TILGÆNGELIGHEDSGUIDE 2013 TILGÆNGELIGHEDSGUIDE 2013 2 3
FORORD I 2004 udgav Køge Kommune/Socialforvaltningen den første tilgængelighedsguide. Siden da er Køge Kommune blevet slået sammen med det tidligere Skovbo Kommune, hvorfor denne guide omfatter et større geografisk område. Udgangspunktet for Køge Kommunes Tilgængelighedsguide 2013 har været at vurdere, om en selvhjulpen kørestolsbruger eller stærkt gangbesværet kan færdes og benytte det pågældende sted uden nævneværdig hjælp fra andre. Ligesom det er et kriterium, at stedet er offentligt tilgængeligt. Køge Kommune/Veje og Byrum har igangsat arbejdet, der er udført i samarbejde med lokale repræsentanter i Danske Handicaporganisationer. Tilgængelighedsguiden er en positivliste, idet kun steder der opfylder kriterierne om tilgængelighed er medtaget. Hele Kommunen er gennemkørt, og alle kommunens samlede byområder er gennemgået. Alle steder er besigtiget, registreret evt. opmålt og/eller vurderet udfra nedenstående kriterium for tilgængelighed, som er: Selvhjulpen kørestolsbruger kan færdes. Niveaufri adgang eller fast udendørsrampe/lift, der kan anvendes uden hjælp. Indgangsdørens friåbning er mindst 90 cm, og niveauspring ved døren er højst 2,5 cm. Der er ingen niveauspring indendørs. Efterfølgende er serviceforhold som parkerings-, - og toiletforhold registreret udfra følgende kriterier: Der er højst 50 m til nærmeste handicapparkeringsplads afmærket med blåt skilt og hvidt handicapsymbol i belægningen. Der er handicapegnet. Fri adgangsbredde på 90 cm og indvendig dybde på 1,4 m. Handicapegnet toilet. Fri dørbredde på mindst 77 cm, støttegreb og vendediameter på 1,5 m. I bedømmelsen af stederne er det udelukkende de fysiske forhold, der har været afgørende. Der er ikke taget hensyn til personalets gode vilje, opmærksomhed og hjælpsomhed. Tilgængelighedsguiden er således en oversigt over steder, der er tilgængelige for selvhjulpne kørestolsbrugere og stærkt gangbesværede. De pågældende steder er opført i alfabetisk orden efter kategori. I kategorierne er stederne først sorteret efter postnummer og dernæst i alfabetisk rækkefølge inden for samme postnummer. å kortbilag bagest i bogen er placering af offentlige handicapparkeringspladser i kommunen markeret, mens antallet af handicapparkeringspladser de enkelte steder ikke er angivet. Guiden kan findes elektronisk på www.koege.dk November 2013 2 3
INDHOLDSFORTEGNELSE 2 Forord 6 Signaturforklaring Kategorier 8 8 9 9 9 10 10 10 12 15 15 15 16 16 16 17 17 18 18 20 21 22 22 22 25 25 26 26 26 29 29 29 30 31 31 31 Apoteker Bagere Belysning Biblioteker Blomster Boghandlere Byggemarkeder Børnetøj og sko Dagligvarer Diverse Dyrehospitaler og artikler Fiskehandlere Frisører Frugt og grønt Fysioterapi og fodpleje Genbrug Isenkram og hårde hvidevarer Kiosker Kirker Kirkegårde Kirke-, kirkegårdskontorer og sognegårde Krematorier Kulturhuse og mødesteder Køkken og bad Legetøj Læger og speciallæger Malervarer Materialister Museer Møbler, senge og tilbehør Optik Overnatning engeautomater lanter oliti ostbutikker 32 32 34 34 35 37 37 37 38 39 39 39 39 39 40 40 42 42 44 45 46 48 50 52 54 56 58 Radio og TV Rekreative områder Reservedele Restauranter, spisesteder og caféer Rådhuse Slagtere Smykker Sportshaller Sportsbaner Svømmehaller Sygehuse Tandlæger Telebutikker Transport Tæpper Tøj Vin Vvs Efterskrift Nyttige publikationer og links Kortbilag, der viser offentlige handicapparkeringspladser Kort 1 Borup Kort 2 Ølbycenter Kort 3 Køge Centrum, nord Kort 4 Køge Centrum, vest Kort 5 Køge Centrum, øst Kort 6 Ejby Kort 7 Herfølge 4 5
SIGNATURFORKLARING Selvhjulpen kørestolsbruger kan færdes. Der er niveaufri adgang eller fast udendørsrampe/lift, der kan anvendes uden hjælp. Indgangsdørens friåbning er mindst 90 cm, og niveauspring ved døren er højst 2,5 cm. Der er ingen niveauspring indendørs splads inden for 50 meter afmærket med blåt skilt og hvidt handicapsymbol i belægningen Handicapegnet med fri adgangsbredde på 90 cm og indvendig dybde på 1,4 meter Handicapegnet toilet med fri dørbredde på mindst 77 cm, støttegreb og vendediameter på 1,5 meter Teleslyngeanlæg Teleslynge 6 7
AOTEKER BELYSNING Borup Apotek Hovedgaden 16 B El-salg & Service Hovedgaden 56 E Boholte Apotek Marksvinget 31 Henning Jensen Køge Høgevej 5 Ølby Apotek Ølbycenter 25 Bjæverskov Apoteksudsalg Ejbovej 33 Herfølge Apotek Vordingborgvej 106 4681 Herfølge BAGERE BIBLIOTEKER KøgeBibliotekerne, Borup arkvej 2 KøgeBibliotekerne, Køge Kirkestræde 18 KøgeBibliotekerne, Ølby Ølbycenter 53 Bageri Nicolai Nørre Boulevard 68 KøgeBibliotekerne, Herfølge Billesborgvej 1 B 4681 Herfølge Cap Horn Egøjevej 58 Guldbageren Gymnasievej 29 Hjertebageren Marksvinget 31 Madame Eclair Vestergade 32 A Ølby Bager & Café Ølbycenter 3 Konditor Bager Ejbovej 25 BLOMSTER Blomsterhjørnet Møllevej 2 Boholte Blomster Marksvinget 21 Butik Skarja Torvet 19 E Stuens Havecenter Ringstedvej 91 Lavendelgården Ejbyvej 102 8 9
BOGHANDLERE Bog & Idé Nørregade 24 BYGGEMARKEDER Harald Nyborg Gammel Lyngvej 21 Jem & Fix Københavnsvej 125 Stark Tangmosevej 104 XL Byg Værftsvej 51 XL byg Industrivej 1 BØRNETØJ OG -SKO Baby Sam Galoche Allé 7 Følfod Torvet 19 L Ønskebørn Støberivej 2 10 11
DAGLIGVARER Aldi Hovedgaden 60 Eurospar Hovedgaden 12 Fakta Hovedgaden 60 E Netto Hovedgaden 64 Aldi Marked Ølbycenter 18 Aldi Lerbæk Torv 2 Døgn Netto Nørre Boulevard 131 Fakta Marksvinget 31 Føtex Ølbycenter 24 Irma Nørre Boulevard 16 Kiwi Minipriser Marksvinget 19 Kvickly Vestergade 25-27 Lellinge Brugs Ringstedvej 210 Lidl Ølbycenter 6 Netto Ølbycenter 71-77 Netto Fasanvej 1 Netto Toldbodvej 19 Netto Torvebyen 4 Rema 1000 Ølbycenter 31 Superbrugsen Ølsemagle Ølsemaglevej 19 Wika Superbest Gymnasievej 29 Dagli Brugsen Hovedgaden 21 4623 Lille Skensved Kiwi Minipriser Ejbyvej 55, Ejby 4623 Lille Skensved Fakta Ejbyvej 66, Ejby 4623 Lille Skensved Fakta Ejbovej 35 Netto Ejbovej 75 12 13
Superbrugsen Ejbovej 21 Aldi ogebanken 2 4681 Herfølge Fakta Billesborgvej 8 4681 Herfølge Superbrugsen Billesborgvej 26 4681 Herfølge DIVERSE Hos Lulu Torvet 19 M Tiger Torvet 22 DYREHOSITALER OG DYREARTIKLER Maxi Zoo Galoche Allé 5 Superpet Gammel Lyngvej 1 Ølby Dyrehospital Ølbycenter 2 FISKEHANDLERE Fiskemanden Nørre Boulevard 62 14 15
FRISØR Cosy Hair Solution Hovedgaden 60 G Frisørerne Nørregade 37 Klippepavillonen Nørregade 24 G Luxe Torvebyen 17 A Marit Brogade 19 Bjæverskov Fysioterapi Ejbovej 13 A Herfølge Fysioterapi Stationsvej 12 4681 Herfølge GENBRUG Røde Kors Butik Hovedgaden 25 Kirkens Korshær Valdemarshaab 10 Mission Afrika, Genbrug Brogade 7 FRUGT OG GRØNT Boholte Frugt og Grønt Marksvinget 19 Ølby Bazar Ølbycenter 17 FYSIOTERAI OG FODLEJE Borup Fysioterapi Hovedgaden 16 Hellebo Fysioterapi Hovedgaden 16 Klinik for Fodterapi Ølbycenter 65 Køge Nord Fysioterapi Ølsemaglevej 24 Røde Kors Butik Ølbycenter 15 Blå Kors Genbrug Ejbovej 69 ISENKRAM OG HÅRDE HVIDEVARER Damborg Isenkram Torvebyen 6 Elgiganten Gammel Lyngvej 21 unkt 1 Theilgaards Vej 1 Skousen Theilgaards Vej 6 16 17
KIOSKER Boholte Centerkiosk Marksvinget 21 Kiosk Trekanten Nørre Boulevard 127 Seven Eleven Jernbanegade 12 Seven Eleven Ølbycenter 2 Din Kiosk ogebanken 10 4681 Herfølge KIRKER Boholte Kirke Boholtevej 97 Teleslynge Køge Kirke Kirkestræde 29 Teleslynge Ølby Kirke Ølbycenter 79 Teleslynge 18 19
KIRKEGÅRDE Gørslev Kirkegård Tjørnedalsvej 13 4100 Ringsted Vollerslev Kirkegård Turøvej 3 C 4100 Ringsted Borup Kirkegård Hovedgaden 41 Nørre Dalby Kirkegård Dalbyvej 2 B Assistens Kirkegård Nyportstræde 34 KIRKEKONTORER, KIRKEGÅRDSKONTORER OG SOGNEGÅRDE Borup, Kimmerlev og Nr. Dalby Sognegård Hovedgaden 72 Boholte Sognegård Boholtevej 97 Boholte Sogns Kirkekontor Boholtevej 97 Højelse-Lellinge astorat, Kirkekontor Ølbycenter 79-81 Teleslynge Teleslynge Kloster Kirkegård Vestergade Lellinge Kirkegård Ringstedvej 212 Ny Sct. Nicolai Kirkegård Sygehusvej 36 Bjæverskov Kirkegård Ringstedvej 515 Lidemark Kirkegård Lidemarksvej 78 A Herfølge Kirkegård Kirkevej 2 4681 Herfølge Sædder Kirkegård Skovvej 9 4682 Tureby Højelse-Lellinge astorat, Sognegård Ølbycenter 79-81 Køge Kirkegårdskontor Sygehusvej 36 Margrethegården Højelsevej 10 4623 Lille Skensved Lidemark og Bjæverskov Kordegnekontor Ringstedvej 515 Lidemark og Bjæverskov Sognegård Ringstedvej 515 Herfølge Kordegne- og Kirkegårdskontor Kirkevej 2 4681 Herfølge Teleslynge Teleslynge Herfølge Sognegård Kirkepladsen 3 4681 Herfølge Teleslynge 20 21
KREMATORIER Køge Krematorium arkvej 1 KULTURHUSE OG MØDESTEDER Borup Kulturhus Møllevej 2 Aktivitetshuset Borup Møllevej 11 Teleslynge Gule Hal Søndre Molevej 1 Tapperiet Søndre Badevej 1 Ejby Medborgerhus Gemsevej 19 4623 Lille Skensved KØKKEN OG BAD Designa Theilgaards Vej 7 HTH gør-det-selv Theilgaards Vej 9 Invita Theilgaards Vej 3 Jke Design Theilgaards Vej 5 Vordingborg Køkkenet Theilgaards Vej 8 22 23
LEGETØJ BR Legetøj Nørregade 10 Legekæden Støberivej 1 A LÆGER OG SECIALLÆGER Lægehuset i Borup Hovedgaden 16 Køge Øjenklinik Lykkebækvej 8 st. Læge Jeanette Kühnel Torvebyen 2, 1. sal Lægehuset Ellemarksvej Ellemarksvej 4 Lægerne Koefoed & Jakobsen Søndre Allé 43 Ortopædkirugi eter Vedel Torvebyen 2, 1. sal Speciallæge eter Holmboe Lykkebækvej 8, 1. sal Bjæverskov Lægehus Ejbovej 11 Læge ia Borup Billesborgvej 10 B 4681 Herfølge 24 25
MALERVARER Flügger Farver Bækgårdsvej 72 Colorama Tangmosevej 102 Maler S Lager Valdemarshaab 15 MATERIALISTER Matas Hovedgaden 62 Matas Jernbanegade 13 Matas Torvet 19 MUSEER Kjøge Mini By Strandvejen 101 Landbo-Museet Lundekrog Ejbyvej 32 4623 Lille Skensved 26 27
MØBLER, SENGE OG TILBEHØR Drømmeland Galoche Allé 18 Idé Møbler Gammel Lyngvej 25 Jysk Gammel Lyngvej 23 A Trip Trap Theilgaards Vej 10 OTIK C.C. Optik Hovedgaden 60 K rofil Optik Jernbanegade 9 Synoptik Nørregade 10 OVERNATNING Hotel Niels Juel Toldbodvej 20 Vallø Camping Strandvejen 102 28 29
ENGEAUTOMATER Nordea Hovedgaden 58 Alm. Brand Bank Torvet 6-8 Arbejdernes Landsbank Torvet 9 Nordea Billesborgvej 10 4681 Herfølge LANTER Thymes lanteskole Gl. Hastrupvej 1 OLITI Danske Bank Brogade 9 Køge oliti Kongsberg Allé 4 Jyske Bank Fændediget 1 A Nordea Bag Haverne 20 Nordea Torvet 14 Nordea Ølbycenter 27 Nordea Marksvinget 21 Spar Nord Søndre Allé 1 Sydbank Nørregade 54 B OSTBUTIKKER ost Danmark Borup Hovedgaden 12 Køge ostbutik Vestergade 25-27 Ølby Lyng akkeautomat Ølbycenter 55 Lille Skensved ostbutik Hovedgaden 21 4623 Lille Skensved Bjæverskov ostbutik Ejbovej 21 Herfølge ostbutik Billesborgvej 26 4681 Herfølge Danske Bank Ejbovej 67 Nordea Ejbovej 69 30 31
RADIO OG TV Borup Radio & TV Hovedgaden 60 L Dansk Auto Hi-Fi Københavnsvej 203 Elgiganten Gammel Lyngvej 21 unkt 1 Theilgaards Vej 1 REKREATIVE OMRÅDER Møllelundparken Møllevej 72 Savværksgrunden Østergade 37 Fændeparken Fændediget Gl. Kjøgegaard, Rhododendronhave Gl. Ringstedvej Jersie Strandpark og Ølsemagle Revle Revlen Køge Havn Havnen Køge Marina Bådehavnen Køge Nordstrand Bådehavnen 32 33
Køge Å stien Ølbyvej/Gammel Kjøgegaard Elverhøi Take Away Vordingborgvej 51 Lovparken Sankt Gertrudsstræde 4 Hotel Niels Juel Toldbodvej 20 Søndre Havn Søndre Molevej Little Italy Delikatesser Ølbycenter 10 RESERVEDELE T. Hansen.dk Theilgaards Vej 4 Lucky Sushi Carlsensvej 8 McDonalds Københavnsvej 108 RESTAURANTER, SISESTEDER OG CAFÉER Borup izza og Grill Hovedgaden 58 D Café Corona Coronavej 1 Flamingo izza Hovedgaden 60 H Bodega Grillen Marksvinget 19 Burger King Nordhøj 4 Café S Kebab Jernbanegade 12 Charlottes Smørrebrød Marksvinget 19 New Century Restaurant Nørre Boulevard 10 Over Broen Torvebyen 10 Restaurant Azuma Vestergade 30 A Sct. Gertruds Torv Vestergade 34 Slagter Stig Carlsensvej 8 Taste izza Marksvinget 31 Bjæver Bodega Ejbovej 27 RÅDHUSE Køge Rådhus Torvet 1 34 35 Teleslynge
SLAGTERE Boholte Slagter Marksvinget 19 Slagter Lindholm Torvebyen 11 Slagteriudsalget Torvet 3 SMYKKER Guldsmedien Nørregade 31 SORTSHALLER Boruphallen Hovedgaden 65 Køge Hallerne Ved Stadion 2 B Ravnsborghallen Ravnsborgvej 3 Ejbyhallen Skovvang 4 4623 Lille Skensved Skensvedhallen Højelsevej 1 4623 Lille Skensved Herfølge Hallen Vordingborgvej 124 4681 Herfølge 36 37
SORTSBANER SVØMMEHALLER Gørslev Stadion Slimmingevej 78 4100 Ringsted Køge Svømmeland Ølbycenter 104 Borup Stadion Hovedgaden 65 Køge Stadion Ved Stadion 6 SYGEHUSE Køge Sygehus Lykkebækvej 1 Lellinge Stadion Baneleddet 2 Lyngvejens Stadion Lyngvej 10 Ravnsborg Stadion Ravnsborgvej 3 Ejby Stadion Skovvang 1 4623 Lille Skensved Skensved Stadion Højelsevej 1 B 4623 Lille Skensved TANDLÆGER Tandlæge er Villquist Ellemarksvej 9 Tandlægehuset Køge Bjerggade 7 TELEBUTIKKER Telenor Stationspladsen 1 TRANSORT Lidemark Stadion Kvistskovvej 3 B Borup Station Hovedgaden 15 Skovbo Stadion Halvejen 14 Bornholmerfærgen/Terminal Baltic Kaj 1 Vemmedrup Stadion Vindegårdsvej 1 Køge Station Jernbanegade 12 Herfølge Stadion Vordingborgvej 124 4681 Herfølge Ølby Station Ølbycenter 2 38 39
TÆER Garant Valdemarshaab 10 Tæppeland Gammel Lyngvej 23 TØJ OG SKO Din Tøjmand Hovedgaden 64 Emma Møllevej 2 F Laura Hovedgaden 60 C Wichmann s Tøj Hovedgaden 56 G Bjergkæden Vestergade 34 A Clausen Torvet 19 Din Tøjmand Torvebyen 17 B Lysholm & Luxury Torvebyen 9 Marqurit Torvet 19 Marie-Lou Nørregade 37 N & Ø Nørregade 11 NO 8 Torvet 24 Quint Nørregade 8 Sporty Outlet Galoche Allé 18 Tamaris Nørregade 7 Tøjeksperten Torvet 19 Zhenzi Torvebyen 13 Femilet Torvebyen 15 Krybben Torvet 19 Luca Torvet 15 40 41
VIN Holte Vinlager Blegdammen 10 VVS Brdr. Dahl Valdemarshaab 4 Sani Stål Galoche Allé 3 VVS Eksperten Valdemarshaab 10 B 42 43
EFTERSKRIFT Forarbejderne til Tilgængelighedsguide 2013 for Køge Kommune blev påbegyndt i maj 2013, og det fysiske registreringsarbejde blev udført i perioden juni september. I samme periode er der sket ændringer/ opdatering af forholdene på enkelte adresser. Disse ændringer er kommet med i guiden, hvor de er kommet til vores kendskab, forhåbentligt er alle kommet med. Under registreringen er der observeret private virksomheder, der på deres parkeringspladser har undladt at reservere og afmærke handicapparkeringsplads/-er. Med udgivelsen af denne nye version af guiden opfordres disse virksomheder til at få dette forhold rettet, og lade handicappladserne blive placeret så tæt på indgangene som muligt. For kørestolsbrugere og gangbesværede betyder afstand meget. Under Nyttige ublikationer og Links finder man oplysninger om krav mv. om anlæg og indretning af handicapparkeringspladser. Siden Tilgængelighedsguide 2004 er forholdene ved rekreative områder også uden for Køge Kommune stedvis blev ændret/opdateret, hvorfor der i oversigten er medtaget links til generelle naturoplevelser. NYTTIGE UBLIKATIONER OG LINKS Udearealer for alle sådan planlægges et tilgængeligt udemiljø, DS-Håndbog 105:2012 af Ulla Kramer, Forlaget Dansk Standard Tilgængelighed for alle, DS 3028, Forlaget Dansk Standard Bygningsreglement 2010, Forlaget Byggecentrum Anvisninger om Bygningsreglement 2010, SBI-anvisning 230 www.naturstyrelsen.dk handicapvenlige (kørestolsbrugere og gangbesværede) faciliteter i naturen www.friluftskortet.dk www.naturnet.dk www.dn.dk www.friluftsraadet.dk www.danskhandicapforbund.dk www.handicap.dk www.tbasen.dk tilgængelighedsbasen er pt ved at blive sammenlagt med www.ryk.dk 44 45
MØLLELUND- GÅRDEN BORU BORU KIRKE STATION BORU CENTER SAVVÆRKSGRUNDEN ARKVEJ BORU BIBLIOTEK BORU CENTRUM OFFENTLIGE HANDICA- ARKERINGSLADSER KORT 1 46 47
ØLBYCENTER OFFENTLIGE HANDICA- ARKERINGSLADSER ØLBY STATION ØLBYCENTER NORD ØLBYCENTER SYD KØGE SYGEHUS KORT 2 48 49
NØRRE BOULEVARD KØGE KØGE CENTRUM NORD OFFENTLIG HANDICA- ARKERINGSLADS NY SCT. NICOLAI KIRKEGÅRD KØGE STADION HALLERNE KORT 3 50 51
ASSIS KIRKE LOVARKEN SCT. GERTRUD TORV VEST REBSLAGERGADE BLEGDAMMEN VEST KØGE CENTRUM VEST OFFENTLIGE HANDICA- ARKERINGSLADSER EDERSVEJ ØLBYVEJ GL.KØGEGAARD KØGE Å KORT 4 52 53
ØSTRE BANEVEJ MIDT HAVNEN BAG HAVERNE KØGE CENTRUM ØST OFFENTLIGE HANDICA- ARKERINGSLADSER KØGE STATION IVAR HUITFELDTSVEJ KØGE RÅDHUS BJERGGADE ALLÉGADE KØGE KIRKE KIRKESTRÆDE TORVET BROGADE BLEGDAMMEN KØGE Å ØST ASSISTENS KIRKEGÅRD LOVARKEN 54 55 BLEGDAMMEN VEST KORT 5
EJBY MEDBORGERHUS EJBY OFFENTLIG HANDICA- ARKERINGSLADS DALBYVEJ EJBY KIRKE KORT 6 56 57
HERFØLGE SKOLE HERFØLGE BIBLIOTEK HERFØLGE OFFENTLIG HANDICA- ARKERINGSLADS HERFØLGE STATION 58 59 HERFØLGE STADION KORT 7
Tilgængelighedsguide 2013 Tilgængelighedsguide 2013 og fotograf Udarbejdelse og tilrettelæggelse: Andreas Bruun Landskabsarkitekter ApS. www.abl.dk Fotografier: Thomas Rockall Muus,www.muusfoto.dk roduktion: rinfoholbæk-hedehusene-køge A/S Tilgængelighedsguide 2013 er trykt i 1000 eksemplarer. Tilgængelighedsguide 2013 kan printes ud fra www.koege.dk Teknik- og Miljøforvaltningen, Veje og Byrum Torvet 1 Tlf. 56 67 67 67 www.koege.dk ISBN, trykt udgave 978-87-93144-00-2 ISBN, elektronisk version 978-87-93144-01-9 Forside: Køge Å stien Teknik- og Miljøforvaltningen, Veje og Byrum Torvet 1 Tlf. 56 67 67 67 www.koege.dk 60 61