Til patienter og pårørende Koloskopi af børn og unge Vælg farve Kvalitet Døgnet Rundt Familiecentret Børne- og ungeklinikken
Koloskopi af børn og unge Koloskopi af børn (kikkertundersøgelse af tarmen) Hvad er en Koloskopi? En koloskopi er en kikkertundersøgelse af tyktarmen. Undersøgelsen laves med et koloskop, mens barnet er bedøvet. Et koloskop er en bøjelig kikkert forbundet med at kamera. 2
Oversigt over tarmene i maven. Koloskopet føres op i endetarmen og videre op i tyktarmen, lægen kan derved se tyktarmens slimhinde, og via kikkerten tage billeder og tage vævsprøver. Der pustes luft ind i tarmen under undersøgelsen, for bedre at kunne se slimhinden. Derefter trækkes koloskopet ud, og undersøgelsen er færdig. Der vil oftest blive taget slimhindeprøver fra forskellige steder i tyktarmen, og hvis muligt også fra den allernederste del af tyndtarmen.disse vævsprøver (biopsier) sendes til undersøgelse på Patalogisk afdelingmed henblik på mikroskopisk vurdering. Dagen før undersøgelsen På indlæggelsesdagen, dagen før undersøgelsen, bliver dit barn/den unge undersøgt af en læge i Børne- og ungklinikken, og I snakker med en narkoselæge om bedøvelsen. For at undersøgelsen bliver vellykket, skal tarmen være ren. Derfor skal barnet/den unge have udtømt tarmen for afføring inden koloskopien. Udrensning 5 dage før undersøgelsen må barnet/den unge ikke få kerneholdig mad eller fibertilskud. Hvis dit barn/den unge har tendens til forstoppelse og denne ikke er velbehandlet, vil vi anbefale følgende supplerende medicin: Tbl Toilax 5 mg for barn 5-10 år 1 tbl. og for barn over 10 år 2 tbl. Dette gives 3 dage før undersøgelsen og igen om aftenen 2 dage før undersøgelsen. Dette ordineres i så tilfælde af os. 3
Udtømningen starter ca. kl.14, efter at I har talt med lægen og narkose lægen. Dit barn/den unge skal drikke 1 glas koldt vand tilsat picoprep pulver, om eftermiddagen og 1 glas om aftenen, som skal drikkes inden for 15 min. Dit barn/den unge må dagen før undersøgelsen kun få flydende kost uden mælk. Dvs. at allerede fra om morgenen, den dag I kommer til indlæggelse, må dit barn/den unge kun spise flydende kost uden mælk Kosten kan bestå af suppe uden grønsager eller boller, sodavand, saft, sodavandsis uden chokolade og frugtsupper. Børne- og ungeklinikken bestiller specialkosten til jeres barn/ung. Dit barn/den unge skal drikke rigeligt med væske i løbet af dagen, derfor skriver vi på et væskeskema hvor meget dit barn drikker. Behandlingen medfører, at dit barn/den unge får hyppige afføringer og til sidst vandtynde afføringer. I skalblive i klinikken til næste dag, hvor koloskopien skal foretages. Hvis tarmen ikke er tilstrækkeligt udtømt, får dit barn/ung et afføringsmiddel i endetarmen (klyx) om morgenen inden undersøgelsen. På undersøgelsesdagen Dit barn/den unge må få klare væsker indtil klokken 6 om morgenen, og er derefter fastende. Hvis tarmen ikke er tilstrækkeligt udtømt, får barnet/den unge et afføringsmiddel i endetarmen (klyx) om morgenen inden undersøgelsen. Dit barn/den unge får emla plaster(trylleplaster) på håndryggen om morgenen, og bliver iklædt hospitalstøj. Der er mulighed for at 1 forælder kan følge med jeres barn/den unge ned til operationsstuen, og være hos jeres barn/den unge indtil det sover. Når dit barn/den unge sover forlader forældren stuen og går tilbage til Børneog ungeklinikken. 4
Efter undersøgelsen kommer dit barn/den unge over på opvågningsafsnittet. Der vil blive ringet op på Børne- og ungeklinikken med det samme, så en forælder kan komme ned til barnet/den unge. Når dit barn/den unge er klar til det, kommer I tilbage til Børne- og ungeklinikken, hvor dit barn/den unge får tilbudt mad og drikke. De fleste børn og unge er hurtigt friske, men nogle kan være forkvalmede og trætte. Senere på eftermiddagen/aftenen vil barnet som regel være klar til at tage hjem. Svaret fra undersøgelsen: skal vurderes af en læge. Der vil foreligge svar ca. 2 uger efter undersøgelsen. I vil blive kontaktet pr. brev om svar, ved telefon kontakt eller ved ambulant opfølgning. Hvis der opstår problemer eller tvivls spørgsmål, det første døgn efter at I er kommet hjem, kan I ringe på tlf: 7997 2400 Mangler I fortsat svar efter 2-3 uger, er I også velkommen til at kontakte os. Med venlig hilsen personalet på Børne- og ungeklinikken 5
Egne noter 6
Egne noter 7
Sygehus Sønderjylland Kresten Philipsens Vej 15, 6200 Aabenraa Tlf. 79 97 00 00 www.sygehussonderjylland.dk regionsyddanmark.dk Materiale nr: 109930-24.11.2014 Rev. 2018