapirer, Kassebeholdning m v valeurs Aktiver i alt total G æ d passif x ti Ioo > " Bro og Havnepenge for n p > b de vigtigste Proinsbyhavne villes de province: droits de M > N ^; e > `t [ o å q x r y i >,y x y port et de quai des ports V Ø o v oo les plus importants iooo rooo iooo rooo r000 rooo Kr 909 3 00 3 269 8o6 84 Aarhus 924 523 049 2 096 ' 245 664 OdenseHavn&Kanal 627 366' 5 233 23 ' Esbjerg Statshavn 540 8 80 389, 99 Aalborg 529 3 86 4 380 5 987 28 340 947 Kolding Næstved 326 582 Rønne 39 335 I 036 953 876 Nakskov 659 882 265 6 360 0 29 274 25 76 Randers 28 Vejle K 208 8 62 283 34 4 Korsør s 20 74 78 587 790 075 283 842 265 42 365 li 34 Horsens 6 Svendborg g 68 406 24 89 Skagen Statshavn 3 Rudkøbing 28 743 236 330 22 79 708 i 39 2 46 696 Aabenraa Sakskøabing 20 _ 6 74 640 230 Sakskøbing F d i i 5 Frederikshavn Statshavn 3 4 469 5 536 6 8io 770 4 36 735 580 27 579 re er c a Kalundborg 3 Stege Grenaa 04 96 3 86 4 380 5 987 28 947 Nykøbing F 9 782 959 2 376 696 Haderslev 9i 5 000 i 8o6, 408 02 Nørre Sundby 8 37 9 665 27 39 Sønderborg 8o 232 74 Køge 79 4 3 >' 94 Assens 74 Holbæk 65 Nyborg 6 4 65o io 882 740_989 4 623 4 469 5 536 6 8io 770 436, Helsingør Statshavn 64 I 8 79 92 204 Neksø 63 345 2 499 774 38 256 Hobro 57 35 32 267 308 6 Skive 47 3 70, 807 977 569 HolstebroStruer 45 Thi ste d 3 8 Nykøbing M 34 Vordingborg 33 Faaborg 3 39 520 36 493 4687 { 36936 Ærøskøbing 3 553 2 o6o 4 888 }5365 84 Middelfart 28 274 8540 4I 2834 3 0 082 9 Lemvig 24 426 8 59 5 Free kssun 20 773 8,o 992 63 5 57 ri 20 4 40 2 87 86 76 7 255 øvrige øvhavne e 77 74 323 60 507 83 274 6 254 50 24 8 484 29 402 9 92 3 72 I alt total 7 26 Anm i Af Regnskabet fra 940 vedr Driften af K ø b e n h av n s Frihavn skal nævnes: Bolværkspenge 37 000, Lejeindtægter 725 000 og Pakhusleje I 73000 Københavns Havnevæsens Andel i Driftsoverskudet 0000 ; Aktiverne: Anlægssum for Bygninger og Skure m v 8396000, diverse Debitorer 59o000 samt Kassekonto 43 000, Passiverne: Aktiekapital 4 Mill, diverse Kreditorer 9569000 samt Obligationer og Banklaan 6849000 Anm 2 For de Statsbanerne og Postvæsenet underlagte Havne (i alt 4), der ikke er medregnede i Tabellens Tal for Statshavnene, udgjorde Bro og Havnepenge i 940/4 i alt 40000 Anm 3 For samtlige i Tabellen samt i Anm I og 2 omhandlede Havne udgjorde Indtægten af Bro og Havnepenge i 940/4[: 0445000, i 939/40: 663000 r Vedrørende Københavns Frihavn, se Anm r 2 Nemlig 63 paa Øerne og 22 i Jylland; 25 af Havnene er kommunale 3 Omfatter følgende Havne m v: Helsingør, Frederikshavn, Esbjerg, Anholt, Skagen, Rørvig Landingsbro, HammerHavnen, Thyborøn, Aarøsund, Frederik den Ides Kanal, Krik Lossebro, Hirtshals samt Statens Anlægspladser ved Ringkøbing, Hvide Sande og Thorsminde Under Aktiver er ikke medregnet følgende Anlæg, for hvilke der ikke foreligger Driftsregnskab: Vandbygningsvæsenets Materialplads i Sønderborg, Vestkysthavneanlægene og HarboøreThyborøn Banen, hvis samlede anslaaede Værdi udgør 6409000 4 Heri indbefattet Andel i Frihavnens Overskud, jfr Anm i s Heri Tilskud fra Staten 25 000, Tilskud fra Kommunen iro 000 og Tilskud fra Amtet 3 000 3 å å Statistisk Aarbog 942
TABEL 98 z Å I 2 3 4 5 6 7 8 9 IO II 2 3 4 5 26 27 28 29 30 3 32 33 34 35 36 37 38 39 4 4 Amtsfondene fonds departementaux 94 A Indtægter recettes I Løbende Indtægter recettes courantes Udskrivning paa Amtsraadskredsen contingents imposes: Grundskyldimpåtfoncier Ejendomsskyld redevance inmobiliere Lignet paa Sognekommunerne sur les communes Tilskud til Dækning af Grundskyld subv 'a l'imp8t foncier: Fra Staten de 'Etat den fælleskommunale Udligningsfond du fonds d egal Forskellige Afgifter divers droits Heraf dont: Afgift af Motorkøretøjer taxe sur les automobiles Formue og Erhvervsindtægter revenus de capitaux et dexploitations Andre løbende Indtægter autres recettes courantes Løbende Indtægter i alt recettes courantes totales II Kapitalindtægter compte du capital: recettes Beholdning fra forrige Aar restant en caisse de rannie precedente Forbrug af Aktiver diminution de l'actif Optagne Laan emprunts Kapitalindtægter i alt totaux Samtlige Indtægter recettes totales B Udgifter depenses I Løbende Udgifter depenses courantes Administration administration Udgifter i H t Lov om offentlig Forsorg prevoyance sociale Bidrag til Amtsskolefonden contribution au fonds dep d'ecoles Rets og Politivæsen justice et police Medicinalvæsens service sanitaire Vejvæsen voirie Renter af Gæld interets des dettes Bidrag til Amts og Privatbaner contributions aux chemins defer Andre løbende Udgifter autres depenses courantes Løbende Udgifter i alt depenses courantes totales II Kapitaludgifter compte du capital: depenses Forøgelse af Aktiver augmentation de l'actif: Nyanlæg ved Medicinalvæsen lispitaux, etc (constructions) løvrigt autres Afdrag paa Gæld amortissement de dettes Beholdning ved Aarets Udgang reste en caisse Kapitaludgifter i alt totaux Samtlige Udgifter depenses totales Amtsfondenes og Amtsskole f ondenes Indtægter og Udgifter C Aktiver og Passiver situation financiere Pannee I'annee Aktiver ved Regnskabsaarets Udgang actif, fin de 3 83 6o76 7 687 7 229 3 990 7 262 3665 4 234 687 Heraf dont: Faste Ejendomme immeubles 23 868 5 827 4 233 4 78 3 022 5 40 2 259 2 054 5 62 G æ d ved Regnskabsaarets Udgang passif, fin de l'annee 23 547 6 764 3 985 I3 553 944 7 646 2 843 2 497 3 767 Amtsskolefondenefonds departementaux d'ecoles Sam e t I n d t æ g t (= samlet Udgift) recettes (= depenses) Af Indtægten: Løbende Indtægt recettes courantes Heraf f Ligning paa Skoleraadskr rep, sur le distr du conseil d'tcoles dont l Statstilskud subvention de 'Etat Af Udgiften: Løbende Udgift depenses courantes Heraf f Pensioner retraites dont Lønningstilskud efter Lov E8/4 93 suppl de traitem Amtsa "' Å> 000 ' b 000 Ø O 0000 P3 p o x 000 m,, m q E~ O O Cn p, 4" 000 000 000 8a " 000 b Ø v p 000 3 846 782 394 048 96 562 602 52 377 3 70 65 524 54 22 76 59 2 76 35 86 67 66 34 62 80 227 232 39 96 86 84 48 8 88 253 257 882 038 20 830 92 244 959 76 42 62 038 20 830 92 244 928 76 r 42 368 27 98 39 38 23 2 32 22 4 4 3 2 2 23 39 53 9 002 2 08 3 583 2423 229 337 2 9 3005 325 88 I 3 2 35 6 59 794 33 85 883 6o 54 7 7 26 4 6 20 33 3 843 420 550 657 2 349 506 2I 5 75 540 268 6 333 820 2 423 707 903 404 5 727 3 648 6 269 3 756 3 5 794 2 898 39o8 4 69 68 47 67 69 5 70 37 32 39 27 7 24 9 6 20 4 8 3 222 6o 66 39 56 70 92 39 90 4 20 25 53 37 6 37 6 37 3 683 34 530 440 509 8o6 29 659 888 2 584 26 524 956 780 2 35 540 362 070 00 322 66 38 92 267 34 5 38 3 27 4 33 70 9 559 = 0 67 66 32 34 68 42 80 8 258 76 2 572 897 667 3 809 283 2 59 2 492 689 255 7 450 726 00 300 649 29 5 57 23 0 3 20 640 48 270 209 83 396 884 688 346 4 92 9 2 99 I2oo 62 479 428 68 32 7 469 932 3 697 859 444 985 65 389 2 27 5 727 3 648 6 269 3 756 I3 5 794 I2 898 3 908 I4 69 3 958 945 732 67 79 787 632 899 928 3 927 922 687 566 709 73 575 868 887 360 206 220 70 230 222 92 203 26 3 46 787 r 408 344 r 442 464 469 603 575 3 883 97 663 65 74 763 593 87 853 Anm I Se Anm Side 8485 Anm 2 Amtsfondenes Legatkapital 3/3 94: 47 000, 3/s 940: 47 000 Bornholms Amtsfond omfatter foruden Sognekommunerne ogsaa Købstæderne og modtager Bidrag fra disse sidste (i 0940/4: 36 000 ); 63 000 3 I Udgiftsbeløbene er fradraget den fælleskommunale Udligningsfonds Tilskud til Nedsættelse af Amternes Sygehusudgifter (0990/4: x939/40: 8 o66 000 ) 5 Heraf: Dyrlægevæsen = 384 000 Kr, Vandløbsvæsen 85 000, Bidrag til Foreninger o 394 000 8 Heraf: Syge paa Købstæder og Handelspladser r 464 000, paa Amtsraadskredsene 3 360 000 x 832 2 86o 4 a~i " C 242 605 l wa 464 074 405 o82 500 2 505 37 83 36 486 24 483 236 Statistisk Aarbog 942
95 samt Kapitalstatus i 940/4x Finances des communes dej5artementales 94o/4 raadskredsene 9,"/4 departements 9""/4 y H Ø å c o Ø 0o Ø b > d C c ] y b C ctl 4, ] ~ 0 O b c o q ", + iu C C " C Ø l m @ O P I ' p s b p o 4, b 000 I alt for samtl kredse ensemble departements cn C H k F 0 el 94 /4 I 000 o 0oo z 765 337 222 257 66 I 26 88 2007 30 45 6o 88 273 32 288 5 38 7 2 66 67 40 37 22 6 433 5 35 54 73 269 42 33 93 97 222 20 274 207 83 64 77 85 87 4 8 80 72 8 299 58 47 25 29 247 34 304 230 202 32 50 66 7 5 000 5 969 478 024 5000 873 595 829 752 792 002 426 89 055 223 755 746 658 2 946 478 024 22 873 595 828 75 792 002 4 759 426 53 x 89 I o55 223 755 746 658 6 30 7 39 22 56 24 433 2 824 6 32 22 50 48 33 3 2 32 7 29 294 72 7 3 5 4 35 5 5 3 4 243 9 7 2 8 898 590 z 258 047 3 045 2 04 2 07 2 77 3 38 3 280 864 3 64 3 266 2 805 2 345 96 300 92 69 387 59 737 I' 922 482 6o 479 45 428 397 047 67 89 377 362 70 52 29 74 389o io 692 5 2 36 9 39 9 6 3 63 4 5 5 9 632 5 a 9 387 2 833 I, 5 24 24 468 963 000 55 654 65 6 580 22 38 I 958 49 379 493 45 458 428 2 324 549 57 392 922 2 456 682 29 93 3 857 35 663, 3 26 538 3 424 2 507 2 522 3 75 3 566 5 604 I3 43 4 77 4 658 3 727 4 8oi 8 8 2 8 7 4 9 2 5 0 244 95400 I I 29 20 6o 32 30 44 36 69 36 50 57 28 88 27 29 6o I 75 03 II 24 4 44 45 25 43 45 25 6 3 25 4 5 2 493 I' 09 62 93 99 8 83 3 65 5 83 23 3 252 5 7 6 68 70 2 57 49 53 3357 3 7 3o64 II 46 9 2 II 24 26 22 37 3 292 3 2 494 8 3 2 2 629 3 857 496 658 6 872 54 247 9 8o6 5o8 682 Ii 28 698 437 9 88o 799 022 65 473 94 62 87 649 694 i 84 3428 5 2i 44 7 076 790 596 Z5 623 34729 4 2 09 34 00 25 66 65 77 200 32 55 284 5 3 3 87 4 93 62 62 63 46234 4 7, 8 2: 7 44 6 79 29 2 57 492 46 5 6 7 45 6o 29 6 239 8 z 4 30 7 34 56 = 69 53 = 68 _ 74 08 48 2 49 28 45 5735 705 2, 594 739 2 295 634 729 2 07 832 2 794 I 29 2 774 9 2 27 2 923 863 907 776 54 58 55 39 2 29 332 69 274 = 9 52 2 300 00 222 6 7 59 9 86 2t 2 II 459 8 " 8 54 47 23 II 42 4 4 205 5 3 80 3 86864 53 2 294 35 246 255 79 23 398 2 6 40 664 447 854 725 i 544 29 83 92 i5 4 4593 2f 73 53 92 54 74 555 30 84 37 537 55 67 29 57 J89 34 22 038 3 890 Zc 622 799 29 873 793 f o68 734 2 80 2 94 997 2 747 456 878 05 5 22 509 46 663 40 009 3t 3 26 538 3 424 2 507 2 522 3 75 3 566 5 604 3 43 4 77 4 658 3 727 4 80 878 429 285 0 244 95 400 3 7 87 2 2,8 6 093 3867 5 574 2 753 626 98 2 88 2 53 8 4 443 5 87 7 396 5 26 643 704 437 5o639 4 53 x 220 4 5O 2 824 36 309 3% 4 426 408 4 449 2 635 r 36 2 800 3 768 4 874 944 769 78 84 99 3698 93 096 32 2 05 65o 784 783 394 202 3 426 5 209 2 05 z 629 5 768 3 934 7 544 2 247 I 86 98 669 97 259 3 970 76 2 6 6 i 2 352 2 409 2 722 2 20 269 2 235 2 486 2 420 00 73 67o 808 882 68 2 550 562 2 293 2 273 2 667 2 73 246 2 233 2 469 2 42 960 78 628 739 44 473 43 358 4 8247 37 08 245 80 35 65 79 256 236 244 5 30 229 236 586 582 2 65 354 94 76 74 70 46 945 2 345 862 057 858 2 7 2 055 804 596 56 63 868 70 26o8 598 2 20 37 2 395 2 67 I292 259 2099 2 486 2 390 980 79 670 737 43 463 476 247 209 440 703 706 40 I o62 543 648 64 56 644 783 577 432 34 795 502 x 47 63 x 66 550 625 263 68 x68 485 46 472 79 470 I o56 29o67 40 575 39 572 4 394 33 700 35 3( 3, 3 39 686 35 Io 58 4c 26 363 4 dette Bidrag er opført under Indtægtsposten: Andre løbende Indtægter 2 Heraf: foruden det i Note i nævnte Bidrag; Bidrag fra Købstæderne 687000, 9394o: 6 x2o 000 ) 4 I Udgiftsbeløbene er fradraget forskellige Tilskud, der afholdes af Motorafgifterne (940/4: 4 843 ooo, huse 83 80 ooo, Tvangsarbejdsanstalter m m 62 ooo, Ting og Arresthuse 7 679 ooo, jordemoderboliger 2 87 ooo 7 Heraf lignet 3* Statistisk Aarbog 942
96 TABEL 99 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for I Løbende Indtægter recelles courantes Regn Regn 939 0 og 9404 samt Bevillingslovene 939/40 940/4 94 /42 942/43 i Overskud af Domæneindtægterproduits nets des domaines publics 000 rooo iooo rooo rooo 96 8 40 8i 2 I Landvæsenet agriculture I 9 3 988 2 665 758 495' et t h e _ II Skov og Jagtvæsenet for s e c ass 023 3 98 2 705 I alt for I total 677 56 2 Udbytte af Statsvirksomheder revenus nets des entreprises d'etat 2 Statsbanerne chemins defer de l'tat =8 337 ±24 6862 2420 2 8 =20 85 A B Post og Telegrafvæsenet postes et telegraphes 3 696 4 756 6 409 990 69, = 2 577 = 2842 = 2 875 = 324 3 499 C Statshavnene ports de l'etat I Statstidende journal officiel '70 65 I5 6o 63 K Assistenshuset montdepiete 32 9o 30 42 3 528 4 82 26743 2 66o L Den kgl Mønt la Monnaie P Københavns Lufthavn, Kastrup aerodrone = 347 333 296 = 260 380 R Radiovæsenet Overskud at henlægge til Radiospredningsf radioph, exc å rep 2 008 578 976 r 953 50 = Andet autres 293 = 466 545 203 _ 32 lov Fin ansloskab skab Tillægs bevillov Heraf Finans Finans lov 55 I I293 I alt for 5 2 total =4 228 = 9 234 = 5 908 = 20 736 2 969 3 Rentekonto interets A Renteindtægter interets de capitaux, ae valeurs, etc I Renter af Ejend og Anlæg vedr Statsvirksomheder interets aes immeubles des entreprises d'etat 30 973 3 83 3 56o 32 900 32 6oo 2 Renter af andre faste Ejend og Anlæg interets dautres immeubles 23 253 24 6o 25 450 25 300 26 00 3 Renter af Aktiver tilhørende forskellige Fonde interets des astifs de certains ands spedaux 3208 3 34 3 688 3 88 4 293 Reservefonden fonds de reserve Heraf StatsLaanefondenfonds de ilret de I'Etat dont Domænefonden fonds de domaine 424 429 425 420 425 4 Renter af Udlaan ol, som dækkes gennem særlige Statsforskrivn: Hypotekbankens Grundfond fonds social de la banque hypothecaire 050 I 050 050 I 050 I 050 Udlaan m v i H t Love af 9 April 936 og 5 Marts 939 (Saneringslovene) poets (loi d'assainissementi 4 627 4 928 5 900 6 000 6 935 Heraf: Refusion af Landbrugsministeriet dont: remboursement du ministøre de Pagriculture Beredskabsopkøb achats preparatifs 2466 74 200 2 200 I 000 Udlaan til den kommunale Laanefond fonds de prrts communaux 204 000! I Ilo I 000 I 050 Beskæftigelsesfonden fonds d'occupation 450 7 700 Grundf for Laanef af 940 fonds social du fonds de prot de 940 43 9o 9o 9o I alt 4 total 8 347 9 695 o 8oo Io 340 7 825 5 Renter af Tilgodehavender og Udlaan interns d'avances et poets 4 85 5 32 8 io8 5 360 6 782 Under Bestyrelse af Statsaktivkontorerne sous l'adnnnistration 298 2 484 303 2 6o 0 26 475 Heraf du bureau des actifs d'etat 4 096 4 938 4 800 5 200 5 850 dont z83 2 978 2 320 2 462 Tilgodehhos Kommi Anl af Statens Overtag afpolitiets Pens ereances sur les comm (retraites de la police) 2 3 00 " 74 6 Værdipapirer under Finansm 2 Departs Bestyrelse valeurs sous l' administration du ministøre des finances 4 705 4 593 4 550 4 00 5 Ioo 7 Kassebeholdningen encaisse 7 6 6 5 5 Andre herunder Kursfortjeneste autres y tompris prime de remboursement 288 2 526 8 304 20 94 I alt Renteindtægter total 75 966 8 734 92 466 $ 33 92 799 B Renteudgifter depenses i Udgifter vedrørende Statsgælden interets etc des dettes publiques a Forrentning interets 5 074 5 8 49 494 48 454 47 49 Nemlig f vedrørende den indenlandske Gæld dette interieure 2 759 dont i udenlandske exterieure 29 3 2 5 b Kurstab ved Betalinger i Udlandet perte au change 4o86 Nemlig f ved Rentebetaling interets 9 26 dont i Amortisationi i antortissement 4 825 22 572 28 5 47 5 603 9 983 5 620 500 282 3 58o 22 63 20 737 20 348 2 7 3 3 4 27 77 26 80 24 8oo i6 500 IL 620 8 6oo 9 80 6 970 6 sno 6 700 465o C Omkostninger frais 93 8 200 25 00 I alt Udgifter vedrørende Statsgælden depenses totales 65 253 56 802 74 494 65 079 58 869 2 Renter af Skatkammerbev og Bankg interets des bill de Tresar, etc 7 42 7 26 600 5 000 6 000 3 Renter af særlige Statsforskrivn interets d obligations d'etat speciales 9 50 lo 65 4 632 2 929 9 33 H Gæld til Hypotekbanken dette å la bangue hypothecaire o5o x 050 2 o5o 050 2 050 eraf Renter af Statsobligat vedr Gældssaneringslaanet obligat d'etat 4 697 5 000 5 230 6 300 6 300 bl des achat spropar 2 80 2 734 2 546 2 546 2 356 dont Oblig udst i H t Beredskabslovene o 4 Beskæftigelseslaan ilrets d' oceupation 4 487 " 8 334 Anm Regnskab comptes dos Finanslov provisions originales Tillægsbevillingslov provisions supplementaires Finanslov Efter Fradrag af Henlæggelse til Imødegaaelse af fremtidige Udgifter i Anledning af ekstraordinær Hugst i Statsskovene, for x94/42 iflg og for x94/42 5o 000 000 3 Efter Fradrag af Henlæggelser til Imødegaaelse af fremtidige Udgifter ved Overgang til sædvanlig Udmøntning for forfaldne ikke effektuerede Afdrag paa udenlandsk Gæld s Herunder overordentlig Indkomstskat for Selskaber vedr Landkommunerne 6 Se Note 5 x Statistisk Aarbog 942
97 for 94x/42 og 94243 Finances de [Etat en 939/40 et 940/4 (comj5tes clos), 94/42 et 942/43 (prdvisions) I Løbende Indtægter (fortsat) recettes courantes (suite) 4 Renter af Henlæggelser i H t Retsplejelovens 7 (Statens Overtagelse af de komm Polititjenestemænds Pensionering (jfr 25) interets de prolavement en provision des retraites de la police I alt fragaar total å doduire I alt for 3 total 4 Overskud af Universitetets m fl Fonde excodent des fonds del' Universite et d'autres fonds A Universitetet universite B Statens højere Almenskoler lycees C Bispetienderne dimes episcopales I alt for 4 total 5 Skatter og Afgifter impots et droits I Skatter paa faste Ej endomme impots sur les immeubles A Ejendomsskyld redevance immobiliere København Copenkague Nemlig dont Frederiksberg Provinsbyerne viftes de provine Landkommunerne communes Turales B Grundskyld impotfoncier København Copenhague Frederiksberg Nemlig dont Provinsbyerne villes de province Landkommunerne communes rurates C Jernbaneskyld (Lov af 8/4 90) rayon des chemins defer D Grundstigningsskyld impot sur l'accroissement de la valeur immobilure I alt Skatter paa faste Ejendomme total II Skatterpaa Indkomst og Formue impots sur le revenu et la fortune A Indkomstskat impbt sur le revenu Overført til 26 til Imødegaaelse af ekstraordinær Afgang i Skatterne reporte au par 26 en provision de dininution extr des impots B Formueskat impåt sur lafortune København Copenhague { Indkomstskat Formueskat Frederiksberg Indkomstskat Formueskat Af A og B faldt Provinsbyerne villes de province { Indkomstskat paa dont Formueskat Landkommunerne eommunesrurales{ Indkomstskat Formueskat Bøder for urigtig Selvangiv anvendes{ Indkomstskat Formueskat Forhøjelse af Indkomstskatten i H t forskellige Love imp supplornentaire Fragaar henlagt til Dækning af Udgifter i Anl af Lov af 9 April 936, jfr Lovbekendtgørelse af 27 Marts939 å deduire Overordentlig Indkomstskat impot extraordinaire sur le revenu Nemlig dont f l Merindkomstskat impdt extraordinaire Tillægsskat im,tt suppltmentaire Forhøj (m 40 pct) aflndk og Formuesk aug de l'imp suv le rev et lafort C Skatter i H t Skattelove vedrørende tidligere Finansaar inpots supplernentaires des annoes precedentes I alt Indkomst og Formueskat total III Omsætningsafgifter m m droits de mutation, etc A Midlert Afgift af Arv i H t Lov af i6 Maj 933 7 droit provis de sutt B Stempelafgift timbre C Særlig Stempelafgift ved Overdr af Aktier (Børsskat) oder de bourse I alt Omsætningsafgifter m m total IV Forbrugsafgifter (se S 226) impots de consommation Indførselstold (netto) droits d'entree A Told J Pakhusleje m m (netto) droits magasinage, etc B I Spiritusafgift (netto) impåt sur?eaudevie 2 Tillægsafgift paa Spiritus impdt supplomentaire sur?eaudevie C Ølskat impot sur la biore D Afgift af indenlandsk Sukker (netto) impot sur lesutre indisene E Afgift af Cigarer og Cigaretter m m cigares et cigarettes F Stempelafgift af Spillekort timbre de cartes å jouer X989/40 940/4 94/42 Finans Finans heraf Regn Regn lov + skab skab Tillægs lov bevillov rooo rood x000 400 850 8 896 84 2 2 8 93 26 oo8 5 930 = 2 494 = 660 7 65 69 69 35 354 352 07 II0 I09 623 633 630 5 37 5552 56oo 2 2 66 438 443 347 40 485 533 8 65 8232 8200 624 643 259 263 26o 277 5 022 5 049 27 26 25 52 6 670 4 084 4 42 4 495 820 375 92 53 285 649 305 000 000 000 I0000 4 60 5 7 95 5 2 000 5 000 32 558 6 96 9 552 3 008 9 387 25 30 5 07 5 745 9 250 60 x42', 64 0 9 334 z8 27 8o x376 x8 553 26 953 2 73 3 872 6 37 z 875 3 45 37 = 55 2930 3 80, 5 500, 5866 32 = 65 = 400' 227 799 332 858 356 600 000 00o 3 64 3 56o 3 600 600 600 6 454 6 67 7 500 5oo 500 89 533 4 500 000 2 887 2 764 25 600 00 00 2 77 97 009 67 500 50 000 707 858 000 664 75 300 000 000 34 44 29o84 43 500 000 000 46 268 46 600 5 400 000 000 320 9 27 9 000 000 000 62 403 99 560 000 000 000 459 633 Tillægsbevillingslov provisions originales et supplontentaires Heraf Finanslov dont provisions originales Tillægsbevilling 2 soo 000 og for 942,43 500 ooo 2 Efter Fradrag af ekstraordinær Afskrivning i H 99/42 iflg Tillægsbevilling 3 099 ooo og for x942/43 t Tillægsbevilling for x940/4 28 000 000 z 6oo ooo jfr Post F 8 Side 209 7 Den ordinære Arveafgift findes opført under 5 26 II J (Side 209) 4 Herunder iflg Tillægsbevilling 350 ooo vedr Statistisk Aarbog 942
TABEL 99 (fortsat) 98 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 939/ og 94 /4 samt Bevillingslovene 939/40 940/4 94 /42 942/43 Finanslov + Heraf Finans Regn Regnskab skab Tillægs Fslov s lov bevillov I Løbende Indtægter (fortsat) recettes courantes (suite) rooo Kr (ooo rooo rood iooo G Afgift af indenlandsk Vin m v impbt sur les vins indigenes I 34 385 3 300 I 00 2000 H Afgift paa Omsætn af stærke Drikke inpot sur la vente des boissons spirit: I alt total 4 45 32 098 47 600 20 000 36 ooo Fragaar Kommunernes Andel dont quote fart des communes 4 596 4 763 5 200 4 000 5 000 Statens Andel quote part de ' Etat 9 549 27 335 42 400 6 000 3 000 I Omsætningsafgift af Chokolade og Sukkervarer m m impbt sur la vente du chocolat et des sucreries 7 590 27 967 25 700 5 000 20 000 K Afgift af offentl Forestillinger m m (se S 227) taxes sur les divertissements 7 84 7 309 8 500 7 000 7 000 Motorafgifter, se Side 83 contributions sur les automobiles: L Afgift af Motorkøretøjer contribution sur les automobiles M Afgift af Benzin impbt sur le benzin 3 77 30 094 3 924 22 000 x0 000 20 000 8 23 743 6 ooo 6 ooo 6 ooo N Omsætningsafgift af Motorkøretøjer taxe sur la vente des automobiles 3 223 37 500 500 500 I alt LN total 75 095 38 804 8 500 6 Soo s6 500 Nemlig f Tilskud til Kommunerne til Vejarbejder og Snekastning aux communes 5 762 34 90 r5 lig 3 96 3 6o dont i Det til særlige Formaal bestemte Beløb (se 5 26 II F) å l'etat 23 334 3 894 3 382 3 304 3 340 0 Tillægsafgift paa Benzin itnpbt supplementaire sur le benzine 9 979 6 347 I 800 2 000 2 000 P Afgift af Kaffesurrogater impbt sur les succedanes du cafe 4 883 lo 082 2 500 0000 2000 Q Tillægsafgift paa Sukker impbt supplementaire sur le sutre 9 648 7 76 7 500 7 000 7 000 R Benzinafgift i H t Lov af 8 April x932 inapbt sur le benzin 3 996 2 269 400 400 400 Fragaar Statens Tilsk t Storstrømsbroen mv a deduire: subv d'etat au j5ont dit S 3 996 269 400 400 400 S Benzinafgift i H t Lov af 27 April 94E impbt sur le benzin n 200 400 Fragaar Statens Tilskud til Anlæg af Motorvej fra Rødbyhavn ti deduire 200 400 Importafgift droits d'importation 35 35 24 500 5 000 T Omsætningsafgift taxes sur le chifre d'afaires 79 049 90 000 42 000 5 5 000 U Afgift af Papir og Pap impbt sur le papier, etc 4 93 5 000 3 000 3 000 V Afgift af elektriske Glødelamper o lign imp sur les lampes electr 39 I 258 800 500 I 200 X Afgift af Radiolamper impbt sur les lampes de T S F 2 335 3 00 500 2 300 Y Afgift af Mineralvand o lign impbt sur les eaux minerales 3 029 4 200 2000 3 300 Z Afgift af Parfumer m v intpbt sur les parfums 3 544 6 500 2000 4 300 I alt Forbrugsafgifter total 350 238 502 269 508 200 32 500 375 700 V Gebyrer, Sportler, Kendelser m m divers droits,frais, taxes, etc A Retsafgifter taxes judiciaires 5 55 5 842 5 500 5 500 5 500 B Departementsafgifter taxes administratives 64 6o 6o 6o 6o C Afgifter af Patenter taxes sur les brevets 75 687 785 6oo 65o D Afgifter af Varemærker m v taxes sur les marques de fabrique 6 4 33 05 5 E Afgifter af Forsikringsselskaber contribution des societes d'assurancesvie 346 375 24 345 227 F Kendelser af Handelsrejsende commisvoyageurs 66 28 20 20 20 G Afgift til Navigatørers praktiske Uddannelse instr pratique des navigat 05 43 25 00 00 H Gebyr for Legitimationskort i H t Toldlovens 5 47 a taxes sur les cartes autorisant la fabrication, etc, des spiritueux IO 2 IO IO 0 I Gebyr for Tobakskort taxes sur les cartes autor la fabr, etc, du tobat 23 22 22 22 22 K Gebyr for Chokoladekort taxes sur les cartes de chocolat 7 8 7 7 7 L Censurafgifter droits de censure 56 29 20 20 20 M Afg for Gesandtskabs og Konsulattjeneste taxes de cons et de ligation 90 77 235 50 50 N Statens til Dækning af Opkrævningsudgifter bestemte Andel af Afgift af Motorkøretøjer contribution sur les automobiles 200 200 200 200 200 0 Afgift af Spil ved Væddeløb taxes sur les paris de course 2 872 2 760 3 36 3 000 3 000 P Rangskat impbt sur le rang 34 33 33 33 33 Q Afgifter af Sparekasser contribution des caisses d'epargne 23 33 20 33 R Afgifter af Pengefideikommisser majorats 5 5 5 5 5 S Indtægter ved Nummerbytning m m echange de numero des conscrits 7 4 4 lo 4 T Afgifter af statskontrollerede Sygeforeninger societes de maladie 9 0 9 9 0 U Afgift for Indførsel af Elektricitet electricite iinportee 58 27 92 6o 00 V Afg af Landbo og Husmandsforen Aukt encheres faites par les soc agr 47 25 35 35 25 X Afgifter for Registrering m m af Aktieselskaber enreg de soc par actions log 98 00 00 00 Y Afgifter for Registrering i Foreningsregistret enregistrem d'associations 3 3 3 3 3 Æ Refusioner fra Fondsbørsens Medlemmer til Dækning af Udgifterne ved Børstilsynet retnboursements des agents de change 7 8 8 7 8 Ø Indvundne Sagsomk ved Den faste Voldgiftsret«frais de la courarbperm 6 5 7 5 AA Afg af Banker til Dækn af Udg ved Banktilsynet dr des banques p le contr 45 6 6 64 70 BB Afgifter i H t Lov om Tilsyn med Skibe contrble sur les navires 88 39 50 00 6o Jfr Note z Side 2o6 2 Jfr Note 5 Side 2o6 8 Opført under 5 x9 Justitsministeriet, Post L 4 Heraf Regulering af Kurstab i rg4/4s: Statistisk Aarbog 942
99 for 94/42 og 942/43 Finances de l'etat en 939/40 et 940/4 (comjites dos), 94/ 2 et 942/43 (jirevisions) (suite) 9'9/40 940/4 _ 9 Regnskab Regnskab I Løbende Indtægter (fortsat) recettes courantes (suite) bevillov CC Isafgift i H t Lov af 3 Juni 922 (Afgift af Skibe) droits des navires pour bateau briseglace 96 l DD Isafgift i H t Lov af 8 April 925 (Afgift af Havne) droits } 7 { ill +T Finanslov Iooo I00o roen des ports pour bateau brise glace Io9 J 2 FF Indtægter i Forbindelse med Motorlovgivningen recettes occasionnies par les dispositions du code sur les automobiles 573 427 GG Boafgift droits des successions pour le contrale 93 82 HH Afgifter for Retshjælp paa Dommerkont dr pour assistances judic 8 I 9 II Gebyrer for Bevilling til Pantelaanervirksomhed m v droits de concession pour les preteurs sur gages 8 I I 7 7 LL Isafgift af visse Havne droits de cert ports briseglace 24 4 MM Afgift for Sundhedseftersyn ved Ind og Udførsel af Husdyr droits de contrble de la sante des bestiaux importes 26 70 00 Gebyrer for Udf af Pas, Førerbeviser m mdroits de passeports etc 2 32 PP Gebyrer for Udfærdigelse af Indførselsbevillinger taxes sur les permis d'importation 3 83 3 24 000 6oo Andet autres 2 8 I alt Gebyrer m m total 6 402 5 42 027 473 5 5 total 630 40 886 724 922 893 6 Overskud af Kl asselotteriet produit net de la loterie Indskudssum for de afsatte Lodder vente de lots 25 85 25 624 737 773 773 Andre Indtægter autres recettes 49 66 Gevinster lots gagnants =20 568 20450 534 Administration, Provision til Kollektører osv administration, etc = 2 083 = 2 03 2 294 2 096 2 29 7 Adskilli ge Indtæg ter diverses recettes I alt for 6 total 23 37 2 3 a Indbetaling af Overskud fra Nationalbanken contrib de la Banque Nat 2 4 3 000 682 000 b Mulkter og Bøder amendes 855 923 200 8oo c Indtægter af Færøerne recettes des iles Feroe 20 9 d Halvdelen af Landbrugslotteriets Overskud moitie du benefice de la loterieagricole 439 348 j Beløb, indbet af A/S De danske Spritfabrikker versepar les distill dalt 265 339 350 Forskelligt diners 826 420 I alt for 7 total 5 546 6 039 40 68 566 I alt løbende Indtægter recettes courantes totales 62o657 878 786 II 07 59 II 42 II Løbende Udgifter dejenes courantes 8 Statsydelse til Hans Majestæt Kongen liste civile de S M le Roi 000 000 9 Aarpenge til Medlemmer af det kongelige Hus apanages 3 3 I o Rigsdagen le Rigsdag 2 397 2 457 625 475 590 i I Statsministeriet la presidence du conseil I Ministrenes Lønninger m m traitements des ministres 260 289 II Centralstyrelsen f Ministeriets Tjenestem m v fonctionn du min 35 55 administr centrale t Understøttelser pensions extraordinaires 55 59 III Forholdet til Island relations å l'islande 4 92 VI Udgifter vedr Færøerne iles Feroe 98 9 Iøvrigt autres depenses 68o 442 I alt for 5 total du paragraphe 342 28 468 080 2 Udenrigsministeriet ministree des affaires etrangeres I Centralstyrelsen f Ministeriets Tjenestem m v fonctionn du min administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires 8 000 23 3 II Gesandtskaberne og Konsulaterne legations et consulats 4 542 4 470 235 448 54 III Andre Udgifter autres depenses 25 762 4 436' Heraf Danmarks Bidrag til Folkenes Forb dont contsib å la Soc des Nat 40 I alt for 5 2 total du paragraphe 2 6 94 6 399 375 903 793 x oon ooo og i 942/43: 8oo ono 000 36 Statistisk Aarbog 942
omel Adm af Lov om Istands m v af Bygn paa Landet entrebon d'ims 200 TABEL 99 (fortsat) Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 939/4 og 94 /4 samt Bevillingslovene X939/40 94/4 94 /48 5 II Løbende Udgifter (fortsat) ds enses courantes (suite) Regnskab Regn Finanslov + bevillov lovs 3 Ministeriet for Landbrug og Fiskeri minist de l'agricult et de la peche rooo rooo I Centralstyrelsen (uden Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionnaires Matrikulsdirektoratet) { dat ministers 503 562 administration centrale Understøttelser pensions extraordinaires 26 26 II Matrikulsdirektoratet cadastre 430 462 III Landbruget agriculture A Veterinær og Landbohøjskolen icole sup vitirinaire et agronomique 2 2 2 39 740 35 B Landøkonomiske Statskonsulenter consulteurs agronomiques 26 26 C Foranstaltn vedr Jordens Dyrkning og Forbedring culture et amil 256 236 D Sandflugtens Dæmpning sable mouvant 52 270 E Skovplantningens Fremme boisements 48 65 F Planteavlens Fremme cupure des plantes I 23 I 206 542 308 372 G Husdyrbrugets Fremme elevage I 026 86o 27 022 H Veterinærvæsenet service vitirinaire 4396 2 356 679 828 Udg i H t Lov af 4 April 92o om smitsomme Sygdomme hos Hus ll Heraf dyrene Ioi sur les maladies contagieuses des aninzaux domestiques x 968 364 dont Statens veterinære Forsøgsstation for Virussygdomme Efter Fradrag af Indtægter station experimentale veterinaire (depeuses nettes) 36 096 J Foranstaltninger vedrørende Mejerivæsenet laiterie 38 27 K Kontrollen med Landbrugsprodukter contrsle des produfts agricoles 26 275 L Varetagelse af det danske Landbrugs Interesser i Udlandet mosures pourfavoriser le tommeroe de produfts agricoles 7 33 M Præmier og Rejseunderstøttelser til Husmænd prix et bourses de voyage aux petits 203 0 Landbrugskursus coursagronomiques 59 45 P Tilskud til Selskaber og Foreninger til Fremme af almindelige landøkonomiske Formaal sociitis agronomiques 0 I 036 034 Q Foranstaltninger til Sikring af Kysterne protection des totes 9 7 R Formaal vedrørende det danske Hedeselskab societi des landes 486 693 55 777 52 S Statens veterinære Serumlaboratorium institutserum vitirinaire 43 75 Andre autres depenses 6 8272 4 7822 0932 333 937 Udg til Oprettelse af mindre Landbrug m v Stabl de petites fermes 39 276 Heraf dont nzeubles Turales 207 2 000 i Tilskud i H til Love vedr Bekæmpelse af Kvægtuberkulose m v lutte tomre la tubermlose bovine Laan og Tilskud til Grundforbedring Udgifter i H t Lovbekendtg af 27 Marts 939 om Foranstaltninger 300 an du sol 3 035 707 4 000 6 600 vedr Landbrugets Gæld la dette agricole 849 82 3 3 3 Udg (netto) vedr Brunkulsproduktionen production de lignite 2303 90 740, Til Nedbringelse af Prisen paa Brød af Rug red duprix dupaindeseig n 8 700 000 500 Udg ved Kornordningens Administration administr du regime du ble 947 3 262 362 I alt III Landbruget total pour Pagriculture 20 96 53 037 229 3 74 IV Matrikulsvæsenet i de sønderjyske Landsdele cadastre des dep slesvigeois 27 45 V Fiskeriet peche 2 397 4 35 720 2 3 I Udgifter ved Saltvands og Ferskvandsfiskeri contrdle de la peche 47 524 Heraf Fiskeriundersøgelser explorations de la mer 440 428 dont Redningsskibe navires de sauvetage 36 Udgifter til Støtte for Fiskerierhvervet subventions k la peche 253 82 200 I alt for 3 total du paragraphe 3 23 679 _5867 38 453 4 Indenrigsministeriet ministcre de l'intirieur I Centralstyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd m v fonct du ministcre 44 5 administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires 56 62 II Overøvrighederne prefectures 29 96 448 20 203 III Særlige Borgmesterembeder mairies speciales 3 = 2 7 I IV De kongelige Bygninger m v immeubles royaux, etc 9 75 9 574 978 o66 529 Heraf f Forvaltning af forsk off Bygninger entrelien d'immeubles publics 8 695 8 5o6 823 997 40 dont l De kongelige Haver parts royaux 9377 948 034 5 828 6 437 6 442 030 Centralstyrelsen direction centrale 55 62 H r f dont Embedslægerne medicins cantonaux 546 556 Tilskud til Kommuner ifølge Epidemiloven aux communes 474 394 66 735 Seruminstitutet institutserum Lægehjælp og Sygepleje secours snedicaux, etc 507 642 73 632 73 Røde Kors Croixrouge 266 375 Behandlingen af veneriske Sygdomme maladies veneriennes 8 75 Herunder Erstatning for Dyr, der dør som Følge af Mund og Klovesyge 6 256 000, hvoraf dækket ved Overførsel fra 26 5 000 000 omkostninger 26284000, som er overført til 26 I og herfra i 940/4 tilbageført til 3 med 280x5000 Desuden for x940/4 Eksportgodtgørelse x94 om en Smørordning 4 6oo ooo 3 Heri er fragaaet bl a Afgift til Statskassen for 9'0/4 326 000, for 94/42 r5o 000 (heraf Afskrivning vedr visse Laan til sønderjyske Landbrugere m fl 2 283 ooo 0 Jfr Note 4 7 Herunder Udgifter i Anledning af ændrede Regler telsesaarets Omlægning m v (Lov af 2 December 938), 3500000, hvori fragaar Refusion fra de enkelte Kommuner 3625000 9 Se efter Statistisk Aarbog 942
ii s 20 for 94`/42 og 942'43, Finances de PEtat en 979/40 et 940/4 (comj5tes etos), 94'42 et 942/43 (JirCVisions) (suite) 989/40 I X940/4 I 94/48 942/43 II Løbende Udgifter (fortsat) courantes (suite) VI Hospitaler m m h6pitaux Heraf dont Statens Sindssygehospitaler asiles d'alienes de 'Etat Fødselsanstalten i Jylland maternite de 7utland Statshospitalet i Sønderborg h6pital d'etat (å Senderborg) Tuberkuloseanstalter sanatoriumstuberculøse Finsens medicinske Lysinstitut Institut Finsen VII Tilskud til forskellige Foreninger og Selskaber sutav ii des societes Heraf f Skytte og Gymnastikforeninger socioes de tir et de gymnastigue dont l Afholdssagen temperance VIII Udg vedr Kredit og Hypotekforeninger credit foncier des petits fermiers IX Til delvis Dækning af den amtskommunale Grundskyld (Lov af 20 Maj 933) subvention å limpot foncier des communes departementales X Udskrivning til Land og Søkrigstjenesten conscription XI Indkvartering logement des soldats Refusion is deduiie: remboursements XII Færøerne iles Feroe XIII Udgifter vedr Bolig og Huslejelovgivningen lois sur habitation et foyer Heraf Boliglovgivningen dont tois sur habitation Iøvrigt autres depenses Heraf dont Værnepligtiges Anv til civilt Arbejde emploi des conserits des trav civ EkstraordTilskud til vanskeligt stillede Kommuner subv extraord aux c Ekstraordinært Tilskud til Amtskommunerne subv extr aux comm depart Ekstraord Tilskud til Komm til Nedbringelse af Sygehusudgifterne subv extr aux comm pour la dinnnution des depenses des hipitaux Det civile Luftværn defense aerienne civile I alt for 5 4 total du paragraphe 4 lov + Finans Finans Finans Regn Heraf Regnskab skab Tillægs lov lov bevillov Iooo 000 xooo bon xooo 0573 73 564 9074 335 2 3x3 3 329 5 264 2 447 4 68 422 546 633 504 588 775 737 024 874 003 5 678 5 747 6 932 3 924 6 09 369 328 755 33 509 292 33 32 27 273 77 77 77 77 77 6o 54 55 54 55 35 8 36 35 36 5 580 4 85 a 30 689 763 732 827 976 824 946 038 36 = 990 = I OOO = I 000 I 000 295 440 33 33 36 924' 523 526 6i i 2 254 437 497 496 589 2 227 433 20 595 27 5665 2 83 5 965 75 89 2 000 54 28 r rol, 2 500 o n * 5 000 e 5 724 9 522 893 5 658 38 636 57o88 65 790 4 397 5 730 5 5 Arbejds og Socialministeriet ministers du travail et des affaires sociales I Centralstyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd in vfonct du ministere adrninistr centralel Understøttelser pensions extraordinaires II Folkeforsikring assurance sociale: A Udgifter vedrørende Sygeforsikring caisses de maladie Heraf 5 Direktoratet for Sygekassevæsenet dir ceutr des caisses de maladie dont Tilskud til anerkendte Sygekasser subv aux caisses de maladie B Udgifter vedrørende Invalideforsikring assuranceinvalidete Nemlig 5 Invalideforsikringsretten conseil de 'assuranceinvalidete dont Statens Andel i Invaliderenter m v rentes aux invalides C Udgifter vedrørende Aldersrente retraites pour la vieillesse I alt II Folkeforsikring total pour fassurance sociale III Ulykkesforsikring assuranceaccidents Direktoratet for Ulykkesforsikr m v directorat centr de l'assaccid Heraf Tlskud til anerkendte Forsikringsselskaber subv aux soc d'assurance dont Erstatning til Tjenestemænd og Arbejdere indemnites aux fonctionnaires et ouvriers de l'etat IV Udgifter til Arbejdsanvisning og Arbejdsløshedsforsikring m v placement et assurancechbmage Heraf dont Arbejdsdirektoratet le directorat central Tilskud m v til anerk Arbejdslkasser og disses Fortsættelseskasser efter Fradrag af Ref fra Komm suls aux caisses de chbmage aut Arbejdsløshedsfonden subv au fonds de ck6mage de anerkendte Arbejdsanvisningskontorer subvention aux J bureaux de placement autorises Ekstraordinært Statstilskud til vanskeligt stillede Arbejdsløshedskasser m v subo extr aux caisses de ck6mage Ekstraordinært Statstilskud til vanskeligt stillede Arbejdsløshedskasser i H t Lov af 30 Maj 940 suls extr aux caisses de ck6mage Delvis Eftergivelse af Arbejdsløshedsfondens Gæld remise partielle de la dette du fonds de ck6mage V Den særlige Socialforsikring i de sønderjyske Landsdele samt Forsørgelse af militære Invalider assurance speciale des departements slesvigeois 697 94 36 683 736 46 66 76 72 78 20 482 2o837 23 78 22 6 23 54 688 707 758 695 788 9 766 20 5 22 404 2 900 22 350 7 385 9 675 648 3 972 20 237 75 636 68o 732 697 6 670 9 039 ro 968 3 240 9 540 63 245 05 982' 93 902 92 7 07 390 9 2 36 494 28 728 28 754 50 78 343 4o8 593 36 348 359 382 385 362 393 645 623 650 650 650 324 32 400 290 290 35 3708 86 42 82 575 49 648 65 6og 26 245 273 24 265 25 33 36 604 67 562 4 633 52 230 6 0r0 x5 384 7 4 8 ooo 3 375 265 232 363 230 360 3 600 I 3 7x9 20 000 x 852 667 x T 833 l0 000 5 o00 2468 679 5 22 4 74 5432 = Herunder for 939/40 Statstilskud i Anledning af Foranstaltninger til Udligning af Misforholdet mellem Landbrugets og Fragttilskud 2 792 000 og Underskud paa Formalingsfonden 4 50 000 samt for x94/42 iflg Eksportpriser og Produktions, Finanslov 6oonoo ) og for 942/43 200 000 Tillægsbevilling Tilskud i H t Lov af Dec ' Heraf Statens civile Luftværn 462000 Jfr Iøvrigt for Udbetaling af Statsrefusion for Kommunernes sociale Udgifter 5 Herunder iflg Tillægsbevilling Post VI 35 89 ooo 8 Herunder Tilskud til Arbejdsløshedskasser i Anl af Understøt Statistisk Aarbog 942
202 TABEL 99 (fortsat) Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne II Løbende Udgifter (fortsat) de VI Den offentlige Forsorg prevoyance sociale: courantes (suite) for 939/4 og 94 l4, samt Bevillingslovene I938/40 940/4 Finas Regn Regn lov{ skab bevillov I94x 942 /43 Heraf, Finans rooo Kr Iooo A Børneværnet protection des enfants 456o 5 7 38 40 Heraf dont Landsnævnet for Børneforsorgen conseil sujerieur de tutelle 570 6 2o 34 Overinspektionen for Børneforsorgen inspection su,,6erieure Forebyggende Børneværn prbvoyance pre ventive 854 892 295 Børnehjem Ungdomshjem m m asiles pour les enfants etc 67 2 2 Betaling for Børn i Opdragelseshjem m m asiles de correction 024 040 326 000 040 B Børnebidrag til enlige Forsørgere subv aux enfants 9 533 9 405 747 C D Underholdsbidrag til Børn i og udenfor Ægteskab allocations aux en 7 o6x 6 93 584 005 dont ll fants legetimes et naturels Underst til Børn af Enker og Enkemænd m v enf de veuves el de veufs 2 472 469 63 040 25 Særhjælpen secours special 25 846 265 093 485 635 8 Heraf Forsorgen for abndtme dont secours aux anormaux 25 737 932 78 6o 0 4 Forskellige Ud gifter vedr den offentlige Forsorg diverses depenses Midlert Tilskud til Komm i H t Forsorgslovens 5 79 subv aux comm Fordeling af Oksekød m v til trængende Personer viande aux indagents 428 82 367 23 384 030 3 500 3 500 3 665 2 6z5 4 60 95 4 4 75 0 5 9 99 7 726 5 726 8o0 Indkøb og Fordeling af Fisk achat el distribution de poisson 750 x 000 Udgifter vedr Smørrabatkort til trængende beurre aux indagents 6 257 8 735 720 Heraf Flæsk og Svinekød t tr pore 4 500 dont Hjælp til Indkøb af Sødmælk lait I alt VI Den offentlige Forsorg total pour la prevoyance sociale 55 367 72 489 525 254 550 Forsørg else af militære Invalider pensions des invalides militaires 4 24 048)3 536)3 30)3 Nemlig f Fors af mil Inv i de sønderj Landsdele anv des dep slesvigeois 429 775 7) 5or) lides 8 2 (825) (800) dont Den almindelige militære Invalideforsørgelse pensions ord des inva 2 9 7 VII Bilæggelse af Arbejdsstridigheder reglement des conflits ouvriers 56 9o VIII Arbejderbeskyttelse protection des ouvriers 30 48 o88 Internationalt socialpolitisk Samarbejde collaboration internat sociale 24 IX Udvandring X Tilskud til forskellig e Foreninger og Selskaber subvention å des societes XI Udgifter vedr Beskæftigelse af arbejdsløse occupation des chbmeurs 4964 XII Udgifter i H t Lov om Mødrehjælpsinstitutioner institutions maternelles 9 275 I alt for 5 total du paragraphe 5 90 546 39939 456 36 7 6 Ministeriet for offentlige Arbejder ministere des travaux publics A Centralstyrelsen J Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du min 94 227 administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires 20 20 B Vejvæsenet voirie I 708 2 28 334 084 I Vejanlæg m v paa Færøerne iles Feroe Heraf Sønderjyske Kommuner til Vejarbejder communes slesvigeoises dont Anlæg af en Dæmning til Rømø digue 075 36 250 249 829 2 z 400, Tilskud til Kommunerne til særligevejarbejdersubvauxcomm (trav C Jernbanevæsenet chemins defer 465 5795 9645 Heraf f Tilskud til den østsjællandske Jernbane subv audit chemin defer d t i Tilskud til den lollandfalsterske jernbane subv audit chemin de fer 268 Sol on E Luftfartsvæsenet aviation 907 F Vandbygningsvæsenet genie hydraulique 2 Io6 53 2 9 703 Centralledelsen direction centrale Heraf Kystsikrings og Digeanlæg Vedligeholdelse entretien dont ) protection des tites, digees k Nyanlæg constructions Forskellige Sejlløb diverses passes 34 552 26 989 5 x 059 040 ' 406 303 627 258 L Tilskud til Havne o I subventions å des ports 0 og P Afskrivning og Forrentning amortissetnent et interets 25 96 Q Forrentning af Statsbaner, af hvilke der ikke beregnes Forr paa 2 interets pour cert chem d e f e r, non å charge au service d e s ch d e l'etat I I I00 il 00 I I I 00 I I S Overført fra 26 reporte du pat 26 232 løvrigt autres depenses f 223 240 I alt for 5 6 total du paragraphe 6 7 565 7 083 599 844 Desuden Ekstraordinære Tilskud til Opdragelseshjem og Institutioner for forebyggende Børneværn 5r5 000 2 Herunder Udgifter 4 Herunder overført til 26 for x938/40 37 000 og for 940/4 335 000 samt for 940/4 Afskrivning vedr Beskæftigelsesforanstaltninger 4 274 000 Trykluftbremseanordning paa Privatbanernes Godsvogne i 940/4 Og i 99/42 74 000 (heraf Finanslov o ) samt Tilskud til Privat Manufakturvarer, jfr Love om midlertidige Forbrugsafgifter m m for x940/4 7 204 000 og for 94/92 23 954 000 (heraf Finanslov o ) samt for x99/42 eller Overskud overføres til en særlig Fond 8 Se Note 3, Side g8 90 4 00 629 Statistisk Aarbog 942
203 for 9"42 og 94243 Finances de l'elat en x939/40 el 940/4 (tom 5les clas), r94/42 et 942/43 (suite) II Løbende Udgifter (fortsat) desienses courantes (suite) 5 7 Ministeriet for Handel, Industri og Søfart ministers du commerce, de l'industrie et de la navigation Ministeriets Tjenestemænd fonctionn du min I Centralstyrelsen Andre Udgifter autres depenses administr centrale Heraf Annonceudgifter dont pour annonces Understøttelser pensions extraordinaires II Handelen (Handelsskolevæsenet) commerce III Industri og Haandværk industrie Heraf r De tekniske Skoler og Fagskoler tcoles teckniques dont jl Andre Fagskoler etales professionnelles Tilsynet med den tekniske Undervisning enseignement technique IV Sparekasser m v caisses d'epargne V Direktoratet for Patent og Varemærkevæsenet dir des brevets reinvention VI Aktieselskabsregistret m v registre des societes par actions X Banktilsynet controle des banques XII Forsikringsraadet conseil d'assurance XIII Priskontrolraadet conseil du controle des prix Heraf Offentliggørelse af Raadets Meddelelser dont publications XIV Navigationsvæsenet etales de navigation XV Eksaminer for Maskinister examen des mecaniciens XVI Skoleskibe vaisseauxecole XVIII Statens Skibstilsyn inspection de navires XIX Isbrydnings og Ismeldingstjeneste service de briseglace et d'avis de glace Iøvrigt autres depenses C 8 5 Heraf dont Hædersgaver til danske Sømænd m m dotations aux marins danois Valutacentralen central des devises Direktoratet for Vareforsyning directorat de ravitaillement Erhvervsøkonomiske Foranstaltninger m v conseil lconomique Udg vedr Smørrabatordning for mindrebemidlede beurre aux indigents Grønland' Gronland I alt for 7 total du paragraphe 7 Indtægter recettes Heraf Mineafgift (Aktieudbytte) dont redevance des mines Udgifter depenses Netto Udgift 8 de enes nettes 9 Justitsministeriet ministere de la justice I Centralstyrelsen administration centrale A og B Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionnaires du ministere C Understøttelser pensions extraordinaires D Lovtidende og Ministerialtidende bulletin des lois et b ministeriel E Kasseeftersyn m m revision, etc II Justits og Politivæsenet justice et police: A Højesteret tour supreme B og C Landsretterne tours riappel D Københavns Byret tribunal de Copenhague (rlre instance) E Sø og Handelsretten i København trib de commerce et maritime F Underretterne udenfor København tribunaux de la prov (rere inst) J Anklagemyndigheden autorites accusatrices L Politivæsenet police Nemlig I alt Udgift til Politivæsenet de enes III dont Indtægter vedr Polititilsyn m m recettes Fragaar Refusion fra Udligningsfonden å de luire: subv dufonds d'lgal Iøvrigt autres depenses ( Udgifter til beskikkede Forsvarere dlfenseurs publiques Heraf l)l Bygninger under Justitsvæsenet samt Embedsboliger båtiments dont Udgifter vedrørende Motorlovgivningen legislation sur les automobiles Forsorgen for farlige sindssyge og aandssvage alilnls dangereux I alt II Justits og Politivæsenet total pour justice et police Foren for ulykkel stillede Kvinder assoc pour la prot de femroes infort IV Fængselsvæsenetprisons Heraf Statsfængslerne, Københavns Fængsler og Særanstalterne dont plnitenciers I alt for 9 total du paragraphe 9 939/40 940/4 I I9'/42 942/43 Finans Heraf Regn Regn lov + Finansskab skab Tillægs lov bevillov rooo rooo rood 383 444 483 36 892 647 27 635 405 3 4 3 3 872 2 58o 2 770 3 042 6o2 824 703 78 8o8 47 42 53 35 3 43 53 570 628 67 53 6 72 45 6 64 85 99 29 52 402 46 67 66 500 233 234 332 20 2 298 264 92 62 27 358 369 397 2 30 3 53 3 486 4 65 24 484' 53 7468 649 579 27 300 2 922 265 4 028 7 43 n 492 r 003 266 3 > 9 705 7 925 500 000 4 362 36 656 67o64 597 6 7 349o 3 45 949 949 3 789 x 55 500 000 6 035 4 987 5 00 5 952 6 065 36 497 550 3 460 522 575 78 87 02 54 8 65 32 34 36 286 290 30 922 940 oo6 909 972 032 082 4 52 57 452 4894 5270 42 440 497 3 98 22 436 29 442 358 839 30 547 4 045 49 783 699 220,6 937 8 539 zo 226 226 27 3 422 70 5 5 70 3566 327 2690 378 452 500 599 676 827 078 55 435 33 405 388 40 395 626 766 36 36 36 6 469 7 705 580 650 56 4 685 5 6 7 357 673 22 3o84 4 8o6 52 789 928 675 i Anledning af ændrede Regler for Udbetaling af Statsrefusion for Kommunernes sociale Udgifter vedr Posterne B og D 5 245 000 3 Se Post V 8 Herunder Tilskud til Opretholdelse af visse Privatbaners Drift i 990/4 39000 og i x94/42 279000 (heraf Finanslov 700000 ), Tilskud til banerne til Skærveballastering M V i 99/42 625 000 (heraf Finanslov o ) og i x942/43 6z5 00o 6 Heraf til Indløsning af Købekort for Afskrivning paa Udgifter vedr KrigsUlykkesforsikring for søfarende 2 000 ooo (heraf Finanslov o ) 7 Jfr Tabel 28, Side 234 8 Underskud ' Statistisk Aarbog 942
204 TABEL 99 (fortsat) Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 939/4 og 94 /4, samt Bevillingslovene 939/49 940/4 94/42 II Løbende Udgifter (fortsat) da 5enses courantes (suite) 20 Kirkeministeriet ministere des cultes I Centralstyrelsen J Ministeriets Tjenestemænd in vfonctionn du min administr centralel Understøttelser pensions extraordinaires II Kirkelige Øjemed iglise A Tilskud til Lønninger m m subventions aux traitements, etc Til Biskopperne aux eveques Heraf Reguleringstillæg til Folkekirkens Tjenestemænd supplements legaux dont ( aux traitements des fonctionnaires de 'eglise nationale Tilskud til Pens til kirk Tjenestem og saadannes Enker subv aux pens B Kirker og Kirkers Drift iglises Nemlig f Tilskud til Opførelse af nye Kirker construction d'eglises dont i Tilskud til Kirkers Drift og Vedligeholdelse entretien d'eglises C Andre Udgifter autres dipenses I alt II Kirkelige Øjemed total I alt for 20 total du paragraphe 20 Finans Heraf Regn Regn Finansskab skab Tillægs lov bevillov loop loop loop 89 90 92 40 44 55 3 220 39o6 4 857 626 766 94 207 244 364 798 2 375 700 340 r 234 476 800 330 Boo 273 240 87 7 5 289 02 89 582 28 43 362 4257 5 87 5 883 3 850 4 49 6 8 732 io 2 Undervisningsministeriet ministere de Finstruction publique I Centralstyrelsen f Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionn du min administr centrale i Understøttelser pensions extraordinaires II Skolevæsenet etales A Folkeskolevæsenet enseignement primaire B Læreruddannelsen instruction des inrtituteurs Tilskud til det kommunale Skolevæsen subv aux Ecoles communales Privatskoler subv aux Ecoles primaires,arirles Heraf Statsseminarierne ecoles normales de 'Etat (afa og B) Privatseminarierne id privees dont [ Statens Lærerhøjskole ecole normale de perfect de 'Etat Ungdoms og Aftenskoler subv aux Ecoles de jeunesse, etc Understøttelse af private Efterskoler subv aux ecoles de,ierfectionnent C Tilskud til Færøernes Skolevæsen aux etales des iles Firoe E Statsskolerne lvcies et icoles riales de I` ` tat F Tilskud til komm og priv højere Almenskoler m m id comm et priv Hvoraf Sorø Akademi udreder dont remboursi par l'acadimie de S Iøvrigt autres dipenses Heraf Fribefordring paa Statsbanerne dont voyages gratalts I alt II Skolevæsenet total 365 383 427 239 249 280 43322 45 702 50 324 3 244 38 440 40 822 44 847 987 024 824 848 835 299 694 75 759 298 73 99 693 668 68o (690) 30 36 383 35 390 385 385 8 7 2 7 7 68 7 548 8 000 69 I00 IOO I00 IOO I00 2 88 366 842 290 886 2 535 00 523 000 58 6o 337 62 9 6876o 85 226 III Universitetskvæsturen administration de Puniversiti IV De højere Læreanstalter enseignement supirieur Universitetet universite Polyteknisk Læreanstalt ecole polytecknique Heraf Kunstakademiet academie des beauxarts dont Farmaceutisk Læreanstalt ecole de pharrnacie Tandlægeskolen Ecole de dentistes Aarhus Universitet enseignem universitaire d'aarkus V Ungdomsundervisningen instruction de la jeunesse VI i Heraf f Folkehøjskoler og Landbrugsskoler hashes etol popid: et teol d'agric dont Husholdningsskoler ecoles menageres Biblioteks og Arkivvæsen bibliotheques et archives Nemlig f Biblioteksvæsen bibliotheques dont L Arkiver archives VII Museer og Samlinger, Bygningsfredning m v musies etc VIII Tilskud til Kunst og Videnskab arts et sciences Det kgl Theater theåtre royal Heraf Til Understøttelse af Kunstnere og Videnskabsmænd samt til Fremme af dont kunstn og vidensk Formaal encouragem artistiques et scientifiques Danmarks geologiske Undersøgelse explorations geologiques IX Rigshospitalet hbpital national (tours cliniques) X Til Støtte af dansk Sprog og Kultur i Udl subv ii la nat danoise le Pitr I Fra og med 2942/43 opført under Post V 2 Se Note I alt for 2 total du paragraphe 2 I8 9 27 7 988 9 02 2 329 450 433 4 460 4 907 6 288 535 973 2 258 2 56 3 245 2 503 493 504 794 9 306 902 206 254 466 380 57 625 i 8oi 982 2 255 764 92 478 r 678 876 445 463 300 293 366 3 383 3 579 3 922 57 994 2 974 3 66 3 453 88 58 409 43 469 2 284 2 20 2 58 2 2 366 2 356 3 5 3 90 2 2 700 992 97 737 08 22 947 05 362 27 237 256 568 6206 8259 298 296 307 84 85o 89 378 02 374 6o 708 3 Indtægten af Skolekontingenter er fradraget 4 Herunder Overførsel til Hen Statistisk Aarbog 942
205 for 94'/42 og 9 2/43 Finances de Z'E'tat en 939/40 et 940/4 (tomtes dos), 94/42 et 942/43 (Trevisions) (suite) II Løbende Udgifter (fortsat) detenses courantes (suite) Af K om m u n i t e t e t s 939/40 Regnskab rooo Kr Understøttelser til Studerende m m aux etudiants 320 Indtægter er følgende l Andre løbende Udgifter autres depenses courantes 39 Udgifter afholdt Pave Overskud excedent 20 par le fonds subven tionnel de Zuniversite Samlet Udgift = samlet Indtægt balance 479 Af Sorø Ak a d e mis Akademiet og Kirken, Administr mms acad, iglise et adnzin 577 Indtægter er følgende Tilskud til Realskoler m m subventions aux etales reales Ioo C Udgifter afholdt par Overskud excedent 52 l'academie de Sort Samlet Udgift = samlet Indtægts balance 829 2 2 Krigsministeriet ministere de la guerre I Centralstyrelsen administration centrale: Ministeriets Tjenestemænd m vfonctionnaires du ministere I Afsnit: Hæren m v, armle, etc 305 A Lønninger in m til Hærens Personel traitem du personnel C 849 Kostforplejning m m subsistance, etc 8 63 D Sygevæsen service sanitaire 2 305 E Beklædning m m uniformes jo 690 Betaling f Udlaan t Statens civ Luftv remb de la def aer civ F Bygningsvæsen fortifications, immeubles, etc 984 Refusion remboursements G Skoler m m ecoles 408 H Transportvæsen transport 2367 II Hæren I Flyvevæsen aviation 2 345 armgie K Indkvarteringsvæsen logement 3 363 Refusion remboursements L Krigsmateriel materiel de guerre 8 004 M Særlige Ydelser indemnites speciales 948 P Anskaffelse og Fornyelse af Krigsmateriel materiel de guerre 2 5o6 Q Ændringer i Lønninger m v augm des suppl aux traitements R Udgiftsforøgelse p Gr af Prissvingninger augm des prix T Ekstraordinære Besparelser economies extraordinaires U Ekstraord Anskaff af Krigsmateriel m a t e r i e l d e huer extraord 0 2I Iøvrigt autres depennes 403 I alt II (Hæren) total (armle) 84 494 III Pensionsbidrag, Understøttelser m m* retraites, pensions extr, etc 308 IV Heraf Understøttelser dont pensions extraordinaires 338 377 43 444 7 IV Forrentning og Afskrivning interets et amortisations 73 SZ 73 2 Afsnit: Forsk under Minist henlagte Institut 4 77 5 5 5 5 728 div inst: VI Geodætisk Institut institut g odesique Andre autres 747 964 772 828 7 82 89 78 I alt for 22 total du paragraphe 22 9 696 42 42 2 3 Marineministeriet ministere de la marine 43 726 36 726 oo8 I Centralstyrelsen administration centrale: Ministeriets Tjenestemænd m v fonctionnaires du ministere 273 II Søværnet A Militære Del section militaire: maritime A Flaaden marine de guerre I Lønninger m vs traitements etc z! 788 422 II Nyhygn, Vedligeh og Udrustn vedr Kystflaaden constr, entreteen etc de la marine cdtiere Nemlig J 9 467 III Flyvevæsenet aviation li 2 046 dont Fragaar Andel fra Kontoen for Fiskeriinspektion m v vedr Nybygning, Vedligeholdelse, Udrustning m m å dduire: quote de 'inspection des peches au compte tant constr, entretier etc 2 38 Fragaar Andre Indtægter å deduire: au tres recettes 74 B Flaadestationen administration de la marine cdtiere C Kystdefensionen defense cdtiere 336 D Intendanturen intendance 9 E Søartilleriet artillerie 6o 68 F Søminevæsenet service des tovpilles K Skoler etales 230 229 L Sygevæsen service sanitaire 500 33 N Ændringer i Lønninger augmentation des supplements aux traitements 948 0 Regulering af Kurstab og Prissvingninger augmentation des prix 36 940/4 94/42 læggelseskonto iflg Tillægsbevilling 205 obo Kr 5 Efter Refusion fra Kontoen for Fisker ii nspe k t i on m v, Kystdefensionen og Flyvevæsenet 942/43 Finanslov } Finans Regnskab Tillægs lov lov bevillov 000 rooo I000 337 34 34 44 8o 59 4 2 I 485 473 473 I 478 643 994 6 Ioo Ioo Ioo 430 5 36 47 I 73 I 004 747 35 280 280 3 668 jo 620 jo 620 607 2 789 2 300 2 300 300 I 30 I IOO i Ioo I 3 328 3 42 350 350 849 792 3 226 2 20 550 40 I 59 000 000 000 453 290 280 2 4 700 700 I 40 2000 2000 700 895 735 735 580 _ 993 000 000 000 2 5 72 760 76o 055 645 645 2 543 2 000 2 000 000 2 500 200 800 7 56 2 500 7 02 + 65o 450 03 760 765 34 4 35 384 28 855 559 269 279 256 264 02 jo 980 558 450 3 046 3 357 3 56o 572 7 073 7 25 7 340 220 2 to6 2 00 2 00 roo 098 = 392 392 x 392 5 20 = 50 50 356 45 30 90 924 900 66 77 69 74 88 83 244 250 244 298 339 237 600 44 272 I 500 2 29 787 70 2 76 3 674 000 500 Statistisk Aarbog 942
628 0 ' 206 TABEL 99 (fortsat) Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne 5 II Løbende Udgifter (fortsat) dibenses courantes (suite) P og Q Ekstraordinære Udgifter dip extraord de R Ekstraordinær Besparelse iconomie extraord Iøvrigt autres dipenses I alt II (Søværnet) netto total maritime), net III Pensionsbidrag, Understøttelser m m retraites, pensions extr, etc Heraf Understøttelser dont pensions extraordinaires IV Forrentning og Afskrivning intirets et amortisations I alt A (Militære Del) total (section militaire) B Civile Del section civile: V Forskellige under Ministeriet henlagte Institutioner diverses institutions: A Fyr og Vagervæsenet phares et balisage B Lodsvæsenet pilotage C Redningsvæsenetsauvetage D Søkortarkivet archive de carte marine E Det meteorologiske Institut institut ncitiorologique H Fiskeriinspektions og Stationstjeneste, almindelige Opmaalinger og Skib til Kongens Brug inspection de la peche, etc Iøvrigt autres dipenses Heraf Christiansø dont file de C I alt V (Forskellige Institutioner) total (div institut) VI Pensionsbidrag, Forrentn og Afskrivn allocat aux pens, int et amort I alt B (Civile Del) total (section civile) I alt for 23 total du paragraphe 23 24 Finansministeriet ministere des finances I Centralstyrelsen J Ministeriets Tjenestemænd m vfonctionn du min adrninistr centralel Understøttelser pensions extraordinaires II Departem for Told og Forbrugsafgifter depart des droits de douane, etc III Skattedepartementet departement des contributions directes IV Hovedrevisoraterne controle financier V Dep for Told og Forbrugsafg, Revisionsafd dip des droits de douane: rev VI Det statistiske Departement departement de statistisue VII Lønningsraadet conseil consultatif des traitements VIII Forsk under Finansministeriet henh Institutioner diverses institutions: A Skatteoppebørselen under Skattedepartem percept des contrib directes Landsskatteretten og Ligningsdirektoratet tour de taxation et direct de rep Heraf Amtsstuene bureaux de receveur general dont Udg ved Ejendomsskyld, Grundskyld m v implts sur les immeubles Udg ved Indkomst og Formueskatten imp sur le revenu et la fortun B Skatteoppebørselen under Departementet for Told og Forbrugsafgifter perception des droits de douane et de consommation Nemlig f Det almindelige Toldvæsen douanes dont l Grænsegendarmeriet gendarmeriefrontiere C Fremstilling og Forhandl af Stempelpapir og Stempelmærker timbres D Kammeradvokaturen avocat de l'etat I alt VIII total VIII Iøvrigt autres depenses Tiendebankens Afløsning af Tienden ratkat des dunes Udligningskassen for de sønderj Landsdele caisse d'egalis des dep slesv Udgifter vedrørende Erhvervenes Laanefond fonds de pr2t des industries Udg til midlertidigt Løntillæg supplement de traite,nent Heraf dont Udg v Reguleringstillæggets Forhøjelse supplem å cause de la ckerte des vivres Udg ved Forhøjelse af Satserne for Særlige Ydelser idem Udg ved Forhøjelse af Honorarer ideha Udg i H t Beredskabslovene f Forrentning,Iagerleje mvintfr,loyersetc dispositions extraordinaires k Afskrivning amortisations Udg vedr Beskæftigelsesfonden % Forrentning interets fonds d'occupation k Afskrivning amortisations Udg ved Forlængelser af Love m v om ekstraordinære Udgifter dep extr Afskrivning paa Tilgodehavende hos =Dansk Krigssøforsik for Varer«amort I alt for 5 24 total du paragraphe 24 2 5 Pensionsvæsenet pensions A Pens m m til Tjenestemænd og Tjenestemænds efterladte p des font, ett B Efterindtægt for Tjenestemænds efterladte allocation en cas de mort for 9394 og 94 /4, samt Bevillingslovene 980/40 940/4 94//42 942/43 7 Finanslov } Finans Finans Heraf Regn Regnskab skab Tillægs lov lov bevillov o xooo rood xooo mon 7835 27o[ 75 8542 8542 9700 2 86o 400 = I 400 = 200 458 48o 498 380 408 34 37 36 222 2 J 328 23 73 38 95 707 70 790 769 83 004 7 39 ris 38 5 39 456 386 445 36 93 38 25 29 574 25 328 4 209 3962 4 436 5 076 4502 5 058 504 736 664 64 207 7 677 733 72 727 77 228 96 75 209 325 304 335 358 377 2 790 750 2044 2044 2044 396 324 668 54 338, 28 3 28 23 3r i 8865 8455 976 8496 8960 373 368 386 386 360 I I 238 9 823 02 9 882 320 46 704 48 343 40 955 35 466 5 793 245 337 642 279 429 54 6 58 56 62 260 307 38 257 35 48 464 5 446 504 897 923 04 923 029 347 352 370 36 380 902 I 0 273 I 75 235 8 9 20 8 20 7 50 7 696 8 095 7 437 8 862 934 054 x 42 x 055 r x84 38 r 387 x 527 x 385 r 553 307 33 340 363 366 4 258 4 602 4 75 4 429 5 492 3 754 4 432 5 687 3 97 5 523 2 282 r2 783 3 890 2 403 3 852 472 649 797 504 67 254 257 282 256 259 8 5 26 20 2 2 76 22 400 24 090 2 630 24 665 8 536 40 585 37 520 46 886 90 308 66o 666 r 672 659 667 604 559 532 564 54 778 72 252 502 2 000 37 23 00 0 000 n 250 6oo 750 3 205 3 302 800 2 800 6oo 463 23 000 500 4 000 " n 7 o " a 32000 36 50o 000 8 000 33 853 67 558 66 86 73 03 9 947 4 067 45 766 52 33 44 33 52 665 654 730 65o 65o Heraf til Imødegaaelse af Tab vedr Krigsforsikringen for danske Skibe iflg Tillægsbevilling 20 000 000 2 Heri indgaar Beløbet fo 94/42 45 000 (heraf Finanslov 65o 00o ) 3 Jfr Note 2, Side 296 4 Se Note 2 5 Heraf for 94/42 Tilgang af Tilgodehavende ning af Udgifter til Anlæg at Motorvej fra Rødby Havn, jfr 5 5 IV S, for x94/42 iflg Tillægsbevilling 200 000 og for 94E/43 400 000 I Her bevilling r 975 00o og for x949/43 xc 5oo 00o 3 Herunder Kreditfonden: Af Udgiften: Laan til Erhvervsvirksomheder i x940/4 83 00o ol I Nemlig Indbetalt Garantikapital 20000000, hvori fragaar Afskrivning ro 000000, jfr 5 24, Iøvrigt Statistisk Aarbog 942
207 for 94 /4 og 942/43 Finances de 'Etat en 93040 et 940/4, (contptes clos), 94,/42 et 942/43 (revisions) (suite) II Løbende Udgifter (fortsat) ddpenses courantes (suite) C Udgifter i H t Tjenestemandslovens 5 art IS D Pens til civile Funktionærer og Haandværkere m fl Pens des font civils F Pensioner til fhv tyske Statstjenestemænd m fl pension: relatives aux andens fonctionnaires allemande G Præmier vedr overtagne Enkeforsørgelsesforsikr primes pour pens de veuv Andre autres I alt total Heri fragaar å diduire: A Til forsikringsmæssig Dækning af Pensionsbyrden alloc auxpensions Tjenestemændenes Pensionsbidrag cotisations des fonctionnaires Nemlig I Pensionsbidrag fra civile Funktionærer og Haandværkere m fl, cotisations dont des fonctionnaires civils, ett Bidrag fra Ministerier og Institutioner subv des ministeres et institutions Overført fra 5 3 B 4 (jfr Side 94) reporte ' B Bonus f overtagne Enkeforsørgelsesforsikr benfzcts des assur pens deveuv Fradrag i alt total å deduire I alt for 5 25 total dat paragraphe 2,5 I alt løbende Udgifter depenses courantes totales Merindtægt paa Driftsregnskabet augment de tencaisse sur les compte ord:: III Kapitalregnskab compte du capital li S 2 6 Formuebevægelser recettes et depenses de capital I Vedrørende Aktiverne augmentation et diminution de tactif A Faste Ejendomme og Anlæg vedr Statsvirksomhederne imm des entrepr detat: Formueindtægt recettes de capital Heraf Statsbanerne dont les chemins defer de 'EYat Afskrivning amortisation Heraf ( Statsbanerne chemins defer de l'etat dont l Post og Telegrafvæsenet postes et teiegraphes ll Statshavnene m m ports de l'e at Afgang i alt recettes totales Formueudgift (Tilgang) i alt detenes de capital Statsbaner ne chemins de jer de 'Eiat Heraf Post og Telegrafvæsenet postes et tflegra,6hes dont Statshavnene m m ports de 'Ftat Københavns Lufthavn, Kastrup aerod,ome de l'&tat Radiovæsenet radiphonie Netto Tilgang augmentation nette B Andre faste Ejendomme og Anlæg autres immeubles: Formueindtægt recettes de capital Afskrivning amortisation Afgang i alt recettes totales Formueudgift (Tilgang) depenses de capital Heraf Inddæmning i Kalvebodstrand dont digues Netto Tilgang augmentation nette C Aktiver tilhørende forskellige Fonde m m actif de certains fonds speciaux Netto Tilgang augmentation nette D Aktiver under særlig Bestyrelse act sous adm spec Netto Tilgang augur nette E Udlaan o lign, der dækkes gennem særlige Statsforskrivninger ports recouvrables par des obligations speciales Netto Tilgang augan nette Krisefonden (Skatkammerbeviser) fonds de crise Udlaan i H t Gældssaneringslovene la dette agricole Konto vedr Nationalbankens Grundfond fonds social de la Banque Nationale Heraf Stillet til Raadighed H t Beskæftigelseslovene occup des chdmeurs dont Stillet til Raadighed i H t Beredskabslovene disp extraord Udlaan til den kommunale Laanefond fonds de tret des communes Beskæftigelsesfonden fonds d'accutation Konto vedr 'Dansk KrigsSøforsikring for Varer' compteconc Passurance maritime des marchandises contre les risques de guerre 939/40 940/4 94/42 Finans Finanslov + Regn Regnskab skab Til lægsbevillov 000 rooo 000 76 5 6o 578 804 2 25 700 2 306 32 335 399 428 350 50 50 55 968 243 305 2 336 2 442 24 986 675 430 6 623 6 644 6 670 8oe 700 x65 273 75 4 548 4 625 x4 74 700 700 3 400 850 30 44 20 2 366 2 486 25 006 695 450 22 764 27 554 30962 548 855 6jI 373 82 520 qaø 685 85 934 9284 'Ø6 6 3ECm 522 r, f 5 48 4 5 9 636 26 826 4 9432 2 9452 2292 5682 2 33 4 57 64 598 234 338 7 329 36 7273 57 508 250 7 3 229 2 845 3 870 708 682 827 86 830 087 7 55 45 272 74 234 360 6 37 685 38 853 59 599 520 49 30 4234 32 8434 27 o6o4 4694 4 272 5 37 5 375 084 977 2 238 870 904 67 2 2 5 3 000 20 34 6 49 =4635 60 5 5 3 5 8 279 6 728 34 656 28 590 28324' 26 373' 422 2 40 3 40 Tro 500 28893 203 6924 5 380 5 385 3o6 72 5008 42 6 375 25 96 =5796 46 32 8 777 49 000 e 3 848 3 o8 730 350 2 679 68a 8 39 24 274 28 098 = 30 828 ro 892 4 000 25 000 3 so = x 500 x Soo x 506 23 457 x68 24 252 277 0 0008 = S 000 lenzinafgift til Dækning af Udgifter til Anlæg af Storstrømsbroen m v jfr 5 5 IV R, Side 98, i 928/40 4 38 ooo, i 940/42 x 5x8 000 og i os Københavns Havn og Kommune vedr Inddæmning i Kalvebodstrand m v 3 000000 (heraf Finanslov nder Overtagelse af Politigaarden 3 ooo 000 ) samt Benzinafgift til Dæk i København 5 500 000 7 Herunder til Anlæg af Motorvej fra Rødby Havn for 294/42 94/42 iflg Tillægsbevilling 350 ooo samt Laan til den kommunale Laanefond i iflg Tillægs 940/4 8 500 000 og i 94/42 iflg Tillægsbevilling 3 500 000 Statistisk Aarbog 942
220 TABEL 99 (fortsat) 208 Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for 2939/4 og 294 /4 samt Bevillingslovene _ 938/40 940/4 Finans Heraf Regnskab skab Tillægs lov lov g III Kapitalregnskab (fortsat) comj5le du tapetal (suite) f ) I Vedrørende Akti verne ( ortsat augmentation et diminution de l'actif (suite) I000 ro Aktiver tilhør Fonds (under Passivpost F) act de div fonds Netto Tilg aug net 0 7 707 6 77 F Tilgodehavender og Udlaan prets et avances Netto Tilgang augm nette 22 ; 373 4 007 466 044 267 G Af Indtægterne recettes: Afdrag paa udesi Fordringer samt Lønningsforsk mv acomptes sur creancesetc 5 60 254 669 876 48 Afdrag paa Tilskud til komm Vejarbejder eecoznptes sur subv aux travaux comm 3 5o6 Afdrag paa Forskud til Anlæg af Viadukter acomptes sur constr des viaducs 500 000 Pantebreve overført til Grundforbedringsfondens Grundfond f d'amel, du sol 2 578? 2 578 Afdrag paa Tilgodehav hos Komm vedr Politiets Pens acomfites des comm " 3 400 Afskrivning paa Arbejdsløshedsfondens Gæld remise de la dette du f de chåm 0 000 000 6 6 x Af og Nedskrivninger iøvrigt decharges r 7, 5 Af Udgifterne depenses: Laan til mindre Landbrug m v aux petites s 2 774 400 r s til i 8 til avances 4 3 af de 3 3 7 5 2 Til amelioration du sol, 8 209 0 500 5 086 lo 5 lo 262 Til Støtte af Boligbyggeri construction å habitation 5 Laan vedrørende Opførelse og Udleje af Arbejderboliger m m paa Landet habitations å ban marchg dans les communes rumles 2 382 850 400 Laan vedr Staldhygiejne og Opbevar af Gødning hyg d'etab et conserv d'engr 3 6o5 3 34 4 000 Laan vedr Drift af Tørvemoser s les e tion des tourbes 4 62 7 350 ' 0 000 6 000 Laan til Arbejdsløshedsfonden au fonds de chbmage ' " Rentefrit Laan til Støtte for Fiskerierhvervet industrie de la pecke 292 280 ^ 2 80 Rentefrie Paarørende af Søfolk ilrets azex parents des marinsi 324 Laan vedr Generatoranlæg til Lastautomobiler constr de gener pour les tamions 3 000 ^ Indskud i A/S Det Danske Staalvalseværk usine de laminage r 500 2 500 6 64 70 200 80 Lønningsforskud avances de traitemts Udlaan i H t Love om en Smørordning subv au regime du beurre 4 400 000 458 36 Laan til Anskaffelse af Saasæd semaille Udg vedr KrigsUlykkesforsik for søfarende assurace de querre desmarin 494 2 400 VedrTilgodehavender hos Komm vedr Politiets Pensioner creances sur les comm 2250 I Værdipapirer valeurs Netto Tilgang augmentation nette 2 494 9 58 9 482 3 666 9o I Kassebeholdningen encaisse 079 256 " C Reguleringskonto i Nationalbanken, hensat til Afskrivning compte de ri B N ti l?4%6 anque a ona e " gularisation dans la I alt Netto Tilgang vedr Aktiverne augmentation nette de l'actif 32 767 ± 2 65 375 095 6 97 285 98 II Vedrørende Passiverne augmentation et diminution du passiif t Statsgælden dette publique: a Indtægt v Salg af Statsobligationer o I recettes prov de la vente de rentes 65 500 24 663 I 978' 25 8 8o b Udgift depenses pour l'anortissenent de la dette publique I 4 534 96 oi9 287 385 40 604 45 539 Nemlig f Afdrag paa den indenlandske Gæld dette interieure 96 524 77 236 27 569 22 069 28 495 6 8 dont t udenlandske Gæld dette exterieure 8 00 8 783 59 8x 535 7 044 Netto Tilgang augmentation nette 49 034 28 644 66 407 40 579 26 729 3 Skatkammerbeviser og Bankgæld billets de 7risor Netto Tilg augur n 49 057 54 773 6 497 I28 6o6 4 237 C Skyld til forsk Institutioner criances des div services 4 5 _ i6 6 7 D Kapitaler under særl Best capitaux snus adm spec 42 6 375 4 309 E Særlige Statsforskrivninger obligations speciales 6 429 9 0 263 538 8 600 5 500 ( Statsoblig i H t Gældssaneringslovene dette agricole 4 570 5 to 3 470 4 850 4 800 Oblig i H, t Beskæftigelseslovene occupation des chsmeurs 277 000 20 800 I Heraf 8 000 Beredskabslovene achatspreparatifs etc z2 000 = 4 000 4 750 4 750 vedr Statsoblig vedr den komm Laanefond fonds de gats aux communes 30 000 500 = 500 500 0 500 dont Ill Garantibeviser vedr Dansk Krigssøforsikring for Varer l'assurance ' maritime de guerre des marckandises 20 000 ro 000 F Henlæggelser til særlige Formaal certains fonds speciaux: I Sukkerfonden fonds de sutre Netto Tilgang augmentation nette 205 2 43 8 780 Af Indtægten: Andel i Sukkerfabrikkernes Driftsoverskud quotepart de l'excedeot 228 2 05 8 300 i tt 7 3 058 = 248 2 Kvægafgiftsfonden fonds debitail Netto Tilgang augmentat on ne e 94 6 620 7 666 Svineafgiftsfonden f o n d s de port 3 Smørudligningsfondenf de beurre " " s d amelioration du sol 6 Arbejdsløshedsfonden fonds de ' 0 chåmage +30 4 9 73 5 Grundforbedringsfonden fonds 2 5784 2 59 Af Udgiften : Til de anerkendte Arbejdsløshedskassers Fortsættelsesk caiss de chåzn 7 du travail AI ndtægt (Lømodngebidrag mv) reecettes 0 6 8o5 23 000 25 500 37 558 24 380 Herunder forfaldne ikke effektuerede Afdrag paa udenlandsk Gæld iflg Tillægsbevilling 4 228 000 2 Herunder Afgang vedr for Udførselsafgift 6 069 000, Hjemmemarkedsafgift 802 ooo og Tilskud af Statskassen 4 6oo 000, Udgift udbetalt som Sødmælkstillæg 3 47 000 Kr 9 5 00o 6 Af Indtægten: Købsafgift 7 835 ooo, Formalingsafgift 20 005 ooo Af Indtægten : Værdimærkeafgift r4 990 000, andre Statsskovene 4 500 ooo, Vedligeholdelsesfonden for Storstrømsbroen og Oddesundbroen 5 437 ooo, til Kommunerne til særlige Vejarbejder (g Tab vedr Krigsforsikringen for danske Skibe 20 ooo 000 Merindtægten paa Driftsregnskabet 9 284 ooo + overført Saldo fra 93 /I er 2 000 000 henlagt til ekstraordinære Afskrivninger (jfr Passivpost I) Restbeløbet 55 266 ooo + overført Saldo fra x938/4 45 390 ooo, ial og Brugere af Landejendomme 4 Til Imødegaaelse af Statsskovvæsenets forøgede Udgifter i Anl af ekstraordinær Hugst 5 Af Udgiften: Tal 6 Den midlert Tillægsafgift af Arv i H t Lov af 6 Maj 933 findes opført under s III A, (Side 97) Statistisk Aarbog 942
97 209 tor 94'/42 og 942/43 Finances de felat en 939/4o et 940/ (comj5tes Glos), 94,/ 2 et 3942/43 (ij5r 7visions) (suite) 939/40 940/4 9 III Kapitalregnskab (fortsat) COntJte du capital (suite) Reg Regn lov + skab Finans skab Tillægs II Vedrørende Passiverne (fortsat) augment et diminut du pass (suite) bevillov rooo B Udgift depenses 22 672 36 oio Heraf f Godtgørelse til forsikrede renzboursement aux ouvriers assures 20 239 000 dont L ikkeforsikrede nonassures 763 r zoo Netto Tilgang augmentation nette 4 886 630 9 De til særlige Vejarbejder m m bestemte Andele af Motorafgifterne quote part des contributions sur les automobiles: A Indtægt recettes 8 834 3 287 93 Vejfonden fonds de route 992 884 5 66 Særlige Vejarbejder i H t Love af 23 Marts 932 travaux spiciaux 0 48 58 Nemlig Forsøg med Vejbaner, Vejmaterialer m v experiments sur la voir e etc 00 00 dont Lillebæltsbroen pont du Petit helt 500 Sikring af Færdselen ved Vejkrydsninger croisements de routes 2 000 2 000 2 000 2 Vedligeholdelse af visse Veje tilhørende Staten routes app å 'Etat roo Zoo roo Etablering af en færøsk Vejfond fonds de route des iles Feroe roo 200 00 B Udgift depenses 2 49 264 022 Nemlig dont Vejfonden fonds de route 3 275 537 Særlige Vejarbejder i H t Love af 23 Marts 932 travaux speczaux 5 675 4 7 24 6 000 6 Forsøg med Vejbaner, Vejmaterialer, m v experiments 75 s00 97 22 22 Lillebæltsbroen pant du Petit Belt 500 Sikring af Færdselen ved Vejkrydsninger croisements de routes 2 469 3 097 2 200 000 Vedligeholdelse af visse Veje tilhørende Staten routes app a l Etat 225 ro9 00 000 2 822 822 Etablering af en færøsk Vejfond fonds de route des iles Feroe 00 zoo Netto Tilgang augmentation nette 2 Den fælleskomm Udlignfonda fonds d'egalisation des impots commun : 6 45 _ 7977 9 09 9 830 8 938 A Indtægt recettes 9 952 07 459 55 455 267 Heraf Fælleskommunale Skatter dont impots communaux 9 68 34 755 455 267 B Udgift depenses 98 287 667 HeraffTilsvaretStatskforUdgtPolitisdetteautresorcausdeparfraisdepolice 228 455 dont i 6 937 8539 20 230 20 0 2 5 Beskæftigelseafarbejdsløsemm occ des chhm 3 q 022 2 52 3 369 6 900 Netto Tilgang augmentation nette = 6 335 5 792 927 3 Formalingsfonden fonds du mouture 823 _ 823 Af Indtægten: Afgifter af Hvede og Hvedemel inapåt sur from et farine de from 2 965 Statstilskud subv de I' 99 Etat 546 50 700 Af Udgiften: Tilsk v Fremst af Rugmel m v subv å la prod de farine de seigle 2 209 7 058 28 0 4 Henlagt til Afløsningsafgift vedr Limfjordsbroen pant du L Netto Tilg 400 8 Til Imødegaaelse af fremtidige Udgifter ved Overgang til 000 00 sædvanlig Udmøntning aux dep futures de monnayage 9 Radiospredningsfonden, Fondens Formuefonds radioph 3 099 6oo 22 Kornefterbetalingsfonden fonds de ble 626 5 0 8 _ 8 650' 24 Brødkornsordningen regime du ble 25 Foderkornsordningen regime des fourrages 30 Smørordningsfonden fonds de beurre A Indtægt recettes 45 645 23 458 Heraf f Afgifter paa Sødmælk impåt sur le lait 43 270 2 84 dont k Udligningsafgift autres impots 5 z 349 62 B Udgift depenses 44 899 23 497 685 Heraf Udligningstillæg til Mejerier og Kondenseringsfabriker aux laiteries etc 44 730 22 89 Netto Tilgang augmentation nette 746 _ 39 67 Til Imødeg af fremtidig Afg i Skatterne diminutfut d imp Netto Tilg 0( 00 løvrigt autres 074 30 Netto Tilgang vedr Post F augmentation nette (F) _ I 320 6 277 9 429 G Finansmin Mellemregn med Min m v creances des div serv Netto Tilg 295 =8 35 42 007 722 H Overskud i H t Driftsregnsk (budgettet) excedent des tomytes ord 9 284 55 2662] * I 522 Henl til ekstraord Afskrivn paa Statens Aktiver amortisations extraord _ 2 0000 2 0004 2 000 J Statens Nettoformue forlune nette de PEtat: Netto Tilgang augm n I Overskud hidrørende fra Statens Fonde excedent des fonds de PEtat 5 380 386 35 2 72 Heraf ( StatsBrandforsikringsfonden fonds d' assuranceincendie de 'Etat 528 dont ll Apotekerfonden fonds des pharmacies Jordfonden fonds de terre 879 6oo r 52 2 406 574 4 025 2025 5 II Forskellige Kapitalindtægter diverses recettes des tomytes du capital 7 30 5 090 5 005 5 000 5 Heraf Arve og Gaveafgifter dont droit de succession et de donation 000 7 8 5 o68 5 000 5 5 de regularisation dans la Ban que Nationale Netto Tilg s 76 I alt Netto Tilgang vedr Passiverne augmentation nette du passif 32 767 2 65 II 095 I 98 faldne ikke effektuerede Afdrag paa udenlandsk Gæld iflg Tillægsbevilling 23 872 000 4 Tilgang af Grundforbedringsfondens Grundfond 5 Nemlig Kapitalunderskud 3 Iflg Tillægsbevilling: Indtægt 347 000, nemlig 8 Afgifter 3 23 000 Jfr Tabel 93 3 Herunder iflg Tillægsbevilling NettoTilgang: Til 7 Udgifter: Efterbetaling til Landmænd Millionsfonden) 22 500 000, Tilgodehavende hos Kommunerne vedr Politiets Imødegaaelse Pensioner af fremtidige Udgifter i Anl af ekstraordinær Hugst i 36 o6 ooo, ialt 45 390 000, er opført paa Status som Overskud i H t Driftsregnskabet (Retsplejelovens 7) 2 250 000, til Imødegaaelse af roo 656 ooo, er opført paa Status som Overskud i H t Driftsregnskabet 2 Af Merindtægten paa Driftsregnskabet 97 266 000 3 Til Afskrivning af Tab paa Udlaan til Driftslaaneforeninger for ved Erhvervelse af Ejendomme til Udstykning iflg Finanslov for 94/42 Ejere 7 500 ooo, heraf indtil 3 Marts 94 7 000 ooo og for x942/43 zoo ooo 4 Statistisk Aarbog 942
20 TABEL 99 (fortsat) Statens Finanser ifølge Statsregnskaberne for IV Aktiver og Passiver actif et liasszf 939/4 og Aktiver act f Statsbanerne chemins defer del'etat Post og Telegrafvæsenet postes et telegraphes Statshavnene ports del'etat Frederiksværk Krudtværk poudrerie de Frederiksværk Usserød Klædefabrik manufacture de draps de Usserød Assistentshuset montdepiete Den kgl Mønt la Monnaie Orlogsværftet arsenal de la marine Lufthavnen i Kastrup aerodrome de Kastrup Statens Opmudringsmateriel materiel de curage Andre Statsvirksomheder paa Finanslovens 2 autres entreprises d'etat Faste Ejendomme og Anlæg vedrørende Statsvirksomhederne i alt total Domæner og Skove forets de i'etat et dontaines Den kgl Veterinær og Landbohøjskole etale superieure veterinaire et agronomique Kgl Bygninger og Haver under Indenrigsministeriet båtiments et parts sous le miniseere de l'interieur Sindssygehospitalerne asiles d'alienes Statsfængslerne m v penitenciers Rets og Politibygninger m v palais de justice et de la police Universitetet' Puniversite Statens højere Almenskoler' lycees et etales reales de l'etat Museumsbygninger) museesa Rigshospitalet håpital national (tours cliniques) Toldvæsenets Bygningerbåtiments de la douane Andre Ejendomme med Løsøre under de civile Ministerier autres immeubles et mobiliers des "tin civils Arealer, Bygninger og Løsøre under Krigsministeriets terrains, båt et mob sous le min de la guerret Flaadestationen, Nyboder m m' chiantier naval de la marine, habitations de la marine, etc3 Civile Institutioner under Marineministeriets institutions civiles sous le ministere de la marines Den grønlandske Forvaltning administration du Groenland Andre Ejendomme og Anlæg i alt total Reservefonden fonds dereserve Heraf Jernbaneaktier dont actions de chemins defer ilrives StatsLaanefonden fonds de pret de l'etat StatsBrandforsikringsfonden fonds d'assuranceincendie de l'etat Apotekerfonden fonds des pharmacies Domænefonden fonds des domaines Jordfonden fonds de terre Fond v Kbh's Universitet i H t DanskIslandsk Forbundslov f univ en vertu de la loi federative danoisland RaskØrsted Fonden fonds RØ Statens Eksportkreditfondfonds de credit aux exportateurs Andre Fonde og baandlagte Kapitaler autres fonds et capitaux Kapitaler under særlig Bestyrelse I9 ialt (= Passivpost D I9) capitauxsous administration speciale Udlaan o, som dækkes gennem særlige Statsforskrivninger obligations speciales deposees: I Hypotekbankens Grundfond fonds social de la banque hypothecaire 2 Udlaan i H t Gældssaneringslovene dette agricole 3 Konto vedr Danmarks Nationalbanks Grundfond fonds social de la Fangne Nationale du Danem 4 I H t Beskæftigelseslovene occupation des cltomneurs 5 I H t Beredskabslovene achats preparatifs 6 Udlaan til den kommunale Laanefond i H t Lov af 3 Januar 939 fonds de ilrets communaux 7 Grundfond for Laanefonden af 940«fonds social du fonds de pret de 940 8 Beskæftigelsesfonden fonds d'occupation 9 Konto vedr Dansk Krigs Søfors ikr for Varer«l'assurance maritime deguerre des marchandises Aktiver tilhørende de under Passivpost F 7 anførte Fonde actifs de certains fonds speciaux: I Sukkerfondens Aktiver fonds de sutre 2 Kvægafgiftsfondens fonds de betail 3 Svineafgiftsfondens fonds de port 4 Bidragsfondens jfr Lov Nr 3 af 7 Maj 937 fonds des contr aux enf nat 5 Grundforbedringsfonden fonds d'ame'lioration du sol 6 Arbejdsløshedsfonden fonds de chbnzage 7 Arbejdsfordelingsfondenfonds de ripartition du tiavail Tilgodehavender og Udlaan creances et prrts Værdipapirer valeurs Heraf Aktier i Jernbaneanlæg dont actions de chemins defer trives Kassebeholdning encaisse Fonds, Værdipapirer, Kassebeholdning o I i alt total I alt Aktiver actif total 940/4r samt Bevillingslovene 3/a 940 3/3 94 rooo Zooo 575 363 58 6 567 543 6o 64 50 52 50 24 223 339 2 364 2 237 837 83 955 923 4 494 4567 6 385 6 34 844 732 3 602 3 520 707 830 70 4 37 453 36 248 0 30 0 049 I66oI 6 729 33 573 33 853 3 573 3 007 3 977 4 945 22 985 23 77 23 250 23 397 5 692 5 566 5 43 5 023 7 590 7 56 79 64 88 96 io8 773 7 5 24 307 26 482 9 030 9 42 6 909 6 837 558 627 578 938 7 27 7 28 07 07 74 696 74 696 4o82 4 662 7 429 9 369 8 86 8 834 37 672 40 246 055 I o6 5 000 5 000 2 845 2 2 3 097 2 26 3 49 32 02 30 000 30 000 02 23 4 05 4 4 42 052 39 373 4 274 6o 256 29 438 25 000 28 500 2 000 3457 I 0 000 5 343 3 200 778 0 776 7 666 25 52 20 769 30 49 4 886 5 802 55 80 62 745 53 226 75 72 3 6o8 94937 28 394 75 72 3 864 898 394 278 743 Saavel Ejendomme som Værdipapirer 2 I Status er ikke optaget forskellige Samlinger og Biblioteker collections et bibliotheques non corn Fæstningsværker og Krigsmateriel m v 3/3 940: 3 334000, 3/3 94: 8 448 000, under Marinemin Flaadens Skibe, Fæstningsværker og Mal Heri fradraget pr 8/3 940 668 ooo og pr 3/a 94: 595 ooo hensat til Imødegaaelse af Tab 5 Jfr Note r r og 2, Side 2o8 og aog Statistisk Aarbog 942
t 2 /Or 9442 og 942/47 Finances de PEtat en 939/4o et 940/4, (tomfiles clos, 94, 42 /42 el 942/43 (prdvisions) (suite) IV Aktiver og Passiver (fortsat) actif et jllass f (suite) Passiver passif A Statsgæld dette publique 3/3 940 I 8/8 94 x000 I Indenlandsk interieure 477 665 5 4/2pCts Statsgældsbeviser i H t Lov af 0/ 939 bons du Tresor 65 500 4 7/0 937 30000 /z 3t/2 a f x94 H Lov af /5 x937 bons du Tresar 3 i /2 Statsforskrivninger i H t Lov af 7/4 x936 2 375 3 3/ x938 0 000 5 amort Statsoblig H t Lov af s/u 93r emprunt amortisable 8 700 5 2/7 x925 000 5 8/8 9x9 (Genforeningslaanet) emprunt amortisable 45 000 5 /4 x99 (Rederlaanet) 5 af 926 i H t Lov af 28/8 9,8 x2 000 000 5 I928 20/3 98 3 000 Nemlig 94 s/2 94 dont 940 Y= /0940 i H t Lov af 28/3 923 (konv) IZ 000 923 6 250 af 928 i H t Lov af 203 9x8 (konv) 3 275 934 28/3 PO/s 933, 64 6oo i H t Lov af 2/ 94 22 500 4 92 3 023 5 uamort 98 (DanskIslandsk Forbundslov) emprunt consolide 000 5 9x9 (RaskØrsted Fonden) 5 ooo 3 3/2 886 46 77 Uarmort Statslaan af 94, i H t Lov af 3 /5 940 (Udbyttelaan) emprunt consolide u 94, 30/5 94 (Tantiemelaan) Anden indenlandsk Gæld autre d e t t e 6 2 Udenlandsk e x t e r i e u r e 652790 5`/2 pcts amort Statsoblig i H t Lov af 22/, 925 elnpruut amortisable 7 6,6 4'2 af 933 i H t Lov af 8/4 932 x 4/2 i H t Lov af 4/4 I928 6z 334 4 /8 92 : 785 4 af 936 39 589 4 i H t Lov af 7/4 936 22 38 938 7/4 936 Nemlig 3/2 i H t Lov af 04 900 /2 8 585 dont 3/2 af x938 H t Lov af 7/4 936 4 200 i 7 540 3/2 i H t Lov af 8/ 938 30 000 27/ 897 2/2 af 936 i H t Lov af 7/4 936 (konv) 6 uamort 3 2 000 7 500 /2 i H t Lov af consolide Ill qoo 3/2 3/2 50 Igor 3 30 75 7/7 909 40 320 s/2 894 66 326 I alt Statsgæld, netto total de la dette publique, nette I B Skatkammerbeviser og Bankgæld billets de Tresor, etc C Skyld til forskell Institutioner udenfor Mellemregning med Finanstninist creances des diners services D Kapitaler under særlig Bestyrelse capitaux sous administration speciale Heraf Kommunitetets Nettoformue fortune du fonds subventionnel de l'universite dont Sorø Akademis Nettoformue fortune de l'academie de Sorø E Særlige Statsforskrivninger obligations speciales: I Vedr Hypotekbankens Grundfond bnque hypothecaire 2 Statsobligationer vedr Gældssaneringslovene obligat coat la dette agricole 3 Grundfondsforskrivning vedr Danmarks Nationalbank fonds soc de la Banque Nat, du Danem 5 I H t Beredskabslovene achatspreparat/fs 6 Lov af 3 Januar 939 vedr den kommunale Laanefond fonds de prsts communaux 7 Indskrivningsbev vedr Grundfonden for Laanefd af 940 fonds de prit de 940 9 Garantibeviser til Dansk KrigsSøforsikring for Varere l'assurance mar deguerre des marchand F Henlæggelser til særlige Fortnaal certains fonds speciaux: I Sukkerfonden fonds de sutre 2 Kvægafgiftsfonden fonds de betail 3 Svineafgiftsfondenfonds de port 4 Bidragsfonden jfr Lov Nr 3 af 7 Maj 937 fonds des contr aux etzf nat en cas d'aneplur de contr 5 Grundforbedringsfondenfonds d'amelioration du sol 6 Arbejdsløshedsfonden fonds de chbmage 7 Arbejdsfordelingsfondenfonds de repartition du travail 8 Til Vejformaal i H t Lovbekendtgørelse af 23 Marts 932 voirie 9 Kornfonden i H t Lov af 22 December 937 m fl fonds de ble I0 Smørordningsfonden i H t Lov af 22 Decbr 939 m fl fonds de beurre ii Den fælleskommunale Udligningsfond fonds d'egalisation des impbts communaux 2 Formalingsfonden fonds de mouture 4 Henlagt til Imødegaaelse af fremtidig særlig Afgang i Skatterne p diminut extr des impbts Heraf Postgirokontohavernes Tilgodehavende dont creances des titulaires de comptescourants postaux Overskud i H t Driftsregnskabet excedent G Finansministeriets Mellemregning med Ministerier og Institutioner creances des diners services H I Henlagt til ekstraordinære Afskrivninger amortisations extraordinaires J Statens Nettoformue fortune nette de PEtat I alt Passiver passif total 2 30 45 5 207 300 352 3 49 756 8 298 30 000 04 425 42 052 72 000 30000 5 343 7 78 7 666 25 32 605 26 I 70 32 823 29 25 46 450 45 390 5 40 260 0000 5o 525 092 5oo 65 500 40 000 0 25 7 975 45 000 6 000 4 500 2 750 30 000 50 000 II 500 6 000 3 03 6 200 2 000 2 790 000 5 000 46 77 4 060 603 305 634w6 67 40 6 89 57 43 38 37 2 435 8 234 4 000 7 065 30 000 0 5 3 750 III qoo 30 75 40 320 66 326 59 098 52 527 337 32 02 760 8 727 30 000 09 705 39 373 68 000 28 500 2 000 20 000 3 200 0 776 52 2 578 3049 4 886 24 628 220 I 67 7 04 I 0 000 7 258 24 79 Ioo6565 2 000 399 49 2 78 743 8 394 prises: 83 330 ooo Kr, ved Udg af hvert af Finansaarene 8 Følgende Værdiel er ikke optagne i Status valeurs non tomprises: Under Krigsmin teriel 8/3 940: 44 87 000, 8/3 94: 49030000 og Materiel og Inventar under civile Institutioner 3/3 940: 6 6x6 ooo, 3/8 94: 6 978 000,, 44 Statistisk Aarbog 942
I, 22 TABEL 200 Den samlede direkte Beskatning i Skatteaaret 94'/ 2 L'ensemble des imliositions jour Pexercice 94/42 Ejendomsskatter,pots sur les immeubles Personskatter impots sur les personnes I alt total I alt total Skatter til Staten PEtat: København Copenhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden ialt la capitale Byer m o 20000 Indbyggere hab 520000 Indbyggere kab u 5 000 Indbyggere kab Provinsbyerne i alt villes de province Sognekommunerne communes rurales 94/42 r Hele Landet le Danemark { l 940/4 :Skatter til Udligningsfonden le fonds d'egalisation: København Copenhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden i alt la capitale Byer m o 20000 Indbyggere hab 5 20 000 Indbyggere hab u 5000 Indbyggere kab Provinsbyerne i alt villes de province Sognekommunerne communes rurales 94/42 Hele Landet le Danmark { 940/4, Skatter til Kommunernelescommunes: København Copenhague Frederiksberg Gentofte Hovedstaden i alt la capitale Byer m o 20000 Indbyggere hab xooo 650 264 252 2 66 659 504 23 286 4 8o6 8 258 8240 4 538 727 692 5 957 82 383 34 3 536 3 28 22 7 xooo 2 258 454 295 3007 833 509 io6 448 22 663 5 349 274 248 5 729 662 r640 5 582 6 209 250 809 8 268 2 292 398 294 3 984 3 504 5 756 rooo 49 II 29 289 64 53 8 25 Iooo 4 057 729 676 5 462 556 o66 237 z 859 6 328 4 649 4 462 0 747 977 I 50 4 225 4 04 2 78 635 7 520 6 722 38 467 38 02 xooo 48 999 9 658 28 oi9 96 676 3 36 25 00 5 080 6 406 67 075 225 57 20 350 7 826 5 464 628 29 5o8 9 277 7 682 682 8 64 2 607 69 756 65 958 xooo 2 32 5 477 8 342 26 3 4 97 3 69 805 8693 IS 8840 5o664 5o698 977 956 403 4 336 670 565 22 357 2 555 8 248 8 074 rood 6 3 25 35 36 36 22 807 35 53 28 70 5 885 70 099 8295 275 82 26 048 9 803 6 420 7 62 33 844 9 947 8 247 804 9 998 24 62 78 004 74 032 rood 53 233 5 23 908 59 372 2 624 8 932 I 9 z2 747 4 577 86 696 87 483 xooo ii86o 3 095 37 945 87 64 49 693 38 699 7 33 95 705 93 820 377 66 362 993 30 550 8 397 9 22 48 069 405 028 2 439 27 58 40 884 6 47 2 044 8 o88 2o84 48 20 320 74 009 74 009 9 750 04 079 459 2 722 II 4 92 6 366 6 366 893 2 45 2 86 836 30 4 52 5 38 5 38 7 9 54 I 733 6 642 289 28 664 05 693 05 693 0 74 45 07 2 533 3 996 63 6 592 5 I 8 5998 2 656 6 246 520000 Indbyggere hab 644 2 266 42 54 3 964 66 42 66 537 48 62 u 5 000 Indbyggere hab 420 562 8 990 0 87 Io 87 285 462 Provinsbyerne i alt villes de province 4 597 6 824 25 II 546 04 846 04 846 4 478 2o870 Sognekommunerne communes rurales 38 247 20 859 248 59 354 94 973 94 973 73 55 500 Amtsfondene 2 communes departem 33 982 4959 38 94 38 94 94/42 88 559 49 284 662 38 505 305 52 305 52 6 365 460 382 Hele Landet le Danemark { t 940/4 78 223 47 797 64 2666 295 685 295 685 4o56 436 402 Tilsammen total: København Copenhague 4 276 20 55 35 24 40 834 4 289 55 23 62 983 253 230 Frederiksberg 2 450 4 426 22 6 898 4 488 555 6433 4792' 6 24 6o 943 Gentofte 3 30 2 940 259 6 329 49 555 9 745 5930 66 6o8 _ Hovedstaden i alt la capitale 9 856 27 97 578 48 35 23 877 30 467 '; 262 344 70 086 380 78 Byer m o 20 000 Indbyggere hab 5 004 7 2 27 2 252 92 59 4 867 97 458 5 280 24 990 5 20 000 Indbyggere hab 3 53 4 73 07 78 75 353 4256 79609 Io 469 97 889 u 5 000 Indbyggere hab 884 962 6 862 6 949 927 7876 476 2 24 Provinsbyerne i alt villes de province 9 49 2 256 250 2 925 84 893 0 050 94 943 27 225 244 093 Landkommunerne' communes rurales et communes departementales J 94/42 90 253 496 2 345 I 83 655 8 3952 02 050 5 750 329 45 30596 324 9 62 600 425 58 92 H 659 06 9 528 70 769 9549 Hele Landet le Danemark I 940/4 Io9 26 68 728 28 79 35 57 993 58 772 r 630 765 l'iioi 539 9 439 Anm Tabellen omfatter samtlige direkte Skatter, det er paalignet af Stat, Kommune og Udligningsfond Under Indkomstskatter er medtaget Erhvervskommuneskatten og de kirkelige Afgifter De i Gentofte paalignede Skatter til Amtsfonden er medregnet her 2 Excl Gentofte Sognekommunerne og Amtsfondene L Statistisk Aarbog 942
23 TABEL 20 Ejendomsbeskatningen i Skatteaaret 94`/ 2 Imøls sur les immeubles j5our Pexercice 94/42 København Frederiksberg Gentofte Hovedstaden i altla capil Provinsbyer i alt villes de grov, total Sognekom i comrurales Kbh Amtsraadskr dep Roskilde Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Assens Vejle Skanderborg Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Haderslev Aabenraa Sønderborg Tønder Sognekommuner i alt torn rur, total Hele Landet i94/42 le Danemark Hele Landet 940/4 Skattepligtig Skattepligtig Ejendoms Udskrevet Grund Ejen Grundværdi til skyldværdi til skyld til til valeur imposable valeur imposable des montant total de total de de la terre båtiments 'imj lt foncier sur les bat de Pimp fonder,v w m m '" Ø d v C : m''l 'a C ^' V C C w o Øy C ø S 'q, " C t A` CTl,'"ro O O V C o O V C V 'W ; ; ln rn O u v C y C 0 C O a a b O å O xti Lr a ob Wg o ly Pog y'er y y TN ti U y C o å a v' Y C d R' v C W 000 000 03256 io7845o 88546 248240 688 8o88 8467 I2084 7,50 297, 65200 73638 378686 432020 99 459 704 2722 8,40 22,2 57328 5944 245302 9476 3244 944 95 27 04 48 48 70 2,3 258,6 353784 4502 2505534 9476 290674 823 95 988 275 48 5224 6,95 577,9 803282 8745 207762 079 66073 4822 7 4590 543 2 7 687 5,62 250, 85660 8906 23982 22384 335626 il oo 2278 2070 963 625 2653 0,95 2,3 82,3 74063 74000 82 8699 36548 442 405 087 82 99 423 4,69 9,00 34,9 4575 47038 8784 75858 6347 834 754 740 395 546 345,79 2,0 80,0 50733 50646 47727 28203 9905 895 494 2258 25 69 2 4,73 9,90 8,7 38706 3907 49702 23805 93732 86 244 796 224 28 9 8,56 8,96,5 56053 55634 50934 23757 97020 923 94 297 229 78 Ioo8 4,0 2,46 5,5 36092 3620 9826 4675 2488 24 64 456 44 50 222 2,35 7,75,9 8404 8440 57598 2272 04398 077 724 3052 259 2 3 6,72 9,50 5,5 7570 7657 53073 26384 53 022 803 937 239 66 955 4,27 0,5 9,7 23400 23454 36886 25024 83893 738 000 386 66 24 740 8,8 8,i 2,2 686oo 68486 22072 579 4638 40 469 865 99 47 446 2,63 6,83 2,3 60003 59939 44393 2436 263 950 692 94 200 56 987,98 0,57 9,2 9532 05270 960 25703 362 62825 545 909 362 6 8 702 4,86 9,93 3,3 04055 05270 46038 40096 95554 623 86 297 207 273 848,96,35 5,4 63208 62966 39422 2249 95548 975 670 2339 77 3 052 4,52 0,24 0, 55432 5682 48393 3704 8932 927 200 2328 28 285 308 4,97 2,83 9,3 3354 357 02077 29/3/3900 78796 78 927 229 3 22 005 6,86 4,65 6,4 0897 02077 2834 8482 6554 6o8 895 099 98 45 499 0,77 8,77 2,8 58883 57227 28847 5920 85709 947 2375 277 30 43 899 3,85 4,95 4,8 6329 62777 3997 204 256 975 68o 7 80 24 594 6,84 0,29 6, 36992 3788 32444 257 97326 89 554 28 46 7 675 9,33,33 2,2 9238 992 2220 0354 5799 545 023 776 00 69 382 8,44,07,8 46434 46235 270 8592 369 269 339 494 57 38 285 0,69 7,3 2,4 45882 45770 4577 599 3540 268 490 437 66 38 254 0,07 io,68 I,0 546 54078 8509 433 30073 32 48 58o 37 23 260 0,73 8,9 0,5 3037294 30439 06206 72438 2285535 8024 33975 38264 4778 4952 20876 2,65,23 495,8 594360 5270038 4775329 7278 6803282 30969 35897 52662 2485 6377 4297 0,0 323,8 5 57499 5252947 46573898 877536 64,66 30903 265o5 578 2093 644 4356 9,84 289,9 TABEL 202 Sognekommunernes Grundskyldpromiller, Skatte og Ligningsprocenter Taux des imåts directs communaux dans les communes rurales 94/42 Antal Kommuner Antal Kommuner med med en Skatte eller Skatteprocent Ligningsprocent en Grundskyld paa Øerne Jylland I alt Ligningsprocent paa pourcentage d'impåt pourcentage de repartition repart des communes åles Yutland total repart, des communes d ' apres le pourcentage d'impåt et iles 7utlaud total iles 7utland total øerne Jylland i alt Øerne Jylland lapres le taux d'impst I alt fonc ier le pourcenta ge de repartition Under 5 promille 6 34 40 Under 3 pct 92 2 23 95 6 2 5 8 20 0 2 3 4,, 90 8 99 289 52 56 208 0 203 33 4 5 09 27 326 lig 4 4 233 70 73 343 5 6 34 89 223 44 6o 204 47 3 30 26 6 7 II 3 42 20 28 48 720 64 73 37 7 8 2 60 62 7 30 37 20 25 37 36 73 8Io I 43 44 2 03 05 25 p m og derover I il 2 IopCt og derover i i 54 54 I alt total 539 76, 300 I alt total 539 76 300 539 76 300 n t se C tl y b 'Ø C A 94`/4 4 Statistisk Aarbog 942
2 4 TABEL 203 Personbeskatningen ImjBls sur le revenu et sur la Indkomstskatter impåt sur le København Frederiksberg Gentofte 94 /4 Hovedst i alt la capitale 94/45 Provinsbyer villes de province: over 20 000 Indb hab 020 000 50000 2 5 con under 2 000 Provinsbyer i alt villes de prov, total 94/45 940/4 Byer i alt villes, total 94/42 940/4 Sognekomm i comm rorales Kbhvns Amtsraadskr dip Roskilde Frederiksborg Holbæk Sorø Præstø Bornholms Maribo Svendborg Odense Assens Vejle Skanderborg Aarhus Randers Aalborg Hjørring Thisted Viborg Ringkøbing Ribe Haderslev Aabenraa Sønderborg Tønder Sognekomm i alt total 94/45 94 /4 Hele Landet le Danem94/45 940/4 Staten 'Etat Antal Skatteydere til eontribuables Indkomstbeløb montant total des revenus Fælleskom Udlignfond Fæll Staten l'etat le fonds degal comm la commune komm Udlign fond Forhøjelse og højelse og For lefonds la commune Indkomst Skatten Indkomst Skatten,,nu d'egalisation total revenu total revenu sans augur revenu comm imposable imposable diminut diminut iooo rooo rooo 263 656 273 478 335 039 300 49 983 62 569 23 004 955 953 756 33 439 3 70 4 524 707 569 32 945 548 44 347 40 355 7 439 32 385 906 873 45 609 333462 286 638 360 603 360 790 444 4 477 327 07 795 480 883 399 562 595 590 44 432 4o827 207 29 027 820 765 2 38 84 093 82 072 3o830 7 279 84 502 68 63 209 Izo 60 43 73 42 405 450 04 7 944 959 26 83 24 963 4 704 83 483 5o867 82 942 77 67 5 88 5 049 9 742 778 662 02 004 99 536 303 609 295 36 455 855 028 509 09 938 845 096 2983o6 277 827 447 44 557 30 777 I 59 542 775 650 749 650 487 894 987 44 45 58 88 435 547 282 307 382 38 658 909 638 67 89 852 436 884 63 05 420 66o 2 2 37 365 5o669 48 935 70 075 27 229 789 67 2 044 0 478 7 49 463 000 607 39 528 768 29 027 26 435 44 962 863 533 503 67 369 23 28 572 24 572 44 427 49 874 946 709 50 52 23 770 2 89 35 737 388 653 099 323 27 30 68 66 386 62 27 80 334 8 268 26 673 23 930 564 4 7 074 5 97 64 8 64 635 587 533 795 30 588 26 873 42 695 49 007 229 370 29 330 25 0 373 355 948 384 244 2 267 7 967 34 388 49 80 28 262 46 873 43 886 6 494 52 69 2 672 Io 687 9 75 585 673 57 58 466 344 29 686 24 507 228 6 3 30 66 oo5 6 553 85 58 77 587 7 04 4 20 29 724 36 882 20 076 96 504 40 278 9 348 7 378 32 864 756 682 395 688 992 75 27 08 22 537 46 334 54 6o8 642 26 535 585 35 755 30 407 638 43 75 24 578 39 26 760 20 968 48 905 59 973 33 64 54 439 50 62 76 89 6 275 7 362 4 300 477 832 649 808 2 2 o84 50 744 64 452 35 038 60 73 56 433 83 69 66 88f 30 9 4 5 30 76 25 27 63 967 076 756 22 037 03f 28 295 24 057 45 04 029 558 429 942 550 o9c 2 55 0 342 252 64 252 997 48 990 8 59 6 938 4 725 8 746 0 339 8 37 6 93 24 28 20 38: 6772 5944 2494 6 20 0 2 6 83 7 37 5 666 3 590 404 545 35 504 4 569 732 489 62 9294 447 798 65 388 255 290 202 360 05( 54 028 433 365 903 999 5 90 26 70 78; 220 48 40099 807 928 862 23 438 353 823 802 572 509 742 3 37 99 937 07982 t 795 85 732 039 356 567 60 92I 3 854 270 5, Statistisk Aarbog 942
6 378 853 8 64 263 95 722 278 64 504 9 482 263 049 05 99 988 427, 25 i Skatteaaret 94'/ 2 fortune pour fexercice 94x/42 revenu Staten I'Etat Formueskatter impot sur la fortune Udskrevet Skattebeløb til Skatteyd til Formue moratant total des inap6ts u ø Skattebeløb til y,r contribuables p mont total desfortunes U montant total des impsts Fælleskommunal la n o Kommunen p,; a x w 5 X y x C komm kommunal Udli ni s komm fond g ±, W p ro `^ ' m å o'p le fonds kommune kommune $ o c ti fond fond fond o a v 'E d'egalisa skat d,! a E d'egacom d'egalisation o d't alisa o communal domicile comm communal communal 48 902 5 7 825 83 67 798 355 70 2 509 459 47 934 458 705 458 638 9 655 235 5 464 50 5 423 94 72 6 5 6 4 689 785 63 5 530 499 690 727 96 575 978 z9 507 532 97 92 08 275 456 505 66 93 202 3 992 87 00 5 49 7 509 08 386 649 3 884 95 0 38 32 058 339 65, 625 772 3 506 946 684 6 50 3 29 072 9 277 38 47 022 387 569 644 406 446 689 7 977 09 2 738 297 745 5 598 5 33 63 737 45 234 i 205 4 7 870 078 2 548 356 3 666 494 z50 0 25 4 8 846 5 2 00 6 I 254 4 45 797 447 46 7 629 9 i58 0 846 7,9 0,92 573 52 4 77 873 96 63 53 37 670 52 0 627 609 23456o 667 06 465 090 737 45 99 8 202 48 66 482 6 326 340 83 42 564 66 86o 7 3 0z4 805 50 474 73 o66 57 954 8348 48 795 93 634 359 96 960 9 924 962 253 9 859 068 27 66 57 003 3 48 2 29 93 280 876 225 99 057 675 430 273, 5 5 3 7 777 00 023 4 43 50 6 72 534 958 2 946 6 80 356 804 727 576 4 5 779 8 40 2 08 522 940 3 548 49 075 67 3 258 74 8 787 3,8 3 90 573 6oi 2 220 22 700 668 369 3 5 729 995609 2 596 303 684 3,58 054 5 2 3 098 272 028 476 554 77 357 233 958 96 496 75 970 98 873 543 787 454 595 83 864 773 857 964 384 4, 4 4, 83 6 o66 8 3 899 749 235 664 2 i58 oi8 390 2,4 2,27 558 453 6 607 2 692 277 209 205 343 rog 787 2 63 697 8 094 946 076 92 35 624 744 8 25 808 948000 67 052 2 23 084 779 03 3 Sol 3, 3, 6 3 42 5 8 04 27 z4 4 02 09 384 589 7 653 942 950 3, 3,32 253 20 3 34 79 3 93 78 66 28 62 2 357 690 59 629 96 358 007 500 85 058 555 5 2 862 58 7 7837 656 58 46 33 2 666 468 9 854 2 055 6 6 4 00 89o 058 4 099 23 046 566 030 37 7,49 406 078 222, 4 686 02 878 8 69 359 0 546 2 745 708 202 82 832 360 4 820 930 5o86 439 420 530 5 473 206 43 65 5, 5,39 77 609 i 666 2 572 222 433 552 774 307 772 364 3 574 044 049 537 283 3 253 i 6o8 59 62 294 550 83 237 95 2 669 32 697 99 3 295 930 947 86 758 3 4 027 950 8 236 4,9 6,05 673 689 4 358 63 26 465 9 2 7 2 934845 6o7 992 543 2 46 068 835 056 4 886 69 56 60 336 326o8 6, 2 7, 5 2 5 480 8 76 84 798 843 307 969 2 554 27 764 7,5 9, 9 40 4 48 67 644 23 755 876o588 2 07 234 463 496 958 84 574 5 555 2 6 336 53 54 282 0 847 6 5 86 5, 7 7, 65 38 643 3 9 6 8 394400 64 3 46 027 786 7, 8,42 05 49 335 3 836 8 67 9 048 67 073 92 2 60766o 82 895 966 39 i 256657 549 329 93 364 84 509 94 53 273 263 7 747 256 79 25 05 670 73 967 497 84 964 4 022 446 225 028 753 69 756 455 276 530 325 7 737 35 244 58 9 22 223 882 636 567 20 276 39465 958 547 272 53 927 7 862 869 789 642 7 927 028 9 254 328 364 022 Statistisk Aarbog 942
TABEL 204 26 Forskellige Oplysninger om Opholdskommuneskatten Diverses donnees relatives å i'immå communal (communedomicile) Skattey dernes i p af In n pct T Indt ægt å x l r fra o 0 revenus to des o i f l le rev effe d I dt t t ib f n n,o x con r bles m å a å før efter ve e 2 m Indt In d inl m avant agres y 2 e s 0 o Gifte U ifte Forh og 000 m, j t di i j g ' t augtn e et n Kr Kr Kr i ooo s ooo pct pct pct pct København 7,50 049 785 970 738 6,6 3,84 7,52 9,00 0,20 2,40 6,40 8,75 400 Frederiksberg 8,40 234 953 223 756 6,6 3,20 6,26 7,50 8,50 2,00 5,33 7,29 400 Gentofte,70 22 548 206 44 7, t 2,87 5,63 6,75 7,65,80 4,80 6,56 400 Aarhus 6,30 20 429 99 767 8,9 0,70 4,99,0 3,73 5,52,07 0,70 4,06 300 20000 3 00 Odense 4,70 7 232 88 79 6,7 8,90 0,45 2,58 9,66,57' 2,85,56 7,7,65 300 20 00 Iz 6oo Aalborg 6,40 80 500 66 327 9,,00 4,40 i,o8 3,52 5,84,0,00 4,30 300 20000 000 Esbjærg 8,00 43 356 34 493 9,4,90 4,24 2,70 5,93 7,32 2,02 8,89 6,24 300 5 000 2 000 Randers 7,40 36 344 27 990 8,2 0,60 0,32 5,5 2,36 5, 5,42 2,2 0,56 5,37 300 200 8ooo Horsens 7,80 33 574 24 474,4 5,60 8, 8,9 22,23 22,70 3,2 5,55 22,62 300 Zoo 8ooo Kolding 5,40 32 365 23 228 9,9 3,8o 0,28 6,2 5,38 9,6 20,8 2,07 3,8o 9,7 250 2 000 9 000 Vejle 5,50 30 027 2o689 9,0 3,00 5,63 4,86 8,69 9,0 2,6o,27 8,57 250 0 ooo 8 ooo Fredericia 5,70 25 36 5 737 8, 2,90 4,30 3,73 7,95 8,77,29 2,04 8,06 300 2 Zoo 8 400 Roskilde 560 27 248 8 957 9,3 3,40 3,62 2,58 6,38 9,30,34 3,3 7,53 400 5 000 0200 Svendborg 4,40 25 504 7 482 8,4 2,30 0,62 4,0,53 4,02 6,,23 2,30 6,6 300 25000 8ooo Viborg 4,00 2 056 6 648 8,7,00 0,44 5,3,70 5,40 6,09,65 I I,oo 6,34; 250 2000 7200 2 Helsingør 5,20 22 637 9 647 0,4 2,00 0,22 9,00 5,77 6,24 6,4 i,8o 3,28 6,78 200 7 000 5 200 ' Slagelse 6,00 20 65 6 99 7,6 9,70 4,53 0,23 3,58 4,,94 0,02 3,30 300 2 000 ' 9 000 Haderslev 4,40 2o844 5 045 6, 8,50 3,68 8,32,40 i,60 2,20 6,8o,90 250 I 000 7 0002 Frederikshavn 4,40 7 884 4 858 9,5,40 6,46,89 5,25 6,59 4,56,40 4,98 300 4 000 0 000 Nykøbing F 5,00 20 70 3 82 7,0,00 0,33 2,64 0,97 4,84 6,oi o,88 8,4 5,40 300 5 000 8ooo Nakskov 7,32 6927 880 9, 3,00 5,29 5,23 8,53 8,92 3,2,8 9,50 300 9200 66oo Silkeborg 4,60 20 483 3 825 9,3 3,80 5,64 4,00 8,75 20,78 2,07 3,80 9,32 300 3 000 9 000 Herning 4,00 2o670 6 45 7, 8,90 0,27 2,79 8,77,54 2,95,60 7,48,65 300 5 000 0 000 Næstved 4,40 6 oo6 9 673 6,4 io,6o 2,83 9,99' 3,43 ; 5,42,06 7,95 2,57 300 7000 7000 Holbæk 6,40 5 673 2 453 8,9,20 0,06 5,75,55 5,73 6,30 2,80,20 6,80 300 2 000 7 000 Sønderborg 6,oo 5 86 7 7,4 0,50 3,28 0,94 4,96 5,28,20 9,87 4,8 300 0000 8 500 Hjørring 4,40 4 223 0 355 9,5 3,00 0,26 6,20 3,00 7,60 8,97 3,38 2,35 6,90 300 2 500 9 500 Holstebro 5,30 3 753 8 753 5, 8,oo 0,2 2,80 7,95 0,50,23,,6o 5,92 0,40 250 40 000 40 000 8 000 Skive 8,00 2 385 6 659 8, 5,00 0,38 4,38 3,8 2,83 2,83,3 7,50 9,50 300 0 000 Rønne 5,50 248o 8 044 8,6 3,40 6,25 4,74 8,48 9,70 2,0 2,28 8,76 200 8 9oo 9 000 2 6 6002 Aabenraa 4,90 3 473 0 77 6,4 8,5o 3,74 8,32 0,90,54 2,92 8,84,90 300 2 000 6 8 2 oo 65o Korsør 4,0 2 4 9 42 9,4 2,50 5,88 3,02 6,23 8,9 3,3 2,29, 9 300 4 9 Vordingborg 6,50 0 769 7 43 9,7 5,00 5,50 6,7 2,38 2,83,50 5,00 2,54 300 Io ooo 8ooo Køge 6,29 099 7 437 9,3 5,00 0,38 5,5o 6,93 2,75 22,05 3,00 2,50 2,64 200 0 000 7 600 Nyborg 8,76 0 379 7 284 9,9 4,00 0,35 6,30 5,60 9,95 20,37,40 3,76 20,80 300 l0 000 7200 2 2 Hillerød 3,00 2 68 0 774 6, 6,92 3, 7,42 9,09 9,40 2,77 7,27 9,69 300 3 000 7 000 6 0 00 00 50002 0 0002 Nykøbing M 4,80 8 575 4 459 7,3 4,00 3,50 lo,8o,io 9,0,40,97 7, 3 Thisted 2 60 l0 45 8 87 0,0 2,66 5,9 3,38 6,25 20,37,90 3,50 7,36 300 20 000 0 000, Nørresundby 3,40 2 053 0 64 4,7 5,40 2,57 5,57 6,96 7,89 i,o8 4,95 7,2 250 8 000 2 000 Middelfart 4,00 7 872 5 028 7,7 2,00 5,48 2,8 '7,25 7,55 2,40 0,44 7,40 250 0000 7 500 8ooo Kalundborg 6,40 9 25 6 775 8,8,90 5,39 3,60 7,0 7,40,43,90 7,34 250 lo ooo 6 8 00 800 Ringsted 5,00 8 328 6 094 8,o,00 4,95,55 4,03 6,09, 5 9,7 5, 7 250 4 4 7 Varde 4 50 7 996 5 700 9,4 3,20 5,2 3,96 8,78 9,40 3,96 3,20 9,80 200 2 000 7 000, 2 Hobro 4,00 7 58 5 98 9,8 2,40 7,27 6,2 6,64 6,92 3,4 4,05 7,36 250 6 000 4 500 ' Brønderslev 5,50 7 249 5o84 8,,50 5,56 3,5 5,8 6,82 2,88,6o 6,0 250 5 000 0 000 Ribe 4 00 6 38 4 523 7,7 io,8o 4,32 0,49 4,76 5,7 2,70 lo,8o 4,50 300 2 ooo 9 000, Struer 7,80 6 78 4 646 9,4 3,50 6,84 6,20 9,4 9,74,35 2,6o 20,25 250 lo ooo 6 oooe ' 8 02 Tønder 6,00 7 350 4 77 9,7 2,20 6,io 3,6 6,37 6,65 2,92 2,20 6,38 250 5oo 00 Skagen 6,20 6 947 6 248 7,6 8,40 0,42 5,8 9,30,62 2,35 2,94 8,96 0,92 200 5000 0 000 Grenaa 6 8 7 948 5 986 9,4 2,50 6,63 3,77 7,7 8,28 2,88 3,58 8,30 250 5 000 8ooo, 6j36 Lemvig 3,80 6 36 4 94 7,9 0,00 0,30 4,33,3 3,27 4,70,,6o 9,00 3,35 200 8 ooo 2 000 6 o Assens 4,00 5 74 3 53 7,9,6o 4,64 3,26 6,68 6,97 2,32,6o 7,40 250 4000 oo 6ooo Faaborg 4,80 5 396 3 53 5,7 8,70 2,67 8,58 2,62 2,66,74 8,85 3,05 300 lo ooo Maribo 9,00 5 678 3 845 6,3 9,36 2,43 9,35 2,87 3,76 2,6 8,8o 2,82 200 5 500 500 Skanderborg 4,66 4 249 2 583 8,8 4,40 o,36 6,48 5,43 20,70 2,06 2,88,32 2,6o 250 0 200 7000 For København og Frederiksberg gælder den i Lov af 22 Dec x909, jfr Lov af 30 Januar 925 fastsatte Rateskala, hvorefter der af de første 80o af Indtægterne svares,5 pct, af de næste zoo 4 pct etc stigende til 25 pct af den Del af Indtægten, der overstiger i Mill Fra 8oo til i ooo Kt betales dog kun 4 For Skatteaaret 9 /42 er Rateskalaens Satser i København forhøjet med 20 pct, medens Frederiksberg anvender Skalaen uden Forhøjelse eller Nedsættelse I Gentofte benyttes samme Skala nedsat med to pct for Indtægter under 40000, for Indtægter derover gælder indtil videre særlige Overgangsbestemmelser 2 Anvender kun 40 pct Tillæg d Statistisk Aarbog 942
27 m v i Bykommunerne for Skatteaaret I94'/4 sur le revenu etc pour "exercice 94J/4a Dilles = f; Skatte '4 i Indtæ t c af en w I pct 'E o ll N ed tt l totaux følgende d reven en pou du ontib rev nu x tl følgende o m p, å ba revenu au mente, før efter Gi fte med 2 Børn med In dtægt Ugift e med I ndtægt, So p c avant ages ; U 'G o a maree s avec 2 enfants c elibatai res c a x Øw m w tl ' Forh o g Ned s,ty i r ooo 3000 7 000 r2 000 20 ooo r ooo 3000 y ooo o o Gifte Ugifte C7 v augur e t dimin y P] t: uraries celibat r ooo r ooo pct pct pct pct pct pct pct pct Rudkøbing 4,00 4839 3 096 9,6 5,00 5,20 5,22 8,75 20,58 0,42 8,25 8,5 zoo 65 000 65 000 Ringkøbing 2,00 5 089 4 034 7,0 8,80 3,96 9,40 2,65 2,87,32 8,5, 3,20 25o to 000 6 00 Nykøbing Sj 6,80 4 050 2 58 7,o,00 4,40,39 4,63 4,99,0 9,90 6,50 300 9 000' 5 000' Rødby : 6,0o z 728 t 966 0, 4,00 7,93 7,80 20,30 20,58 4,20 5,40 2,00 200 0000 4600 Frederikssund 5,00 4 44 3 807 7, 8,20 0,4 4,69 9,29,79,99,23 7,92 2,30 25o ooo 6 900 Kerteminde 5,60 4 95 3 377 5,5 6,8o 0,20 2,66 7,92,79,99,02 6,8o 0,20 250 ooo 6ooo Løgstør 3,60 3 77 927 8,8 4,50 0,20 4J I 5,43 20,66 2,09,45 2,o8 2,75 300 0 500 7 000 Skelskør 7,00 3 29 t 972 9,6 5,30 5,36 6,6 2,99 22,38,53 2,75 22,08 25o to 800 7 800 Neksø 3,50 3 049 2 45 8,7 o,8o 6,84 2,50 4,85 5,70 2,24 5,23 zoo 8 ooo 5 500 Bogense 8,0o 2862 t 765 8,8 4,30 6,67 5,22 20,73 2,02 2,86 2,59 2,45 200 to ooo 6ooo Sorø 3,90 4058 3 365 6,4 7,70 3,64 7,84 Io,8,32 6,6 0,78 200 3 500 7 700 Sæby 7,60 2767 96 9,2 3,00 0,26 7,7 5,56 7,59 7,84 4,68 3,00 7,55 zoo 8 500' 7 500 Stege 5,00 3 380 2243 6,3 9,50 0,48 2,28 9,9,20 2,78 2,38 5,5 3,30 300 20000 5 500 Frederiksværk 4,40 3 86 2 849 7,4 8,30 5,53 9,25 io,65 Io 85 2,49 8,58 0,79 200 2 0002 8 500 Sakskøbing 6,50 2 549 2029 6,9 8,70 3,34 0,07 2,04 2,78 2,8 9,57 2,93 300 5 000 8 000 AllingeSandvig 6,I0 666 003 0,6 7,60 2,79 22,3 23,82 24,5 9,95 24,64 200 7 300 5 400' 5toreheddinge 4,00 2 742 2 39 8,6 t,00 5,50 0,84 3,57 5,09 4,40 0,83 2,73 200 6 000' 3 000 Æbeltoft 4,72 t 958 659 9,7,40 8,55 4,25 5,43 5,64 3,99,78 5,96 200 7 600' 5000' Nibe 6,0o 2 055 460 9,9 3,90 7,88 4,89 9,34 20,33 2,09 3,44 7,77 250 2 00 9 000 Stubbekøbing 6,90 2 273 t 802 0,5 3,20 5,89 8,to 8,8 9,2 2,64 3,20 9,80 300 6000 5 500 Marstal Hdpl 6,0o 67 t 96 9,o 2,25 2,06 4,55 6,8 8,5 4,65,94 5,68 200 5000 5 000 Løgumkloster Fl 7,20 t 47 t 336 0,3,40 2,05 9,98 3,06 5,43 5,64 6,84,74 4,08 200 0 300' 0 300' Aakirkeby 3,00 t 5o6 54 9,0,70 8,97 3,79 6,29 7,20 3,26 6,50 200 8 ooo 5 500 Nysted 4,40 532 44 9,o 9,60,92 8,36 2,82 3,92 4, 6,82 io,88 4,40 200 8 000 5 500 Hasle 6,34 t 203 787 8,8 3,50 0,35 7,36 8,27 8,52 5,30 8,90 200 7 000 5 500' Præstø 6,00 t 92 599 7,2 8,6o 5,45 8,97 0,75 I I,8o,72 8,6o 2,04 200 8 ooo' 6 ooo' Augustenborg Fl 6,0o I 98 96 0,7 4,00 0,84 8,77 5,54 8,95 9,2 6,30 4,56 6,76 zoo I I 000' I 000 Ærøskøbing 5,00 I 32 I 65 7,6 8,6o,25 7,3 0,39,29 2,64 5,,6 9,89,6 200 2 ooo' 8 000 Mariager 5,00 039 768 8, I,00 7,I5 3,67 5,95 6,7 2,53 2,83 5,72 200 0 000 8ooo Højer Fl 7,00 79 t 20 7,4 8,0o,28 6,93 9,43 0,83 0,98 0,32 8,0o 0,00 200 9000' 9000' Svaneke 3,00 977 650 9,8 4,80,35 9,03 20,65 2,76,48 6,77 20,93 200 7 000 6 000 Nordborg Fl 0,00 870 68 9,4 2,00,20 9,68 3,92 6,2 7,29 3,60 2,00 5,00 200 22000 22 000 Christiansfeld Fl 8,40 902 840 5, 5,50 0,59 4,35 6,i8 7,68 8,09 4,3 6,23 7,99 200 2800 9400 Anvender kun 40 pct Tillæg 2 Anvender kun 33'/2 pct Tillæg TABEL 205 Indkomstskatten til Staten og Udligningsfonden for forskellige Indkomster i Skatteaaret 94'/42 ImMt sur le revenu suivant l'intportance du revenu: l'etal et le fonds d'egalisation Gifte med 2 Børn med Indtægt niaries avec 2 enfants Skattebeløbet i Procent af ansat Indkomst fimpåt en pourcent du revenu Ugift med Indtægt celibataires I Staten L'Etat 000 2000 3 000 5 000 7 ooo r 2 000 20 000 50 000 000 2000 3000 5000 7000 r 2 000 20 000 50 000 København og Fredberg Copenhague etfredberg 0,30 2,84 5,97,6 5,98 24,23 0,20,70 3,27 5,96 8,46 3,8 7,o6 25,82 400 Byer og bymæssig Bebyggelse vill et agg'l urb 0,67 3:44 6,40,88 6,6 24,33 0,40 2,00 3,53 6,20 8,56 3,8 7,o6 25,82 350' Landkomm com rurales 0,0,3 4,04 6,83 2,3 6,34 24,43 o,60 2,30 3,80 6,44 8,67 3,8 7,06 25,82 300' II Udligningsfonden le fonds d'egalisation Hovedstaden la capitale 0,0 0,77,58 2,09 2,78 3,35 4,54 I,5,77 2,50 2,99 3,6 4,3 5,33 400 Byer og bymæssig Bebyggelse vill et aggl urb 0,20 o,85,64 2,4 2,8 3,37 4,55,5,77 2,50 2,99 3,6 4,3 5,33 350 Landkomm ccm rurales 0,30 0,93,70 2,9 2,85 3,39 4,56,5,77 2,50 2,99 3,6 4,3 5,33 300 Det anførte Børnefradrag gælder kun det første Barn, for det andet Barn fradrages henholdsvis 50o, 40o Og 30o og for hvert følgende Barn henholdsvis 6oo, soo Og 40o u x n Statistisk Aarbog 942
28 TABEL 206 Indkomstansættelser' for Skatteaaret Revenus servant de base de la taxation dans Erhverv o Kr profession 799 99 599 999 I Landbrug m v agriculture etc I Godsejere, Proprietærer grands proprietaires 36 6 8 o z 499 2 Gaardejere paysans proprietaires 94 2 267 048 722 3 Husmænd petits tsfer 774 94 252 855 02 4 ere 2 aides agricoles 45 8 668 482 5 Land og Skovarb, Arbm u n A ouvriers agric 268 72 8o 737 040 6 Andre u Land og Skovbrug agric et sylvic: autres 88 75 589 970 2 7 Gartnere, selvst horticulture: chefs 66 8 Gartnerimedhj, arb id: aides et ouvriers 27 826 62 9 Fiskere pecheurs 7 039 47 69 II Haandværk og Industri samt Handel og Transport m v industrie, commerce et transport etc a Indehavere og Ledere proprietaires et girants lo Direktører o I directeurs etc 76 9 II Fabrikanter ants 74 2 Haandvmestre i Næringsmind m v industrie d'aliments:chefs 85 7 3 Haandvmestre i Tekstilind m v ind textile: chefs 63 82 578 4 Haandvmestre i Bygnind m v ind de construction 29 2 57 5 Haandvmestre i jern & Metalind m v ind d'objets en fer et mitaux: chefs 3 67 2 6 Haandvmestre iøvrigt ind, autre: chefs Ioo 7 Grosserere o I nigocianis 226 8 Købmænd, Detailhandlere o marchands, detaill 239 325 9 Handlende m Manufaktur o I marchands de tissus 99 20 Andre Handlende autres commerfants 70 553 02 563 2 Hotelejere,Restauratørerolhbteliers, restaurateurs 249 22 Vognmænd o I loueurs de voitures 78 078 08 b Funktionærer (undt Kontorpers) fonctionnaires (sans pers de bureau) 23 Tekniske Funktionærer fonctionn techniques 263 I personnel de magasin 598 75 639 8o8 74 25 Andre autres 806 469 08 529 2 c Arbejdere ouvriers 26 Bagersvende bovlangers 78 059 27 Murersvende bnayons 7 _ 22 92 28 Snedkersvende ntenuisiers 26 430 29 Smedesvende og Maskinarbforgerons et mecanic 386 653 99 30 Svende og Arb iøvrigt ouvr professionels: autres 4 548 o8 932 64 629 83 982 3 Arbejdsmænd u n A manoeuvres 2o64 559 438 34 55 32 Chauffører, Kuske, Bude chauffeurs, cochers etc 694 5 009 839 III Tjenestemænd o I samt Kontorpers fonctionnaires publics et personnel de bureau 33 Admin og Kontorpers i off og priv Virksomhed 34 pers d'administretdebur(entreprpubletprivies) 674 855 67 Jernbane Post og Telegraffunktionærer m v fonctionn des chemins defer, de laposte et du tiligraphe 66 83 096 465 3 Andre Tjenestemænd (Præster, Lærere m fl) autres fonctionn publics (pasteurs, instituteurs etc) 97 87 042 o6 IV Liberale Erhverv professions liberales 36 Læger midecins 24 6 37 Sagførere avocats 5 5 38 Andre autres 6 38 465 86 684 4 3 V Andre Erhverv autres Husassistenter o I domestiques, etc 036 952 70 42 473 4 4o Lærlinge og Elever apprentis et /leves 3 470 6oo 756 977 384 4 Personer ude af Erhverv personnes inactives 070 687 937 336 43 209 42 Andre og uangivne Erhverv autres et sansindication 4 40 3 34 95 486 43 Hele LandetI94t/42 total 46068 44 940/4 4o652 5 88 743 820 386 Anm Landets Nationalindtægt, beregnet paa Grundlag af Indkomstansættelserne i Skatteaaret 94t/42 (Indtægt i 940), Indkomstansættelsen angiver Indtægten efter de af Skatteloven tilladte Fradrag for Skatter, Forsikringspræmier m v, men før de skattefri primes d'assurance payees, mais sans les deductions personnelles tour le contribuable et ses enfants 2 Undtagen Husassistenter Statistisk Aarbog 942
94`/42 (Indtægt i 940) Hele Landet Pexercice (revenu en 940) L'ensemble du Pays' 2500 2 999 3000 3 999 4000 4 999 5000 5 999 600 7 999 8 000 9 999 r0 000 4999 5 000 9 999 29 20 000 29 999 30 000 49 999 0 99 999 I roo ooo 99 999 zoo 000 og derover et plus I alt total J Samlet Indkoastj total des rezerzus o o 36 04 26 39 295 293 49 73 45 2 53 8 5 2052 29 27 4 235 20 389 332 6 072 5 339 975 064 69 5 5 3 95 794 325 87 2 504 2 469 503 55 3 52 20 4 94 072 53 873 3 6oo 99 273 03 67 27 8 35 749 75 374 4 36o8 64 58 34 7 0 2 63 429 00 90 5 850 690 229 27 5 48 46 5 6 472 23 962 6 635 780 44 62 52 55 6 2 2 3 4 4 954 456 7 906 93 282 83 6 4 2 I 024 8 223 8 978 032 504 309 269 56 5 37 26 6 2 2899 28 820 9 82 48 87 203 438 443 83 477 569 40 229 6o 4 436o 844o8 0 325 622 459 342 505 30 442 258 262 24 26 53 22 5 8 6 483 34 2 473 830 000 983 383 345 85 53 34 7 4 2 956 5 552 2 303 572 68o 352 30 3 86 38 27 6 3 6 425 35 232 3 3 68 4 887 2 34 94 985 434 44 8o 9 98 54 9 9 30 36 02 692 4 832 2 888 I 62 753 643 282 230 79 54 23 9 5029 50 335 5 IIo6 90 579 240 263 99 94 37 26 3 6 8 933 24 826 6 22 494 424 334 558 402 645 356 377 357 26 66 28 5 530 85 482 7 2 43 3 678 2 537 480 566 770 8o6 339 255 230 90 3 3 2o696 06 988 8 277 502 388 256 385 278 342 57 0 66 2 2 4 63 26 85 9 3 229 4 346 2 398 326 43 74 768 293 27 03 50 6 3 42 io8 778 20 420 78 54 355 442 228 253 86 59 34 3 54o6 23 49 2 I 52 756 752 350 280 3 3 36 24 7 Io 3 2 2 465 34 404 22 246 3 758 4 557 2 856 2060 505 292 56 38 6 2 9 29 82 005 23 6 98 0 390 5 795 3 568 2 945 092 839 235 o6 37 2 82 545 24 98 24 620 2 689 978 042 783 288 75 43 6 8 2 25 674 59 654 25 846 50 482 45 32 4 3 2 7 339 6 670 26 520 648 765 233 97 8 3 2 355 27 293 27 2 504 3 685 339 36 99 5 2 5 o85 38 57 28 3 390 8 289 4 935 44 393 4 4 2 28 057 82 458 29 28 593 487o6 20 530 6 669 2 20 78 90 9 5 8 239 537 574 35 30 I 30 890 3 3 697 4 5 5 75 936 59 50 3 4 754 7 60 2 485 832 24 5 8 I I 39 643 87 996 32 8 057 32o6 io 096 6 94 7 6 2 902 2 368 565 28 97 22 8 83 90 323 308 33 5 27 5o66 7 496 728 599 90 23 9 2 2 39 874 29 475 34 2 856 5 274 4 966 4 037 3 332 033 625 33 83 20 4 3 563 29 326 35 78 237 252 238 369 337 654 455 256 68 4 2 3 228 34 33 36 42 04 6 96 83 63 293 92 50 94 27 5 66 20 726 37 3 022 4 452 3 355 2 430 3 026 54 434 482 287 33 6o 8 48 835 6o 650 38 372 259 73 32 24 4 7 58 238 46 888 39 9 50 47 9 0 2 3 2 4669o 36 45 40 8 868 0 357 4 99 2 802 2 795 326 47 425 254 4 70 8 5 250 940 363 69 4 575 2 742 340 663 476 62 28 39 30 6 7 i 422o8 63 248 42 38 079 206 296 07 25 Si 875 42 57 6 9o9 5 29 5 500 3 970 2 360 33 30 04 859 248 4 48 745 43 34 992 92 738 02 247 49 02 39 57 5 706 4 660 5 454 4o87 2 294 o88 268 76 838 649 4 243 035 44 andrager ca 5 300 Mill Le revenu national du pays Person og Børnefradrag er foretaget La dassifzcation d'apres le revenu se refere au revene agres les deductions legales des i,n 9ts personnels et des Statistisk Aarbog 942
220 TABEL 207 Formueansættelser for Skatteaaret 94'/ 2 Forlunes servant de base de la taxation dans i'exercice Erhverv )profession o 3999 gr 9 999 I Landbrug m v agriculture etc I Godsejere, Proprietærer grands propriitaires 379 7 2 2 0 4 3 685 4 4 23 250 5 og Skovarb, Arbm u n A ouvriers agric 4689o 4 39 755 263 5 40 20 il 6 Andre u Land og Skovbrug agric et sylvic: autres 5 446 5 736 2 24 48 298 55 95 6 7 Gartnere, selvst horticulture : chefs 607 263 882 374 8o 4 85 7 8 Gartnerimedhj arb id: aides et ouvriers 8 032 498 429 73 35 7 io to 9 Fiskere pecheurs 6 285 3 827 626 482 239 23 9i 58 II Haandværk og Industri samt Handel og Transport m v industrie, commerce et transport etc a Indehavere og Ledere propriitaires et girants io Direktører o I directeurs etc 846 338 428 27 72 69 52 io8 II Fabrikanter fabricants 94 666 609 362 287 93 89 30 2 Haandvmestre i I\Tæringsmind m v industrie d'aliments: chefs 4 452 2 858 2 0 942 568 384 298 2 3 Haandvmestre i Tekstilind m v ind textile: chefs 7 538 44o8 2 374 789 46 209 6o I0I 4 Haandvmestre i Bygnind m v ind de construction 0 32 7 840 5 250 992 92 742 53 403 I 5 Haandvmestre i jern & Metalind m v ind d objects en fer et mitaux: chefs 5 07 4 070 2 72 962 585 350 265 72 6 Haandvmestre iøvrigt ind, autre: chefs 4 034 2 535 o8 383 223 23 92 74 7 Grosserere o I nigociants 58 502 470 289 94 65 62 2 i8 Købmænd, Detailhandlere o I marchands, detaill 4 580 4 449 3 962 864 I 79 8oi 622 449 i9 Handlende m Manufaktur ol marchands de tilsus I 43 833 805 43 263 24 50 2 20 Andre Handlende autres commergants 3 26 7o84 4 367 662 994 68 496 395 2 Hotelejere,Restauratørerolhbteliers,ristaurateurs 777 029 832 434 268 86 49 4 22 Vognmænd o I loueurs de voitures 4 85 3 86o 2002 670 366 2 6 85 b Funktionærer (undt Kontorpers) fonctionnaires (sans pers de bureau) 23 Tekniske Funktionærer fonctionn techniques Io 685 4 022 2 507 757 360 254 47 22 24 Butikspersonale o I personnel de magasin 63 325 77 4 254 307 684 423 285 98 25 Andre autres 8 950 3 436 597 536 32 88 36 87 c Arbejdere ouvriers 26 Bagersvende boulangers 6 09 907 230 47 26 6 7 2 Murersvende maycons 8 478 2 47 I 00 236 97 42 26 Snedkersvende menuissers 0 722 2 674 I 76 269 96 48 29 27 28 29 Smedesvende og Maskinarb forgerons et micanic 2 88 420 I 582 282 4 49 3 4 30 Svende og Arb iøvrigt ouvr professionels: autres 90 204 32 57 2 576 2 250 937 449 283 200 3 Arbejdsmænd u n A manoeuvres 63 83 9 228 2 873 375 39 6o 25 23 32 Chauffører, Kuske, Bude chaufeurs, cochers etc 33 95 4 223 62 290 34 77 32 24 III Tjenestemænd o I samt Kontorpers fonctionnaires publics et personnel de bureau 33 Admin og Kontorpers i off og priv Virksomhed pers d'administr et de bur (entrepr pub) etprivies) 50 49 i6 642 7 624 2 590 584 099 769 590 34 jernbane Post og Telegraffunktionærer m v fonctionn des chemins defer, de laposte et du tiligraphe 23 392 9 250 4 798 84 479 274 38 0 35 Andre Tjenestemænd (Præster, Lærere m fl) autres fonctionn publics (pasteurs, instituteurs etc) 7 633 6 8 3 450 299 773 528 326 257 IV Liberale Erhverv professions liberales 36 Læger medecins 975 38 326 85 27 io6 9i 78 37 Sagførere avocats 4 57 49 9 57 44 54 47 38 Andre autres 29 5 7 844 4 277 676 07 687 557 433 V Andre Erhverv autres 39 Husassistenter o I domestiques, etc 28 83 9 536 6 473 837 932 448 305 i66 4o Lærlinge og Elever apprentis et /leves 42 55 3 332 472 3 6o 48 35 366 3 4 Personer ude af Erhverv personnes inactives 23 63 39 698 29 999; 2 772 8 572 6 250 5 039 3 665 42 Andre og uangivne Erhverv autres et sans indication 32 005 5 79 2 548 74 40 293 24 32 ooor4 999 000 r9 999 ooo 4999 43 Hele Landet 94/42 total 69 385 37 759 62 920 57 630 34 232 22 75 44 940/4 29 939 34 8 7 3 5 8 599 55 843 3 2 802 22 57 Undtagen Husassistenter 29999 '6903 6 34 999 8 27 2 375 2 099 Statistisk Aarbog 942
I 22 (Formue Jr 3/72 940) Hele Landet 94'/42 (fortun å la fin de 940) L'ensemble du Pays 35 000 39 999 000 44 999 000 49 999 79 999 8 999 99 999 ooo 60 000 59 999 69 999 ooor99 999 ooo 499 999 riz n r Mill under Mill 5 Mill og derover et plus total e t Formue total des J'ortunes 000 2 54 49 59 74 4 4 2 9 9 3 4 6 2 2 2 5 6 42 8 8 4 6 7 3 7 8 7 2 2 8 8 2 2 9 89 99 2 II 93 90 274 5 II 74 8 o8 73 96 82 7 59 85 64 8 3 2 956 68 382 2 70 6o 47 7 35 34 23 9 53 3 4 6 425 85 56 3 267 2 207 27 23 35 7 85 344 47 29 9 3036 344 653 4 45 23 90 42 73 67 39 28 36 40 4 5 029 37 392 5 6 56 44 42 49 35 26 24 9 52 35 6 8 933 64 8oi 6 3 09 97 66 26 5 83 87 474 432 60 70 22 5530 568 876 7 356 304 235 383 224 93 3 32 502 260 54 0 6 2o696 84 7 59 67 66 46 47 20 55 448 79 48 54 0 i 4 63 3036 Iq 3737359 299 253 78 303 8o 5 6 98 406 2 7 3 4 4 3 42 373 596 20 73 77 6o 9 6o 47 4 26 2 26 3 54o6 8 872 2 64 46 2 47 3 22 5 0 38 8 2 2 465 66 957 22 76 65 56 62 42 32 26 7 43 6 2 2 54 62 524 23 57 27 97 28 88 79 45 32 Io6 30 2 82545 62524 2 25 66 62 44 67 32 33 25 9 56 8 6 74 4 55 674 70 736 5 6 2 2 I 7 339 5 462 zb 3 5 3 5 7 5 2 2355 20 6 6 9243 27 5 3 2 i 5 085 2 6or 28 7 4 6 6 9 3 28 057 26 572 29 78 64 66 49 26 7 35 44 4 539 537 229 889 300 5 6 7 7 3 4 75 39 936 43 838 332 2 6 0 I0 2 2 2 I I 39 643 28 499 32 453 364 277 395 246 93 55 3 48 58 20 7 83 90 454 753 33 6o 40 35 26 3 8 4 3 2 39 874 96 250 34 200 29 29 7 6 77 57 39 59 75 2 4 2 3563 20 064 35 79 53 6r 84 75 65 65 36 262 57 9 2 3 228 48 443 36 32 38 37 55 40 30 26 30 53 7 35 II 2 66 24 838 37 36 33 260 409 282 23 75 43 635 277 72 3 3 48 835 495 95 38 02 73 39 66 24 7 6 il 8 2 58238 50 728 39 9 8 8 9 4 6 6 6 7 I 46 690 2 982 2 49 960 2 888 9 274 40 998 478 6o 99 3 503 575 32 90 45 3 250 208 34 737 87 9 57 87 6 50 40 34 42 53 r5 7 I 42208 4 409 442 2 9 587 7 677 6 62 8 858 6 00 4 442 3 437 2 643 0 39 4 766 089 366 5 859 248 470 228 9 097 7 293 6 5 8 296 5 766 4 267 3 279 2 593 9 525 4 6 039 343 52 0 838 649 072 73 43 44 J Statistisk Aarbog 942
i '! I 222 TABEL 208 Indkomstansættelser for Skatteaarene I9 '/42 og 94 / fordelt efter Forsørgerforhold, Køn og Alder [ evenus scrvant de base de la taxation dans les exercices 94/4 el 940/4; soutiens et nonsoutiens; repartition,par sexe et åge rn Hovedstaden la capitale Forsørgere soutiens 30747 0 5000, Indtil 000 zooo Til 999 999 999 4999 6999 9999 9999 49999 09 derov total des revenu K ettus total revenus vanyen zoo 42078 4 858 99207 325 267 8829 2923 722 27492 2494 444 8 36 22962 393 53 7 2 IkkeForsørgere nons0ut 72866 88293 38 65 23359 405 40 747 { I alt total 0363 3037 80473 22566 3666 4027 9576 304 758 5004 58094 3030 8 Aar ans 8045 54 04 9 4 z 82 29270 4388 390 6676 726 94 4 2549 26893 476,6 44993 84236 2566 8374 5059 476 68 9468 9297 6598 3439 60 Aar o g derover etplus 2795 2853 029 402 4838 344 23586 40 i 7 93832 4976 395 299 244443 2829 5 257 66 6 o 2790 36 34 8028 656 3893 86966 28253 28005 I alt total 07479 30379 77974 24240 37827 5053 0635, 3664 898 50849 579833 309 IkkeForsørgere nonsnut 77828 9260 38923 24467 4288 63 932 93 50 240922 8 82 Kvinder femmes 59788 780 2660 3293 3753 757 00 333 77 4 >{ 4 685 473 3526 4270 3507 44500 720 322 88 7 45 Provinsbyerne villes de prov Forsørgere soutiens 42955 55974 64043 82050 595 7052 548 798 399 275370 875984 38 f Ikk F rsør ere nonsout ) e o g 7550 76967 257 0605 33 498 39 92 27 905 26876 4 Ialt total,8456 3294 8924 92655 7282 7550 5467 890 426 46588 44745 2457 8 Aar ans 6765 37 28 7 t 2 830 5294 65 822 39944 36840 854 2034 20 25 3 t 8749 0534 6 4 9769 2549 3083 9 552 5939 58z54 0455 3766' 2498 669 79 22000 607850 2750 rn 5059 256 285 954 500 37226 908 520 546 8 59806 90566 386 60 A derover etplus 35007 20552 9404 255 4/3/50 47 78 8034 69845 24 ar og 9769 Ialt total 247 26645 89584 848o9 6852 73 583 632 239 456768 075089 2354 d IkkeForsørgerenonsout 8032 7239 2430 907 324 40 285 8o 9 8766 254886 8 Kvinderfemmes 7036 535 2444 5827 230 454 25 70 II 47 3 79753 Landkomm comm rur Forsørgere soutiens I e orsørger e n onsnut kk F 79874 63878 80458 89002 4467 23426 88503 9823 23 782 984 732 5340 336 262 74 338 6 50394 389069 28230 473596 I alt total 243752 369460 37893 98326 24893 0573 5676 336 354 892263 755906 968 02 4497 53 7 3 3 2600 6o66 744 8 Aar ans 7 5 824 76648 79848 5847 628 25 37 9 4 6456 75839 07 2549 68740 9963 80777 5306 0836 3859 209 48 92 4792 852204 2070 8 2 94 6,87 2890 2426 å 5059 23654 42326 23367 8294 4 9 205 3 35 6o Aaro derover etplus 82985 40575 6776 298 3664 644 953 30 09 59997 2627 638 g d ofikkeforsørgere nonsnut r I alt total 269052 359209 26820 85936 9447 7592 4297 084 295 873732 58827 88 8036o 22 Kvinder femmes 3 9 Hele Landet le Danemark l 0 6754 45509 20572 885 8532 4789 375 936 449 366 236 226 68 75 23 3797 93029 43329 9804 ti 53576 27850 220368 269760 7573 950 937 5983 459 050056 3283235 327 { Forsørgere sou ens 8 6 2 80, 2 3550 403 IkkeForsørgerenonsout 32245 354262 8722 43787 72, 2 40 40 347 79 9 9 Ialt total 46582 632772 307580 33547 7879 3250 207 9 6330 359 268 2548 27 43 026 538 859248 448745 2377 8 Aar ans 4835 225 85 53 7 4 5 2 5336 3756 704 82 45862 605o6 2755 0338 97 56 72 2 2 345479 4,5566 203 4 2549 26472 294700 85o89 95506 46952 5999 9565 2482 470 877235 2322020 2647 5059 47286 66822 44789 5269 543 7398 5580 202 432 24253 754980 38 6o Aar og derover et plus 39787 82980 36764 36397 053 620! 29 4893 863 528 320466 72967 2225 758 OI 20 56380 432 838649 4243049 2308 I alt total 50242 66233 294378 294985 7426 Ikke Forsørgere nonsnut 338320 332263 83625 4206 L { Kvinder femmes 262439 74754 47 86 9 239 09 6887 599 2490 2577 45 3 34 577 478 70 807655 59633 02677 700282 365 348 Statistisk Aarbog 942
7397 i 20I ) TABET 209 223 Formueansættelser for Skatteaarene x94'/42 og 94 /4 fordelt efter Forsørgerforhold, Køn og Alder Fortunes servant de base de la taxation dans les exercices 94/42 et 940/4,; soutiens et nonsoutiens; repartition par sexe et åge rn Hovedstaden la capitale Formueo 4000 0000 20000 3999 Kr Kr Kr Kr Kr og derov dont total Fors total des fortun remmes 0 Kr Forsørgere soutiens 82507 3243 989 2222 732 6305 896 27492 335 25 2 2344 IkkeForsørgerenonsout 83500 24022 9359 5095 646 37 83 22962 728452 373 I alt total 366007 56453 2978I73I7 23728 7442, 97_9 50I I04 4079704 84 8 Aar ans 22237 226 69 Iq 3 4 23586 23586 40 3473 47 824 8220 9485 26 456 489 59 7 93832 860 4337 5826 69 2549 74478 3928 ' 4577 6966 7379 668 57 244443 927 6897 02674 4200 5059 37/2/034 6702 4306 5872 809 225 666o 7494 23227 949988 4359 60 Aar og derover etplus 4232, 84 7539 5603 9650 372 568 8028 2264 3866 993584 24880 I alt total 35779 7877 30037350 2342 7262 957 50849 403885 7934 f IkkeForsørgere nonsout 87o67 3736 9683 5062 629 085 70 240922 694233 2882 K vinder fe mroes 332 8 24760 9 640; 5858 869 2392 262 8482 289559 6977 Provinsbyerne villes de grov Forsørgere soutiens j 5844 50494 305784890 8oI I 3042 2 275370 980045 790 IkkeForsørgere nonsout 50266 23536 838 436 3675 32 6 905 3579 879 I alt total 3084,0 74030 389599206 2686 3363 227 46588 2337956 508 8 Aar ans 7393 658 33 20 8 7 830 8o56 4334 3972 489 824 76878 9332 846 28 43 II 8749 8455 475 27857 38 2549 44o64 46925 663 696 577 666 7 22000 2 4 855 64 64 2903 rn 5059 2777 2347 8727 4627 5393 943 52 59806 268 5667 586548 9808 60 Aar og derover et plus 34842 4783 223 7207 9658 57 2, 8034 2865 32056 997049 240 I alt total _ 290894 84045 38450 905 20983 344, 45 f 68 2257o67 494 ro x Ikke Forsørgere nonsout 42456 28959 8220 4226 345 287 7 8766 347838 854 k Kvinder eimnes 9605 2259 0476 5744 676 654 37 4783 586663 438 Landkomm comm rur Forsørgere soutiens 2960 2869 705342375 45250 3567 379 50394 4892 8,72 IkkeForsørgere nonsnut 275367 65407 24630 2964 I036 533 32 389069 940676 24,8 I alt total 494968 87276 94783,55339 55386 400 4 892263 5052568 5663 8 Aar ans 9468 9o8 42 48 28 5 2600 2478 9755 7609 352 824 33797 2694 2967 839 328 29 2 6456 5505 58568 85327 520 2549 235886 02983 4046 846 322 760 74 4792 4352 58568 387990 337 2 $ 50 59 4706 2796 9/35/2444 382 056 tog 687 20533 9227 25549 0462 20872853046 60 Aar og derover et plus 5009 33790 2734 20497 25280 880 200 59997 38489 469 2087285 3046 IkkeForsørgere nonsnut {Kvinder femmes Hele Landet le Daneznark I alt total 48866 9279 90046 52244 52669 3730 386 873732 478376o 5475 2605,0 8620 7250 3476 247082635 773044 9534 0570 444 77 36 72 3797 I 93oz 9 905063 922882 Forsørgere soutiens 560252 204794 2055069487 80573 294 486 I05oo56 944389 8993 IkkeForsørgere nonsout 60933 2965 22375 o 4237 20227 99 3 809,92 2027039 2505 Ialt total 69385 3I7759, i629209i862, ioo8oo 4905 67 859248 470228 669 8 Aar ans 49098 3792 244 87 77 6 2 5336 5320 25229 5054 2 824 292795 450 5029 576 960 99 9 345479 32257 434 730 496 2549 554428 8926 766932298 26362 3094 258 877235 3087 76036 3056345 3484 rn 5059 06535 50397 345642377 25086 38c8 386 24253 49295 582 2752085 365 60Aarog derover et plus 27083 60387 4709333307 44588 79 889 320466 73968 733 50779,8 5845 I alt total 2993934873 58599 88645 97073 436 544 838649 07272 6022 f IkkeForsørgere nonsnut 5900333945 4262923 9204 86 23 807655 94734 24 Kvinder femmes 347943 8527 37846 22746 25437 3763 37 59633 279904 5387 ikke 2387 478 Statistisk Aarbog 942
si 349, 28 I, I imtdi i l rooo 224 TABEL 20 Selskabsbeskatningen til Staten i Skatteaaret 94`/42 societes imj5osees dans I'exercice 94/42 Skatteaaret 94/42 exercice 94/42 Skatteydende Selskaber og Foreninger associations et societes imposees Antal nombre A Aktieselskaber m v societes par actions etc 3 638 heraf Aktieselskaber dont societes par actions Banker banques 57 Dampskibsselskaber societes de bateaux å vapeur 50 Sejlskibsselskaber societes de bateaux ii voiles 2 Ternbaneselskaber chemins defer Telefon og Telegrafselskaber telephones et telegraphes 4 Forsikringsselskaber assurances 52 Industriselskaber exploitations industrielles 24 Ejendomsselskaber louage de inaisons 58 Handelsselskaber exploitations coinmerciales 287 Andre Selskaber autres societes 55 Skatteaaret 94/42: Tilsammen Aktieselskaber total 3 52 Skatteaaret 940/4: Tilsammen Aktieselskaber total B F o r e n i n g e r m v autres societes Brugsforeninger societes cooperatives de consommation Produktions og Salgsforeninger societes de production Andre Foreninger m v autres societes Tils Aktieselskaber og Foreninger m v total (A+B) 3 534 2 802 362 664 Indb Kap capital rooo 28 6 24 557 740 83 00 74 09 648 82 74 323 33 89 2o668 638 46 674 4 Indkomst!Skattebeløb revene imp6t rooo 325 300 rooo II 3 5872ll 38 76 2 830 6 333 87 306 33 7 826 380 9 225 595 57 922 7 50 0 299 828 74 479 7 743 3 320 280 3847 3o656 I I 336 576 88 75 00 8 400 900 7 466 430 700 35 99 I Ialt 4 369 Aktieselskaber, hvori indbefattet ovenstaaende 3 638 Selskaber, har i 94/42 endvidere erlagt 45,2 Mill i overordentlig Indkomstskat (Udbytte og Restrate), jfr Tabel 20 2 Det ordinære Indkomstskattebeløb paa 3,6 Mill er i x94/42 forøget med 20 pct eller i alt 6,3 Mill, jfr Tabel 20 TABEL 2 De samlede Selskabsskatter i Skatteaaret L'ensemble des impositions sur les societes 94/42 2 73 75 706 94'/42 Aktieselskaber under Skattegrænsen societes non imposees Antal nombre 3 57 2 5 28 894 785 42 285 3 248 3 407 Indb Kap capital zoos I I 000 4 309 92 25 443 36 000 5 483 28 364 66 929 90 862 26 708 522 90 499 334 Indkomst revene Tilsam men 'en Staten l'etat semble d es inepbts Kommunal Ind Aktieselskaber Produk Brugs Andre Udensocietes par actions tions og _ forenin For landste komst S al gs Ordinær 20 pct Udbytte og societs og Stif skaber' I alt 94/42 940/4 ger, eninger Sel skat for Indkomst For eninger skat høj else Restrate de con soc de telser societes total cønmuimpåt ord inapåt impåt somma produc autres etran vtal sur le supple extra tion societes geres tion revene ment ord,o Kr ro o 55 27r København Copenhague 9 595 3 862 28 007 I 2 7 27 52 53 260 975o 63 00 7 992 Frederiksberg 939 70 388 2869 LI 35 5 232 893 625 8276 5 955 " Gentofte 74 462 3 909 7 980 62 " 8 276 655 2 322 28 97 5 22 747 447 8 27 225 8 335 gnekommunerne comm Turales _ Hele Landet le banemark 3 587 6 260 45 239 2 73 75 706 28 67 2 6 6 365 03 09 0 540 I Disse Selskaber betaler Skat i Forhold til Formuen, alle de øvrige Selskabsskatter er Indkomstskatter Hovedstaden la capitale 2 904 4 324 3, 338 258 550 27 59 40 0 74 70 5 79 09 Provinsbyerne valles de prøv So 407 28 579 I 92 78 4 4 5 78 73 5 75 4o96 TABEL 22 Gaveafgiften' i Finansaaret 94 f Droit de donation dans l'exercice 940/4 I Gavernes afgiftspligtige Beløb tnontant des dons Ikke over 50005o 2049 2O5 5050 005 2554 50050 55555 255555 og deroveri T iisammen avemodtagerne 2049 5 49 x0049 25549 50049 300049 200049 500049 s ooogo c tour et plus total donations h Gavernes Ægtefæller eller Af ( Antal 272 25 890 494 389 93 30 2 2 4 3973 7 7 52 76 2 38 857 635 267 kom Beløb 000 465 4 45 6 508 7 003 2 444 6 986 3 70 33,3 475 47 049 { epoux et descendants `Afgift looo 3 48 98 39 405 349 230 245 37 I 6643 Forældre eller Bed Antal 4 3 2 3 34 steforældre2 Beløb 000 2 5 I I 5 07 274 47 0 gere et mere; aieuls l Afgift Iooo I 3 8 3 45 4 59 rr Antal 286 228 892 495 392 93 30 3 2 4 43 Tilsammen total{ Beløb Iooo Kr 477 4 96 6 59 7 08 2 55 6 986 3 70 3 587 475 47 59 l Afgift iooo 4 99 40 43 230 276 37 709 Anm Gavernes Antal nombre des dons; Gavernes Beløb montant des dons; Gavernes Afgift montant des droits I Lov Nr 47 af ro April 922, Afsnit III Oversigten omfatter Gaver, af hvilke Afgift er i n d b e t a I t i Finansaaret x940/4 2 I det behandlede Finansaar anm ingen Gaver til Bedsteforældre 3 Heraf 23 Gaver til samlet Beløb 3 5000 og Afgift 7 000 Kr, til Ægtefæller " 94`/ i 4 27 Statistisk Aarbog 942
, 4353 TABEL 23 225 Arvea/gi/ten i Finansaaret rg Droit de succession Exercice 940/4, A Afgiftsberig ti ede Dodsboer Successions ayant acquitte les droits Antal Boer successions Boernes Nettobeholdning: Iooo montant inzposable: 000 tour Bo behandlingsmaaden protide: Offentlig public Testamentseksekutorer execut test Privat drive Arveladerens Køn sexe du Mænd hammes Kvinder femrnes Arveladerens Alder age du defunt: Indtil 20 Aar moires de 20 ans 2030 Aar ans 3040 4050 5o6o 6070 7080 8o Aar og derover 8o ans et plus Uoplyst inconnu Arvelads Erhverv prof du defunt: Landbrug agriculture Fiskeri peche Haandværk og Industri industrie Handel commerce Tjenestemænd fonctionn Publics Liberale Erhverv prof liberales Andet og uopl prof autre ou inconnue A Ægtefæller Under o xooo x000 o zooo gde ver moires de 2000 g rooo c c et plus 927 472 2567 45 68 849 683 259 8532 4830 2494 4934 37707 27823 3024 5225 4083 262420 26 285 5 368 249 87 5 6 6 38 2027 8 6 50 83 54 257 66 89 62 38 4 054 703 8 2006 68 298 54 33 98 33 7 339 8768 436 633 42 97 762 760 249 09 47 2 266 5342 49 839 425 52 939 838 299 94 54 24 352 6507 24 6 6 I 2 I I 6 58 60 73 25 7 4 2 230 45 64 9 44 28 23 3 2 0 30 52 77 4 0 47 34 2 4 4 5 46 82 26 25 73 49 io6 36 2 5 3 22 929 55 228 428 385 308 288 97 4 6 7 34 987 95 4 709 644 565 577 73 74 29 7 56 3450 2 346 733 572 484 447 59 43 2 3 33 3062 05 44 88 24 8 66 27 26 4 446 359 48 259 467 404 40 344 88 23 5 54 2203 0 6 20 3 6 4 69 83 269 449 37 92 202 86 50 29 4 93 884 83 05 9 67 34 77 70 35 30 lo 509 IIII 7 I08 224 99 70 38 59 23 3 2 79 io86 5 26 32 40 35 45 26 6 4 5 28 272 47 689 84 929 754 688 29 56 24 9 255 5224 B De enkelte Arvelodders Antal, Belob og Afgift, fordelt efter Storrelse og Arveklasse Nomhre et montant des lots et droits de ceuxci, repartition suivant le montant et la classe hereditaire rveklasse A oddernes Under ooo 5 050 zo5o 500050 5050 w50 5 505 05 r0s0 2049 5049 x0049 20049 og derover Tilsammen 50049 rooo 49 z ooo 49 000, 5 0049 tour 500050 C et plus total i 636 365 436 38 258 200 46 30 8 5 2302 (Antal Epoux Beløb Iooo 355 546 459 230 3653 6263 359 460 226 3746 28227 Afgift Iooo 0 27 69 79 35 97 29 332 078 Afkom eller Antal 887 3973 2434 38 889 26 Ilo 65 25364 AdoptivbørnBeløb 000 descendants 5364 5979 4276 7552 989 2760 i8o99 5734 8608 II070 5348 Afgift Io00 Ioo 204 354 78 668 788 I27 063 575 Arveklasse B Forældre eller { Antal 9277 deres Afkom 225 200 966 58 324 78 7 5 5402 pere et mere Beløb 000 390 3232 6407 6822 7365 996 5633 2525 762 ou teurs deso Afgiftl000 509 22 4736 42 325 404 498 767 493 243 56 6 356' Arveklasse C Bedsteforældre Antal el deres Afkom { 300 20 200 84 58 38 II 2 904 aieuls ou leurs B e l øb iooo 34 304 658 584 730 I059 670 239 I034 descendants Afgift Iooo 23 24 5592 58 6o 78 2 83 24 209 67' Arveklasse D Fjernere bese Antal ell ubesl par, 235 627 689 346 250 i68 34 20 7 4 6 floignts ou non ` Beløb fooo 869 939 2244 2480 3476 52 223 2863 2036 55 2779 9 parents Afgift 000 89 05 26 29 443 686 238 328 22 435 2998' Tilsa m (rantal 2545 7390 7679 448 2465 69 430 79 men 85 {Beløblooo 22 0092 49468 I5000 25044 29748 3443 49969 3034 2552 24622 2877 262420 total llafgiftiooo 234 27 754, 986 442 2525 67 580 624 2045 3078 A n m I Loddernes Antal noxnbre des tots; Loddernes Beløb loop montant des Tots en 000 c; Loddernes Afgift Kr, droits des lots en c Anm 2 Foruden den anførte Arveafgift paa 3 078 000 efter Lov 27 Maj 908, jfr Lov Io Maj 95, Lov 2 Decbr 98 og Lov lo April 922, betaltes endvidere 257 000 i Afdrag paa tidligere beregnet Arveafgift saaledes at den samlede Afgift i o I, alt udgjorde 3 335 000 Under de anførte Afgiftsbeløb er ikke indbefattet den midlertidige Tillægsafgift androg i 0990/4 for Arveklasse B 578 ooo, for Klasse C 336 000 i H t Lov Nr 73 af 6 Maj 933 Denne og for Klasse D 499 000 Kr, hvortil kommer ro6 ooo paa tidligere beregnet Afgift o, saaledes at den samlede Tillægsafgift udgjorde 3 59 i Afdrag 000 boer i5 total Statistisk Aarbog 942
TABEL 24 226 Forbrugsafgifter i Kalenderaarene 93894 hnpåts sur la consommnation, 93894 A Samtlige Forbrugsafgifter I Impbts sur la consommation, total' Indførselstold: Netto droits de douane (nets) Pakhusleje, Frilagerleje m v droits de magasinage, etc (nets) Spiritusafgift: Netto innpbt sur Peaudevie (net) Tillægsafgift paa Spiritus: Netto inpot supplementaire sur Peaudevie (net) Afgift af indeni tilvirket Vin m v impot sur les vins indigenes Ølskat impct sur la biire Afgift paa Omsætning af stærke Drikke inzpst sur la vente des boissons spiritueux Afgift af indeni Tilvirkning af Roesukker: Netto innpbt sur le sutre indigene (net) Tillægsafgift paa Sukker impbt supplementaire sur le sutre Tobaksafgift Stempelafgift af Cigaretter m m cigarettes, etc impbts sur Omsætningsafgift af Cigarer m v cigares, etc les tabacs Afgift paa Dyrkning af Tobak tabac Stempelafgift paa Spillekort timbre de cartes iz jouer Omsætningsafgift af Chokolade og Sukkervarer m v impbt sur la vente du chocolat et dessuereries heraf Raastofafgift dont sur les matieres premieres Tillægsafgift af Benzin inzpbt supplementaire sur I'essence Afgift af Kaffesurrogater inzpst sur les succedanes du cafe Importafgift inzpbt sur Pimportatiozz Omsætningsafg i H t Lov af 37/s og 3t/to 940 impbt sur le chiffre d'affaires Afgift af Papir og Pap m v inzpbt sur les papiers etc Afgift af elektriske Glødelamper o I inpot sur les lampes et tubes p l'eclairage electrique Afgift af Radiolamper i7npbt sur les valves radioelectriques Afgift af Mineralvand m m iznp/t sur les eaux minerales etc Afgift af Parfumer, Kosmetik og Toiletmidler inzpbt sur les parfumegies et les cosmetiques Afgift af offentlige Forestillinger taxes sur les divertissements De til Vejarbejder bestemte Afgifter contributions sur les automobiles pour la voirie Vægtafgift af Motorkøretøjer contribution sur les automobiles Nemlig J Omsætningsafgift af Motorkøretøjer taxe sur la vente des automobiles dont ) Afgift af Benzin innpbt sur l'essenee Benzinafgift til Storstrømsbroen m v imtbt special sur 'essence tour le pont de S etc I alt total B Beregnet Toldindtægt for de vigtigste Varegrupper',bJontant des droits de douane sur les marchandises principales Manufakturvarer ouvrages en matieres textiles Garn fils heraf dont Metervarer tissus Klædningsstykker veteznents Tobak og Tobakssurrogater tabac, etc heraf Raatobak dont tabac brut Drikkevarer boissons Papirpapier Kaffe og Kaflesurrogater cafe et succedanes du cafe Metaller metaux Jernvarer jer et articles en fer nemlig dont < tern og l andre Metaller autres metaux Instrumenter instruments Tømmer og Træ bois de construction Glas verres Galanteri og Bijouterivarer articles de fantaisie et de b?youter e Maskiner og Maskindele machitzes etparties de machines Skind og Huder peaux et cuirs Jord, Ler og Sten tn v terre, argile, Pierres, etc Apotekervarer og kem Præparater dzogues et produits chimiques Frugterfruits Vogne og Vognmagerarbejde voitures Olier etc huiles, etc Fodtøj chaussures Ure, Urværker og Urdele montres, hozloges et parties de cellesci Andre Varer autres vrarclzandises I alt total 94 940 I 939 rooo rooo rooo 75 258 05 0 399 546 34 703 248 42 505 28 492 683 2 587 233 543 72 52o67 47 30 490 496 44 72 24 690 48 8 772 9 877 034 63 7 288 8 39 400 8 68 475 76 652 42 507 20 289 2 672 I 2 723 597 455 26 9 26 384 626 307 452 953 872 9 359 46 265 2 359 8 57 70 28 73 87 038 29 033 56 664 5 087 3 776 683 893 3 00 729 4 8 2 42 5 87 2 378 2 59 0 597 964 572 20 720 43 542 58 2 64 396 7 224 459 970 857 24 843 r 872 036 26 277 33 905 4 294 533627 52 855 43 473 8o I2 342 27 953 4 053 346o 8 7 37 306 34 075 903 4 602 4 79 Il 424 5 78 7 844 rr 383 4 976 7 354 403 6 4 4 5 4 63 3 886 6959 26 626 000 3 29 3 8o6 4 654 2 348 2 700 2 829 398 78 r ro6 825 63 263 648 2 235 40 527 i io6 988 667 30 243 587 58 I 25 48 670 825 I 082 39 877 65 938 4 884 529 920 874 I III 677 476 766 486 364 2 626 468 468 830 4 097 864 33 738 379 20 295 57 58 266 384 388 3 226 5 0 io o8o 366 74 40 02 207 29 048 Oversigten omfatter hovedsagelig Forbrugsafgifter, der er opført paa Statsregnskabets 5 IV, sfr art g IV du budget de 'Etat z Toldbeløbene er beregnet paa Grundlag af de handelsstatistiske Opgørelser over de indførte Varers Mængde eller Værdi og svarer nærmest til Bruttotoldbeløbene, for Aarene 29384o med Fradrag af Tillægsafgiften paa Silkevarer m v Statistisk Aarbog 942
, 507009 227 TABEL 25 Forlystelsesafgiften' i Finansaarene 940/4t og 939/40 Taxe sur les divertissements dans les exercices 940/4, et 939/40 Finansaaret 940/4 exerc 940/4 89 la capitale Turales 9 Hov edstaden Prov I total 9 cice '9/40 Antal Afgift Antal Afgift Afgift Afgift taxe nbre taxe nbre taxe nbre taxe nbre taxe Afgift 0 pct (Ls 3) taxe ro p roo: Koncerter concerts 28 20053 267 307 226 349 774 36560 93 698 Oplæsning recitations 235 5 6o5 2 3 8 853 5 49 Afgift 20 pct (Ls 5 2 og 3)taxe a0 p zoo: Teaterforestil m Bevill theåtres avecprivil 2735 688550 794 37360 37 492 3566 827402 4943 907965 Cirkusforestil m Bevill cirquesavecprivil 252 6285 258 9450 423 24368 933 Io6633 366 264694 Andetautres 2262 34 462 2 45 25469 966 Afgift 40 pct (Ls 5 2) taxe 40 p loo: Teaterforest ud Bevill theåtres sans privil 6 565 Io5 5350 325 0077 436 6992 59 3278 Teaterforest med Dans theåtres avec danse 7 460 62 425 69 4585 33 5859 Andre Forest m D autr divert avec danse 220 6 675 5 508 22 403 6 232 Cirkusforest ud Bevill cirques sans privil 74 2453 86 4402 262 7656 422 45I ioi6 6683 Biografteatre cinematographes 4582999 3747598 043880 9374477 8653279 Variet6forestillinger cafesconcerts 876 44540 03 375 0 8665 Io89 56380 24 6975 Baller, Maskerader danses, bals masques 44 7767 79 4439 480 20537 703 32743 2246 93636 Væddeløb courses 98 28762 45 3489 75 68748 28 23699 243 25676 Koncerter concerts 2 85 8 597 63 643 83 2325 02 2248 Andet autres 0307 707 684 28855 5403 Tilsammen (0, 20 og 40 pct) total I 56763 398786 202088 08608872 Io64897a Anm I Afgiftsbeløbene er indbefattet Kommunens Andel, der udgør en Tredjedel heraf Forlystelsesafgiften i Følge Lov Nr 04 af r April 0922 2 I Følge en foreløbig Opgørelse androg Forlystelsesafgiften i Finansaaret 099/42 ca 3,2 Mill 8 Heraf for Hovedstaden 5 748 86, for Provinsbyerne 3 698 343 og for Landkommunerne r 200 82 TABEL 26 Hovedstaden la capitale: indtil 99 Siddepladser plates assises 200399 400699 700999 000 Siddepladser o dero et plus Tilsammen total 940 Provinsbyerne villes deprovince: indtil 99 Siddepladser plates assises 200399 400699 700999 000 Siddepladser o dero etplus Tilsammen total 940 Landkommunerne comm Turales: indtil 99 Siddepladser plates assises 200399 400699 700999 000 Siddepladser o dero etplus Tilsammen total 940 Hele Landet le Danernark: indtil 99 Siddepladser plates assises 200399 400699 700999 I000 Siddepladser o dero etplus Tilsammen total {94 939 Biografteatrene 940 Cindmatographes 940 ø w m y N Indtægter recett Udgifter dtp w a5, v d L" C 4) g N ti 7 u L heraf h f wti d n : +ym å v :% s end tt era ` mw vn, o v, N awr v a v w m Billet Film 5 v v, o qfv y?p' å v I u I alt indtægt I alt leje > ø 0 m h 3 ø ø m t, total dont total dont m k 3 c'å g tl m å N d' ' C 6 Gy ^o m " :å r å ø grov d louage m : 6 b o tl s s d billets d /ilm F m v åa, ru rood pct rodo 000 rood 000 rodo 7 978 954 232 46,0 822 80 777 244 45 525 2 7 8868 7020 3642 40,6 32 3028 2765 857 356 0960 I0 8 4933 6830 5574 40,3 5078 4876 4596 385 482 58435 2 5 7084 6698 272 29,0 297 2782 299 865 52 27405 2 47 32863 49702 360 37,8 992 496 057 335 935 295975 26 22 380 8676 753 48,2 55 533 432 65 9 87 25508 52935 792 45,4 5355 505 4260 66 095 9095 33 22 0402 622 3452 45, 2755 2650 2283 83 472 93890 3 3 2384 2680 99 43,6 865 8,o 747 247 8 3675 3 34 42095 8043 236 45,4 9526 9098 7722 2859 804 22520 49 02 5887 20038 443 45,2 995 946 739 325 256 7 6725 8075 767 40,0 26 37 977 373 239 6786 3 3 567 233 534 43,8 40 389 344 5 57 4425 2 )) U U U b U U U U N b b )) b 76 3479 40444 3744 42,4 262 2472 2060 83 552 2 5 24 9688 2874 296 46,2 546 479 7 490 375 65 442 8o64 09 44,4 7393 7052 604 2233 379 98226 38 42 20837 35473 7628 42,7 6277 6067 5392 803 885 207925 25 2 737 950 6493 40,7 5943 5686 5343 632 6oo 9550 5 5 7084 6698 272 29,0 297 2782 299 865 52 27405 2 3572 0 37 770559 29220 4,2 2430 23066 20839 7023 329 528706 8o 349 06008 6659 2843 4,2 2389 2259 6882 3252 8 9937 Afgift af Overskudet i H t Lov Nr 7 af 3 April 938 2 Desuden 4 Biografteatre paa Færøerne ved Udgangen af 938 b U b U b U )) U 5* > +Y Statistisk Aarbog 942