07751.00 Afgørlsr - Rg. nr.: 07751.00 Frdningn vdrørr: Søndrhav Skrænt Domm Taksationskommissionn 06-10-1988 Naturklagnævnt Ovrfrdningsnævnt 17-02-1988, 04-03-1988 Frdningsnævnt 01-10-1986 Kndlsr Dklarationr
TAKSATIONSKOMMISSIONEN>
, \),, TAKSATIONSKOMMISSIONEN _ VEDRØRENDE NATURFREDNING ~) ADRESSE: SLOTSMARKEN 13. 2970 HØRSHOLM TLF. 02765376 REG. NR. I Sag nr. 247. Frdning af t skræntaral vd SØndrhav rastplads. Kndls: (Mddlt dn 6. oktobr 1988) Ovrfrdningsnævnts afgørls om rstatning i anldning af frdningn af t skræntaral vd SØndrhav rastplads i Bov kommun, SØndrjyllands amt r påklagt til taksationskommissionn vdrørnd naturfrdning af jrn af matr.nr. 24 HØnsnap, HolbØl, Ptr Klindt. Taksationskommissionn har dn 22. sptmbr 1988 bsigtigt dn frdd jndom. Hrundr var jrn, som var forhindrt i at vær prsonligt til std, rpræsntrt af gårdjr Richard Jørgnsn, SØndrhav. Ejrns rpræsntant har gjort gældnd, at dr bør Fu 02 35
'1\ 2. fastsætts n rstatning i anldning af frdningsbstmmlsn om bvarls af dt stor lmtræ vd dt nordvstlig hjørn af garagbygningn vd rastpladsn. Træt har - som dt umiddlbart kan konstatrs vd bsigtigls - allrd forvoldt n dl skad på murværkt, og når træt ikk må fælds, må dt bfrygts, at ydrligr skad vil opstå, hvis dr ikk fortags n sikring af murn. Ejrn ndlæggr ikk n bstmt formulrt rstatningspåstand, mn ftr dt oplyst skal n ntrprnør hav tilbudt at udfør rparation og sikringsforanstaltningr for 15.-16.000 kr. I Taksationskommissionn findr - på linj md dt, ovrfrdningsnævnt har anført i rstatningsafgørlsn for så vidt angår matriklnumrn 19 og 35, HØnsnap - at dr ikk bør tillæggs d af frdningsnævnt omtalt aftalr af 1964 rstatningsbgrænsnd btydning. Hrftr og undr hnsyn til dt vd bsigtiglsn konstatrd findr kommissionn, at dr bør tillæggs Ptr Klindt n rstatning, som i mangl af nærmr dokumntation for størrlsn af udgiftrn vd rparation og sikring af garagmurn skønsmæssigt fastsætts til 10.000 kr. Hrftr bstmms: Dr tillæggs jrn af matr.nr. 24 HØnsnap, HolbØl,
3 Ptr Klindt, n frdningsrstatning på 10.000 kr. BlØbt forrnts fra dn l. oktobr 1986 (daton for frdningsnævnts afgørls) md n årlig rnt, dr r l % højr nd dn til nhvr tid af Danmarks Nationalbank fastsatt diskonto. Jns LunØ Karl Nilsn Jns Ptr Jnsn ~ I
OVER FREDNINGSNÆVNET>
REG. NR. 7751 Ovrfrdningsnævnts afgørls af 17. fbruar 1988 " om frdning af t skræntaral vd Søndrhav rastplads i Bov Kommun, Søndrjyllands Amt (sag nr. 2691/86). Frdningsnævnt for Søndrjyllands Amts Sydlig Frdningskrds har dn l. oktobr 1986 trufft afgørls om frdning af t ca. 0,26 ha stort skræntaral vd Søndrhav rastplads i Bov Kommun. Frdningn indgår som ld i dn frdningsmæssig sikring af skræntaralr, dr sidn 1939 r fortagt langs nordsidn af Flnsborg Fjordvj på strækningn mllm Kohagn og Søndrhav. Formålt md frdningn r at bvar, gnskab og plj aralt md løvfældnd dansk trær og busk i varirnd størrls. Frdningn omfattr aral af 6 privat jndomm og Bov Kommun. Frdningssagn r rjst af Søndrjyllands Amtskommun i 1985. Frdningsnævnts afgørls r for så vidt angår frdningns indhold påklagt tilovrfrdningsnævnt af 4 privat jr, som har ønskt bstmmlsrn om bibholdls af ksistrnd træbvoksningr ændrt. Sålds har 2 jr modsat sig bstmmlsn om bibholdls af trær, hvis højd ovrstigr n sigtlini fra skræntovrkant~n til midtn af Flnsborg Fjordvj.
2 Søndrjyllands Amtskommun, Bov Kommun og Danmarks Naturfrdningsforning har all anbfalt, at frdningn gnnmførs som bstmt af Frdningsnævnt. I sagns bhandling har dltagt 8 af Ovrfrdningsnævnts mdlmmr. Ovrfrdningsnævnt skal nstmmigt udtal: D aralr, dr omfatts af Frdningsnævnts afgørls, sluttr sig som t bvaringsværdigt ld til d øvrig skræntaralr på nordsidn af Flnsborg Fjordvj, som i mdfør af Ovrfrdningsnævnts kndls af 25. fbruar 1939 samt supplrnd afgørls af 16. april 1982 skal bvars md ksistrnd bvoksningr, dlvis md højstammd trær. Dt tiltræds drfor, at aralrn undrgivs frdning i dt gografisk omfang og i ralittn md d frdningsbstmmlsr, som Frdningsnævnt har fastsat. Idt Frdningsnævnts afgørls af l. oktobr 1986 ophævs, fastsætts frdningsbstmmlsrn for dt ca. 0,26 ha stor aral, som frmgår af frdningskortt og som omfattr d i jndomsfortgnlsn anført matriklnumr, hrftr sålds: l. Frdningns formål. Frdningn har til formål at bvar, gnskab og plj dt frdd aral som n træbvokst skrænt md løvfældnd, dansk busk og trær - dlvis højstammd. 2. Bbyggls m.v. Dr må ikk fortags ydrligr bbyggls,.og dr må ikk opstills skur, mastr og andr skæmmnd indrtningr.
3 3. Trrænændringr m.v. Dr må ikk fortags ændringr i trrænt, for ksmpl vd afgravning llr opfyldning. Dr må ikk hnlæggs affald llr fortags oplæg af nogn art., Tilplantning Frdningn 4. Bplantning. og fjrnls af trær og busk må aln sk som ld i aralts plj. r ikk til hindr for, at ksistrnd havr bvars indn for drs nuværnd afgrænsning, mn hvis anvndlsn til hav ophørr, vil aralrn vær omfattt af d almindlig pljbstmmlsr i 5. 5. Naturplj. Til opfyldls af frdningns formål har Søndrjyllands Amtskommun rt til at fortag pljforanstaltningr på grundlag af n samlt plan, som udarbjds af Amtskommunn. Pljforanstaltningrn kan bstå i udtynding af bvoksningr, oprydning, hrundr fjrnls af ksistrnd nåltrær, samt i plantning og frmm af opvækst af ny løvbærnd, dansk trær og busk. Eksistrnd højstammd trær skal søgs bvart som ld i aralts plj. Trærn kan om fornødnt fornys md trær, dr kan voks op i samm højd. Søndrjyllands Amtskommun dragr omsorg for, at dn øvrig skræntbvoksning ikk ovrstigr n sigtlini fra skræntovrkantn til midtn af Flnsborg Fjordvj. Amtskommunns plj skr udn udgift for dn pågældnd jr, og
4 dt r n btingls, at n plj foranstaltning r tiltrådt af jrn llr godkndt af Frdningsnævnt. 6. Dispnsation. En dispnsation fra bstmmlsrn i 2-5 kan mddls, hvis dt ansøgt ikk vil komm i strid md frdningns formål På, ~;;~ Ovrfrdningsnævnts vgn ~. Fiskr fung.formand
5 FORTEGNELSE ovr matriklnumr, dr hlt llr dlvis r omfattt af Ovrfrdningsnævnts afgørls af 17. fbruar 1988 om frdning af t skræntaral vd Søndrhav rastplads i Bov Kommun, Søndrjyllands Amt. (sag nr. 2691/86) Hønsnap, Holbøl: Matr.nr. 19, 24, 35, 59, 174, 200 og 315 /bop
".., REG. NR. 112-/9;88 Ovrfrdningsnævnts afgørls om af 17. fbruar 1988 rstatning i anldning af frdningn af t skræntaral vd Søndrhav rastplads i Bov Kommun, Søndrjyllands Amt (sag nr. 2691/86). Frdningsnævnt for Søndrjyllands Amts Sydlig Frdningskrds har dn l. oktobr 1986 trufft afgørls om frdning af t skræntaral på ca. 0,26 ha vd Søndrhav rastplads i Bov Kommun. Nævnt har ikk tilkndt d brørt jr rstatning i anldning af frdningn, i- dt jrn som følg af allrd ksistrnd bgrænsningr i drs jrrådn ikk finds at hav lidt nogt tab vd frdningn. Frdningsnævnt har hrvd bl.a. hnvist til aftalr, dr i 1964 blv indgåt om bl.a. bvarlsn af d stor trær på skræntn. Frdningsnævnts afgørls vdr. rstatningrn r påklagt til Ovrfrdningsnævnt af 4 af jrn, hvoraf l jr dog snr har frafaldt ankn. 2 af jrn, Richard Jørgnsn og Hinz Goy, har påståt sig tilkndt rstatning md hnholdsvis 100.000 og 50.000 kr., idt bstmmlsn om bibholdls af højstammd trær anss for stærkt værdiforringnd. l jr, Ptr Klint, har ønskt rstatning for
2 ulmpr vd, at t højstammt træ vd dn pågældnd s garag skal bibholds, mn har snr frafaldt ønskt om, at træt blivr fældt. I sagns bhandling har 8 mdlmmr af Ovrfrdningsnævnt dltagt. Ovrfrdningsnævnt skal nstmmigt udtal: Vd andn afgørls af d.d. har Ovr frdningsnævnt tiltrådt ralittn i d frdningsbstmmlsr, som Frdningsnævnt har fastsat. Ovr frdningsnævnt kan hrftr tiltræd, at dr ikk vd frdningns almindlig bstmmlsr påførs jrn indskrænkningr i drs jrrådn, som kan bgrund, at dr tilknds dm rstatning i anldning af frdningn. For så vidt angår d aralr, som tilhørr Richard Jørgnsn og Hinz Goy, må bstmmlsn om, at højstammd trær skal bvars, imidlrtid anss for at kunn mdfør n vis ndgang i jndommns handlsværdi, og Ovr frdningsnævnt har ikk kunnt tillægg d af frdningsnævnt omtalt aftalr af 1964 rstatningsbgrænsnd btydning. Dr tilknds hrftr d 2 nævnt jr n rstatning på hvr 25.000 kr. hvorvd thvrt tab vd frdningn må anss for dækkt. D tilkndt rstatningsbløb forrnts fra dn l. oktobr 1986 (daton for frdningsnævnts afgørls) md n årlig rnt, dr r l % højr nd dn til nhvr tid af Danmarks Nationalbank fastsatt diskonto. D samld rstatningsbløb på 50.000 kr. md rntr udrds ftr hovdrgln i naturfrdningslovns 24 md 75 % af statn og 25 % af Søndrjyllands Amtskommun. Ovrfrdningsnævnts afgørls af rstatningsspørgsmåln kan ftr rglrn i naturfrdningslovns 30 påklags til Taksationskommissionn vdrørnd Naturfrdning (adrss: Slotsmarkn 13, 2970 Hørs-
q, holm). Afgørlsn kan påklags af d anknd jr samt af Miljøministrit og Søndrjyllands Amtskommun. Klagfristn r 4 ugr fra dn dag, Ovrfrdningsnævnts afgørls r mddlt d pågældnd. På Ovrfrdningsnævnts vgn ~lid.s, I. fiskr fung.formand /bop
4- / 19 79 parkr ing 279...--"---- -- '-- --- --- ---- '--- ---1--- --- ~ ----~,---- ---- ---- ---- Kruså Fjordvjn Søndrborg - /~ / / j/ / Ij j / ontvldo jl 11/ II / I / j Ij I II, I. B'm \ I" I I j I I \ I j I, I I I I I j \ j \. II I )1 I, I I I \ "- ".::: " '\ /' - - '\ \ -----,,\ \ I I "...II I I...,o;U\', ~:Stor Oksø \ I l ) \ I I l/j " /Ol I (, III I 1/ '~,,\ // I / / Lll Oksq.. _ ",- /... I I I \' _.- - ~:. _ I 1-- "'----/ -=- --- =--- =:.-=:.. OVERSIGTSKORT. Udsnit af kortbla~, 1211'IV Sø og 1211 I SV.' flag? F3 1:25000 E3 E3 S IGNATURFORKLAR ING: Frdn ingsgræns. Tidligr frdt FREDNINGSKORT OVERFREDNINGSNÆVNETS frdningsafgørls 1988i sag nr. 2691/86 af FEB. B'gn' I Rnl SØNDERJYLLANDS AMTSKOMMUNE 1:500 AHA 5 m O 20 m IIJ TEKNISK FORVALTNING PLAN OG FREDNINGSVÆSENET TGS ' Afa FREDNING AF AREALER VED Frdning Tgn flt RASTEPLADSEN I SØNDERHAV. 503-2-27 Hønsnap, Holbøl. J n' Bov kommun. 8-70-51-1-503-1-80 MAI 1:500 og 1:25000 OalO Dcmbr 1987
OVER FREDNINGSNÆVNET>
OVERFREDNINGSNÆVNET SEKRETARIATET 77~( REG. NR. Slotsmarkn 15 JF/BOP 2970 Hørsholm Tlfon 02 76 57 18 Frdningsrgistrt Slotsmarkn 13 2790 Hørsholm Dn 4. marts 1988 J.nr. 2691/86 Vdr. frdnning af t skræntaral vd Søndrhav rastplads i Bov Kommun, Søndrjyllands Amt. På dt kort, som hørr tilovrfrdningsnævnts afgørls af 17. fbruar 1988 om frdning af ovnnævnt aral, r i frdningns nordgræns på matr.nr. 19 Hønsnap, Holbøl md prik vist t "stort træ". Ovr frdningsnævnt skal for n tydlighds skyld gør opmærksom på, at dtt y. træ, som på vdlagt kortudsnit r vist vd n pil, ikk hørr til d trær som skal bvars i mdfør af 5 i frdningsafgørlsn. ~v~:: tf. Fiskr ksp.skr.
--------------- --~ --------- SlndrhavvJ 35 19 315 parkring. 279. parkrir -- --- -~--...,--- Fjordvjn '-------1 I ; I.' 1"-...I, ",-- '-" REb. HR. 7 7 57 ".~.'':': =-..., ",., -, I~ \ I.,'. "" -'.. \ \.il... 8j' ',,\... \1 I - I.,,") 'IIbla, 'I~\ tor ()k.m~ I " III,.,,"y I, I. "...', I ( /II I I.'~I \ \... I:: '.. " \ "", : I '/f \.;1.. 0"... _. ".. ~" I I,.".-'- "-'-._.......- I SIGNATURFORKLAR ING: ~~Ød Frdningsgræns. S~~::}~:~~~\~~ :::S: T Idllgr frdt FREDNINGSKORT OVERSIGTSKORT. Udsnit i1f kortblad. 1211' IV Sø og 1211 J SV.'... PAAA OVERFREONINGSNÆVNETS trdnlngsafgrls If FEB. 1088 I sag nr. 2691/86
FREDNINGSNÆVNET>
Vaturfrdningsnævnt for Søndrjyllands amts sydlig frdningskrds Dommrkontort i Tøndr Nørrgad 21-6270 Tøndr- Tlf. 04-722205 ~ ~('~8<f) REG.NR. 776-; Ar 1986, dn 1. oktobr traf Frdningsnævnt for Søndrjyllands amts sydlig frdni~gskrds følgnd a f g ø r l s : i sag nr. 41/85 om frdning af t ca. 0,26 stort skræntaral vd Søndrhav rastplads i Bov kommun, Søndrjyllands amt. t) 140 I I Vd skrivls af 15. marts 1985 rjst Søndrjyllands amtsråd sag om frdning af t ca. 0,26 ha stort skræntaral bliggnd vd Søndrhav rastplads i Bov kommun. Bkndtgørls af sagns rjsning skt dn 17. april 1985 i Statstidnd, og dn 9. og 11. april 1985 i Vstkystn og Jydsk Tidnd. Om bskrivlsn af områdt og bagrundn for sagns rjsning hddr dt i frdningsforslagt: Aralt udgør n dl af dn gaml træbvoksd kystskrænt bliggnd landværts fjordvjn vd Søndrhav Rastplads og md bliggnhhd, som nærmr frmgår af sagns kortbilag. Vd fjordvjns bygning i 1930'rn blv aralrn landværts og søværts fjordvjn frdt, (jfr. frdningskndls af 25. fbruar 1939) md dt formål at bvar.udsigtr og træbvoksningr, samt forhindr/rgulr bbyggls, sålds at d stor landskablig værdir som fandts i områdt blv bsvart. Imidlrti~ ~lv nævnt dl af s~ræntn, n strækning på m md t aral på ca. 0,26 ha, ikk frdt, mns dn øvrig dl af skræntn r omfattt af frdningn fra 30'rn. '::\>..lft~~i'lj(~t(;'lrit J. nr. F \50~/~-bq
\, - -2- I maj 1964 forsøgt man på foranldning af dt daværnd Aabnraa amtsvj væsn at frd nævnt dl a~ ~kræntn. Frdningsnævnt indgik, på foranldning af Aabnraa Amts vjvæsn, sparat aftalr md d nklt lodsjr om bvarls af d stor trær, tilplantning af dl af skråningrn, udsigts- ~. linir, hgn og lågr. Dt blv ndvidr bstmt, at d aftalt bstmmlsr skull tinglyss som dklarationr på d nklt jndommn, og at dklarationrn skull tidsbgrænss til 20 år, hvorftr d vill kunn udsltts af tingbogn, mdmindr dr forindn var rjst ny frdningssag. Dklarationrn blv imidlrtid aldrig tinglyst, hvorfor ny jr ikk har vært klar ovr aftalrns ksistns, og d aftalt bplantningsbstmmlsr r aldrig blvt fulgt op. Amtsvjvæsnt har umiddlbart ftr aftalrns indgåls tablrt hgn md lågr som aftalt. Amtsrådt findr undr hnsyn til d landskablig forhold i områdt og intntionrn md frdningn/aftalrn fra 1964, at skræntn langs rastpladsn i princippt bør sikrs som n træbvokst skrænt i lighd md d øvrig frdd skovbvoksd skræningr i områdt, dr ntop r md til at giv fjordvjn btgnlsn n af Danmarks smukkst vj. Områdt ønsks frdt md dt formll at ~var, gnskab og plj skræntn som n træbvokst skrænt bvokst md løvfældnd dansk trær og busk i varirnd størrls. For at opnå dtt ønsks dr fastsat bstmmlsr om, at dr ikk må fortags ydrligr bbyggls, opstills skur, mastr og lignnd, at dr ikk må fortags ændringr i trrænt vd afgravning llr opfyldning,
-3- at oplæg af nhvr art og hnlæggls af affald ikk r tilladt, og at dr fortsætts drifts- og pljbstmmlsr for aralt. Nævnt har bsigtigt områdt og holdt mødr på stdt dn 21. juni 1985 og dn 16. januar 1986 md jr, myndighdr og andr intrssrd. D flst af d brørt lodsjr har i hovdsagn md nklt spcillr forhold for nogl lodsjr, kunnt tiltræd frdningsforslagt, mn har all vært unig md Søndrjyllands amtsråd om bplantningns højd. Amtsrådt har undr sagn ndlagt påstand om, at bplantningn må gå op til n sigtlinihøjd på mindst 1,25 m ovr skræntns ovrkant, og rgnt mod amtsvj ns midt, mdns lodsjrn har ndlagt påstand om, at bplantningn ikk må gå op ovr skræntovrkantn, idt sigtlinin brgns hrfra mod amtsvjns midt. Dr r nighd om, hvad dr forstås vd skræntovrkantn. En lodsjr har modsat sig frdningn af principill grund. Bov kommun har tiltrådt frdningn og støttt lodsjrns påstand om bplantningns højd. Frdningsnævnt skal udtal: Dt af frdningsforslagt omfattd~ områd, t ca. 0,26 ha stort skræntaral vd Søndrhav rastplads i Bov kommun, finds frdningsværdigt, jfr. frdningskndlsn af 25. fbruar 1939 vdrørnd naboskræntaralrn. Frdningns aralmæssig omfang fastlæggs i ovrnsstmmls md dt i frdningsforslagt anført, jfr. dt til frdnings- \, nævnts afgørls hørnd kort (frdningskortt). på ovnnævnt baggrund fastsættr nævnt følgnd frdnings-
-4- bstmmlsr for områdt, idt frdningsnævnt tagr lodsjrns påstand vdrørnd sigtlinin til følg: \, 1. Frdningns formål. Frdningn har til formål at bvar, gnskab og plj skræntn som n træbvokst skrænt, bvokst md løvfældnd dansk trær og busk i varirnd størrlsr. 2. Bbyggls m.v. Dr må ikk fortags ydrligr bbyggls, opstills '. skur, mastr og lignnd., I! 3. Trrænændringr m.v. Dr må ikk fortags ændringr i trrænt vd afgravning llr påfyldning, ligsom oplæg af nhvr art og hnlæggls af affald ikk r tilladt. 4. Drift og plj. a. Eksistrnd løvtrær og busk må kun fjrns som n dl af n plj af aralt. b. Tilplantning af aralt må kun fortags md løvfældnd dansk trær og busk og som n dl af n plj af aralt. c. Eksistrnd nåltrær skal fjrns og afløss af løvfældnd trær og busk. d. Eksistrnd havanlæg kan bvars i drs nuværnd omfang. Såfrmt havrn ikk bnytts som hav længr, skal d tilplants md løvfældnd trær og busk.. D ksistrnd højstammd trær på skræntn skal bvars frmovr. Fornyls af diss skal sk md trær, dr kan voks op i samm højd. Dn øvrig bplantning må ikk vær til hindr for dn fri udsigt fra jndommn ovr Flnsborg Fjord og må drfor i fuld udvoksning ikk ovrstig sigtlinin brgnt fra skræntovrkant til amtsvjns midt, jfr. vdhæftd tgning, idt dt r dn ndrst lini, bvoksningn ikk må
-5- ovrstig. f. Amtsrådt, som pljmyndighd, udarbjdr'og forstår n hugst- og tilplantningsplan for områdt, som skal forlæggs,, { lodsjrn, og i tilfæld af unighd mllm amtsrådt og lodsjrn, godknds af, frdningsnævnt. Kort ovr bplantningsplan vdhæfts afgørlsn. 5. Særlig bstmmlsr Vdrørnd dn dl af matr. nr. 24 Hønsnap, Holbøl, dr r omfattt af frdningn bstmms, at havn kan bplants på samm måd som dn øvrig skrænt, dr r omfattt af frdningn, hvis og når havn opgivs som hav. Dt tillads jrn af matr.nr. 19 Hønsnap, Holbøl, på sin gn grund ud mod parkringspladsn at opsætt t ikk-skæmmnd skilt md hnvisning til salg af grøntsagr m.v. fra jndommn. Hrftr b s t m m s : D aralr, dr r vist på frdningskortt, og som omfattr d på vdhæftd fortgnls anført matriklnumr hlt llr dlvist frds som foran ~mt. 1f~ t~ansnkst. "'Afgørlsn kan indn 4- ugr fra dns modta,js indklags for Ovrfrdningsnlllvnl, Amaligad 13, 1268 Kabnhavn K. al an~ søgrn og forskllill myndighødr. Først når dt ftr klag~ fristns udlab r konstatrt, at alllurlsn ikk r indbragt lor OvrlrdningsDævnl, kan dispnsationn udnytts.
....'. ~ Tværprofil, matr. 35, snit A-A -..;::::::-~-- ::::::-- ---::::- --- ---- --- -- - ---- --- -------- --- ~-------- -- ------.."..."."...-- -- ---' ---- --- --- ----~ -14 ~ 1,25 ~ - 12-10 - 8 6-4 - 2 QI... 'O E 'Qj' >...-...- -- --...-...-""'- Tværprofi l, mat 19" snit B-B...--...-...- --- -..:::= -::::::-- _7 -::::::-... ;:::...- -::::- -,... -...-... :::- ---:::-...-...::::----... --......-"'- i SØNDERJYLLANDS AMTSKOMMUNE TEKNISK FORVALTNING PLAN- OG MILJ0ADMINISTRATIONEN ti,,~.nl IGB~' AREALER VED RASTEPLADSEN IAtd Frdning -14-12 -10-8 Rt.:lt Tgn "' I S0NDERHAV. 503-4-14 Sigtlini vdr bplantningshjd. Jm Hnsnap HolbGl. 8-70-51-1-503 -vo Mål Bov kommun. 1:200 Dato Oktobr 1985.
" < r " _ r Hnsnap, HoIb.1 N r Ed El Ed SOm O 1:2000 100m 1:25000 f*3 - H SOOm O Hm SJGNATURFORKLARJNG: Frdningsgræns Lodsjrnummr II -... 1I0EII.IYLLAIIO. A.. T.ICO... UIlE TEKNISK FORVALTNING PLAN OG MILJ0ADMINISTRATIDNEN...,'..,'" F~dnlng N 68 AREALER VED RASTEPLADSEN I S0NDERHAV 503-2-23 H.nsnap, Holbl - r----- JN 8-70-51-1-503-1180 I Bov kommun...----- ---- 1 2000, 1 25000 -- -om-- --- ---- Oktobr 1984
,. FORTEGNELSE ovr jndomm, dr hlt llr dlvist r omfattt af Frdnings- nævnt for Søndrjyllands amts sydlig frdningskrds' afgørls af 1. oktobr 1986 om frdning af t ca. 0.26 ha stort skræntaral vd Søndrhav Rastplads i Bov kommun, Søndrjyllands amt. Matr.nr. 19, 35, 315, 200, 174, 59 og 24 all Hønsnap, HolbØI.
Vaturfrdningsnævnt for Søndrjyllands amts sydlig frdningskrds Dommrkontort i Tøndr Nørrgad 21-6270 Tøndr - Tlf. 04-72 2205 REG.NR. 01/51.0 0 0 I I,,j " '4,,j 1 ;,! I l, i,j. l li. \ Ar 1986 dn 1. oktobr traf Frdningsnævnt for Søndrjyllands amts sydlig frdningskrds følgnd a f g ø r l s om rstatning i anldning af frdning af t ca. 0,26 ha stort skræntaral vd Søndrhav rastplads i Bov kommun, Søndrjyllands amt (sag nr. 41/85): -0-0-0- Frdningsnævnt har vd andn afgørls af dags dato bstmt, at t ca. 0,26 ha stort skræntaral vd Søndrhav rastplads i Bov kommun skal undrgivs frdning md nærmr angivn frdningsbstmmlsr. I forbindls md frdningsnævnts bhandling af sagn og snst vd mødt dn 16. januar 1986 r jrn af d brørt jndomm blvt opfordrt til at frmsætt rstatningskrav. Richard Jørgnsn,dr r jr af matr.nr. 19 Hønsnap, HolbØI, har frmsat t krav på 101.250 kr. for forringt udsigt ovr Flnsborg Fjord som følg af, at d højtstammd trær, dr finds på n dl af hans grund, og som omfatts af dt frdd aral, ifølg frdningsnævnts afgørls skal bvars frmovr. Han planlæggr n omlægning af gårdns drift og vil i dnn forbindls hold mulighdn åbn for salg af n bygggrund, hvor dri ftsbygn ingrn,nu liggr. Bygggrundns værdi v il vær væsnt ligt forringt som følg af, at d højtstammd trær skal bvars.
I I t (. I ~ 'l 1.. Erstatningskravt r udrgnt sålds:' Bygggrundns størrls 1125 m 2 til n pris af 180 kr. pr. m 2 202.500 kr. værdiforringls 50 % 101.250 kr. Erstatningskrav 101.250 kr. Hinz Goy, dr jr matr.nr. 35 Hønsnap, Holbøl, har frmsat t rstatningskra~' på 50.000 kr. for værdiforringls af bygning og grund. Lornz P. Schmidt har som jr af matr.nr. 315 Hønsnap, Holbøl, frmsat rstatningskrav på 50.000 kr. for værdiforringls vd udførls af n ændring af anlægsplann for havn, samt godtgørls af kloakafgift for dn dl af grundn, dr frds. Ptr Klindt, dr jr matr.nr. 24 Hønsnap, Holbøl, har frmsat rstatningskrav på 50.000 kr. for værdi forringls og ulmp. D øvrig lodsjr har ntn ikk frmsat rstatningskrav llr frafaldt rstatning som følg af frdningn. 2 af frdningsnævnts mdlmmr udtalr: Når hns s til frdningssagns forhistori, hrundr at dr i 1964 md d daværnd lodsjr har vært indgåt aftalr om bvarls af d stor trær og tilplantning af dl af skrå- '\"1' ningrn, mnr frdningsnævnt ikk, at dr for lodsjrn r,o, -2- skt nogn rl ændring vd dn nu gnnmført frdning. På dnn baggrund finds d lodsjr, dr har, 'frmsat rstatningskrav, ikk at hav godtgjort, at d har lidt nogt tab vd frdningn, hvorfor dr ikk tilknds dm nogn rstatning. Et mdlm af fr.dningsnævnt udtalr: Dt må ftr alt dt forliggnd anss for godtgjort, at Richard Jørgnsn og Hinz Goy vd dn gnnmført frdning har lidt t tab, dr skønsmæssigt kan fastsætts sålds, at Richard
-3- ~ Jørgnsn tilknds 50.625 kr. og Hinz Goy 25.000 kr. Erstatningsbløbn.forrnts fra frdningsnævnts afgørls, og indtil bløbt kan hævs, md n årlig rnt, dr r 1% højr nd Danmarks Nationalbanks til nhvr tid fastsatt diskonto. Frdningn finds ikk at mdfør forringls af pantsikkrhdn, og d anført rstatningsbløb kan drfor udbtals til jrn. Statn btalr 75 % og Søndrjyllands amtsråd 25 % af rstatningsbløbn md påløbn rntr. Hrftr b s t ro ro s: Dr tilknds ikk lodsjrn rstatning i anldning af dn gnnmført frdning. ~. ~ Torbn J hansn ē Afgørls~ kan indn 4 ugr fr dns modtagls indklags for Ovrtrdnlnpnll!Vnt, Amalillad 18, H/56 Købnhavn K. af an- ~grn og fol'8khia myndighdr. f.rst nir dt ftr klagfristns udløb r konstatrt, at allir Isn ikk r indbragt I Ovrtrdningsnævnt, kan dispnsationn udnytts. or,,.. { I