Vejledning om straflempelse for karteller



Relaterede dokumenter
Vejledning om straflempelse for karteller

Vejledning om straflempelse for karteller

Vejledning om straflempelse

Indførelse af et straflempelsesprogram Mulighed for at besigtige lommer og tasker under en kontrolundersøgelse

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

Om at være arbejdsløshedsforsikret i EØS og på Færøerne

lã=~í=î êé=~êäéàçëä ëüéçëñçêëáâêéí=á=bõp==

Statistik om udlandspensionister 2011

Konkurrencesager i tal

ANSØGNING OM STRAFLEMPELSE DEL I

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

flygtninge & migranter

DIG og EU! Europa-Kommissionens politik for børns rettigheder Hvad drejer det sig om, og hvad kan du gøre?

Offentlig høring om den kommende brug af UHF-båndet til tv-transmission: Lamy-rapporten

1064 der Beilagen XXII. GP - Beschluss NR - Schlussakte Dänisch (Normativer Teil) 1 von 9 SLUTAKT. AF/CE/CH/FRAUDE/da 1

Effektive løsninger. på dine problemer. i Europa. ec.europa.eu/solvit

Europaudvalget 2006 KOM (2006) 0410 Offentligt

BREVE OG QUICKBREVE FRANKERET MED FRIMÆRKER/MOBILPORTO/FRANKERINGSMÆRKER

EU Careers Håndbog i computerbaserede prøver

Bilag 1 TILMELDINGSFORMULARER. Kategori 1: Sikre produkter solgt på internettet. Kvalifikationsspøgsmål

Retsudvalget. REU alm. del - Svar på Spørgsmål 350 Offentligt. Folketinget. Retsudvalget. Christiansborg 1240 København K

Anvendelse af forordningen om gensidig anerkendelse på varer af ædle metaller

Om efterløn til personer, der bor eller arbejder i udlandet

Sagens omstændigheder: I Finanstilsynets afgørelse af 23. februar 2010 hedder det:

ZA5887. Flash Eurobarometer 370 (Attitudes of Europeans towards Tourism in 2013) Country Questionnaire Denmark

Tabeller til besvarelse af spørgsmål 178 fra Finansudvalget

Europaudvalget 2011 KOM (2011) 0138 Offentligt

Sag T-241/01. Scandinavian Airlines System AB mod Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0483 Offentligt

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET, DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG OG REGIONSUDVALGET

Julehandlens betydning for detailhandlen

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til RÅDETS FORORDNING

A8-0321/78. Andrzej Grzyb Fremme af renere og mere energieffektive køretøjer til vejtransport (COM(2017)0653 C8-0393/ /0291(COD))

(Udtalelser) ADMINISTRATIVE PROCEDURER KOMMISSIONEN

Hermed følger til delegationerne dokument - COM(2017) 242 final BILAG 1.

RAPPORT FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2014

Notat. Finansudvalget FIU Alm.del endeligt svar på spørgsmål 177 Offentligt. Tabeller til besvarelse af spørgsmål 177 fra Finansudvalget

Betalingstjenesteloven (BTL) og brug af omkostningskoder (OUR, SHA og BEN) fra 1. november 2009

Vejledning. Indberetning og betaling Producenter og mellemhandlere af foder

HØJESTERETS DOM afsagt tirsdag den 22. december 2015

SLUTAKT. (Bruxelles, den 8. oktober 2002)

Bruxelles, den COM(2016) 85 final ANNEX 4 BILAG. til

Asfaltindustrien Vejledende udtalelse om brancheforeningens statistikker og standardforbehold

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN

7. Internationale tabeller

Selskabsmeddelelse nr. 12/2010 1/2

Danmarks Apotekerforening. Analyse 3. september 2014 EU-lande med farmaceutejerskab siger nej til shop-i-shop-apoteker

: Falkon Cykler mod Konkurrencerådet (Stadfæstet)

Offentlig høring om en mulig revision af forordning (EF) nr. 764/2008 om gensidig anerkendelse

Stormrådet VEJLEDNING. Vejledning om håndtering af mistanke om svindel i stormflodssager

Analyse 19. marts 2014

videreudvikling af det indre marked for tjenesteydelser Denne offentlige høring vil fokusere på følgende indbyrdes forbundne foranstaltninger:

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN

STAR PIPE A/S' klage over Løgstør Rør A/S for misbrug af dominerende stilling

Aktuelle CO2-problematikker og fremtidens

Skiftedag i EU. EU - en kort introduktion til skiftedagen

Et åbent Europa skal styrke europæisk industri

Uden for EU/EØS ligger konventionslandene Australien, Canada og USA i top.

Besvarelse af spørgsmål 1 (L 63) stillet af Erhvervsudvalget den 12. november 2004.

Europaudvalget 2010 KOM (2010) 0227 Offentligt

Svarstatistik for Det europæiske private selskab

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER. Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV

PGI 2. Det Europæiske Råd Bruxelles, den 19. juni 2018 (OR. en) EUCO 7/1/18 REV 1

Kammerater i alle lande foren jer. Det må vist være en meget passende indledning for et internationalt erhverv.

Lovlig indrejse og ophold i Danmark. Tanja Nordbirk Fuldmægtig i Udlændingestyrelsen

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN

Vejledning til indberetning af store debitorer

- - - Brancheforeningen for reklameartikler (medlemsaftale Flatrate) Riddergade Næstved Att.: Citta Birch. November 2011 ACH/ckh

I. Erklæring om artikel 7 i konventionen om ophævelse af dobbeltbeskatning i forbindelse med

ZA6285. Flash Eurobarometer 414 (Preferences of Europeans towards Tourism, 2015) Country Questionnaire Denmark

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

ERHVERVSANKENÆVNET Langelinie Allé 17 * Postboks 2000 * 2100 København Ø * Tlf * ean@erst.dk

Verifikation af miljøteknologi (ETV)

Brancheorganisationer for motorkøretøjer

Virksomheder med e-handel og eksport tjener mest

DK_faa_momsen_100_210.qxp :54 Side 1. Få momsen tilbage. hvis du er turist i Danmark og bor uden for EU

Vejledning om legitimation

KENDELSE. afsagt af Konkurrenceankenævnet den 4/ i sag nr. KL

Økonomisk analyse. Danmark, EU og fødevareproduktion. 25. april 2014

Folketinget - Skatteudvalget. Hermed sendes svar på spørgsmål nr af 7. maj /Lene Skov Henningsen

ER DU OFFER FOR AFTALT SPIL?

Vejledning om legitimation. ved statsborgerskabsprøven og danskprøverne

Udvalget for Videnskab og Teknologi Folketinget Christiansborg 1240 København K

Enkeltmandsselskaber med begrænset ansvar

Referat af økonomi- og finansministermøde (ECOFIN) den 10. marts 2009 til Folketingets Europaudvalg

HØJESTERETS KENDELSE

ØKONOMISK POLITIK I ET UDVIDET EU

IKKE-RYGERE. Unge i Grønland der ikke ryger 100% 80% 60% % 40% 0% 11 år 12 år 13 år 14 år 15 år 16 år

Regler for juridisk/teknisk udtalelse i IT-sager

(Ikke-lovgivningsmæssige retsakter) FORORDNINGER

Forsikring & Pension Att.: Claus Tønnesen Philip Heymans Alle Hellerup. Sendt pr. til: ct@forsikringogpension.dk

HØRING OM GRÆNSEOVERSKRIDENDE FLYTNING AF REGISTRERINGSSTED FOR SELSKABER - høring gennemført af GD MARKT

Behandling af patienter uden bopæl i Danmark (Personer uden tilmelding i folkeregisteret)

INTERNATIONALE BØRNEBORTFØRELSER

BERETNING FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET OM FØDEVARER OG FØDEVAREINGREDIENSER, SOM ER BEHANDLET MED IONISERENDE STRÅLING I 2010

Tak for invitationen til teknisk gennemgang af forslaget til ændring af konkurrenceloven.

Den danske erfaring og jagten på en europæisk social model

Vejledning om et rådsmedlems tavshedspligt

Emne Hjemmel Tyskland Storbritannien Nederlandene Finland Norge Sverige Danmark. Udnyttet delvist. Udnyttet fuldt ud.

Transkript:

Vejledning om straflempelse for karteller Denne vejledning forklarer, hvordan Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen behandler en ansøgning om straflempelse for deltagelse i karteller. Det er afgørende, at personer eller virksomheder, der søger om straflempelse, får en ensartet, gennemskuelig og effektiv behandling. Meld dig ud af kartellet: Ring til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen på tlf.nr. +45 4171 5000 og bed om at tale med en af de ansvarlige for straflempelse for karteller, eller ring direkte til en af de ansvarlige: +45 4171 5248 (kontorchef Peter Langkjær), +45 4171 5196 (fuldmægtig Maria Wegener-Petersen) +45 4171 5103 (kontorfuldmægtig Heidi Nymann Jakobsen) eller +45 4171 5079 (specialkonsulent Anita Vedsø Larsen) Send en mail til straflempelse@kfst.dk eller til leniency@kfst.dk Hvad er et kartel? Et kartel er en ulovlig aftale mellem konkurrerende virksomheder, der begrænser konkurrencen. Karteller er vanskelige at afsløre, fordi karteldeltagerne har en fælles interesse i at holde aftalen hemmelig. Aftalerne i karteller drejer sig typisk om: Priser Et kartel kan fx være en aftale om at ensrette købs- eller salgspriser, en aftale om ens prisforhøjelser, en aftale om ens rabatter, eller en aftale, der forbyder deltagerne at give rabatter. Begrænsninger af produktionen Et kartel kan fx være en aftale om, hvad eller hvor meget den enkelte deltager af kartellet må producere eller sælge. Markedsdeling Et kartel kan fx være en aftale om at dele markedet i geografiske områder mellem karteldeltagerne med forbud mod at være aktiv på hinandens områder. Et kartel kan også være en aftale mellem karteldeltagerne om at dele kunder eller kundekategorier eller om import- eller eksportbegrænsninger. Samordning af tilbud Et kartel kan fx være en aftale om at samordne tilbud eller et system, der koordinerer buddene mellem deltagerne gennem forudgående udpegning af den virksomhed, som skal have ordren. 1

Hvorfor er karteller forbudte? Karteller resulterer i højere priser og færre valgmuligheder for forbrugerne. Derfor er konkurrencebegrænsende aftaler og såkaldt samordnet praksis - mellem virksomheder forbudte efter 6 i konkurrenceloven og artikel 101 i EUF-traktaten. Karteldeltagelse er en alvorlig form for økonomisk kriminalitet. En virksomhed kan derfor blive pålagt at betale en bøde for at have deltaget i et kartel sammen med andre virksomheder. Karteldeltagelse er en meget alvorlig overtrædelse af konkurrenceloven og kan straffes med bøder på over 20 mio. kr. I nogle sager kan der dog være forhold, som trækker i formildende retning, og her kan bøderne være lavere. Det er ikke kun virksomheder, der kan blive straffet. Direktøren eller bestyrelsesformanden kan også blive pålagt at betale en bøde. Og i Danmark kan personer, der indgår i en kartelaftale eller opfordrer til eller på anden måde medvirker til en kartelaftale, også blive straffet med fængsel. Kartelvirksomhed kan i grove tilfælde straffes med halvandet års fængsel. Ved særligt skærpende omstændigheder kan straffen stige op til seks års fængsel. Selvom en person eller en virksomhed har deltaget i et kartel, giver konkurrenceloven og straffeloven mulighed for at opnå straflempelse og derved enten helt slippe for bøde- og/eller fængselsstraf eller få bøden eller fængselsstraffen nedsat. Hvad betyder straflempelse? Straflempelse for deltagelse i et kartel er en samlet betegnelse for enten fritagelse for bødeog/eller fængselsstraf (tiltalefrafald) eller nedsættelse af bøde- og/eller fængselsstraf. Fritagelse for bøde- og/eller fængselsstraf betyder, at der slet ikke rejses tiltale, dvs. virksomheden og/eller den pågældende person bliver slet ikke straffet for at have deltaget i kartellet (tiltalefrafald). Det er kun den første virksomhed/person, der søger om straflempelse, som helt kan blive fritaget for straf se mere herom neden for. Nedsættelse af bødestraf betyder, at bøden til den pågældende virksomhed eller person bliver nedsat. Nedsættelse af fængselsstraf betyder, at fængselsstraffen til den pågældende person bliver nedsat på baggrund af en vurdering foretaget af domstolene. På det tidspunkt, hvor en person eller virksomhed søger om straflempelse, vil ansøgeren normalt ikke vide, om der er andre ansøgere, herunder hvilken plads den pågældende har i køen af ansøgere. Ansøgeren vil normalet heller ikke vide, hvorvidt en senere straf kan være bøde eller fængsel. Det er dog det samme ansøgningsskema, som skal anvendes i alle tilfælde, hvor en person eller virksomhed ønsker at søge om straflempelse for deltagelse i et kartel. 2

Hvorfor tilbyde straflempelse? Tilbuddet om straflempelse har til formål både at lette afsløringen af karteller og at mindske lysten til overhovedet at deltage i et kartel. Erfaringerne fra andre lande har vist, at muligheden for straflempelse har en stor præventiv effekt. Det giver en højere opdagelsesrisiko for karteldeltagere, da alle virksomheder har mulighed for at henvende sig til myndighederne og give oplysninger om et kartel, de har deltaget i, og søge om straflempelse. Fritagelse for bøde- og/eller fængselsstraf Følgende betingelser skal være opfyldt for at opnå fritagelse for bøde- og/eller fængselsstraf: Ansøgeren er den første, som henvender sig til myndighederne om kartellet. Ansøgeren skal give oplysninger om kartellet, som myndighederne ikke tidligere har været i besiddelse af Oplysningerne skal give myndighederne anledning til enten: a) at foretage en kontrolundersøgelse, en ransagning eller indgive en politianmeldelse eller b) at konstatere en overtrædelse af konkurrenceloven i form af et kartel, idet der allerede har været foretaget en kontrolundersøgelse eller ransagning. Ansøgeren skal samarbejde med myndighederne under hele sagens behandling. Ansøgeren skal have bragt sin deltagelse i kartellet til ophør på det tidspunkt, hvor der søges om fritagelse for straf. Ansøgeren må ikke have tvunget andre til at deltage i kartellet. Både virksomheder og personer kan søge om fritagelse for bødestraf, mens kun personer kan søge om fritagelse for fængselsstraf. Det centrale er, at ansøgeren er den første, og at ansøgeren giver myndighederne oplysninger om et kartel, som ikke tidligere var kendt. På baggrund af ansøgerens oplysninger kan Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen (KFST) foretage en kontrolundersøgelse, eller Statsadvokaten for Særlig Økonomisk og International Kriminalitet (SØK) kan foretage en ransagning hos karteldeltagerne. Det kan også være, at oplysningerne er så deltaljerede, at KFST med det samme kan indgive politianmeldelse til SØK. Hvis en ansøger henvender sig til myndighederne på et tidspunkt, hvor der allerede har været kontrolundersøgelser eller ransagninger af kartellet, er det stadig muligt at slippe helt for bødestraf. Da myndighederne i et sådant tilfælde allerede kender til kartellet, er det her et krav, at ansøgeren giver oplysninger, som gør det muligt at konstatere en overtrædelse af konkurrenceloven. Det betyder, at oplysningerne skal være meget mere detaljerede end de oplysninger, som KFST eller SØK eventuelt er kommet i besiddelse af via kontrolunderundersøgelsen eller ransagningen. Betingelsen er fortsat, at ansøgeren er den første af karteldeltagerne, der henvender sig, og at de andre krav er overholdt. 3

Nedsættelse af bøde- og/eller fængselsstraf Hvis ansøgeren ikke er den første i et bestemt kartel, som henvender sig til myndighederne, behandles ansøgningen automatisk som en ansøgning om strafnedsættelse. Det gælder, uanset om den straf, der senere kan komme på tale for deltagelse i kartellet, er en bødestraf eller en fængselsstraf. Der gælder dog lidt forskellige regler for nedsættelse af henholdsvis bøde- og fængselsstraf. Reglerne gennemgås nedenfor. Følgende betingelser skal være opfyldt for, at der kan gives strafnedsættelse for en bødestraf: De oplysninger, som ansøgeren giver om kartellet, skal indebære betydelig merværdi for myndighederne i forhold til de oplysninger, som myndighederne allerede er i besiddelse af. Ansøgeren skal samarbejde med myndighederne under hele sagens behandling. Ansøgeren skal have bragt sin deltagelse i kartellet til ophør på det tidspunkt, hvor der søges om strafnedsættelse. Ansøgeren må ikke have tvunget andre til at deltage i kartellet. I disse tilfælde kender myndighederne allerede til kartellet. Det centrale er derfor, at ansøgeren giver oplysninger om kartellet, som udgør en betydelig merværdi i forhold til de oplysninger, som myndighederne allerede er i besiddelse af. Med betydelig merværdi menes, at oplysningerne har en sådan kvalitet og detailrigdom, at de styrker mulighederne for at bevise kartellets eksistens. Hvis der er tale om en ansøger, der er placeret som den anden i rækken af ansøgere, kan der blive tale om en nedsættelse af bøden med 50 pct. af det beløb, som den pågældende ellers kunne være blevet pålagt. Det forudsætter som nævnt, at ansøgerens oplysninger indebærer en betydelig merværdi i forhold til de oplysninger, som myndighederne allerede har fået fra den første ansøger. Denne situation omfatter også en ansøger, som oprindeligt havde søgt om fritagelse for bødestraf, men hvor det viser sig, at den pågældende ikke er den første men derimod den anden ansøger. For den næste ansøger (nr. 3) kan strafnedsættelsen udgøre 30 pct., og for de efterfølgende kan strafnedsættelserne være op til 20 pct. I hvert enkelt tilfælde er det et krav, at den enkelte ansøger fremlægger oplysninger, der, set i forhold til de oplysninger, som myndighederne allerede er i besiddelse af, repræsenterer en betydelig merværdi. Hvis ansøgeren ikke er den første i et bestemt kartel, der henvender sig til myndighederne, og den straf, der eventuelt kan komme på tale for deltagelsen i kartellet, er en fængselsstraf, vil det være op til domstolene at afgøre, hvorvidt en medvirken til opklaring af sagen skal medføre en nedsættelse af straffen. Under sagens behandling ved domstolene vil anklagemyndigheden oplyse om ansøgerens rækkefølge i køen af ansøgninger. Anklagemyndigheden vil i den forbindelse gøre gældende, at dette forhold bør indgå med betydelig vægt ved strafudmålingen. Ifølge forarbejderne til konkurrenceloven bør domstolene ved udmålingen af fængselsstraffen skele til den ovennævnte graduering af rabatmuligheder for bødestraf, således at der bliver en vis ensartethed i gradueringen af nedsættelsen af henholdsvis bøde- og fængselsstraf. 4

Praktiske forhold i ansøgningsprocessen Ansøgningsprocessen omfatter en række praktiske forhold. Se også Spørgsmål og svar om straflempelse. Hvem er omfattet af en ansøgning? Når en person søger om straflempelse, gælder ansøgningen kun for den pågældende. En ansøgning fra fx en ansat salgsmedarbejder i en virksomhed omfatter kun den ansatte salgsmedarbejder ikke virksomheden. Når en ansøgning skal omfatte en virksomhed, skal den være indgivet af en person, der kan tegne virksomheden fx en direktør og den tegningsberettigede skal udtrykkeligt anføre, at det er virksomheden, som søger om straflempelse. En ansøgning fra en virksomhed omfatter automatisk alle nuværende og tidligere bestyrelsesmedlemmer, ledende medarbejdere og andre ansatte. Hvis en ansøgning skal omfatte flere virksomheder i en koncern, skal det udtrykkeligt fremgå af ansøgningen. Kan en advokat søge om straflempelse på vegne af en klient? Ansøgningsskemaet er udarbejdet på en sådan måde, at en advokat kan søge om straflempelse på en persons eller en virksomheds vegne. Hvad skal ansøgningen indeholde? Ansøgningsskemaet kan hentes her: http://www.kfst.dk/fileadmin/webmasterfiles/konkurrence/straflempelse/2012_08_28_ansoegning_om_s traflempelse.pdf Det er dog ikke et krav, at ansøgningsskemaet anvendes ved ansøgning om straflempelse. Men for at Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen kan behandle en ansøgning, er det som minimum nødvendigt, at styrelsen modtager følgende oplysninger: Navn og adresse på ansøgeren Navne og adresser på virksomheder, der har deltaget i kartellet De produkter, som kartellet har omfattet De geografiske markeder, som kartellet har omfattet Hvad kartellet har gået ud på (fx prisaftale eller markedsdeling) Hvor lang tid kartellet har varet Hvilken myndighed skal have ansøgningen? En ansøgning skal indgives til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen. Hvis Statsadvokaten for Særlig Økonomisk og International Kriminalitet (SØK) allerede har indledt en straffesag om kartellet, dvs. at SØK er i gang med at efterforske kartellet, eller at SØK har rejst sigtelse mod en virksomhed eller en person, kan ansøgningen tillige indgives til SØK. Hvis en ansøgning indgives til SØK på et tidspunkt, hvor SØK ikke allerede har startet en sag, henviser SØK ansøgeren til KFST. Ansøgningen gælder først fra det tidspunkt, den er registreret 5

modtaget i KFST. Det sikreste er derfor at indgive en ansøgning til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen. Hvilken måde er den bedste at indgive en ansøgning på? Den bedste måde at indgive en ansøgning på er ved personligt at møde op i Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen eller hos SØK. I receptionen skal ansøgeren bede om at tale med en af de personer, der har at gøre med straflempelse for karteller. KFSTs adresse er: SØKs adresse er: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen Carl Jacobsens Vej 35 2500 Valby Statsadvokaten for Særlig Økonomisk og International Kriminalitet Bryggervangen 55, 3. 2100 København Ø Ved et personligt fremmøde opnår ansøgeren at få afgivet de nødvendige oplysninger på en sikker og hurtig måde. Samtidig gives en kvittering for dato og tidspunkt for modtagelsen af ansøgningen. Det er altid en god ide at ringe og aftale et mødetidspunkt med enten KFST eller SØK, så de medarbejdere, der skal tage sig af ansøgningen om straflempelse, med sikkerhed er til stede. Dette er dog ikke noget krav. Ring til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen på telefonnummer +45 4171 5000 og bed om at tale med en af de ansvarlige for straflempelse for karteller, eller ring direkte til en af de ansvarlige: +45 4171 5248 (kontorchef Peter Langkjær), +45 4171 5196 (fuldmægtig Maria Wegener-Petersen) +45 4171 5103 (kontorfuldmægtig Heidi Nymann Jakobsen) eller +45 4171 5079 (specialkonsulent Anita Vedsø Larsen). Er det muligt at ringe, sende en mail, en telefax eller et brev? Det er som udgangspunkt muligt at søge om straflempelse ved at ringe, sende en mail, en telefax eller et brev til KFST. Men en kvittering, dvs. det dokument der samtidig afgør ansøgerens stilling i tidsmæssig henseende, gives først, når ansøgeren er kommet med oplysninger om kartellet, som er af tilstrækkelig kvalitet. Med tilstrækkelig kvalitet menes, at: Eller (a) Oplysningerne sætter KFST eller SØK i stand til at overveje, om der skal foretages kontrolundersøgelser, ransagninger eller indgives af politianmeldelse. (b) Der allerede har været foretaget kontrolundersøgelser eller ransagninger, men oplysningerne sætter KFST eller SØK i stand til at konstatere en overtrædelse af konkurrenceloven som følge af kartelaktiviteterne. Hvis en ansøgning sendes med almindelig post til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen, skal den stiles den til den ansvarlige for ansøgninger om straflempelse for karteller. 6

En ansøgning, som på arbejdsdage indleveres (i KFSTs postkasse, eller uden samtidig personlig henvendelse) til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen før kl. 10.00, anses for modtaget den pågældende dag kl. 10.00. En ansøgning, der på arbejdsdage indleveres til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen efter kl. 10.00 og inden kl. 16.00 (fredag dog kl. 15.00), anses for modtaget på det faktiske tidspunkt, hvor den ansvarlige for ansøgninger om straflempelse for karteller får den i hænde. En ansøgning, der indleveres til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen på en lørdag, søndag, helligdag eller en dag, hvor Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen har lukket, anses først for indleveret den førstkommende arbejdsdag derefter. Ansøgere bør være opmærksomme på, at der kan være særlige lukkedage, fx i forbindelse med højtider. NB: Hvis to eller flere karteldeltagere aftaler eller på anden måde samordner at indgive en ansøgning samtidig, kan ingen af ansøgerne få straflempelse. Er det muligt at søge om straflempelse under en kontrolundersøgelse eller en ransagning? Det er muligt at søge om straflempelse under en kontrolundersøgelse eller en ransagning. Myndighederne vil dog på dette tidspunkt ofte allerede kende til kartellet. I givet fald skal der afgives meget detaljerede oplysninger om kartellet for, at ansøgningen kan komme i betragtning. Kan man reservere en plads i køen? Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen kan ikke tage en ansøgning i betragtning, hvis en ansøger fx blot siger, at der søges om straflempelse, men at der først kommer oplysninger om kartellet på et senere tidspunkt. Samtidig med ansøgningen om straflempelse skal der gives detaljerede oplysninger om kartellet. Hvad gør man ved deltagelse i et kartel med virksomheder i andre EU-lande? Ved deltagelse i et kartel med virksomheder fra andre EU-lande kan der ikke ved en ansøgning til KFST eller SØK opnås straflempelse for overtrædelse af konkurrencereglerne i de andre lande. Der skal derfor søges om straflempelse i hvert af de andre lande, som kartellet har dækket. Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen kan give oplysninger om adresser m.v. på konkurrencemyndigheder i de andre EU-lande, herunder EU-Kommissionen, eller de kan findes her: http://www.kfst.dk/konkurrenceomraadet/internationalt-samarbejde/myndigheder-i-andre-lande/ Hvis et kartel har omfattet tre eller færre EU-lande, bør der søges om straflempelse i hvert af de tre EU-lande. Hvis et kartel har omfattet mere end tre EU-lande, bør ansøgning om straflempelse stiles til EU- Kommissionen. Der er imidlertid ikke nogen garanti for, at Kommissionen kan behandle alle kartelsager, hvor mere end tre EU-lande er involveret. Konkurrencemyndighederne i EU-landene 1 er derfor blevet enige om et system, hvor en karteldeltager, der har indgivet den fulde ansøgning til EU-Kommissionen, for en sikkerheds skyld kan indgive en forkortet ansøgning til konkurrencemyndighederne i andre relevante EU-lande. Et skema til brug for den forkortede ansøgning en såkaldt summary application - kan findes her: http://www.kfst.dk/fileadmin/webmasterfiles/konkurrence/straflempelse/2012_11_22_skema_til_su mmary_applications.pdf 1 EU-landene er (januar 2013): Belgien, Bulgarien, Cypern, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Nederlandene, Polen, Portugal, Rumænien, Slovakiet, Slovenien, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tjekkiet, Tyskland, Ungarn og Østrig. 7

En ansøgers rettigheder Er det muligt at tage en advokat med til møder i Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen? Vi anbefaler, at ansøgere om straflempelse tager en advokat med til møder i Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen. Er en ansøger sikret fortrolighed? KFST har en generel interesse i at sikre tillid til administrationen af reglerne om straflempelse. Dette indebærer, at KFST udviser de fornødne hensyn til diskretion. Endvidere har medarbejdere i Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen tavshedspligt og vil således behandle en ansøgning med fortrolighed. Man skal dog som ansøger være opmærksom på, at det ikke er muligt at bevare fuldstændig anonymitet. Hvis der fx er tale om et kartel, der involverer deltagelse af danske virksomheder og virksomheder fra andre EU-lande, er KFST forpligtet til at underrette Kommissionen og konkurrencemyndighederne i de andre EU-lande om ansøgningen om straflempelse. Man skal også være opmærksom på, at KFST efter konkurrenceloven er forpligtet til at offentliggøre et resumé af den sag, hvori en virksomhed for KFST, SØK eller en domstol har vedtaget en bøde. Kan ansøgeren selv få adgang til de oplysninger, som KFST har på sagen? Når der er afgivet en ansøgning om straflempelse til KFST, vil der blive oprettet en sag, som ansøgeren er part i. Tilsvarende vil der for andre deltagere i kartellet, som søger om straflempelse, bliver oprettet en sag for hver enkelt ansøgning, hvor den enkelte ansøger er part. En part har ret til aktindsigt i de dokumenter, som KFST har journaliseret på partens egen sag. Det gælder dog ikke KFSTs interne arbejdsdokumenter. Endvidere kan hensynet til opklaring og forfølgning af lovovertrædelser gøre, at der er visse dokumenter på sagen, som ansøgeren ikke kan få at se. En ansøgers pligter Ansøgere om straflempelse har også nogle pligter. Ansøgeren SKAL: Være ophørt med at deltage i kartellet, når der indgives ansøgning om straflempelse. Samarbejde loyalt, fuldt ud og effektivt under hele sagen. Fremlægge alle oplysninger og alt bevismateriale om kartellet, som ansøgeren har adgang til, kommer i besiddelse af og med rimelige midler kan fremskaffe. På ethvert tidspunkt stå til rådighed med en hurtig besvarelse af spørgsmål fra myndighederne. Ansøgeren må IKKE: Give urigtige eller vildledende oplysninger, fortie faktiske forhold eller forvaske de oplysninger som gives. Gøre de øvrige karteldeltagere opmærksomme på, at der er søgt om straflempelse (f.eks. ved henvendelse til de andre deltagere eller gennem en pressemeddelelse). Dette gælder 8

dog kun indtil, at myndigheder har gjort de øvrige karteldeltagere bekendt med, at kartellet bliver undersøgt fx ved en kontrolundersøgelse eller en ransagning. Ansøgeren kan GODT: Indgive en ansøgning om straflempelse til konkurrencemyndighederne i andre lande det er ikke et brud på samarbejdsforpligtelsen. Forløbet af en sag Såfremt der rejses en straffesag om kartellet, kan et typisk forløb inddeles i følgende tre faser: Fase 1: Sagen begynder ved, at der indgives en ansøgning om straflempelse til Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen. Ansøgeren skal være ophørt med at deltage i kartellet, når ansøgningen indgives. Der kan også indgives ansøgning til SØK, hvis SØK allerede har startet en sag (dvs. indledt en strafferetlig efterforskning eller rejst sigtelse mod en person eller virksomhed). Hvis en ansøgning indgives til SØK på et tidspunkt, hvor SØK ikke allerede har startet en sag, henviser SØK ansøgeren til KFST. Ansøgningen gælder først fra det tidspunkt, hvor den er registreret modtaget i KFST. Ansøgeren får herefter en kvittering med dato og tidspunkt for modtagelsen af ansøgningen. Hvis ansøgeren er den første, skal KFST eller SØK på baggrund af ansøgerens oplysninger kunne foretage en kontrolundersøgelse eller en ransagning. Hvis der allerede har været foretaget en kontrolundersøgelse eller en ransagning, men ansøgeren stadig er den første af karteldeltagerne, der henvender sig til KFST eller SØK, skal oplysningerne sætte KFST eller SØK i stand til at konstatere en overtrædelse af konkurrenceloven. Hvis ansøgeren ikke er den første af karteldeltagerne, der giver oplysninger om kartellet, skal oplysningerne i ansøgningen indebære en betydelig merværdi for KFST og SØK. Fase 2: Hvis betingelserne for enten fritagelse for bøde- og/eller fængselsstraf eller nedsættelse af bødestraf er opfyldt, får ansøgeren et foreløbigt tilsagn herom. Tilsagnet afgives med forbehold for, at ansøgeren samarbejder under hele sagens videre forløb, og at der ikke fremkommer oplysninger om, at ansøgeren har tvunget andre til at deltage i kartellet. Et foreløbigt tilsagn afgives af den myndighed, der har modtaget en ansøgning om straflempelse. En ansøger, der har søgt om straflempelse for deltagelse i et kartel, hvor fængsel eventuelt kan komme på tale, men hvis ansøgning ikke er den første i rækken af straflempelsesansøgninger, kan ikke få tiltalefrafald for fængsel. Derved er ansøgningen en ansøgning om nedsættelse af en eventuel fængselsstraf. Spørgsmålet om nedsættelse af en eventuel fængselsstraf kan først afgøres, når sagen kommer for en domstol, og ansøgeren får derfor ikke et foreløbigt tilsagn i disse tilfælde. 9

Fase 3: Hvis ansøgeren opfylder betingelserne for fritagelse for bøde- og/eller fængselsstraf, vil ansøgeren få meddelelse herom fra SØK. KFST har ikke kompetence til at give et tiltalefrafald. Straffesagen mod de øvrige karteldeltagere afgøres af en domstol. Hvis ansøgeren har søgt om strafnedsættelse for bøde, vil sagen mod ansøgeren herefter kunne afsluttes med et bødeforlæg eller en vedtagelse af en bøde for en domstol. Et bødeforelæg indebærer, at ansøgeren uden at en domstol er involveret betaler den bøde, som enten KFST eller SØK angiver, at ansøgeren skal betale. Det forudsætter dog, at ansøgeren erklærer sig skyldig i karteldeltagelse og er enig i, at sagen skal afgøres på denne måde. I den bøde, som ansøgeren skal betale, er der taget højde for, om ansøgeren skal have en strafnedsættelse på 50 pct., 30 pct. eller op til 20 pct. Hvis ansøgeren ønsker, at det er en domstol, som giver bøden, kan det også ske, hvis ansøgeren erklærer sig skyldig, og dommeren ikke er i tvivl om det. Hvis KFST eller SØK undervejs i behandlingen af en sag vurderer, at ansøgningen ikke vil kunne overgå til næste fase, er det ensbetydende med, at en eller flere af betingelserne ikke er opfyldte, og ansøgeren vil ikke kunne opnå straflempelse for at have deltaget i et kartel. Sager om fængselsstraf afgøres altid af domstolene. I tilfælde, hvor ansøgeren har søgt om strafnedsættelse for fængsel, vil sagen derfor skulle afgøres af en domstol. Spørgsmål og svar om straflempelse I det følgende svarer vi på nogle spørgsmål, som ikke allerede er behandlet ovenfor. Konkurrenceog Forbrugerstyrelsen besvarer meget gerne yderligere spørgsmål, der ikke måtte være behandlet nedenfor. Er der tidspunkter, hvor det kan være særligt relevant at søge om straflempelse? Hvis man har deltaget i et kartel, bør man altid overveje at søge om straflempelse. Hvis man som køber af en virksomhed kommer i besiddelse af materiale, der kunne tyde på, at den virksomhed, som man er ved at købe, har deltaget i kartelaktiviteter, kan det være en anledning til at søge om straflempelse. Det samme kan være tilfældet, hvis man som ny direktør, bestyrelsesmedlem eller medarbejder bliver opmærksom på aktiviteter i virksomheden, der tyder på deltagelse i et kartel. Hvis KFST eller SØK er i gang med en kontrolundersøgelse eller ransagning i en virksomhed, kan det være relevant at søge om straflempelse forudsat selvsagt, at virksomheden har deltaget i et kartel. Hvis bestyrelsen for en virksomhed bliver gjort bekendt med, at en tidligere direktør for virksomheden har deltaget i et kartel, vil det også være relevant at søge om straflempelse. 10

Kan man godt opnå straflempelse, selv om man har været initiativtager til et kartel? Ja, det er muligt at opnå straflempelse, selvom man har været initiativtager til kartellet eller spillet en ledende rolle heri. Som ansøger skal man dog være opmærksom på, at der kan være forskellige regler om dette i andre EU-lande. Kan man også få straflempelse for at have aftalt bindende videresalgspriser eller for at have misbrugt en dominerende stilling? Nej. Straflempelse kan kun opnås for kartelaftaler, dvs. aftaler mellem konkurrenter, der begrænser konkurrencen. Mister man muligheden for straflempelse, hvis en tidligere ansat modarbejder undersøgelserne af kartellet? Nej. En virksomhed, der har søgt om straflempelse, mister ikke muligheden, fordi en tidligere ansat modarbejder myndighedernes undersøgelser af et kartel. Virksomheden har jo ikke længere instruktionsbeføjelser over for den pågældende. Kan man trække en ansøgning tilbage? Det er muligt at tilkendegive over for KFST, at man ikke ønsker at opretholde en ansøgning om straflempelse. Man skal dog som ansøger være opmærksom på, at KFST beholder de oplysninger og dokumenter mv., som ansøgeren én gang har afleveret. Bliver det offentligt kendt, at en virksomhed har fået straflempelse for at have deltaget i et kartel? Ja. KFST er efter konkurrenceloven forpligtet til at offentliggøre et resumé af den sag, hvori en virksomhed for KFST, SØK eller en domstol har vedtaget en bøde. 11