ista Forstand pi fordeling - ogsi nir det ikke er indlysende

ista Forstand pi fordeling - ogsi nir det ikke er indlysende #'

Ne r fordel i ngs regnska bets time er kommet Fi mere tid... lad rsta klare regnskabet Med isfa som partner er fordejingen af udgifterne til varme-, vand- og energiforbruget i trygge hender. Pi den mide far du som administrator mere tid til andre opgaver. Du fir ikl<e kun hjelp til at valge den rigtige maler. Vi sorger ogsa for opsetning, vedligeholdelse og aflesning af milerne. Derefter udarbejder vi et klart og overskueligt fordelingsregnskab til dig, samt en individuel opgorelse til hver beboer. Har du eller beboernefterfolgende sporgs mil til regnskabet, er der hjelp at hente pi vores to hotlines - Administratorlinien og Beboerlinien. Nemmere kan det ikke vere. Pi de folgende sider kan du lase mere om, hvad vores sewicepakke indeholder. Du er ogsi velkommen til at kontakte en af vores konsulenter, hvis du onsker yderligere information eller gerne vil have et uforpligtende tilbud. Ring pi: 7232 33 00

Valg den rigtige mi ler Den rigtige miler er alfa omega moderne bebyggelser, hvad enten det er beboelses eller erhvervsejendomme, er der ofte specielle forhold vedrorende de tekniske installationer at tage hensyn til. Vi er vant til at handtere selv vanskelige opgaver og kan ogsa beregne varmeudgifterne fra f.eks. ventilation, strilevarme, koling, gulwarme osv. Overblik skaber sikkerhed Sammen med dig skaber vi forst et overblik over, hvad der er brug for. Alle losninger, som ista udvil<ler, er ganske enkelt baseret pi individuel miling og fordeling. NAr malerne bliver installeret, registrerer vi alle relevante data om de enkelte radiatorer og/eller rorinstallationer, sa vi sikrer, at milingen af forbruget tager udgangspunkt i de faktiske forhold i ejendommen. Det er din sikkerhed for, at systemet virker, som det ska1, og at regnskabet bliver udarbejdet pa et korrekt grundlag. Meld flytning pi ww.clorius-flyt.dk Manuel eller tridlos aflasning - et valg Hvert ir i forbindelse med forsyningsselskabets skeringsdato sorger vi for, at ale malere bliver aflaest. Den manuelle aflesning foregir ved, at beboer eller lejer en gang om iret far besog af en aflaser, som registrerer forbruget. lobet af Aret har beboeren desuden mulighed for seiv at folge med i sit vand- og varmeforbrug pi milerne. Som et alternativelger mange i dag tridlos aflasning pga. de ekstra fordele, som administratorer og beboere fir: nformation til beboerne Uanset hvilken malertype der er valgt, uddeler vi i forbindelse med installeringen af varmefordelingsmilere en informations folder til alle i ejendommen. folderen kan beboerne lese mere om seive aflesningen, om hvordan man leser den individuelle forbrugsopgorelse, og hvad man kan gore for at spare pi forbruget. Det skaber tryghed og giver ferre sporgsmil til dig som administrator. lita klarer al fordeling r Besparelsepiregnskabshonoraret Aflesning sker samme dato hvert Ar Beboerne slipper for at blive forstyrret i forbindelse med aflesningen Alle forbrug bliver registreret. det oirrer ei mere Lnrreli reqnck:h '_D"-'-- Vand- og varmeregnskabet kan leveres hrrrtisere. da alle milere bliver rflpct qrmtidio Fordeling af alle former for forbrugsposter, f.eks. vand, varme, el og gas Fordeling af ovrige driftsudgifter, f.eks. vagtordninger, rengoring, vicevert, vedligehold og afskrivninger pi c--:*-^^-l-^ ry r rrrbsdrrr4b Specifikation af moms og ovrige afgifter Regnskaber i overensstemmelse med geldende lovgivning r Flytteaflesning foretages pi den aktuelle flyttedag og bliver derfor helt nojagtig Om aflesningen foregir pi traditionel vis e11er sker tredlost afhenger med andre ord af, hvor nemt det skal vere for dig og for beboerne. Du sparer tid pi det administrative arbejde, og beboerne slipper for besveret ved at skulle vere hjemme, nir afl aesningen skal foretages.

. r "**".. -s Va rmeregnska ber og kolige overblik Der er mennesker bag de torre tal. Vi har erfaringer fra tusindvis afboliger og erhvewsejendomme, som vi gennem irene har haft det regnskabsmessige ansvar for, og vi har en organisation, der er bygget op med det formil at udarbejde kiare og letforstielige varme- og vandregnskaber. "Talarbejdet" foregir pi compu ter, men vi egger vegt pa, at der er mennesker bag. Vores regnskabssystem er tilpasset elektroniske huslejesystemer, og vi leverer gerne materiale, si regnskabstallene probleml@st kan indgi i jeres huslejesystem. PA de kommende sider fir du et overblik over processen i forbindelse med udarbeidelsen af et ypisk varmeregnskab.

Dit bidrag til regnskabet Hvert ir, umiddelbart inden varmeregnskabssesonens afslutning, sender vi dig et udgiftsskema, hvorpi du skal registrere ejendommens udgifter til varme og/eller vand. Er du ejer af eller administrator for en erhvervsejendom eller ejerforening, kan du ogsa oplyse om ovrige udgifter, der skal fordeles. @vrige udgifter kan dog kun medtages, silfremt de er budgetlagt og aftalt i de enkelte kontrakter. Til orientering har vi pa udgiftsskemaet anfort sidste sesons udgifter samt de meddelelser til beboerne, der samme seson biev pi.trvkt opgorelserne. E Sifremt Ovrige udgifter skal medtages i regnskabet, vi1 sidste irs udgifter vere registreret her. Det kan f.eks. vere udgifter til energimerkning, vedligeholdelse af $ringsanleg og lign. Sammen med udgiftsskemaerne sender vi en beboerfortegnelse, som indeholder beboernes navne, adresser og de i sidste seson indbetalte a conto belob. Beboerfortegnelsen vil vere ajourfort med alle de endringer af narme og a conto belob, som vi har modtaget fra dig i sesonens 1Ob.

Regnskab Regnskabet vil du fd. tilsendt i to eksemplarer. Regnskabet viser pi en klar og overskuelig mide hovedforilelingen af de samlede udgifter i ejendommen, det totale antal forbrugte enheder, der Clorius Regnskab indgar i fordelingen, samt enhedspriser for perioden. Har du behov for at fi udarbejdet kombinerede regnskaber for ejendomme med bide beboelses- og erhvervslejemil, klarer vi ogsi det. Er der i ejendommen specielle forhold omkring f.eks. erhvervslejemal indarbejder vi uden videre eventuelle sarberegninger og -fordelinger i regnskabssystemet - og natudigvis altid i overens stemmelse med den galdende lovgivning; i'ttd brfrioden Ej ndom 01/11-2m{1/10-2006 owfstgtsva 21 MODELBY DATO 3q11,2006 MOOELEJENMMME MODELE 7 @1 MOOEGY 111118 ReBntkabd er ldarbejdd ai BmsusvE 13 ff 7732S4ErePnD 1G15 2750 BffFUP Anleg.i 111118 Mddeleher plfu rt opgoretsehe: VARME.MAERDELNGER VffiME-WMimMR VARMVAND-ruBKMffiR VARMVAND.ffiSNDE Fordeling Sammen med vand- og/eller varmeregnskabet modtager du en fordelingsliste, der viser de enkelte lejemil eller boligers andele i de samlede udgifter. Herunder de indbetalte a conto belob, Clorius Fordeling samt cle beregnedefter- eller tilbagebetalinger. Regnskab og fordelingslister kan leveres i mere end to eksemolarer. ista 0006,0 3566,49 1003, 16 2249,54 EELE 21STV ELLESS 001-06 7246,65 00 09. 0 VNE 4O,O \,em 82,00 VMT VN 13,1 4755,32 L2A5,27 TON 21 ST E rcww 002-10 10L3,64 VNT VN 6,00 0012,1 vj!!'m 25,1 vam 47,74 vjalm vn 25,7 2943,96 744,34 1101,37 NS 2t \v NSN 003-06 5047,tO \]?lmw 3,94 PitRroDE 01-11-30.06 3O3,47 0012,0 T vl\m 2,9 vam 24,25 v]! M w 7,2 v]! M vn 2,02 340,23 241,34 154,02 003-06 LA62,35 637,65 0015,1 VM 1495,16 549,69 004-08 46 05. 90 39.10 v?!m vn 5,1 \imvn PERTODE 01.11-14.07 240,05 321. 00 0015,0 T \J?W 3,1 'i,li!\m L4,93 vnt VN 6,1 vmt VN 1,79 TFLETET T5.07 368,54 234,43 240,05 436,44 004-08 979,14 475,90 111118 Lltt 2045-11/Lo-2006

Opgorelser der er til at forsti Ti1 hvert lejemil eller bolig bliver der udarbejdet en individuel opgorelse, som indeholder udgiftsopstilling, hovedfordeling og specificeret andel, der er identisk med regnskabet og fordelingsiisten. Har lejeren/beboeren sporgsmil til sin opgorelse, er der hjelp at hente pa bagsiden af selve opg@relsen. Pi vores hjemmeside www.ista.dk har vi desuden udarbejdet en guide, som mere konkret forteller, hvordan de enkelte poster pa opgorelsen skal leses. Endelig har den enkelte lejer eiler beboer mulighed for at rette henvendelse til vores Beboerlinie pi77 32 33 34 - alle hverdage mellem kl. l0-f 3. E a E Udgiftsopstilling Hovedfordeling Specificeret andel Opgorelse TOMAS TOMASEN OVERSGTSVEJ 21 ST H 4321 VODELBY Vedr. ejendommen OVERSGTSVEJ 21 Eiendommens regnskabsperiode 1/11-2005 - 31/10-2006 opgivet ved henvendelse. Adminisilator af ejendommen \4ODEL EJENDOMME VODELVEJ 7 4321 \4ODELBY ifternes 1. Fordelingsbelob 25619,29 a ils;33 3659,90 for eiendommen 215,50 467,00 206,10 48,00 VARM E-\4ALERDEL NGER VARME-KVADRAT\4ETER VARMT VAND-KUBKMETER VARN/T VAND-HAN EANDELE Din regning For perioden: 1 /11-2005-31 /1O-2OO5 ENDELG AFREGNNG FRA VARKET MODTAGET: 18/11-2006 3. Art 4. Enhedspri 5. Enhede 6. Bel@b 118,8830160 1 5,6740890 39,3529840 76.2479160 E 40,00 82,00 6,00 4755,32 1285,27 457,49 NB! Afregning kan KKE ske gennem C,orius / ista Danmark Betalt d. Ejer / adm. / for kasse: Din egning Kr - indbetalt a conlo Kr Kr, 7013,6( Tqnn na TLBAGEBETALNG ALT 486.40 VEDRURENDE BEREGNNGSGRUNDLAG OG NDStcELSESFR ST: SE BAGStDE.

Vi har opretteto hotlines, som sikrer optimal sewice for bide administratorer og beboere. Administratorlinie ylland og Sjelland77 3233 44 (kl. 0-15) Fyn: 63 33 93 (kl. 10-15) Beboerlinie ylland og Sjelland:77 323334 (kl. 10-13) Fyn: 63 33 93 (kl. 10-15) www.ista.dk ista Danmark A/S Brydehusvej l3 2750 Ballerup Telefon:77 323232 Faxtn 323233 O r; =

7'6 isia symphonic@ radiobaseret aflasn i n g med klare fordele Clorius

l:'o istameter@ m - vandmsler med radiomodul Radiobaseret vand- og va rmeaflasning med fordele Med rsfas radiobaserede aflasningssystem skal afleseren ikke langere have adgang til forbrugsstederne. nformationerne overf6res tridlost og samtlige data hentes i en arbejdsgang. sensonic@ l - energimsler domaqua@ m - vandmsler Tryghed og komfort for beboerne Traditionel mi leraflesning kraver stprre planlagning for bide beboere og ejendomsadministration, nir de individuelle vand- og varmemslere skal afleses. Med symphonic@ sker aflesningerne tridlost, si afleseren ikke lengere skal have adgang til forbrugsstederne. Heller ikke ved flytninger! Derfor er det ikke lengere npdvendigt for forbrugerne at vere hjemme. Med radiobaseret varme- og vandaflesning sparer forbrugerne tid og ressourcer ved den Srlige aflesning, som kommer til at foregi helt ubemarket. Med symphonic@ er der ssledeskabt tryghed og komfort for beboerne. En lettere hverdag uden klager Med symphonic@ er det slut med manuelt at beregne forbruget de steder, hvor afleseren ikke har fiet adgang. Dette sikrer et bedre fordelingsgrun dlag og dermed ferre problemer for administrator. Med symphonic@ er der ikke lengere diskussion om, hvorvidt msleraflesningen er korrekt. Via radiosignaler afleses milerne precist og giver et korrekt fordelingsgrundlag. Farvel til milerafleseren og risiko for manglende aflasninger. Velkommen til en bedre service og en hverdag uden klager. Ethvert behov kan dekkes symphonic@ er velegnet til opsamling af aflasninger i bide privatboliger og erhvervslejemsl, hvad enten det galder varme-, vand- eller energimsling. Selv svert tilgaengelige mslere er ikke et problem med radioaflesning. Og mslere med pulsudgang, eksempelvis varme-, vand- og energimslere, kan tilsluttes symphonic@ via et pulsmodul. Et godt og konkurrencedygtigt alternativ til de traditionelle fjerntellere. Endeligt er det med radiobaseret aflasning muligt at begranse adgangen til bestemte omrider, som f. eks. sterile rum hvor uvedkommen ferdsel kan vare uheldig.

Et helt enkelt og effektivt system Med symphonic@ indsamles varmeaflasningen tridlost, si forbrugerne ikke skal forstyrres af en mileraflaser Eksempel pd radiobaseret mdlersystem doprimo@ radio - varmefordelingsmsler Det centrale omdrejningspunkt Med symphonic@ fir du et enkelt og effektivt system. Systemet bestir af varmefordelingsmslere, vand- og energimsler samt pulsmodul - alle sammen batteridrevet og med en levetid pi 10 Ar. Det er hurtigt og nemt at installere og sparer ejendommen for at installere et omkostningstungt kabelnet. stedet transmitteres alle data tridlost fra hvert msleapparat via smi korte radiotransmissioner. Teknologi pi hojt plan symphonic@ er nyeste generation inden for radiobaseret aflesning. Det indeberer en avanceret radiokomm unikation og milere med en sendestyrke, der sikrer et minimalt stromforbrug og ikke forstyrrer andre radiosignaler. MSlerne har kapacitet nok til at gemme 12 minedsverdier og 2 irsaflasninger. Kort sagt praktisk og anvendelig hojteknologi med stor sikkerhed og en lang levetid. Sikre og korrekte data - til tiden Alle data krypteres ved indsamling, hvilket garanterer en manipulationssikker dataoverforsel. Efter overforsel til central regnskabsana lyse dekrypteres og kontrolleres data. Desuden registreres information om fors6gps at manipulereller Sbne fordelingsmilere samt information om eventuelle defekte mslere.

Pracis aflasning -'og-[uiti gere fsrdel i n gs regnska b irto er markedsledende i Europa inden for varme-, vand-, og energimsling samt udarbejdelse af fordelingsregnskaber boliger og erhverv. Alene i Danmark har ejendomme med tilsammen over 450'000 boligog erhvervsenheder valgt ista Danmark A/5 som samarbejdspartner' istahar kontorer i 24 lande og beskeftiger ca' 4'200 medarbejdere. alt udarbejder vi fordelingsregnskaber for mere end 12 millioner bolig- og erhvervsenheder over hele EuroPa' ista Danmark A/5 Hovedkontor: Telefon 77323232 Brydehusvej 13 Fax71 323233 oft-zzsoballerup wwwista'dk Salg Sjelland & oerne: Salg FYn: fefjfon 77 3233 OO Telefon 66 11 41 85 Fax 77 32 33 01 Fax 55 14 10 85 Salg JYlland: Telefon 77321279 Fax77 32321O ri =

-4.-,tJU doprimo@ lil radio e e kt ro n i s k va r m efo rd e i n g s m d e r Elektronisk radiomiler til fjernaflasning af varmeforbruget Hoj driftssikkerhed Manipulationssikring Markedets mindste miler Typegodkendt tf doprimo@ lll radio er markedets mindste varmefordelingsmaler og benyttes i ejendomme, hvor flere brugere er felles om varmeudgiften. doprimo@ ll radro registrerer forbruget pi den enkelte radiator, sa udgiften til varme kan fordeles retfardigt mellem beboerne i forhold til dereq fnrhrrro Mileren indgar i det radiobaserede aflesningssystem, symphonic@, og er udstyret med en radiosender, som sender malerens data i krypteret form, nir data indsamles. PA den mide kan varmeforbruget afleses automatisk uden at beboerne behover at vaere hjemme. Mileren kan beny'ttes pi alle typer radiatorer i alle typer vandbarne varmeanlag - derfor ogs6 i lavrem- ^^--+,,,.-l -^ Ptrr dlurdrlc6. doprimo@ lll radio er ideel i ejendomme, hvor det kan vere sv rt at fa adgang til lejemalene. Mileren er desuden serdeles velegnet i ejendomme, hvor radiatorerne er svert tilgangelige, f.eks. kan de vare gemt bag radialorskjulere eller placeret bag kontormobler. doprimo@ lll radio er udstyret med to folere: En, som registrereradiatortemperaturen og 6n, der registrerer rummets lufttemperatur. Varmeforbruget beregnes ud fra temperaturdifferencen mellem de to reqiqtrerinoer MAleren registrerer kun det reelle varmeforbrug og er derfor velegnet i anleg med andre varmekilder, som f.eks. brandeovne. Alle minedsaflesninger bliver automatisk gemt i malerens hukommelse. PA den made kan beboeren selv folge sit forbrug maned for maned. Hvis en miler har veret udsat for forsog pa manipulation eller er defekt, vil dette blive registreret med angivelse af dato og tidspunkt i milerens hukommelse. Clorius

Tekniske data daprima@ radio Kompaktenhed:11091 Fjernfolerenhed: 1089 A 2.01.2004 efter DS/EN 834 2-punktsmiling med m51t referencetemperatur Kompaktenhed: 92,3 x 4O,2 x 29,1 mm Fjernfoler: 45,0 x 12,9 x ll,5 mm Fjernfolerhus: 190,2 x 51,5 x 31,6 mm Fjernfolerkabel: 3,0 m Novodur ABS / Aluminium alloy F22 Multifunktionelt LC-display med 5 cifie +l billedciffer Temperaturbestandig MAleren skal aktivercs for visning Kompaktenhed 0-90'C Fjernfolerenhed 0-l0'C tmin: 2-punktsdrift: 35 "C tals; Kompaktenhed 90'C tmax Fjernfglerenhed 110 "C Nir radiatortemperaturen er < 23 oc, eller hvis temperatudifferencen mellem radiatortemperaturen og rumtemperaturen er < 3K Atm :3K (radiatortemp. - rumtemp.) Ved rumtemperatur > 25 "C skiftes automatisk fta malt referencetemperatur til fast referencetemperatur p6 20'C, jf. DS/EN 834. Forsog pi manipulation af maleren vil blive regisfferet med dato Tellerverdi gernmes pa forprogrammeret skeringsdato ultimo en m6,ned. Forbrug pr. sidste og forrige skaringsdato samt pr. ultimo de seneste 14 mineder gernmes. Batteri med l0 Ars levetid Automatisk hvert 4. minut Kompaktenhe d. lp 42, Fjemfolerenhed lp 65 Enhedsskala Akkumuleret tellerstand siden opsetning af mileren Akkumuleret tellerstand skeringsdato Akkumuleret tellerstand pr. forrige skaringsdato 868 MHz B0 Ktfit/s Tovejskommunikation <10mV Kryptering af data Ved aktivering Naste skaringsdato Fejlkode - vises ved evt fejl i mdlerens elektroniske system ista er markedsledende i Europa inden for varme-, energi- og vandmaling samt udarbejdelse af fordelingsregnskaber for boliger og erhverv. Alene i Danmark har ejendomme med tilsammen over 450.000 bolig- og erhvervsenheder valgt ista Danmark A/S som samarbejdspartner. rita har datterselskaber i 24 lande og beskeftiger ca. 4.200 medarbejdere. alt udarbejder vi fordelingsregnskaber for mere end 12 millioner bolig- og erhvervsenheder over hele Europa. - ista Danmark A/S Hovedkontor: flf. 77323232 Brydehusvej 13 Fax77 323233 DK-2750 Balleruo www.ista.dk Salg Sjalland/@erne: Salg Fyn: Tlf. 77323300 Tlf. 63113392 Fax773233O'l Fax 66141085 Salg Jylland: Salg grossister: Tlf. 77323279 Tlf.77 323281 Fax86'19 4424 Fax77 32321O E

ista domaquatm den m ultifu nktionelle vand mdler.::i.i + ':; :.:::.:::r!:::: : Modulopbygget miler med mulighed for bl.a. fjernaflasning 2 milerstprrelser: Qn 1,5 og Qp 2,5 Drejeligt m6lerhus letter aflasningen Enkel montage i sivel vandrette som lodrette installationer tavt trykab '.... rypegodlrggi!..,,,,,,. \ ffi Prod uktbeskrivelse domaqua@m er en serie af enstraiede vandmdlere, der er beregnetil registrering af koldt- eller varmtrr:ndcfnrhrr ro VandmAleren er en torlgber. Vingehjulets bevegelser overfores saledes via en magnetkobling til talleverket, hvor vandforbruget bliver registreret i kubikmeter med 3 decimaler. Sikkerhedsmessigt er mileren afskermet mod magnetisk pdvirkning udefra og har desuden en plombering, som vil afslore ethvert forsog pa manipulation. domaqua@m kan beny'ttes i alle typer af beboelses- og erhvervsejendomme og kan indg& som fordelingsmaler i istas samlede vand- og varmeregnskab, sa udgifterne til vand og varme bliver fordelt retferdigt mellem forbrugsstederne. TilbehOr Er mileren placeret pa et svert tiigengeligt sted, kan den udstyres med et puls-modul, som overforer pulsverdien til en opsamlingsenhed - f.eks en energimaler - et sted, hvor det er lettere at lase af. Onsker man nojagtig samme aflesningsdato hvert Ar, kan man udstyre mileren med et memomodul, som programmeres til at aflese mileren pi en fastsat dato. Endelig kan mileren udstyres med e radio-modul. Pi den mide kan forbruget fjernafl eses. Afl esningen foregar via radiosignaler uden at forbrugeren bliver forstyrret. Losningen er kabelfri, hvilket sikrer lavere installationsomkostninger og en mere elegant losning. De navnte moduler kan leveres sammen med maleren, men kan ogsa nemt monteres senere, si maleren til enhver tid opfylder det aktuelle behov. Clorius

Tilbehqr: puls-modul Tll domaqua@ m fis et puls-modul, som overforer pulsvardien til en opsamlingsenhed - f.eks. en energi maler - et sted hvor det er lettere at lese af. Montage og driftsdata 79404 1/puls hvert 2. sek. 250 ms > z5u ms <30 v 100 o >6MS, 100 g.{-----a+ - 19408 10 fpuls hvert 2. sek. 3 sek. 3 sek. <30 v 100 () >6 MQ 19409 100 l/puls hvert 2. sek. 3 sek. 3 sek. <30 v 100 o >6 MS) T lo Lithium batteri 3 V 72 ir Optisk overforsel + / - 70 liter pr. Ar Kun for fabriksopsatning PVC2x0,25mmz m, b 3,5 mm. Kabelenderne har picrimpede messingbosninger P 65 5-55 'C v Tilbehor: memo-modul Tlldomaqua@ m fas et memo-modul, som kan monteres pi mileren. Modulet er et datamodul, der gemmer maneds- og arsforbrugsdata. Modulet sikrer, at forbrugeren altid far aflest sit forbrug pa skeringsdatoen. domaqua@ m med memomodul kan indgi i forbrugsregnskaber sammen med doprimo@varmefordelingsmalere eller sensonic@ energimalere, hvorved bade vand- og varmeforbrug kan afregnes precis pi den forudbestemte skeringsdato. Montage og driftsdata 19400 Lithium batteri 3 V 10 er Serienummer, milertype, leverandor Aktuel dato og tid Enhed (mr) Serienummer for vandmdler Mediekode [koldt-/varmtvandsmi]erj Anlegsnummer Startverdi for vandmiler Neste skeringsdato Aktuelt forbrug Opstartverdi for vandmaler Skeringsdatoforbrug og dato for de sidste 2 ir Minedsforbrug og dato for de sidste 18 mineder Driftsdage Fejlstatus Optisk overforsel Kapacitiv overforsel + 1-70 liter pr. 6r irta standard: Via lysdioder 1 gang pr. dogn P 65 1 liter/puls (modutaftastning) 5-55'C v

Tilbehqr: radio-modul domaqua@ m kan udstyres med et radio-modul, som dagligt gemmer data fra vandmaleren og sender milerens visning til en central opsamlingsenhed. Data, som overfores via radiosignaler, indeholder informationer om henholdsvis minedsforbrug og det samlede drsforbrug pa skeringsdatoen. Dermed kan vandforbruget aflases automatisk, uden at forbrugerne bliver forstyrret af en afleser. domaqua@ m med radiomodul kan indgd i forbrugsregnskaber sammen med doprimo@ radio varmefordelingsmalere eller energimilere af typen sensonic@ radio, hvorved bide vand og varme kan fjernafleses. v v Montage og driftsdata 19407 Lithium batteri 3 V 10 ar Serienummer, malertype leverandor Serienummer for vandmaler Mediekode (koldt-/varmtvandsmaler) Aktuel dato og tid Enhed (ma) Driftsdage Fejlstatus Aktuelt forbrug Naste skeringsdato Opstartvaerdi for vandmiler Skeringsdatoforbrug og dato for de sidste 2 ir Minedsforbrug og dato for de sidste 18 mineder Optisk overforsel Kapacitiv overforsel + /- O liter pr. ir ista standard: Via lysdioder gang pr. dogn Kompatibel med l'sta radiosystem symphonic@ radio 6 gange pr. dogn 433,82 MHz Serienummer, milertype, leverandor Aktuel dato Dagsforbrug fra i gir Forbrug ved sidste manedsskift Sidste skaringsdato Fejlstatus P 55 liter/puls (modulaftastning) 5-55 -L Di mensi oner or till agsmodu le r B: 54,5 mm, H: 33,9-34,4 mm, M: 10,2-11,8 mm puls-modul memo-modul radio-modul v

domaqua@ m G 6 h t,o 0,8 0,6 0,5 o,4 0,3 o,25 o,2 o,17 0,1 0,08 0,06 o,05 o,o4 0,01 o,o2 Tryktabskurve / / t./ a -. --7, / -7 (/ / / t.t 1,O o,8 o,6 o,5 0,4 o,l o,2 0,1 o,08 0,06 0,05 o.04 Typegodkendt domaqua@ m er E@F typegodkendt og leveres 1. gangs-verificeret. Milskitse E :E o,o1 0,3 o,4 0,5 0,6 0,8 1,0 Qn t,5 2,O en 2,5 t,0 L --------- Lr ----------------j Cen-nemstrammende vandmangfls i rn:/h r Se mil i skemaet nedenfor O : rryttab ved Qn 1,5 + : Tryktab ved Qn 2,5 Tekniske data - Enstrilet vandmiler type Koldt vand 1;,,{fi.tr,,,--1,.,,.,.:1-111t,,..,,:.::,.::11,,,:,:,,,,,,,:, 16090 16091,:,gtg rf*de,:,,,,.,,,,,,,.,---, :,.:, 1.,'iflj-,''.'':"'or* :.,'fy.ige 4ae..-- ' rr.:::.:::.::..,: B0/160 7r0/r90,,,Elf-.Az/M-:g1m, filslutninisgevind pa miller...rorstrririii ;;-,.tilsludnsinittei'" : ",-rnii..tfird':#1as-tnitg.::.r.. -::-':,"',,,1,'''::":',*171; -.i;ij*.beiast*d,',,..-.,-:.;qa1arr,,,,,,,mj/h' Horisontal indbygn. A. e Qun Vh auh fr"ttit indbygn. Kl. A "l Q^in l/h ',,-VaA iii[g1.,,-,,,,.,,,'.,.:-:.:..:i5reti1.,:..;...,,,,ng., :::.::...-r-'::]=t-i,:;.e,..-..1...'-,i1.b#..:,j!}11$!tr.:.,l:1.,1-. :l.fig.f ift.,:1.:-:-''.' t t.t F. 1.-:,.1.,,..1:,,::5a.'...Vff-a*g-,+.'ii ':,.,.'.-.::.-;=.;:...11rA1t, :,, Oilttend,6tiisnrlliiriiEi :::':-.,'::=1,1.:,.'' ;.:':-, i,:.::.,' D98-6.131.09 Qn 1,5 Varmt vand 76092 16094 16095 15096 130/210 B0/160 770/190 r30/2t0 16/55 /10,2-r1,8 G3/48 R,/, 3,0 30 120 60 150 90 10 16 3 decimaler D9B-6.331.93 Qn 2,5 Koldt vand Varmt vand t6093 t6097 130/227 16/53 /10,2-1r,8 GlB Rr/o )q 5,0 50 200 100 250 30 90 D9B-6.131.09 D9B-6.331.93 Tilbeh0r., a; *iii9r.,:...8;.i+',,...:...:.-..= ':.i r+.tiarii.iitr.1,,iit'.:-slia,+5.:..:,...,,t.:,,.: Artikelnummer: 15309 ArtlKelnummet. 15521 ista er markedsledende i Europa inden for varme-, energi- og vandmiling samt udarbejdelse af fordelingsregnskaber for boliger og erhverv. Alene i Danmark har ejendomme med tilsammen over 400.000 lejemal valgt ista Danmark A/S som samarbejdspartner. istahar kontorer i 24 lande og beskeftiger ca.4.200 medarbejdere. alt udarbejder vi fordelingsregnskaber for mere end 12 mi1lioner lejemil over hele Europa. o ista Danmark A/5 Hovedkontor: Tlf. 77323232 Brydehusvej 13 Fax77 323233 DK-2750 Balleruo www.ista.dk Salg Sjelland/Oerne: Salg Fyn: rlf.77323300 ltf. 63113392 Fax77323301 Fax 66141085 Salg Jylland: Salg grossister: Nord: Tlf.77 323279 rlf.7732328'l Svd: Tlf.77 323280 Fax77 323210 \-/ i =