KULTURNAT 2013 FREDAG D. 27. SEPTEMBER 2013 KULTURNAT PROGRAM 2013 1
FORORD I 19 år har der, den sidste fredag i september, været afholdt Kulturnat i Helsingør og Espergærde. Kulturnatten er et tilløbsstykke og er uden sammenligning den mest samlende og lokalt forankrede begivenhed i Helsingør Kommune. Styregruppen bag Kulturnatten har opbygget en organisation, hvor man med meget beskedne økonomiske ressourcer afvikler og markedsfører mere end hundrede aktiviteter. Kulturnatten er dermed en enestående chance for kulturinstitutioner såvel som foreninger, forretninger og caféliv mv. for at åbne dørene og synliggøre aktiviteter, der sædvanligvis udspiller sig i et lukket rum som teater, musik, kunst, sport mv. Årets program byder på et inspirerende og rigt udbud af oplevelser. Forhåbentlig kan vi vække nysgerrigheden og frembringe lysten til at drage ud i natten og udforske det hele på egen hånd. Rigtig god! Styregruppen vil gerne takke Helsingør Kommune, Kulturudvalget, Kulturelt Samråd for økonomisk støtte. Og tak til de mange handlende og frivillige foreninger som igen i år gør Kulturnatten til en perle af oplevelser for borgerne Helsingør Kommune. 2
INDHOLDFORTEGNELSE HELSINGØR Tapeart workshop........................ 6 Rundvisning i Værftshallerne................... 6 Åben Hus på Helsingør Brandstation............... 7 Orkester og dans........................ 7 Værft og fag............................ 7 Rundvisning i Værftshallerne................... 7 Dok Tradition eller nytænkning - dit valg............. 8 Sanne, Anne, Søs & Thomas - et brag af en koncert........ 8 HELSINGØR KULTURHAVN KRONBORG & KONGEKAJEN Sejlads med og besigtigelse af Veteranskibet S/S Bjørn...... 9 Kronborg Gymnasterne..................... 9 Doktor Gladers Sextett..................... 9 Brandmand for en aften.................... 10 Kulturhavnen er Dit Valg!.................... 10 HELSINGØR KULTURVÆRFTET & BIBLIOTEKET Gode historier......................... 10 Skattejagt med Bamse Hansen................. 11 Maritim workshop....................... 11 Træf et valg........................... 12 Gode historier......................... 12 Spil skak og andre brætspil................... 12 Gode historier......................... 12 POETRY SLAM I KULTURVÆRFTETS ARKADE........ 12 LEVENDE MUSIK I KULTURVÆRFTETS ARKADE....... 13 POETRY SLAM I KULTURVÆRFTETS ARKADE........ 13 LEVENDE MUSIK I KULTURVÆRFTETS ARKADE....... 14 KULTURNAT PROGRAM 2013 3
HELSINGØR KRONBORG Kronborg Brass........................ 14 Gys i kasematten........................ 15 I Hamlets fodspor....................... 15 Øl på Kronborg......................... 16 Ukendte Kronborg....................... 16 HELSINGØR CITY Skiklub Alpin3000 holder åbent hus.............. 17 Gillelejesyngepiger.dk...................... 17 Rundvisninger på Rådhuset................... 18 Kunst, sang og musik...................... 19 Danske Bank.......................... 19 Dans i natten.......................... 19 Speaker s Corner........................ 20 Natten er fuld af stjerner.................... 20 Mød Natteravnene før natten falder på............. 21 Helsingør Gospelkoncert.................... 21 Rockens Rødder spiller blues, rock og andet skrammel.... 22 Live musik i renæssancekælderen Holger Danske....... 22 Midnats matiné med Stig Skovlind............... 23 HELSINGØR KIRKER & MUSEER Åben kirke........................... 24 Med livet som indsats...................... 24 Skipperstue og mødested.................... 24 Gratis rundvisning i Domkirken................ 25 Gregoriansk sangtræning for alle................ 25 Gregoriansk aftensang..................... 26 Musik fra og dans på kirketårnet årets afslutning....... 26 Rundvisning i Mørdrup kirke.................. 27 Lidt musikalsk natmad!.................... 27 4
ABILDVÆNGET BIBLIOTEK Tapeart workshop....................... 27 ESPERGÆRDE BIBLIOTEK Vælg én rute.......................... 27 Mød fiskerne.......................... 28 Bliv klogere på farven grøn................... 28 Skattejagt............................ 29 Magi i luften Tryllekunstner.................. 30 Der er kærlighed i luften.................... 30 Koncert med Jean Michel og Sarah Broberg.......... 30 Musikalsk oplevelse med musikskolen............. 31 ESPERGÆRDE Tæt på dyr........................... 31 Seniordans på Østertorv.................... 31 Marie Dam Jensen & Kaspar Jolin................ 32 60 er hits med Sommerfuglen og Humlebien.......... 32 Finneys Jazzband........................ 32 Sjov med EIF.......................... 33 Gag og løjer med Nyrup Børnehus............... 33 Jensens Jazz Serenaders..................... 33 Puls180............................. 33 Koncert med Anna & Kostas.................. 34 Sanne Salomonsen, Anne Linnet, Søs Fenger & Thomas Helmig - Et brag af en koncert!....................... 35 KULTURNAT PROGRAM 2013 5
HELSINGØR Kl. 14:00-17:00 Tapeart workshop Ude er inde & inde er ude STREETHEART rykker ind på Abildvænget Bibliotek udstyret med taperuller i mange lange baner. Vi skal lave TAPE ART, hvor vi vender op og ned på by og bolig. Vi flytter gader, bænke, lygtepæle og alt hvad vi kender fra storbyen ind på biblioteket og bagefter rykker vi sofaer, computere, potteplanter og alt det andet dejlige vores hjem er fyldt med ud på gaden foran biblioteket. Kom og hjælp os med at omdanne biblioteket til din helt egen yndlingsby og indret gaden til din bedste bolig med tape. Sted: Abildvænget bibliotek Kl. 17:00-17:30 Rundvisning i Værftshallerne Få en tur rundt i de gamle Værftshaller i Helsingørs midte. Vi mødes på Den Røde Plads bag Kulturværftet/Værftsmuseet. Max. 25 personer - efter først til mølle princippet. Sted: Den Røde Plads, Allégade 2 6
Kl. 17:00-21:00 Åben Hus på Helsingør Brandstation Kulturaften starter hos byens brandmænd hvor vi slår portene op og åbner skabene på brandbilerne. Hvis vejret tillader det kan du få en tur op i vores 30M drejestige. Sted: Klostermosevej 106C Kl. 18:00-19:30 Orkester og dans I samarbejde med Club Tetris og Hellebæk Friskole vil vi optræde med vores lille klassiske orkester på station. Dansere fra Club Tetris har forberedt et stykke sammen med Hellebæk Friskoles orkester. Efter forestillingen vil vi gerne vise/lære folk at spille på klassiske instrumenter og spille et lille stykke sammen med orkesteret. Hele præsentationen tager omkring 1.5 time Sted: Helsingør Togstation KULTURNAT PROGRAM 2013 Kl. 18:00-22:00 Værft og fag Vælg et fag og hør om hvordan det var at være smed, elektriker, ingeniør eller funktionær. Gamle værftsarbejdere fortæller og der er gratis kaffe med en småkage til. Sted: Værftsmuseet Kl. 19:00-19:30 Rundvisning i Værftshallerne Få en tur rundt i de gamle Værftshaller i Helsingørs midte. Vi mødes på Den Røde Plads bag Kulturværftet/Værftsmuseet. Max. 25 personer - efter først til mølle princippet. Sted: Den Røde Plads, Allégade 2 7
Kl. 18:00-22:00 Dok Tradition eller nytænkning - dit valg Tradition eller nytænkning - dit valg 18-22 Cafeen serverer både traditionelle retter og nye variationer, Cafeen og Store Sal 19-20 Ungdomsskolen spiller udvalgte hits af Sanne, Anne, Søs og Thomas i Toldkammergården (se deres program andetsteds), fri entré 20-22 Vores valg, Visens venner synger lystige viser i Store Sal, fri entré 18-22 Kunsten at vælge, Børnekulturcentret åbner værkstedet med spændende opgaver for hele familien, fri entré Sted: Toldkammeret Kl. 19:00-20:00 Sanne, Anne, Søs & Thomas - et brag af en koncert Ungdomsskolens Dreamteam har igen støvet de gamle pladeskabe af - og byder op til dans med de største hits fra Sanne, Anne, Søs og Thomas. En stor flok unge, det sejeste orkester, veloplagte værter og et væld af potpourri danner rammen om årets Kulturnatskoncert. En koncert for alle - i både Helsingør og Espergærde! Sted: Toldkammeret 8
HELSINGØR KULTURHAVN KRONBORG & KONGEKAJEN Kl. 13:00-22:00 Sejlads med og besigtigelse af Veteranskibet S/S Bjørn S/S Bjørn sejler 3 én times ture: kl. 13:00 og kl. 15:00 og kl. 17:00 med op til 36 passagerer pr. tur. For at holde styr på antallet af passagerer sælges der billetter i forvejen i receptionen på hovedbiblioteket. 200 kr. for voksne og 50 kr. for børn under 12 år i følge med voksne. Derefter er der åbent hus på skibet, hvor interesserede kan komme om bord og besigtige skibet og få fortalt om skibet indtil kl. 22:00. Sted: Kongekajen KULTURNAT PROGRAM 2013 Kl. 18:00-19:00 Kronborg Gymnasterne Kronborg Gymnasterne giver opvisning på Scholtens Ravelin. Sted: Scholtens Ravelin Kl. 18:00-22:00 Doktor Gladers Sextett Sted: Kongekajen 9
Kl. 18:00-22:00 Brandmand for en aften Frivillige i Nordsjællands Brandvæsen viser køretøjer frem og medtager en gastrailer, hvor publikum kan prøve at slukke forskellige typer brande med håndslukningsmidler. På aftenen er det muligt at melde sig som frivillig til Nordsjællands Brandvæsen. Sted: Kongekajen Kl. 19:00-21:00 Kulturhavnen er Dit Valg! Nu er Kulturhavnen åben og hvad vi skal bruge den til er også Dit Valg. Kom ned i teltet på havnen og få dig en hyggelig snak om hvad Kulturhavnen skal være for dig. Få en uformel snak med leder af kulturværftet Mikael Fock, slotschef Louise Rue Moos, havnechef Benny Carlsen og museumsdirektør Camilla Mordhorst. Sted: Kulturhavn Kronborg HELSINGØR KULTURVÆRFTET & BIBLIOTEKET Kl. 16:00-16:30 Gode historier Bibliotekaren læser højt - men du vælger historien! For børn i alderen 3-8 år. Højtlæsningen foregår i Helsingørrummet, 3. etage, på Biblioteket Kulturværftet. Sted: Biblioteket Kulturværftet 10
Kl. 16:00-19:00 Skattejagt med Bamse Hansen Bamse Hansen har i dagens anledning ophøjet sig selv til Børnenes Borgmester. Tag med ham på skattejagt rundt på Biblioteket Kulturværftet. Sted: Biblioteket Kulturværftet Kl. 16:00-19:00 Maritim workshop Hjælp Kaptajn Halle med at sætte den maritime stemning, gøre kaptajnens skib sejlklar og tegne søkort til de mange forestående rejser. For børn fra 4 år. Arrangementet foregår i Grotten, 2. etage, på Biblioteket Kulturværftet. Sted: Biblioteket Kulturværftet KULTURNAT PROGRAM 2013 11
Kl. 16:00-22:00 Træf et valg På Kulturværftet vil du stå overfor en række valg denne aften. Vær med til at stemme om store og små spørgsmål som alle omhandler Helsingør Kommune. Sted: Biblioteket Kulturværftet Kl. 17:30-18:00 Gode historier Bibliotekaren læser højt - men du vælger historien! For børn i alderen 3-8 år. Højtlæsningen foregår i Helsingørrummet, 3. etage, på Biblioteket Kulturværftet. Sted: Biblioteket Kulturværftet Kl. 18:00-21:00 Spil skak og andre brætspil Træf det rigtige valg og vind! Vi stiller skak og andre brætspil til rådighed. Du vil denne aften også få mulighed for at møde og spille mod den habile skakspiller Gisli Magnusson. Arrangementet foregår på 2. og 3. etage på Biblioteket Kulturværftet. Sted: Biblioteket Kulturværftet Kl. 19:00-19:30 Gode historier Bibliotekaren læser højt - men du vælger historien! For børn i alderen 3-8 år. Højtlæsningen foregår i Helsingørrummet, 3. etage, på Biblioteket Kulturværftet. Sted: Biblioteket Kulturværftet Kl. 19:00-19:30 POETRY SLAM I KULTURVÆRFTETS ARKADE Poetry Slam er selvgjort digtoplæsning fyldt med tilstedeværelse og glæde ved ordene og alt det, de kan gøre ved os. Hør om DIT VALG og meget andet! Så kom og vær med, når Kulturværftet byder på god stemning, uformel hygge og leg med ord og musik på kulturnatten. Det samlede program kører i tidsrummet 19:00-22:00. Her får du muligheden for at opleve en sjov, levende og tankevækkende aften, 12
hvor det samlede program byder på to forskellige poetry slamkunstnere, der optræder mellem tableauer af levende musik, hvor du i aftenens ånd selv kan være med til at bestemme, hvad du vil høre. Sted: Kulturværftet, Arkaden ved Spisehuset Kl. 19:30-20:30 LEVENDE MUSIK I KULTURVÆRFTETS ARKADE Levende musik hvad vil du høre? Så kom og vær med, når Kulturværftet byder på god stemning, uformel hygge og leg med ord og musik på kulturnatten. Det samlede program kører i tidsrummet 19:00-22:00. Her får du muligheden for at opleve en sjov, levende og tankevækkende aften. Programmet byder på to tableauer af levende musik, hvor du i aftenens ånd selv kan være med til at bestemme, hvad du vil høre. Mellem tableauerne optræder to forskellige poetry slam-kunstnere. Poetry slam er selvgjort digtoplæsning fyldt med tilstedeværelse og glæde ved ordene og alt det, de kan gøre ved os. Hør om DIT VALG og meget andet! Sted: Kulturværftet, Arkaden ved Spisehuset KULTURNAT PROGRAM 2013 Kl. 20:30-21:00 POETRY SLAM I KULTURVÆRFTETS ARKADE Poetry Slam er selvgjort digtoplæsning fyldt med tilstedeværelse og glæde ved ordene og alt det, de kan gøre ved os. Hør om DIT VALG og meget andet! Så kom og vær med, når Kulturværftet byder på god stemning, 13
uformel hygge og leg med ord og musik på kulturnatten. Det samlede program kører i tidsrummet 19:00-22:00. Her får du muligheden for at opleve en sjov, levende og tankevækkende aften, hvor det samlede program byder på to forskellige poetry slamkunstnere, der optræder mellem tableauer af levende musik, hvor du i aftenens ånd selv kan være med til at bestemme, hvad du vil høre. Sted: Kulturværftet, Arkaden ved Spisehuset Kl. 21:00-22:00 LEVENDE MUSIK I KULTURVÆRFTETS ARKADE Levende musik hvad vil du høre? Så kom og vær med, når Kulturværftet byder på god stemning, uformel hygge og leg med ord og musik på kulturnatten. Det samlede program kører i tidsrummet 19:00-22:00. Her får du muligheden for at opleve en sjov, levende og tankevækkende aften. Programmet byder på to tableauer af levende musik, hvor du i aftenens ånd selv kan være med til at bestemme, hvad du vil høre. Mellem tableauerne optræder to forskellige poetry slam-kunstnere. Poetry slam er selvgjort digtoplæsning fyldt med tilstedeværelse og glæde ved ordene og alt det, de kan gøre ved os. Hør om DIT VALG og meget andet! Sted: Kulturværftet, Arkaden ved Spisehuset HELSINGØR KRONBORG Kl. 19:00-20:00 Kronborg Brass Nu er der igen en enestående lejlighed til at høre og opleve ægte 14
Brass Band musik i rigtig god udførelse i Kronborg Slotskirke, når Kronborg Brass folder sig ud i et spændende program med populær Brass Band underholdning. Der er gratis adgang til koncerten. Sted: Kronborg Slot Kl. 19:00-22:00 Gys i kasematten Følg med Hamlets ven Horatio på en vandring gennem kamre, gallerier og sale, hvor de berømte intriger og dramatiske scener kunne have udspillet sig: et mystisk spøgelse der viser sig ved midnatstid, rænker og intriger der bliver smedet, ulykkelig kærlighed, giftdrab og en duel med dødelig udgang alt sammen hvis man skal tro Shakespeare Starttidspunkt: kl. 19.00, 20.00 og 21.00 Varighed: ca. 30 minutter Pris: kr. 25,- pr person. Aldersgruppe: fra 10 år. Køb allerede nu billet på Kronborg.dk. Begrænset deltagerantal. Sted: Kronborg Slot, Kronværksport KULTURNAT PROGRAM 2013 Kl. 19:00-22:00 I Hamlets fodspor På Kulturnatten skyder vi efterårets aktiviteter på Kronborg i gang. Vi skruer helt op for uhyggen: Tør du gå med på Gys i kasematten, hvor lyde, lys og uhyggelige historier nok skal få hårene til at 15
rejse sig på dine arme. På aftenens første tur er børn og voksne velkomne, men på aftenens sidste tur bliver det ekstra uhyggeligt og det er kun for voksne. Starttidspunkt: kl. 19.00, 20.00 og 21.00 Varighed: ca. 45 minutter Pris: kr. 25,- pr person. Anbefalet til børn, der ikke er bange for mørke fra 10 år. Dog er turen kl. 21. kun for deltagere over 18 år. Køb allerede nu billet på Kronborg.dk. Der er begrænset deltagerantal Sted: Kronborg Slot, Kronværksporten Kl. 19:00-21:30 Øl på Kronborg I et af Kronborgs ældste rum, Erik af Pommerns kammer, sætter vi os til rette for at høre om kammeret, som er en del af den oprindelige middelalderborg og om kalkmaleriet i kammeret, som er malet for at markere en særlig begivenhed - måske aftalen om Øresundstolden. Vi smager på den nye Kronborg øl og får indblik i øllens historie på Kronborg. Starttidspunkt: kl. 19.00. 20.00 og 21.00 Varighed: ca. 30 minutter. Pris: kr. 50,- pr voksen inkl. 1 Kronborg øl. Pris: kr. 25,- pr barn inkl. 1 Kronborg kildevand. Køb allerede nu billet på Kronborg.dk. Begrænset deltagerantal. Sted: Kronborg Slot, Kronværksporten Kl. 19:30-21:30 Ukendte Kronborg Følg med Kronborgs dygtige omviser på en tur hvor vi tager et af de store gamle nøglesæt med os og åbner dørene til rum og skjulte kroge, hvortil publikum normalt ikke har adgang. Kom med på loftet og se det imponerende drageværk, besøg Frederik 2.s vinkælder, og se Erik af Pommerns festsal, steder som sjældent er åbent for besøgende. Starttidspunkt: kl. 19.30 og 20.30 Varighed: ca. 45 minutter. Pris: kr. 25,- pr person. Aldersgruppe: fra 6 år. Køb allerede nu billet på Kronborg.dk. Begrænset deltagerantal. Sted: Kronborg Slot, Kronværksporten 16
HELSINGØR CITY Kl. 13:00-22:00 Skiklub Alpin3000 holder åbent hus Mød stifter af Helsingør skiklub Alpin3000 Peter Jeppesen. Skiklub Alpin3000 er på 3 år vokset til plus 400 medlemmer. Det er gratis at blive medlem. Hør om skiture, hvem er medlemmerne, hvordan rejser man osv. Sted: Ved Backe Vin, 3000 Helsingør Kl. 16:00-17:00 Gillelejesyngepiger.dk tre syngepiger en spillemand på harmonika en lydmand, vil underholde i en time med kendte dejlige gamle sange, sunget på en charmerede pikant og fortællende måde af syngepiger iført glitrende kjoler netstrømper og boa. Kom og syng med så vi sammen kan genopfriske de gamle sange og revy viser. Sted: Rasch Slots Vin, Stengade 47 KULTURNAT PROGRAM 2013 17
Kl. 17:00-21:00 Rundvisninger på Rådhuset Den 19. november 2013 skal du være med til at vælge, hvem der skal sidde i de bløde stole i den smukke gamle byrådssal. Det nye byråd træder til den 1. januar 2014, men den gamle byrådssal kan fortælle mange historier fra mange år med mange skiftende byråd. Borgmester Johannes Hecht-Nielsen og rådhusbetjentene viser rundt på skift. Rådhuset åbner kl. 17.00. Hent venligst billetter til en af rundvisningerne i receptionen, Rådhuset, Stengade 59. Billetter efter først-til-mølle princippet. Kl. 18.00 Rundvisning 1 Kl. 18.30 Rundvisning 2 Kl. 19.00 Rundvisning 3 Kl. 19.30 Rundvisning 4 Kl. 20.00 Rundvisning 5 Kl. 20.30 Rundvisning 6 Døren til Stengade lukkes kl. 21.00. Sted: Stengade 59 18
Kl. 17:00-22:00 Kunst, sang og musik Helsingør gospel, La Corius, Helsingør Haandværker Sangforening, Harmonikaklubben, Helsingør Kvindekor og Kunstforeningen for Helsingør og Omegn vil sammen lave en event i sangforeningens hus med sang, musisk og kunstudstilling. Herudover bliver der mulighed for at stemme Dit valg på et kunstværk eller anden begivenhed og vinde en præmie. Sted: Sangforeningens hus, Peter Frandsens Stræde Kl. 17:30-21:00 Danske Bank Kig forbi Danske Bank og snak med nogle af vores medarbejdere. Sted: Stengade 57 B Kl. 18:00-19:00 Dans i natten Just Dance Studio vil lave et festligt indslag med Street-Hip Hop og andre dansearter. Kom og se og vær med til dans på Stengade Sted: Stengade 51, ved Apoteket KULTURNAT PROGRAM 2013 19
Kl. 18:00-19:30 Speaker s Corner I anledning af Kulturnatten og temaet Dit valg, der lægger sig op af valgåret, ønsker styregruppen for Kulturnatten at give alle politiske kandidater og borgerne i kommunen en anderledes og langt mere direkte oplevelse af valgkampen. Vi vil derfor opbygge vores egen kasse, i stil med Speaker s Corner ved Hyde Park i London, og placere den på Axeltorv. Taletid og optræden vil koordineres af en konferencier/speaker, der sørger for præsentation af de enkelte kandidater samt sikre, at tiden overholdes. Når taletiden er opbrugt markeres dette med slag på en gong-gong, trut i et horn el.lign., og den næste kandidat træder herefter op på kassen. Sted: Axeltorv Kl. 19:00-21:00 Natten er fuld af stjerner Oplev teatrets magi i Helsingør Teaterhus Strien i Stengade 51 med et eksklusivt program specielt designet til Kulturnatten. Showet rummer den helt rette blanding af monolog, sketch, skønsang og fællessang. Sted: Helsingør Teaterhus, Stengade 51 Kl. 19:00-22:00 Mød Natteravnene før natten falder på Har du lyst til at gøre en forskel for de unge i Helsingør og Espergærde. Tror du at volden er steget i Helsingørs byliv, siden du selv var teenager? Er du bekymret for at sende din teenager i byen? Kan man færdes i Helsingørs gader, uden at blive overfaldet, efter klokken 20? Kender du svaret på disse spørgsmål? Det gør Natteravnene heldigvis - kom og få en snak med os foran Arbejde- 20
renes Landsbank. Du kan være med til at gøre en stor forskel ved at bruge 25 timer om året som Natteravn. Sted: Arbejdernes Landsbank, Klostergade 1 Kl. 19:00-22:00 Helsingør Gospelkoncert Helsingør Gospel under ledelse af den professionelle korleder Alexander Hjort, giver 2 sprudlende gospelkoncerter. kl. 19-20 og kl.21-22. i de smukke saloner hos Skydeselskabet. Kom og syng med til nogle af de mest populære gospelsange, der er garanti for at blive i godt humør. Velkommen! Sted: Det Kongelige Privilegeret Skydeselskab, Stengade KULTURNAT PROGRAM 2013 Kl. 19:00-22:30 Rockens Rødder spiller blues, rock og andet skrammel Kom og rock med os! Vi er 5 voksne hobbymusikere, der spiller dansevenlig pop, rock og blues. Guitarer, bas, trommer, harpe, keyboard og saxofon. Sted: Stengade 21
Kl. 20:00-05:00 Live musik i renæssancekælderen Holger Danske Holger Danske Bar er et hyggeligt lokalt sted i Helsingør, som har eksisteret i over 35 år. Når du træder indenfor døren bliver du ført ned af trapperne til historisk grotte lign. lokaler, hvor der er hygge og varm stemning i stearinlysets skær. De gamle tøndehvælvede kældre kan føres tilbage til renæssancen (ca. 1400-1600). På Kulturnatten har du rig mulighed for at opleve den gamle renæssancekælder. Dørene åbnes på kulturnatten kl.20. Fra kl.21.30 vil der være Live Musik. Holger Danske glæder sig til en festlig aften. Slå vejen forbi, og få en unik musikalsk oplevelse i de skønne rustikke rammer. Det er værd at besøge byens hyggeligste grotte. Gratis entre. Min alder 18år. Sted: Holger Danske Bar, Stengade 68 Kl. 23:30-00:30 Midnats matiné med Stig Skovlind Afslut Kulturnatten med en stemningsfuld midnats matiné, hvor den lokale sangskriver Stig Skovlind med band inviterer indenfor til en smagsprøve på hans nye album Nærmeste solopgang som udkommer den 1/10. Vi kalder det en snigpremiere, da det er første gang at Stig præsenterer sine sange for et publikum. Og du er inviteret! Det er en siddende koncert, hvor Stig introducerer sine numre og fortæller lidt om baggrunden for hver sang og om det at være sangskriver. Musikalsk bakkes han op af dygtige og kompetente musikere. Midnats matinéen begynder kl. 23.30 og billetprisen er kr. 50,- inkl. garderobe. Bagefter DJ. Sted: Madam Sprunck, Bramstræde 5 22
HELSINGØR KIRKER & MUSEER Kl. 18:00-21:15 Åben kirke Oplev kirkens særlige stemning i aftenstimerne. Tal med frivillige og medarbejdere i kirken. Sted: Helsingør Domkirke KULTURNAT PROGRAM 2013 Kl. 18:00-22:00 Med livet som indsats Spørgsmål om sundhed og sygdom, liv og død i Helsingør. Tag med på sporleg gennem historien og vælg kur hos munken, den kloge kone eller apotekeren. Sted: Helsingør Bymuseum Kl. 18:00-22:00 Skipperstue og mødested Skibsklarereren byder indenfor til smagsprøver på skibsøl og beskøjter, i tilgift følger historien om dengang Helsingør var kendt og berygtet- i hele Europa. Gæsterne kan vælge at tale med Skibsklarereren, hans komis, 23
Fru Skibsklarererinden, der skænker te op og lærer fra sig af fiduser i kortspillet lumber eller man kan opsøge husets kogekone eller tjenestepige. Sted: Museet Skibsklarerergaarden Kl. 19:30-20:30 Gratis rundvisning i Domkirken Få indblik i kirkens historie og kunstskatte med Thomas Kok som guide! Sted: Helsingør Domkirke Kl. 20:30-21:15 Gregoriansk sangtræning for alle Domkirkens dygtige sopran Catarina Kynaston (Helsingborg) bliver aftenens inspirerende korleder. Kom og vær med til træningen og som aktiv deltager i det efterfølgende event i kirken med gregoriansk musik! Sted: Helsingør Domkirke 24
Kl. 21:15-22:00 Gregoriansk aftensang Kom til en enestående åndelig oplevelse i Domkirken. Du kan selv være med i aftenens kor ved at deltage i sangtræning med Catarina Kynaston fra kl. 20.30 i kirken. Kirklens præster leder igennem aftensangen. Sted: Helsingør Domkirke Kl. 22:00-22:30 Musik fra og dans på kirketårnet årets afslutning Et brag af en afslutning på kulturnatten! Fanfaremusik for fire messingblæsere, komponeret af kirkens kantor Roland Haraldson, fra kirketårnet og så artistisk dans på tårnets mur ved Eventi verticali fra Italien, som mange har stiftet bekendtskab med i anledning af gadeteaterfestivalen i sommers. Afslutningen er arrangeret i samarbejde mellem Helsingør Teater og Sct. Olai Kirken. Sted: Helsingør Domkirke KULTURNAT PROGRAM 2013 25
ESPERGÆRDE Kl. 17:00-21:00 Rundvisning i Mørdrup kirke Menighedsrådet viser rundt i kirken kl. 19:00, 20:00 og 21:00. Kom og se din kirke. Skønt mere end 25 år gammel alligevel af mange betragtet som ny. Sted: Mørdrup Kirke, Vestermarken 2, 3060 Espergærde Kl. 22:15-22:45 Lidt musikalsk natmad! Musikalsk afslutning på Kulturnatten. Medvirkende er kirkens kor og organist samt Niels-Erik Larsen på klaver. Et særdeles blandet program. Fri entré! Sted: Mørdrup Kirke, Vestermarken 2 ABILDVÆNGET BIBLIOTEK Kl. 14:00-17:00 Tapeart workshop Ude er inde & inde er ude STREETHEART rykker ind på Abildvænget Bibliotek udstyret med taperuller i mange lange baner. Vi skal lave TAPE ART, hvor vi vender op og ned på by og bolig. Vi flytter gader, bænke, lygtepæle og alt hvad vi kender fra storbyen ind på biblioteket og bagefter rykker vi sofaer, computere, potteplanter og alt det andet dejlige vores hjem er fyldt med ud på gaden foran biblioteket. Kom og hjælp os med at omdanne biblioteket til din helt egen yndlingsby og indret gaden til din bedste bolig med tape. Sted: Espergærde Bibliotek 26
ESPERGÆRDE BIBLIOTEK Kl. 18:00-20:00 Vælg én rute Tag din familie eller venner under armen og vælg en rute igennem biblioteket. Tag enten den grønne, den blå eller den røde rute. På jeres tur igennem biblioteket vil I få ting at vide, som I nok ikke vidste, og som vil forundre. Sted: Espergærde Bibliotek, Kløvermarken 12 KULTURNAT PROGRAM 2013 Kl. 18:00-21:00 Mød fiskerne Fiskerne er på besøg og fortæller om deres liv og gerning. Flynderupgård Museet og Spisehuset byder på smagsprøve på bidesild, 27
fremviser net og andre fiskeredskaber. Aktiviteter for børn. Sted: Espergærde Bibliotek, Kløvermarken 12 Kl. 18:00-21:00 Bliv klogere på farven grøn Naturcenteret Nyruphus kommer og gør jer klogere på naturens farve: grøn. Kom og deltag i aktiviteter og find ud af, hvad der gør grøn til en særlig farve, og hvorfor en stor del af naturen er grøn. Sted: Espergærde Bibliotek, Kløvermarken 12 Kl. 18:00-22:00 Skattejagt Tag på skattejagt rundt i biblioteket. I bliver stillet over for en masse spørgsmål, hvor I må tage et valg. Undervejs vil der også være aktiviteter, som vil udfordre jer. I får brug for jeres sanser for at finde skatten. 28
Skattejagten er for børn fra 6 år. Sted: Espergærde Bibliotek, Kløvermarken 12 Kl. 19:00-19:40 Magi i luften Tryllekunstner Der er Magi i Luften på Espergærde Bibliotek, når Peter Jacobsen går på scenen. Det kan være, det er dig, der får lov til at vælge et kort eller stå på scenen. Andet sidste nummer kan publikum vælge mellem to tryllenumre. Det bliver et brag af et show. Sted: Espergærde Bibliotek, Kløvermarken 12 Kl. 19:00-20:00 Der er kærlighed i luften Mød Espergærde Amatør Scene, som kommer og fortæller, hvad de kan, og hvad de laver. De har kærlighed til teateret, og på Kulturnatten vil de også fokusere på kærlighed i en bred forstand. Sted: Espergærde Bibliotek, Kløvermarken 12 KULTURNAT PROGRAM 2013 29
Kl. 20:00-20:45 Koncert med Jean Michel og Sarah Broberg Jean Michel tog i 2012 et stort valg, da han deltog i x-factor. Han vil gæste Kulturnatten sammen med sin Sarah Broberg. Kom og hør de to talentfulde musikere på Espergærde Bibliotek. Der vil både blive spillet sange, I kender, og nye sange. I de sidste 10 min. bliver den sang, du har ønsket, måske spillet. Før musikerne går på scenen, bliver der nemlig mulighed for at stemme på udvalgte sange. Sted: Espergærde Bibliotek, Kløvermarken 12 Kl. 21:00-22:00 Musikalsk oplevelse med musikskolen Kom forbi Espergærde Bibliotek og få en musikoplevelse når musikskolens elever runder kulturnatten af. Sted: Espergærde Bibliotek, Kløvermarken 12 30
ESPERGÆRDE Kl. 17:00-21:00 Tæt på dyr En bod med udstoppede dyr og levende mus i bur. Sted: Espergærde Centret Kl. 17:00-21:00 Seniordans på Østertorv De glade senior dansere fra dagcentret Oasen, giver smagsprøver på de mange sjove kæde danse. Alle er velkomne. Sted: Espergærde Centret, Østertorv KULTURNAT PROGRAM 2013 Kl. 18:00-19:00 Marie Dam Jensen & Kaspar Jolin Den lokale sangerinde Marie Dam Jensen hygger om gæsterne ved Nissens Café. Med sig har hun Kaspar Jolin på Guitar. Sted: Ved Nissen s Café, Espergærde Centret 31
Kl. 18:00-19:30 60 er hits med Sommerfuglen og Humlebien Poul og Topper trykker den af med de fede 60 er sange. DER MÅ DANSES! Sted: Espergærde Centret Kl. 18:00-20:00 Finneys Jazzband Finneys Jazz drenge blæser liv i kulturnatten, med deres glade traditionelle New Orleans Jazz. Arkaden er denne aften omdøbt til Basin street, og du kan nyde vin og tapas til tonerne af bl.a. When the Saints og What a Wonderful world. Sted: Espergærde Centret, Arkaden 32
Kl. 18:00-21:30 Sjov med EIF Espergærde Idrætsforening præsenterer nogle af de mange sjove sportsgrene. Stik hovedet forbi og deltag i konkurrencen om flotte præmier. Sted: Espergærde Centret, Vestertorv Kl. 18:00-22:00 Gag og løjer med Nyrup Børnehus Sjove aktiviteter for børn og barnlige sjæle. Sted: Espergærde Centret Kl. 19:00-22:00 Jensens Jazz Serenaders Der er garanti for fest og stemning, når Jensen og Co. spiller op til dans på Nørretorv. Kridt danseskoene. Sted: Espergærde Centret, Nørretorv KULTURNAT PROGRAM 2013 Kl. 19:30-20:15 Puls180 Vi har forelsket os i en ny måde at træne på, som giver resultater stort set med det samme, og det er samtidig med, at man har det sjovt! Vi kalder konceptet Puls180, og det kommer af den gennemsnitlige puls på 180 ved hård træning. Det er en træningsform, man 33
sagtens kan følge op på hjemme. Vi åbnede i februar 2013 her i Espergærde, og der trænes i hold med uddannede, professionelle og motiverede instruktører med udgangspunkt i 45-50 minutters intensiv træning. Vi kombinerer forskellige grene inden for motions - styrke - crossfit træning og krydrer det med alternative metoder; der hoppes på kasser, løftes traktordæk, trænes med kettlebells, løbes med elastik på ryggen og meget meget mere. Så her er tale om et ultimativt motiverende og effektivt koncept. Sted: Espergærde Centret Kl. 20:15-21:00 Koncert med Anna & Kostas Denne unge duo skal absolut opleves, når de spiller op på Østertorv. Sted: Espergærde Centret, Østertorv 34
Kl. 21:00-22:00 Sanne Salomonsen, Anne Linnet, Søs Fenger & Thomas Helmig - Et brag af en koncert! Ungdomsskolens Dreamteam har igen støvet de gamle pladeskabe af - og byder op til dans med de største hits fra Sanne, Anne, Søs og Thomas. En stor flok unge, det sejeste orkester, veloplagte værter og et væld af potpourri danner rammen om årets Kulturnatskoncert. En koncert for alle - i både Helsingør og Espergærde! Sted: Espergærde Centret KULTURNAT PROGRAM 2013 35
SPONSORER 36
37
Ta Lokalbanen til og fra Kulturnat Helsingør Se komplette køreplaner på www.lokalbanen.dk. Husk at cyklen rejser gratis med toget. Ud Hornbækbanen 940R 14.29-19.29 19.59-23.59 Gilleleje 29 59 59 Dronningmølle 39 09 09 Hornbæk 46 16 16 Ålsgårde 55 25 25 * Hellebæk 56 26 26 * Højstrup 59-29 * Marienlyst 00 30 30 Grønnehave 05 34 34 Helsingør 10 39 39 Hjem Hornbækbanen 940R 16.00-18.30 19.00-23.00 0.01 Helsingør 00 30 00 01 Grønnehave 05 35 05 05 * Marienlyst 07 37 07 07 * Højstrup 08 38 08 08 * Hellebæk 11 41 11 11 Ålsgårde 15 45 15 15 Hornbæk 26 56 26 26 Dronningmølle 33 03 33 33 Gilleleje 43 13 43 43 38
Ud Lille Nord 930R 15.00-19.00 20.00-21.00 22.30-0.30 Hillerød 00 30 00 30 * Grønholt - 34-34 * Kratbjerg 06-06 - Fredensborg 09 39 09 39 * Langerød 11 41 11 41 Kvistgård 15 45 15 45 * Mørdrup 17 47 17 47 Snekkersten 22 52 22 51 Helsingør 26 58 26 56 KULTURNAT PROGRAM 2013 Hjem Lille Nord 930R 15.18-19.48 20.48-21.48 23.00 & 0.00 Helsingør 18 48 48 00 Snekkersten 23 53 53 05 * Mørdrup 26 56 56 08 Kvistgård 30 00 00 11 * Langerød 33 03 03 14 Fredensborg 39 09 09 18 * Kratbjerg - 10 10 - * Grønholt 42 - - 21 Hillerød 48 18 18 27 * Toget standser kun efter behov. Husk at tænde passagersignal ved disse stationer på perronen eller tryk stop i toget, når du skal af eller på ved disse stationer. 39