appleoط شapplefiق àس êق ëش à appleëضس appleoë -



Relaterede dokumenter
طîسق êëâ àëشâ applefi ëâ 1204 د ëâ 1453

Oقâê ط ëش fi applefiàâ ق

TPAôEZA TH E A½O Oش âàâقش fi ½ طëâ T îâ 26, àâ éشâ 2006

A ô. H صدêس ëà شâطâµش مà apple é µfiàëà êëسà àëشق ëمappleشêس ëس à àش ششâapple صâ éصéëش. . é î à,. ½ش ز

à ê fiappleسêس Review article

ôâطشëش د ش قدëé µش ëسà دàë ضس fiطà ëà apple ششمà appleéâêîâطش µµ êëâ apple ش ëش fi êêëسق

appleé êس ëس êëسق ëش هê سêس êëس شëâéµ ëà éëسéشمà

Oش apple صê ش ëà ë àfiàëà

Oش îéfiàش appleمà ë -

½IOIKHH ôoiothta TI Y XںONE BIB IOœHKE - YôHPEIE ô HPO OPHH: O PO O T N ôpo½oki N T N XPHT N

ش شàâëfiقâ ق صââطâµ ش µàêس ش ش î éشêس ëâ Verticillium dahliae êëسà طش

à ê fiappleسêس Review article

ا ں ½ں : ôں. µµ طش âàë é ô à appleشêëقشâ œ êê ط

Review article à ê fiappleسêس

à ê fiappleسêس Review article

EôITHMONIKH ôepio½ikh EK½OH IA œemata EAPTHE N EXARTISIS SCIENTIFIC JOURNAL ON ADDICTION ISSUES

ôéâë شàfiق àس شطشâµé ز

إêîëîوè إïèنهىèîëî èéà: رےùèééےنے زے لèمè âے زےنمèمà جه îنëà û. (نے âے àè è)


Forord. Læsevejledning

On the complexity of drawing trees nicely: corrigendum

Dansk Kvalitetsdatabase for Nyfødte

USERTEC USER PRACTICES, TECHNOLOGIES AND RESIDENTIAL ENERGY CONSUMPTION

The aim of this dissertation was to investigate the association between fertility treatment and somatic diseases in childhood.

Generalized Probit Model in Design of Dose Finding Experiments. Yuehui Wu Valerii V. Fedorov RSU, GlaxoSmithKline, US

Measuring Evolution of Populations

Øjnene, der ser. - sanseintegration eller ADHD. Professionshøjskolen UCC, Psykomotorikuddannelsen

PENSUMBESKRIVELSE Tandmorfologi 1 og 2 semester

إثءةدؤةء ظرةسشإس جإ ثءسذدسصثثإتشا ءذد HDPE

UNISONIC TECHNOLOGIES CO.,

Key words: HSVE, Serological Diagnosis, ELISA

Kvant Eksamen December timer med hjælpemidler. 1 Hvad er en continuous variable? Giv 2 illustrationer.

Basic statistics for experimental medical researchers

applies equally to HRT and tibolone this should be made clear by replacing HRT with HRT or tibolone in the tibolone SmPC.

Mandara. PebbleCreek. Tradition Series. 1,884 sq. ft robson.com. Exterior Design A. Exterior Design B.

Klinik for Vækst og Reproduktion, Rigshospitalet, Det sundhedsvidenskabelige fakultet, Københavns Universitet

Brug af logbog i undervisning. Karen Lauterbach Center for Afrikastudier Adjunktpædagogikum 19. Juni 2013

Statistik for MPH: 7

(5) Websterصs New Collegiate Dictionary, DRUCKER, P. (1969), The Age of Discontinuity, Harper & Row, New York.

Alfa-1-antitrysin mangel hos børn. Elisabeth Stenbøg, Afd.læge, PhD Børneafd. A, AUH

Barnets navn: Børnehave: Kommune: Barnets modersmål (kan være mere end et)

Børneortopædi CP-hoften på 20 minutter

Traffic Safety In Public Transport

Domestic violence - violence against women by men

Genetics of diabetes mellitus. Aetiology of Diabetes by Age of Diagnosis. Type 1 og 2 diabetes / adipositas

Geriatrisk selskab Ældre med hypertension og diabetes. Kent Lodberg Christensen Hjertemedicinsk afdeling B Århus Univ Hosp, Aarhus Sgh THG

TM4 Central Station. User Manual / brugervejledning K2070-EU. Tel Fax

Epidemiology of Headache

Mandara. PebbleCreek. Tradition Series. 1,884 sq. ft robson.com. Exterior Design A. Exterior Design B.

DONG-område Resten af landet

Financial Literacy among 5-7 years old children

X M Y. What is mediation? Mediation analysis an introduction. Definition

to register

Medicinske komplikationer efter hofte- og knæalloplastik (THA and KA) med fokus på trombosekomplikationer. Alma B. Pedersen

Black Jack --- Review. Spring 2012

Cross-Sectorial Collaboration between the Primary Sector, the Secondary Sector and the Research Communities

The effects of occupant behaviour on energy consumption in buildings

ESG reporting meeting investors needs

Listen Mr Oxford Don, Additional Work

The X Factor. Målgruppe. Læringsmål. Introduktion til læreren klasse & ungdomsuddannelser Engelskundervisningen

Motorway effects on local population and labor market

Statistik for MPH: oktober Attributable risk, bestemmelse af stikprøvestørrelse (Silva: , )

Engelsk 6. klasse årsplan 2018/2019

Richter 2013 Presentation Mentor: Professor Evans Philosophy Department Taylor Henderson May 31, 2013

BETYDNINGEN AF FRIE RESEKTIONSRANDE VED BRYSTBEVARENDE OPERATIONER

United Nations Secretariat Procurement Division

frame bracket Ford & Dodge

Kort A. Tidsbegrænset EF/EØS-opholdsbevis (anvendes til EF/EØS-statsborgere) (Card A. Temporary EU/EEA residence permit used for EU/EEA nationals)

ÆLDRE OG KRÆFT. Introduktion. Trine Lembrecht Jørgensen Læge, ph.d., post. doc. University of Southern Denmark. Odense University Hospital

Indhold 1. INDLEDNING...4

How Al-Anon Works - for Families & Friends of Alcoholics. Pris: kr. 130,00 Ikke på lager i øjeblikket Vare nr. 74 Produktkode: B-22.

MALIGNT MELANOM. Kathrine Synne Weile Kræftafdelingen, Aarhus Universitetshospital

NOTIFICATION. - An expression of care

Opera Ins. Model: MI5722 Product Name: Pure Sine Wave Inverter 1000W 12VDC/230 30A Solar Regulator

Tilmelding sker via stads selvbetjening indenfor annonceret tilmeldingsperiode, som du kan se på Studieadministrationens hjemmeside

Trolling Master Bornholm 2012

An expression of care Notification. Engelsk

cycle segmentation Søren Ziebe, Søren Professor, Ziebe M.Sc., Dr.med.

Prævalensen af tandagenesi hos danske børn med normal

Reventlow Lille Skole

Gør jorden let at bearbejde. Lars J. Munkholm Institut for Agroøkologi Aarhus Universitet

Hændelse 1: En sygeplejerske i nattevagt kontakter forvagten telefonisk med henblik på ordination af smertestillende til en 68-årig indlagt kvinde.

OSAS CPAP behandling Hvor meget er nok? Ole Hilberg Lungemedicinsk afdeling Århus Universitetshospital

Agenda. The need to embrace our complex health care system and learning to do so. Christian von Plessen Contributors to healthcare services in Denmark

Hovedtraumer.

Observation Processes:

Project Step 7. Behavioral modeling of a dual ported register set. 1/8/ L11 Project Step 5 Copyright Joanne DeGroat, ECE, OSU 1

Strings and Sets: set complement, union, intersection, etc. set concatenation AB, power of set A n, A, A +

STRABAG SE Q results 31 May 2010

How Long Is an Hour? Family Note HOME LINK 8 2

GNSS/INS Product Design Cycle. Taking into account MEMS-based IMU sensors

VENTILATION I EKSISTERENDE SKOLER HVORFOR OG HVORDAN?

SKEMA TIL AFRAPPORTERING EVALUERINGSRAPPORT

Tilmelding sker via stads selvbetjening indenfor annonceret tilmeldingsperiode, som du kan se på Studieadministrationens hjemmeside

Business Rules Fejlbesked Kommentar

standard deviation cm/yr per deformation velocity 1 cm per deformation after Casu et al., 2006.

how to save excel as pdf

Sikkerhedsvejledning

South Baileygate Retail Park Pontefract

Fejlbeskeder i Stofmisbrugsdatabasen (SMDB)

Transkript:

ô شش ëéش BOںکO ه½O, 14: 285 290, 2002 APœPO EI½IKOY EN½IA EPONTO é àشâappleéâêappleش î é ëسéشêëش apple ششمà ق appleâط شapplefiق àس êق ëش à appleëضس. شسéâappleâطâ-ا ëسµش ààس 1,. ½ âappleâطâ2 1 شش éصââàëش fi, apple âéس صسµëéش éµ êëسéâ éصââàëش, ôœ 2 âàë ëéâ, ë appleëîش âشëëéش éµ êëسéâ ôéâطسappleëش âàëش ëéش, ô éشââàëâطâµ ش شâطâµ قزë ق ëà, ôœ ô éطسس. appleâط شapplefiق àس êق ëش à appleëضس appleâë ط ëâ éشâ î é ëسéشêëش fi ë éâµ àمà âق à apple ش- شمà. قز à ë ش ê apple éشappleëمê ش àâ éشàش مà ش ë é îمà, شش ë é ê à apple é ش ëس ضسëش âéقfi- àس, ê apple شش ق ششâapple صد âàëfi à êëسق ش âàëfi à êëسق appleéâµ ààسëش شëشâطâµ صم ش ê apple شش ق µ à ëش êàéâق fiapple ëâ êàéâقâ Silver-Russell ش ق îéقâêقش د àق ط fiapple ëâ êàéâقâ Turner. طدë appleâ دîâà µà ش ê apple شش ق ق شقدàس êق ëش à appleëضس د شض à fiëش ëâ é - àشâappleéâêappleش fi êêëسق ëà apple ششمà ëمà قز à ش âشà î é ëسéشêëش à ض éëسë applefi ëسà شë appleâ âµسê êëس قش é êق ëش à appleëضس. fiط ëش âق é ëد applefi ëش é àشâappleéâêappleش د âقد دîâà قش éfië éâ قدµ صâ applefi ëâ زêشâطâµش fi ش ëâ appleéfiêapplefi ëâ apple éâêش ش شش ë éس قâéزâطâµ. دض ش- ط شش : قâéزâطâµ ش éق àêس ëâ é àشâappleéâêappleش â êقappleطدµق ëâ, âàëfi à êëسق. Sidiropoulou-Chatzigianni S, Davidopoulou S. Craniofacial morphology in children with reduced somatic growth of different origins. Dept of Dentistry, Aristotle University Thessaloniki, Greece. Paediatr N Gr 2002, 14: 285 290. Studies of craniofacial growth in children with reduced somatic growth of different origins, for example various endocrine deseases, especially classical growth hormone deficiency, idiopathic short stature or short stature of prenatal origin, chromosomal aberrations such as Silver-Russell syndrome and Turners syndrome, have shown that several facial structures are smaller as could be expected. However, growth retardation has not affected all craniofacial structures to the same extend, which results in an abnormal facial development and morphology. The review of the literature demonstrates that regardless of the origin of the somatic growth retardation these children have a similar craniofacial growth pattern. They show typical craniofacial features, such as: short length of the cranial base, short length of the mandible, an increased lower facial height, a retropositioned mandible and a wide gonion angle. The maxilla seems to be less affected than the mandible, although retropositioned in some cases. Key words: craniofacial morphology, short stature. شê µµ appleoط شapplefiق àس êق ëش à appleëضس appleoë - ط ëo éشo î é ëسéشêëش fi ë éoµ àمà oق à apple ششمà appleo applefi ëس µدààسê ëo قدîéش ش ëسà زس قز àoà êسق àëش صêëدéسêس ëس à appleëض ëo applefi ëسà àëêëoشîس زêشoطoµش. ق شقدàس êق ëش à appleëضس قappleoé à à ش appleoëدط êق ش زoéà شëشoطoµش مà apple é µfiàëà. قز à ë ش ê apple شش ق ào éشàش د ش ë é - îد, شش ë é ق à apple é ش ëس ضسëش oéقfi-

286 ô شش ëéش BOںکO ه½O, 14, 3 S NSL N Ba Ar A Go B ML Pog î. 1. à ëoقش ز طoق ëéش êسق. àس, ê apple شش ق ششoapple صد oàëfi à êëسق ش oàëfi à êëسق appleéoµ ààسëش شëشoطoµ صم ش ê apple شش ق µ à ëش êàéoق fiapple ëo êà- éoقo Silver-Russell ش ق îéقoêقش د àق - ط fiapple ëo êàéoقo Turner 1. oéشêقدà applefi ëش oق ëمà ëà apple ششمà ش شش ë é ê à ق appleoزêش à apple é ش ëس ضسëش oéقfiàس, îoéسµ ë ش ص é apple ëش ضسëش oéقfi- àس appleo oسµ ê appleشë îàêس ëo éصقo à appleë- ضس ش ضسêس ëo ë طش o o. à ش µàêëfi apple apple éî ش êêî ëشêقfi à - ق ê êëسà êق ëش ضسêس ش éق àêس ش êëسà à appleëضس ëo é àشoappleéoêappleش o êقappleطدµ- ق ëo àfi ëfiقo. طدë appleo دîoà µà ش ê apple شش ق oàëfi à êëسق د شض à fiëش ëo é - àشoappleéoêappleش fi êêëسق ëà apple ششمà ëمà قز - à ش oشà î é ëسéشêëش à ض éëسë applefi ëسà شë appleo oµسê êëس قش é êق ëش à appleëضس. fiط ëش oق é ëد applefi ëش é àشoappleéoêappleش د oقد دîoà قش éfië éo قدµ صo applefi ëo ز- êشoطoµش fi ش ëo appleéfiêapplefi ëo apple éoêش ش شش - ë éس قoéزoطoµ 2-4. à زدéoàë ش appleêس ش ë - é îد ëس ooàëش éق àêس ش ëس à ëoط ëà oàëشمà 5-9. ëسà éµ ê ë ص apple éoêش êصoà oش êµîéoà applefi ش ش ق طدë appleo زoéoà ëسà قoéزoطoµ ش éق àêس ëo é àشoappleéoêappleش o êقappleطدµق ëo ëمà ëà oق à قش éfiê- قà apple ششمà. à ëoقش ز طoق ëéش êس- ق appleo îéسêشقoappleoشoàë ش µش ëسà ق طدëس ëo é àشoappleéoêappleش o êقappleطدµق ëo apple éoêش o- àë ش êëo êîق 1. 1. é àشoappleéoêappleش î é ëسéشêëش apple ششمà ق à apple é ش ëس ضسëش oéقfiàس ضسëش oéقfiàس appleo éà ë ش applefi ëoà appleéfiêصشo طofi ëس applefiزêس, à ش س êش oéقfi- àس س oappleo appleسé ش ش طدµî ش ëسà à appleëضس ش éق àêس ëo êمق ëo10. O appleéfiêصشo طofi ëس applefiزêس دî ش ق µ ط ز éش د ش àfiëسë ش دëêش appleéدapple ش à ë êëé ز apple éشêêfië éo applefi ëo 80-90% ëo دà µش à µà ش ز à é oappleoش - appleoë oéقoàش ش ë é î. appleoë طدêق ë ëس appleoط شëoéµ ëo appleéoêصo طoo ëس applefi- زêس appleoش طoà à طoµ ق ëش oéقfià appleo appleس- é oàë ش ش ëسà سطش ëo êص à. ش ëدëoش ش ë é î قappleoé à à ش ق éش oطش. دط- ط شس ëس ضسëش oéقfiàس êë apple شش appleéo ط ëoà appleoزêشoµ à à àشêقfi 11. éµ ê ëo oش Spiegel et al 4 à زدéoà apple oش êص à ق appleéfiêصش appleoزêش appleoط ش- ëoéµ قز àoà éش صêëدéسêس ëس à - appleëضس ëo appleéoêمappleo شش ë é fiêoà زoé ëo oappleêصشo o appleéoêمappleo (S-Go). ëo àëé oش µé ققش د ق ëéê ش د شض à ق êس ëo ق o ëس êس ëo é ào. ëش µà س appleéfiêصش é àش êس ( -S) ë à زêشoطoµش àم س

ô شش ëéش Bںک ه½, 14, 3 287 oappleêصش ë à قش éfië éس applefi ëo زêشoطoµش fi. Oش قش éد ëشقد ëo oappleêصشo ص ëo o appleéoêمappleo êî ëoàë ش ق appleéfiêصش î êقooàë, سط ق à µقدàس ضس êëo ë fiéزo apple- apple o. Oش é àسëد ëo ëدطسض à êëo êقappleد- é êق apple س à apple é ش ëo appleéfiêصشo طoo ëس appleoزê ز àس à appleéo ط صêëدéسêس ëس à appleëضس ê ق µ طë éo صقfi applefi fiëش ëس éق àêس. appleشo appleéfiêز ëس éµ ê oش Pirinen et al 12 apple éoê ê à ë é àشoappleéoêappleش î é ëسéشêëش- apple ششمà ق à apple é ش ëس ضسëش oéقfiàس. س ëo appleéoêمappleo ش شش ë é ëo oappleêصشo o ëo appleéoêمappleo, éدصس à êسق àëش قش éfi- ë é applefi ë ëà µشمà apple ششمà ëس ش îéo- àoطoµش سطش. à طoµ ش oش Cantu et al 10 ق طدëسê à ëسà à appleëضس ش éق àêس apple ششمà ق ششoapple ص à apple é ش ëس ضسëش oéقfiàس. éدصس fiëش ëo ق o ëس appleéfiêصش é àش êس ش ëo ق o ëس ë µà صo ë à êسق àëش ق ش- قدà êë apple شش ë, àم ëo ق o ëس oappleêصش é àش êس ش ë س ëo appleéoêمappleo î à appleسé êص طشµfië éo. o 1966 apple éشµé زس µش appleéمëس زoé applefi ëoà Laron et al 13 ëo oقمàقo êàéoقo appleo طشàش- قoش ش ق ëoà appleoزêشoµ à à àشêقfi. ëo êà- éoقo ëfi fiق à apple éî ش à apple é ش ëس - ضسëش oéقfiàس (GH) ش appleo ë ش ê àق - ط ëà appleooîدà ëس GH ق appleoëدط êق à قسà à ش à ë س apple é µµ ê ش àoappleoشسëش د appleoêfi- ëسë ëo شàêoطشàfiقoéزo ضسëش o apple é µoàë ((IGF-1) 14. ëش apple éشappleëمê ش ëد éدصس à êس- ق àëش د appleo طê ش applefi ëo زêشoطoµش fi êëسà - à appleëضس ëo é àشoappleéoêappleش o êقappleطدµق ëo. Oش appleo طê ش زoéoà é oéشêقدà ق س appleo à ش êسق àëش قش éfië é applefi ëo زêشoطoµش fi fiapple à ش ëo ق o ëس é àش êس ( - ), ëس appleéfiêصش é àش êس (N-S), ëس ë µà صo (Ar-Pog), ش ê قش éfië éo صقfi ëo ق- o ëس à µà صo. قز à ë ش appleêس êسق àëش- ضسقدàس س µà ëس ë µà صo (Ar-Go- Gn) ش êسق àëش قش éfië é oش µà SNA ش SNB. apple شش ë قز àoà دà oappleشêصoµà - صش fi appleéfiêappleo ق شش ë é قش é ش oappleشêصoµà - صش ëسà ë µà صo 15. applefi ëfië دîoà apple éشµé - ز ش طط apple é قز é êàéoق oش oµ ào à àشêقo ëà oappleoà oش طشàش د سطمê ش à ش à ëfià à appleoش طoà 16. 2. é àشoappleéoêappleش î é ëسéشêëش apple ششمà ق ششoapple صد oàëfi à êëسق µ ق طدë دîoà µà ش قدîéش êëشµق êî - ëش ق ëسà à appleëضس ëo é àشoappleéoêappleش o ê- قappleطدµق ëo ê apple شش ق ششoapple صد oàëfi à - êëسق appleo à قز àoà àدà êàéoقo êصدà ش appleo appleسé oà ëسà à appleëضس. ô - éfiطo appleo ë apple شش ë à قز àoà é- ق ë ط êêش à apple é ش ëس ضسëش oéقfiàس, appleشêë ë ش apple ë êقق ëدî ش ê appleoشo صقfi. قزà ق ëo Spiegel et al 4 ë î é ëسéشêëش ëo appleéoêمappleo ëà apple ششمà ق ششoapple صد oàëfi à êëسق éدصس à apple éfiقoش ق ëà apple ششمà ق à apple é ش ëس ضسëش oéقfiàس طط ë à طشµfië éo دàëoà. ش ë é ط ëëقدào éدصس êëسà oق ë ëo oappleêصشo o appleéoêمappleo. Oش ز طoق ëéش د à طê ش µoéشمà ق ششoapple صد oàëfi à êëسق ق îé دطط شس ضسëش oéقfiàس applefi ëo Kjellberg et al 2 د ش- ض à apple êî fià fiط oش µé ققش د ق ëéê ش ë à êسق àëش قش éfië é ش êëش o oق apple ششمà, ëfi applefi ëسà appleéfiêصش é àش êس (S-N) ش ëo êمق ëس ë µà صo (Gn-Go). o oappleêصشo o ëo appleéoêمappleo éدصس êî ëش قش- éfië éo applefi ëo appleéfiêصشo, àم êسق àëش ضسقد- à éدصس à oش µà N-S-Ba ش N-S-Ar ëس êس ëo é ào ش س µà ëس ë µà صo Gn-tgo-Ar. apple شش ë apple éoêش oà دà oappleشêصoµà صش fi appleéfiêappleo ق oappleêصش صدêس ëس à µà صo ش oappleêصش صدêس ش êëéoز ëس - ë µà صo صم ش ق ضسقدào ëo ë appleéfi- êصشo o ëo appleéoêمappleo. ضشoêسق ëo à ش apple à apple é ëسéصس à êسق àëش د ش زoéد à ق ê êëسà oق ëà oàëمà apple ششمà ق à apple é ش ëس ضسëش oéقfiàس ش ëمà ق ز- êشoطoµش د éشê ëس. 3. é àشoappleéoêappleش î é ëسéشêëش apple ششمà ق àoقëéش êëéoز ش é µش ëسà سطش سêس (SGA) ق à- oقëéش êëéoز î é ëسéoàë ش ë à oµà à appleo ëo éo µدààسê ëo à ش قش éfi- ë éo applefi ëس د ëس ëoêëش صدêس µش ëسà سطش- سêس. appleoë طoà قش ë éoµ à oق appleoط- ط appleط شëشoطoµ, fiapple àoقëéش طoشقمض ش, طس ز éق à ططà oêشمà applefi ëسà دµ o (oشàfiappleà ق, appleàشêق ), îéق ëoêقش د àق - ط (êàéoقo Down, ëéشêق 18), µ à ëش êà-

288 ô شش ëéش Bںک ه½, 14, 3 éoق (Silver-Russel, Seckel, Bloom), à apple é ش ëo appleط oàë, à ش µàêëس شëشoطoµ 17. H ق ëدapple شë زêشoطoµش fiîش à appleëضس ëà à oµàمà ëمà ض éë ë ش applefi ëس éëسë ش ëo îéfiào ëس àoقëéش appleéoêoط, àم êسق àëش fi éfiطo apple ش س صéدس ق ë ëس µدààسêس ش ëo oش- ààش fi apple éش ططoà 18. î ش é ص apple ë apple éشêêfië é applefi ë apple ش- ش ق SGA îé apple صoطoµش fi applefi صéo apple é - طappleëoà ëسà طط شapple à appleëضس قدê êë o appleéم- ë îéfiàش ëس ëo. àص ق طشêë ë à o- µà قز àoà ق appleشë îàfiق àس à appleëضس ش ضسêس مêë قدîéش ëo دضش قà à à ش êë ز- êشoطoµش appleapple. apple شش fiق appleo قدîéش ش ë o ëo îéfiàش à زص àoà ê زêشoطoµش à appleëضس, êëسà appleط شoسز ëo à زë àoà appleoëد ëo زêشoطoµش fi o19,20. éµ ê ëo oش Van Erum et al 3,21 ê قش- éfiêق apple شش ë ëس oق ë طµoà êëo êقappleدé êق apple س µ àش fië éس صêëدéسêس ëس ضسêس àëش ëoappleëé ë ش ê ش زoé ëش fi صقfi êëo é àشoappleéoêappleش fi êقappleط µق. ش ë - é قش éد éدصس à oش µé ققش د ق ëéê ش ëس ë µà صo ش ëس é àش êس, àم àë- ص ë ëo ë o ëo appleéoêمappleo, éدصس ضس- قدào. H µà SNB ë à ق شقدàس. ëêش ëo appleéfi- êappleo ëà apple ششمà ëمà قز à ë ش éëfi, ق - é ق قش é ش oappleشêصoµà صش ë µà صo. ) é àشoappleéoêappleش î é ëسéشêëش apple ششمà ق êàéoقo Silver-Russell o êàéoقo Silver-Russell à ش µ à ëش - àق ط appleo appleسé ش ëسà زêشoطoµش à appleë- ضس ëo قéo. apple شش ë قز àoà شش - ë é î é ëسéشêëش fiapple ط ëëقدào éo ش o ë ëس µدààسêس, î é ëسéشêëش fi ëéشµàش fi appleéfiêappleo ق appleéooط ëo ق ëمappleo, قش é ë µà صo, ش ق éë ëo appleدقappleëo ëطo ش êق- ق ëé êمق ëo22. apple شش ë à ش قش éfiê- ق îé à apple éoêش oà ào éشàش ش ë é - î 22. Oش Kotilainen et al 23 à زدéoà apple àم س apple éشزدé ش ëس ز ط à ش ضسقدàس µش ëسà سطش ëo, ëo ق o ëس apple éoêش ë ش ق شقدào fiapple ش ë س ëo appleéoêمappleo. o oappleêصشo o appleéoêمappleo, ëo ق o ëس oappleêصش é àش - êس ش ëo قدµ صo ëo êمق ëo ëس ë µà صo éدصس à êسق àëش قش éfië é applefi ë àëêëoشî µش apple شش. ) Ké àشoappleéoêappleش î é ëسéشêëش apple ششمà ق êàéoقo Turner o êàéoقo urner à ش قش êî ëش êîà îéقoêقش ش ë é î appleo قز à ë ش ê 1: 2.500 µ ààê ش صسطدà ëfiقà ش appleéo ط ë ش applefi éشصقسëش د / ش oقش د àق ط ëo ا îéقoêمق ëo. O êàصس éfiëappleo ëà ëfi- قà à ش س ا-îéقoêقش قoàoêق (45ا). ôطصo êق ëش مà àق طشمà دîoà êî ëشêë ق ëo êàéoقo, µ µoàfi appleo àë à ط ëس êسق àëش- appleé êس ëo ا îéقoêمق ëo êëس ê ط ëش ش appleط êس. Oش Midto and Halse 24 à زدéoà apple ë apple ش- ش ق êàéoقo Turner قز àoà ضسقدàس µ- à ش ق شقدào êàoطش fi ق o ëس é àش êس. ق êس oز ط ë ش êëo ق شقدào ق o ëس oappleêصش é àش êس (S-Ba), àم ëo ق o ëس appleéfiêصش é àش êس (N-S) à ش زêشoطoµش- fi. o appleéfiêصشo à o appleéoêمappleo قز à ë ش زêشoطoµش fi, àم ëo oappleêصشo à êسق àëش ق ش- قدào, µ µoàfi appleo appleoسطمà ش oappleêصش êëéoز ëس à µà صo. à µà صo éê ë ش appleشo oàë êëo زapple شo 25, قز à ش زêشoطoµش fi appleéo- êصشoappleêصشo ق o ق êë à µ éêش ش êë êس 26 ق appleoëدط êق ëسà ق êس ëo îمéo êëo ëfiضo 27. ô - é ëسé ë ش ضسêس ëس µà ML-NSL, appleo ê êà êقfi ق ëسà ضسقدàس µà ëس êس ëo é ào appleoسطمà ش قش oappleشêصoµà صش ë µà صo ق oappleêصش êëéoز 27,28. o appleéfiêصشo ش ëo oappleêصشo ë o appleéoêمappleo éدصس à êسق àëش ق شقدà. à ش ش éàشêëo à س îéقoêقش àق ط appleéo ط قش ق شقدàس ش àfiëسë à - appleëضس ëo o ëo appleéoêمappleo س oappleo appleشé êëسà ë صàêس à appleëضس ëس ë µà صo, à oش à appleëضش د طط µد ëس ë µà صo دîoà ê à êàدapple ش apple à appleë ëo o appleéoêمappleo. قapple é êق ë àooàë, قappleoéoق à appleoق apple ë apple شش ق ق شقدàس êق ëش à appleëضس, à ض éëس- ë applefi ëسà شë appleo ëسà appleéo ط, قز àoà oش- à î é ëسéشêëش fiêoà زoé ëش oقد ëo é - àشoappleéoêappleش o ëo êقappleطدµق ëo. î é ëسéش- êëش ë êµ àëéëش à ش ë fiطoص : شقدào ق o ëس é àش êس شقدào oappleêصشo o appleéoêمappleo ش ضس- قدào appleéfiêصشo o appleéoêمappleo شقدào ق o ëس ë µà صo ضسقدàس µà ëس êس ëo é ào ضسقدàس µà ë µà صo

ô شش ëéش Bںک ه½, 14, 3 289 appleoëدط êق ë apple شش ë قز àoà oappleشêصoµà صش fi appleéfiêappleo ق oappleêصش êëéoز ëس ë µà صo ش ë êس µش appleéfiêصش î êقooàë 2-4,21. دطo ص appleéدapple ش à ëoàشêص fiëش à ش êسق - àëش fi à µàé ش o apple ش ëéo ش o ào éشào- طfiµo ë شش ë é î é ëسéشêëش ëo é àشoappleéoêappleش o êقappleطدµق ëo appleo قز àoà ë apple شش ق oàëfi à êëسق. ëêش قappleoé دµ شé ê êà éµ ê ق شش fi oéصooàëش fi à ز éقo- êص oéصooàëش ص é apple µش ëسà شfiéصêس ëس صدêس ش ëس ë صàêس à appleëضس ëà µà صà ê êà êقfi ق ëo ص é apple ëش fi êîق appleo ص appleشطدض ش o apple ش ëéo ش â ào éشàoطfiµo µش ëسà oطo طسéقدàس àëشق ëمappleشêس ëà appleéoطسق - ëà à appleëضس ëo é àشoappleéoêappleش o êقappleطدµ- ق ëo ëمà ëà apple ششمà. شطشoµé ز 1. Felig P, Baxter JD, Broodus E, Frohman LA. Endocrinology and Metabolism Second Edition McGraw-Hill, Inc. 1987. 2. Kjellberg H, Beiring M, Albertsson Wikland K. Craniofacial morphology, dental occlusion, tooth eruption, and dental maturity in boys of short stature with or without growth hormone deficiency. Eur J Oral Sci 2000, 108: 359-367. 3. Van Erum R, Carels C, de Zegher F. Short stature of prenatal origin: craniofacial growth and dental maturation. Eur J Orthod 1998, 20:417-4251. 4. Spiegel RN, Sather AH, Hayles AB. Cephalometric study of children with various endocrine diseases. Amer J Orthod 1971, 59(4): 362-375. 5. Sarnat H. Comparison of dental findings in patients with isolated growth hormone deficiency treated with human growth hormone (hgh) and in untreated patients witn Laron-type dwarfism. Oral Surgery 1988, 66: 581-586. 6. Demirjian A, Buschang PH, Tanquay R, Patterson DK. Interrelationships among measures of somatic, skeletal, dental, and sexual maturity. Am J Orthod 1985, 88: 433-438. 7. Poole AE, Greene IM, Buschang PH. The effect of growth hormone therapy on longitudinal growth of the oral facial structures in childen. Prog Clin Biol Res 1982, 101: 499-516. 8. Bevis RR, Hayles AB, Isaacson RJ, Sather AH. Facial Growth Response to Human Growth Hormone in Hypopituitary Dwarfs. Angle Orthod 1977, 47(3): 193-205. 9. Keller EE, Sather AH, Hayles AB. Dental and skeletal development in varius endocrine and metabolic diseases. J Am Dent Assoc 1970, 81 (2): 415-9. 10. Cantu G, Buschang PH, Gonzalez JL. Differential growth and maturation in idiopathic growth-hormone-deficient children. Eur J Orthod 1997, 19: 131-139. 11. Read AE, Barritt DW, Hewer RL. µîéoàس ô صoطoµ. (appleشقدط ش oëêfiappleoطo ا) ëéش د fiê ش - ëê, صà 1993. 12. Pirinen S, Majurin A, Lenko HL, Koski K. Craniofacial features in patients with deficient and excessive growth hormone. J Craniofac Genet Dev Biol 1994, 14(3): 144-52. 13. Laron Z, Pertzelan A, Mannheimer S. Genetic pituitary dwarfism with high serum concentration of growth hormonea new inborn error of metabolism? Isr J Med Sci 1966, 2(2): 152-5. 14. Rosenfeld RG, Rosenbloom AL, Guevara-Aguirre J. Growth hormone insensitivity due to primary GH receptor deficiency. Endocr Rev 1994, 15: 369-90. 15. Konfino R, Pertzelan A, Laron Z. Cephalometric measurements of familial dwarfism and high plasma immunoreactive growth hormone. Am J Orthod 1975, 68(2): 196-201. 16. Maheshwari HG, Silverman BL, Dupuis J, Baumann G. Phenotype and Genetic Analysis of a Syndrome Caused by an Inactivating Mutation in the Growth Hormone-Releasing Hormone Receptor: Dwarfism of Sindh. J Clin Endocrinol Metab 1998, 83(11): 4065-74. 17. Gluckman PD, Harding JE. The physiology and pathophysiology of intrauterine growth retardation. Horm Res 1997, 48:11-16. 18. Villar J, Belizan J, Smeriglia V. Postnatal experiences of intrauterine growth-retarded infants. In: Senterre J, ed. Intrauterine growth retardation. Nestle Nutrition Workshop Series, Vevey: Nestec Ltd/ New York: Raven Press Ltd 1989, 18:261-80. 19. Hokken Koelega ACS, De Rider MAJ, Lemmen RJ, Den Hartog H, De Muink Keizer-Schirama SMPF, Drop SLS. Children Born Small for Gestational Age: Do they catch up? Pediatr Res 1995, 38, 267-271. 20. Ranke MB, Lindberg A. Growth hormone treatment of short children born small for gestational age or with Silver-Russel syndrome: results from KIGS (Kabi International Growth Study), including the first report on final height. Acta Paediatr Suppl 1996, 417: 18-26. 21. Van Erum R, Mulier G, Carels C, de Zegher F. Craniofacial growth and dental maturation in short children born small for gestational age: effect of growth hormone treatment. Own observations and review of the literature. Horm Res 1998, 50(3): 141-1462. 22. Tanner JM, Lejarraga H, Cameron N. The natural history of the Silver-Russell syndrome: a longitudinal study of thirty-nine cases. Pediatr Res 1975, 9(8): 611-23. 23. Kotilainen J, Holtta P, Mikkonen T, Arte S, Sipila I, Pirinen S. Craniofacial and dental characteristics of Silver- Russel syndrome. Am J Med Genet 1995, 56(2): 229-36. 24. Midtb M, Halse A. Skeletal maturity, dental maturity,

290 ô شش ëéش Bںک ه½, 14, 3 and eruption in young patients with Turner syndrome. Acta Odontol Scand 1992, 50: 303-312. 25. Rongen-Westerlaken C, vd Born E, Prahl-Andersen B, Teunenbroek A, manesse P, Otten BJ, vd Tweel I, et al. Effect of growth hormone treatment on craniofacial growth in Turners syndrome. Acta Paediatr 1993, 82: 364-8. 26. Laine T, Alvesalo L. Size of the alveolar arch of the mandible in relation to that of the maxilla in 45, X females. J Dent Res 1986, 65(12): 1432-4. 27. Jensen BL. Craniofacial morphology in Turner syndrome. J Craniofac Genet Dev Biol 1985, 5(4): 327-40. 28. Babi M, Glii B, epan I. Mandibular growth pattern in Turners syndrome. Eur J Orthod 1997, 19: 161-164. ططسطâµé ز : êê àس شسéâappleâطâ éµéâapplefiط 5 552 36 ô àfié ق, œ êê طâà س e-mail: chatz@iname.com Corresponding author: Sossani Sidiropoulou 5, Argyroupoleos 552 36 Panorama, Thessaloniki Greece