O D E N S E U N I V E R S I T E T S H O S P I T A L. Projekt nr. 2007-015. Indretning af Røntgenrum 11, 21, 27 og 31. Byggeprogram - oktober 2007

O D E N S E U N I V E R S I T E T S H O S P I T A L Projekt nr. 2007-015 Indretning af Røntgenrum 11, 21, 27 og 31 Byggeprogram - oktober 2007

O D E N S E U N I V E R S I T E T S H O S P I T A L Projekt nr. 2007-015 Indretning af Røntgenrum 11, 21, 27 og 31 Byggeprogram - oktober 2007 Revision : Revisionsdato : Sagsnr. : 02213-791 Projektleder : PKJ Udarbejdet af : ANOL/SBJE Godkendt af : PKJ

Indholdsfortegnelse 1 Indledning...2 2 Projekt organisation...2 3 Rum 11 - Bygning 01 - kælderetagen...3 4 Rum 21 - Bygning 01 - stueetagen...7 5 Rum 27 - Bygning 01 - stueetagen...10 6 Rum Rum 111-00-344 - Bygning 01 - stueetagen...14 7 Rum 31 - Bygning 01-1. sal...15 8 Forsyningsforhold...19 9 Myndigheder...20 10 Økonomi...20 11 Tidsplan...20 12 Miljøforhold...20 13 Udbud...21 Bilag: Budgetoverslag Tegninger over nye forhold rum 11, 21, 27 og 31 Princip for UPS-installationer Tidsplan 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 1 af 21

1 Indledning Nærværende beskrivelse samt budgetoverslag er generet af behovet for udskiftning af røntgenudstyr i eksisterende røntgenrum benævnt rum nr. 11, 21, 27 og 31, da eksisterende udstyr ikke kan kobles på det nye Pacssystem. Pacs forventes installeret i foråret 2008. Rum 11 er placeret i bygning 01 i kældere tagen. Rum 21 og 27 er placeret i bygning 01 i stueetagen. Rum 111-00-344 er placeret i bygning 01 i stueetagen. Rum 31 er placeret i bygning 01 på 1. sal. Leverandør af røntgen udstyr er ikke valgt på nuværende tidspunkt. 2 Projekt organisation Bygherre: Region Syddanmark Damhaven 12 7100 Vejle Byggeplads: Odense Universitetshosp ital Røntgenafdelinge n Sdr. Boulevard 29 5000 Odense C Bygherrerådgiver : Projektkontoret Bygherrerådgiver Claus Nielsen Kløvervænget 6 5000 Odense C Totalrådgiver: Rådgivende Ingeniører Vestre Stationsvej 21 5100 Odense C 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 2 af 21

3 Rum 11 - Bygning 01 - kælderetagen Generelt I røntgenrum 11 skal installeres digitalt biplan med gennemlysning. Appar a- turet skal anvendes til abdominale undersøgelser og mere avancerede inte r- ventioner som PTC'er, anlæggelse af stents og gastroradiolo giske undersøgelser. Rummets funktion er den samme som i dag. Eksisterende teknik til røntgenudstyr er placeret i omklædningsrumme t. Teknik til nyt røntgenuds tyr forventes placeret i teknikskab i røntgenrummet. Endelig placering af røntgenudstyr og teknik skal afklares, når leverandør en er valgt. Der er ingen ekstraordinære hygiejnekrav til rummet. Materialer og bygningsbeskr ivelse - Gulvbelægning Der udføres ny linoleumsbelægning i røntgenrum og operatø rrum. Der udføres ny PVC belægning i toilettet. - Vægge Der etableres ny væg mellem røntgenrum og forrum (rum nr. 12) og ny væg mellem røntgenrum og operatørrum til rum 13. Nye vægge udføres som dobbelt gipsvæg med 2 mm bly. Der etableres ny skærmvæg, med oversigtsrude af blyglas, mellem operatørrum og røntgenrummet. Skærmvæg udføres med 2 mm bly. Eksisterende omklædningsrum inddrages til røntgen rum. I den forbi n- delse etableres blybeskyttelse af eksisterende væg ge mod korridore n. Der etableres ikke yderlig ere blybeskyttelse i øvrige eksisterende væ g- ge samt etagedæk. Eksisterende dør fra personalekorrido ren samt dør fra rum 12 til toilet demonteres og dørhuller lukkes. Nye og e ksisterende vægge malerbehandles. Eksisterende fliser i toile ttet udskiftes. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 3 af 21

- Nedhængte lofter I røntgen rum, operatørrum, toilet og forrum (rum 12) udføres nye 60x60 lofter Dampa Clip In. Endelig rumhøjde i røntgen rum skal afklares med leverandør af røntgenudstyret. - Døre Der etableres ny skydedør mod forrum (rum nr. 12) med dørautom a- tik. Ny skydedør udføres med 2 mm bly. Der etableres ny dør fra forrum (rum nr. 12) til toilet. Eksisterende dobbeltdør incl. dørautomatik fra patientkorridore n, dør til toilet samt skydedør i operatørrummet bib eholdes. Fast Inventar Eksisterende skabsarrangement i røntgenrummet med vask demont e- res, der etableres ny håndvask og kirurgvask i røntgenrummet. Eksisterende højskabe bibeholdes tilpasse t nye forhold. Teknikskabe placeres i skab med låger i røntgenrummet. Der etableres nyt forhæng til omklædning. I Operatørrum udføres der 2 stk. væghængt e eleverbare arbejdsbord e ved betj eningsplads til rum 11. Bordplade udføres med en dybde på 80 cm. Endelig udformning af bordplade r skal afklares med brugerne. I niche mod personalekorrido ren etableres nyt indbygget skab med hylder. Eksisterende indbygget skab i niche bibeholdes. - Løst inventar Der er i budget afsat beløb til løst inventar under punktet Bygherrel e- verancer. - Elinstallationer Installation i rummet udføres som gr. 1 jf. stærkstrømsbeken dtgøre l- sen afd. 710. Der afsættes et stk. teknikpanel uden belysning med følgende besty k- ning: ξ ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med supernød. 4 stk. stikkontakter forsynet med nød. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 4 af 21

ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med bystrøm. ξ 1 stk. dåse for patientkald ξ 2 stk. udtag for ilt ξ 1 stk. udtag for trykluft ξ 1 stk. udtag for vakuum ξ 1 stk. ejektersug Alle stikkontakter med fladtfaseben. Til installationer ved betjeningspladse r udføres en synlig nedføring og kanal under bord. Eksisterende automatik på d ør ind til røntgenrum fra patientgang bib e- holdes. Dør ind til røntgenrum fra rum 12 skal udstyres med trykkontakt på begge sider (åben - lukke- og låse funktion). Belysning udføres med indirekte dæmpbar belysning monteret på vægge, og særbelysning over leje. Særbelysning over leje slukkes automatisk i forbindelse med gennemlysning. Der installeres 2 stk. EPJ arbejdsplads er. 1 stk. i røntgenrummet og 1 stk. i betjenings rummet. Der installeres 2 stk. alm. arbejdspladser i operatørrummet og 1 stk. i røntgenrummet. Føringsvej for røntgenudstyr : Der bores hul i etagedæk ved lejet, betjeningsudstyr og ved teknik udstyr, installationer føres på etagen nedenunder over nedhængt loft. Eksisterende installationer i vægge omkring omklædning demonteres. Forsyningstavler: Se punkt 8 Forsyningsforhold. Nød/supernødfors yning: Se punkt 8 Forsyningsforhold. Kaldeanlæg: Eksisterende kaldeanlæg genbruges og der etableres nyt afstillingstryk i betjeningsrum met og kaldetryk i røntgenrummet. Resterende udstyr 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 5 af 21

de- og genmonteres. Samtaleanlæg: Eksisterende samtaleanlæg i betjeningsrumm et genanvendes. PDS PDS-installation føres til krydsfelter og afsluttes i patchpanel. Aktivt udstyr er bygherrelever ance. Der etableres et PDS-stik ved teknikskab og ved betjeningsplads til udstyr. EPJ Arbejdsstationer fordeles mellem de 2 systemer efter nærmere aftale. - VVS Der etableres ny håndvask og kirurgvask i røntgenrummet samt nyt kloset og håndvask i toilettet. Der udføres nye vand- og afløbsinstallati oner til nyt sanitet. Vand og afløb tilsluttes eksisterende installationer i underkælder. Blandingsbatteri til håndvaske udføres med albuegreb. Eksisterende køleunits i røntgenrum og ved teknik (omklædningsrum) udskiftes. Nye installationer tilsluttes eksisterende installationer. Eksisterende reguleringsve ntiler udskiftes og tilsluttes CTS-anlægget. - Medicinske gasser Der udføres udtag for ilt, trykluft, vacuum og ejektorsug i installation s- panel i rummet. Eksisterende nødafspærringsbo ks i korridor for rum 11 genanvendes. - Ventilation Eksisterende ventilation i rummene tilpasses nyt nedhængt loft. Der etableres zonekøleflade til røntgenrummet. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 6 af 21

4 Rum 21 - Bygning 01 - stueetagen Generelt I røntgenrum 21 installeres DR-multifunktionelt gennemlysningsrum incl. lungestativ. Rummet skal som hidtil anvendes som multifunktionsrum til knogle - og lungeunders øgelser. Især akutte undersøgelser. Eksisterende teknik til røntgenudstyr er placeret i omklædningsrum met samt i skab i korridor. Teknik til nyt røntgenudstyr forventes placeret i røntge n- rummet samt i eksisterende skab i korridor. Endelig placering af røntgenudstyr og teknik skal afklares, når leverandøren er valgt. Der er ingen ekstraordinære hygiejnekrav til rummet. Materialer og bygningsbeskr ivelse - Gulvbelægning Der udføres ny linoleumsbelægning i røntgenrum og operatø rrum. - Vægge Eksisterende væg ge mellem røntgenrum, omklædningsrum og toilet demonteres. Eksisterende væg mod patientkorridor er blybeskyttes med 1 mm bly. Det skal afklares, hvorvidt det er nødvendigt med ekstra blybeskytte lse bag lungestativ. Der etableres ikke yderlig blybeskyttelse i øvrige eksisterende vægge samt etag edæk. Der etableres ny skærmvæg, med oversigtsrude af blyglas, mellem operatørrum og røntgenrummet. Skærmvæg udføres med 2 mm bly. Nye og eksiste rende vægge malerbehandles. - Nedhængte lofter I røntgenrum og operatørrum udføres nye 60x60 lofter Dampa Clip In. Hvor eksisterende væg i røngentrummet var placeret udføres spring i loft. Endelig rumhøjden i røntgenrum skal afklares med leverandør af rønt- 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 7 af 21

genudstyr. - Døre Der etableres ny dobbeltdør fra korridor med automatik. Ny dobbeltdør udføres med 2 mm bly. - Fast Inventar Eksisterende højskabe og skabsarrangem ent med vask i røntgenrummet demonteres. Der etableres ny håndvask samt højskabe i rummet. Teknikskabe placeres i skab med låger i røntgenrummet. Der etableres nyt forhæng til omklædning. I Operatørrum udføres der 2 stk. væghængt e eleverbar e arbejdsbord e ved betj eningsplads til rum 21. Bordplade udføres med en dybde på 80 cm. Endelig udformning af bordplade skal afklares med brugerne. Der monteres hylder i eksisterende niche. - Løst inventar Der er i budget afsat beløb til løst inventar i under punktet Bygherrel e- verancer. - Elinstallationer Installation i rummet udføres som gr. 1 jf. stærkstrømsbek endtgøre l- sen afd. 710. Der afsættes et stk. teknikpanel uden belysning med følgende besty k- ning: ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med supernød. ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med nød. ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med bystrøm. ξ 1 stk. dåse for patientkald ξ 2 stk. udtag for ilt ξ 1 stk. udtag for trykluft ξ 1 stk. udtag for vakuum ξ 1 stk. ejektersug Alle stikkontakter med fladt faseben. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 8 af 21

Til installationer ved betjeningspladse r skal der udføres en synlig nedføring og kanal under bord. Der placeres et stk. betragtning skasse. Dør ind til røntgenrum fra patientgang skal udstyres med trykkontakt på udvendig side, og trækkontakt indvendigt. Desuden skal der være åben/lukke/holde /hurtig luk kontakt samt en låsekontakt. Belysning udføres med indirekte dæmpbar belysning monteret på vægge, og særbelysning over leje. Særbelysning over leje slukkes automatisk i forbindelse med gennemlysning. Der installeres 2 stk. EPJ arbejdspladser. 1 stk i røntgenrummet og 1 stk. i betjeningsrummet. Der installeres 2 stk. alm. arbejdspladser i operatørrummet. Eksisterende installationer i rum 114-00-332 og 114-00-334 demonteres. Føringsvej for røntgenudstyr: Der bores hul i etagedæk ved lejet, ved betjeningsudstyr og ved teknikudstyr, føringsveje og installationer føres på etagen nedenunder over loft. Forsyningstavler : Se punkt 8 Forsyningsforhold. Nød/supernødfors yning: Se punkt 8 Forsyningsforhold. Kaldeanlæg: Eksisterende kaldeanlæg genbruges og der etableres nyt afstillingstryk i betjeningsrummet og kaldetryk i røntgenrummet. Resterende udstyr de- og genmonteres. Samtaleanlæg: Eksisterende samtaleanlæg i betjeningsrumm et genanve ndes. PDS PDS-installation føres til krydsfelter og afsluttes i patchpanel. Aktivt udstyr er bygherrelever ance. Der etableres et PDS-stik ved teknikskab og ved betjeningsplads til udstyr. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 9 af 21

EPJ Arbejdsstationer fordeles mellem de 2 systemer efter nærmere aftale. - VVS Eksisterende sanitet samt installationer i toilet demonteres. Der etableres ny håndvask i røntgenrummet. Vand og afløb tilsluttes eksisterende installationer. Blandingsbatteri til håndvaske udføres med albuegreb. Der udføres nye installationer frem til køleflader. Reguleringsventil er tilsluttes CTS-anlægget. - Medicinske gasser Der udføres udtag for ilt, trykluft, vacuum og ejektorsug i installation s- panel i rummet. Eksisterende nødafspærringsbo ks i korridor for rum 21 genanve ndes. - Ventilation Eksisterende ventilation i rummene tilpasses nyt nedhængt loft. Der etableres zonekøleflade/kø leunit til røntgenrummet og til køling ved teknikskabe. 5 Rum 27 - Bygning 01 - stueetagen Generelt I røntgenrum 27 etableres gennemlysningsrum til knogler, knæ og skuldre samt børnerum. Ud over de undersøgelser, som også foretages her i dag, skal rummet indrettes, således at det bliver velegnet til undersøgelser af børn. Dette er bl.a. ønsket af Børneafdeling H, således at radiologien matcher udviklingen bedre i forbindelse med etableringen af HC Andersen børnehosp i- talet. Eksisterende teknik til røntgenudstyr er placeret i omklædningsrum met. Te k- nik til nyt røntgenudstyr forventes placeret i skab i mellemgang ved røntge n- rummet samt i røntgenrummet. Endelig placering af røntgenudstyr og teknik skal afklares, når leverandøren er valgt. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 10 af 21

Der er ingen ekstraordinære hygiejnekrav til rummet. Materialer og bygningsbeskr ivelse - Gulvbelægning Der udføres ny linoleumsbelægning i røntgenrummet. Vægge Eksisterende vægge mellem røntgenrum, omklædningsrum og toilet samt eksisterende væg mellem røntgenrum og personalekorr idor demonteres. Eksisterende væg mod patientkorridor er blybesky ttes med 1 mm bly. Der etableres ny dobbelt gipsvæg med 2 mm bly mellem operatørrum og personalekorr idor samt ny gipsvæg i personalekorri doren. Der etableres ikke yderlig ere blybeskyttelse i øvrige eksisterende væ g- ge og etag edæk. Der etableres ny skærmvæ g, med oversigtsrude af blyglas, mellem operatø rrum og røntgenrummet. Skærmvæg udføres med 2 mm bly. Nye og eksisterende vægge malerbehandles. - Nedhængte lofter I røntgenrum og operatørrum udføres nye 60x60 lofter Dampa Clip In. Hvor eksisterende væg i røngentrummet var placeret udføres spring i loft. Endelig rumhøjde i røntgenrum skal afklares med leverandør af røntgenudstyr. - Døre Der etableres ny dobbeltdør fra korridor med automatik. Ny dobbeltdør udføres med 2 mm bly. Der etableres ny skydedør fra personalekorrido r til røntgenrummet. - Fast Inventar Eksisterende højskabe og håndvask i røntgenrummet udskiftes. Der etableres nyt forhæng til omklædning. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 11 af 21

Teknikskabe placeres i skab med låger i røntgenrummet og i melle m- gang. I operatørrum udføres 2 stk. væghængt e eleverbar e arbejdsbord e ved betjeningsplads til rum 27. Bordplade udføres med en dybde på 80 cm. Endelig udformning af bordplade skal afklares med brugerne. - Løst inventar Der er i budget afsat beløb til løst inventar under punktet Bygherreleverancer. - Elinstallationer Installation i rummet udføres som gr. 1 jf. stærkstrømsbeken dtgøre l- sen afd. 710. Der afsættes et stk. teknikpanel uden belysning med følgende besty k- ning: ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med supernød. ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med nød. ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med bystrøm. ξ 1 stk. dåse for patientkald ξ 2 stk. udtag for ilt ξ 1 stk. udtag for trykluft ξ 1 stk. udtag for vakuum ξ 1 stk. ejektersug Alle stikkontakter med fladt faseben. Til installationer ved betjeningspladse r skal der udføres en synlig nedføring og kanal under bord. Der placeres et stk. betragtningskass e. Dør ind til røntgenrum fra patientgang skal udstyres med trykkontakt på udvendig side, og trækkontakt indvendigt. Desuden skal der være åben/lukke/holde /hurtig luk kontakt samt en låsekontakt. Belysning udføres med indirekte dæmpbar belysning monteret på vægge, og særbelysning over leje. Særbelysning over leje slukkes automatisk i forbindelse med gennemlysning. Der laves ekstra belysning med farveskift. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 12 af 21

Installationer i omklædningsrum 111-00-306, 111-00-307 og 111-00- 308 demonteres. Der installeres 2 stk. EPJ arbejdspladser. 1 stk. i røntgenrummet og 1 stk. i betjeningsrummet. Der installeres 2 stk. alm. arbejdspladser i operatørrummet. Føringsvej for røntgenudstyr: Der bores hul i etagedæk ved lejet, ved betjeningsudstyr og ved teknikudstyr, føringsveje og installationer føres på etagen nedenunder over loft. Forsyningstavler : Se punkt 8 Forsyningsforhold. Nød/supernødfors yning: Se punkt 8 Forsyningsforhold. Kaldeanl æ g: Eksisterende kaldeanlæg genbruges og der etableres nyt afstillingstryk i betjeningsrummet og kaldetryk i røntgenrummet. Resterende udstyr de- og genmonteres. Samtaleanlæg: Eksisterende samtaleanlæg i betjeningsrumm et genanve ndes. PDS PDS-installation føres til krydsfelter og afsluttes i patchpanel. Aktivt udstyr er bygherrelever ance. Der etableres et PDS-stik ved teknikskab og ved betjeningsplads til udstyr. EPJ Arbejdsstationer fordeles mellem de 2 systemer efter nærmere aftale. - VVS Eksisterende sanitet samt installationer i toilet demonteres. Der etableres ny håndvask i røntgenrummet. Vand og afløb tilsluttes eksisterende installationer. Blandingsbatteri til håndvaske udføres med albuegreb. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 13 af 21

Der udføres nye installationer frem til køleflader. Reguler ingsventiler tilsluttes CTS-anlægget. - Medicinske gasser Der udføres udtag for ilt, trykluft, vacuum og ejektorsug i install ation s- panel i rummet. I korridor udføres nødafspærringsbo ks specifikt for rummet. - Ventilation Eksisterende ventilation i rummene tilpasses nyt nedhængt loft. Der etableres zonekøleflade/kø leunit til røntgenrummet og til køling ved teknikskabe. 6 Rum Rum 111-00-344 - Bygning 01 - stueetagen Generelt Der indrettes nyt kontor i eksisterende rum for teknik. Materialer og bygningsbeskr ivelse - Gulvbelægning Der udføres reparation af eksisterende gulvbelægning. Vægge Eksisterende vægge malerbehandles. - Nedhængte lofter Eksisterende hullede loftplader udskiftes. - Døre Der monteres ny dør i eksisterende dørhul. Eksisterende stålkarm udskiftes. - Fast Inventar Der monteres hylder på væg. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 14 af 21

- Løst inventar Der er i budget afsat beløb til løst inventar under punktet Bygherreleverancer. - Elinstallationer Demontage af eksisterende installation på vægge. Dette værende installationskanal er, trykvagt og kraftstik. Overskydende kabler fjernes. Der laves ny belysning i loft og 1 stk. nyt nedhængt armatur over arbejdsplads. Der laves 1 stk. ny arbejdsstatio n med tilhørende føringsveje. Afbrydermateriel skiftes til nyt. Samtaleanlæg: Eksisterende samtalean læg i betjeningsrumm et genanve ndes. - VVS Eksisterende installationer i rummet demonteres. - Ventilation Eksisterende procesventilatio n i rummet demonteres og afproppes. Eksisterende armaturer i loft udskiftes. 7 Rum 31 - Bygning 01-1. sal Generelt I røntgenrum 31 installeres digitalt biplan med gennemlysning til vertebroplastik. Apparat uret skal bl.a. anvendes til aflastning for rum 34, til neuroradiologiske undersøgelser og interventione r. Rummets funktion er den samme som i dag. Eksisterende teknik til røntgenudstyr er placeret i omklædningsrum met. Teknik til nyt røntgenudstyr forventes placeret i operatørrummet. Endelig placering af røntgenudstyr og teknik skal afklares, når leverandøren er valgt. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 15 af 21

Der er ingen ekstraordinære hygiejnekrav til rummet. Materialer og bygningsbeskr ivelse - Gulvbelægning Der udføres ny linoleumsbelægning i røntgenrum og operatø rrum. - Vægge Eksisterende væg til omklædningsrum samt væg mellem røntgenrum og sluse demonteres. Eksisterende væg ge mod toilet og patientkorridor blybeskyttes med 2 mm blyækv ivalent. Der etableres ikke yderlig ere blybeskyttelse i øvrig e eksisterende væ g- ge og etagedæk. Eksisterende glasparti demonteres, væg lukkes og der etableres nyt dørhul. Eksisterende skab og væg mod personalekorrido ren demonte res og der etableres ny gipsvæg med nødvendigt bly indbygget. Der etableres ny skærmvæg, med oversigtsrude af blyglas, mellem operatørrum og røntgenrummet. Skærmvæg udføres med 2 mm bly. Nye og eksisterende vægge malerbehandles. - Nedhængte lofter I røntgen rum og rum 114-01-353 udføres nye 60x60 lofter Dampa Clip In. Hvor eksisterende væg i røngentrummet var placeret udføres spring i loft. Endelig rumhøjden i røntgenrum skal afklares med leverandør af røntgenudstyr. Døre Der etableres ny dobbeltdør fra korridor med automatik og nødv. bly indbygget. Der etableres ny skydedør fra mellemgang til operatørrummet. - Inventar Eksisterende inventar demonteres. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 16 af 21

Der etableres nye under- og overskabe samt højskabe i røntgenrummet. Bordpladen udføres i rustfri stål med vask. Der etableres nyt forhæng til omklædning. I ny niche i Operatørrum placeres teknikskabe. Der udføres 2 stk. væghængt e eleverbar e arbejdsbord e ved betj e- ningsplads til rum 31. Bordplade udføres med en dybde på 80 cm. Endelig udformning af bordplade skal afklares med brugerne. - Løst inventar Der er i budget afsat beløb til løst inventar under punktet Bygherreleverancer. - Elinstallationer Installation i rummet udføres som gr. 1 jf. stærkstrømsbeken dtgøre l- sen afd. 710. Der afsættes et stk. teknikpanel uden belysning med følgende besty k- ning: ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med supernød. ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med nød. ξ 4 stk. stikkontakter forsynet med bystrøm. ξ 1 stk. dåse for patientkald ξ 2 stk. udtag for ilt ξ 1 stk. udtag for trykluft ξ 1 stk. udtag for vakuum ξ 1 stk. ejektersug Alle stikkontakter med fladt faseben. Til installationer ved betjeningspladse r skal der udføres en synlig nedføring og kanal under bord. Dør ind til røntgenrum fra patientgang skal udstyres med trykkontakt på udvendig side, og tr ækkontakt indvendigt. Desuden skal der være åben/lukke/holde /hurtig luk kontakt samt en låsekontakt. Belysning udføres med indirekte dæmpbar belysning monteret på vægge, og særbelysning til anæstesi. Særbelysning over leje slukkes automatisk i forbindelse med gennemlysning. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 17 af 21

Eksisterende installationer i omklædningsrum 114-01-349-1 og 114-01-351 samt sluse demonteres. Installationer og materiel i 114-01-349 toilet skiftes. Der installeres 2 stk. EPJ arbejdspladser. 1 stk. i røntgenrummet og 1 stk. i betjenin gsrummet. Der installeres 3 stk. alm. arbejdspladser. 1 stk. i røntgenrummet og 2 stk. i betjeningsrummet. Føringsvej for røntgenudstyr: Der bores hul i etagedæk ved lejet, ved betjeningsudstyr og ved teknikudstyr, føringsveje og installationer føres på etagen nedenunder over loft. Forsyningstavler : Se punkt 8 Forsyningsforhold. Nød/supernødfors yning: Se punkt 8 Forsyningsforhold. Kaldeanlæg: Eksisterende kaldeanlæg genbruges og der etableres nyt afstillingstryk i betjeningsrummet og kaldetryk i røntgenr ummet. Resterende udstyr de- og genmonteres. Samtaleanlæg: Eksisterende samtaleanlæg i betjeningsrumm et genanve ndes. PDS PDS-installation føres til krydsfelter og afsluttes i patchpanel. Aktivt udstyr er bygherrelever ance. Der etableres et PDS-stik ved teknikskab og ved betjeningsplads til udstyr. EPJ Arbejdsstationer fordeles mellem de 2 systemer efter nærmere aftale. - VVS Eksisterende sanitet i toilet udskiftes. Tilsluttes eksisterende installat i- oner. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 18 af 21

Der etableres nye vand- og afløbsinstallati oner til vask i røntgenru m- met. Blandingsbatteri er udføres med albuegreb. Der udføres nye installationer frem til køleflade. Reguleringsventil er tilsluttes CTS-anlægget. - Medicinske gasser Der udføres udtag for ilt, trykluft, vacuum og ejektorsug i installation s- panel i rummet. I korridor udføres nødafspærringsbo ks specifikt for rummet. - Ventilation Eksisterende ventilation i rummene tilpasses nyt nedhængt loft. Der etableres zonekøleflade/kø leunit til røntgenrummet og til køling ved teknikskabe. 8 Forsyningsforhold El: Eksisterende forsyningsforhol d bibeholdes til alle røntgenrum, dvs. forsyning til røntgenudstyr. Der skal indregnes tilledninger samt komplet montage af tilledning til alle røntgenapparter. I budgetoverslag er afsat separat beløb for nye tavler, kabler og føringsveje til de 4 røntgenrum. Viser der sig efter valg af udstyr, at eksisterende forsyning er i orden revurderes løsningen. Nødforsynet udstyr tilsluttes eksisterende nødforsyning i omfang som pt. Supernød: Der indregnes et nyt supernødanlæg til forsyning af hele røntge n- afdelingen. Der opsættes 2 stk. tavler, 1 stk. på hver etage. Det estimeres at et forbrug på 1500W pr. røntgenrum vil dække et evt. behov for supernød ved strømudfald. Med ca. 20 røntgenrum vil det være en belastning på 30kW, hvis der er behov i alle rum samtidigt. Der vælges et 40kW UPS anlæg så der er plads til udvidelser efterfølgende. I tavlerne indregnes 2 stk. kombinere de HPFI og automatsikri nger pr. rum. Nyt UPS anlæg placeres i underkælderen, i rummet ved siden af eksisterende gammel forsyningstavle til røntgenudstyr, efter aftale med Teknisk Afdeling. Eksisterende decentrale UPS anlæg i røntgenafdelin gen demonteres (5 stk.) og forsynes fra nyt centralt UPS anlæg. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 19 af 21

VVS: Nye installationer for kondensafløb og køl tilslutt es eksisterende installationer på etagen eller på underliggende etage. Ventilation: Der etableres ny udsugning fra UPS rummet. Der suges over UPS anlægget. 9 Myndigheder Der søges byggetilladelse til ombygningssagen. Godkendelse v. SIS forestås af levera ndør af udstyr. 10 Økonomi Der henvises til budgetoverslag, vedlagt som bilag. 11 Tidsplan Der henvises til tidsplan, vedlagt som bilag 12 Miljøforhold Energi Da nyt røntgenudstyr erstatter eksisterende røntgenudstyr i Røntgenafdeli n- gen og nyt centralt UPS-anlæ g erstatter eksisterende decentrale UPS-anlæg, forventes der ikke et øget el-forbrug. Drift og vedligehold Da nyt røntgenudstyr erstatter eksisterende røntgenudstyr i Røntgenafdeli n- gen, forventes der ikke øget udgift til drift og vedligehold. I forbindels e med installering af nyt centralt anlæg for supernød, vil der være en øget driftsomkostning i forbindelse med servicering af anlægget. Årlig vedligeholdelse skønnes til kr. 30.000,00 eksklusiv moms. Bly Beskyttelse mod røntgenstråling udføres via blybekl ædning i f.eks. døre og vægge. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 20 af 21

Da der ikke findes egnede matr. til erstatning, er bly til strålingsbeskytt else undtaget i forbud mod anvendelse af bly til byggeriet. Håndtering af bly skal ske jf. AT's bekendtgørelser og vejledninger. 13 Udbud Projektet forventes udsendt i begrænset licitation med tildelingskriter iet Det laveste bud. Prisindhentning gennemføres iht. Tilbudslovens principper samt Region Syd Danmarks Fællesbetingelse r. 02213 -B01_RTG_11-31-447258-1.doc Side 21 af 21