Ældrecentret Nygårds Plads 30-32, 2605 Brøndby 1
Den 29. december kl. 13.30 letter flyet fra Kastrup lufthavn mod varmere himmelstrøg. Thailand er destinationen og 16 dage venter med ca. 30 grader varme, kølige kulørte drink og masser spændende udflugter. Vi skal blandt andet fejre nytår der, med masser af flotte raketter, god mad, og underholdning af selveste Elvis him self. Jeg lover at sende billeder hjem via nettet, så I hver mandag kl. 10.30 kan komme ned i IT caféen og følge vores fantastiske ferie fra Thailand. Jeg er tilbage på arbejdet mandag d. 18. januar 2016, hvor jeg gerne vil fortælle om vores ferie. Feriehilsner fra Rikke Oasen holder lukket Oasen holder lukket fra den 22. december til og med den 4. januar 2016. Vi glæder os til at se jer igen i det nye år. Hilsen Maybritt og Rikke Glædelig jul og godt nytår Vi i redaktionsgruppen ønsker alle beboere og kollegaer en rigtig glædelig jul samt et brag af et godt nytår. Tak for det år der er gået og på gensyn i år 2016. Hilsen Avisgruppen 2
Jule-dans Så skal der jule-danses til den store guldmedalje Jytte og Sten kommer forbi og byder op til dans Tirsdag d. 8. december kl. 10.30 Der venter os en speciel og hyggelig overraskelse, den kan i rolig glæde jer til. Kom ned og dans en sidste gang i år med Jytte og Sten. De kommer igen næste år d. 5. januar 2016. På gensyn. Jule-banko Tirsdag d. 8. december kl. 13.00 holder Oasen julebanko i Cafe Nygård. Der vil være ekstra nissespil, og ekstra høje præmier på én række, to rækker og pladen fuld. Vi servere julekage til kaffen inden spillet går i gang, kom ned og hyg jer med spil og masser af nisser. Vi glæder os til at se mange til årets sidste banko. Julehilsner fra Maybritt og Rikke i Oasen. 3
Kære beboere, pårørende og personale. December måned kalder, kalenderlyset tændes for første gang, og vi nærmere os med raske skridt julen og det nye år. Tankerne begynder at kredse om julepyntning, julegodter, juledekorationer, julemad, gran, juletræer, grankogler, stearinlys, sne, gaver og hvad der ellers hører denne skønne juletid til. Jeg finder selv denne tid meget hyggelig med de mange dejlige traditioner. Beboerne og personalet har lavet juledekorationer og julepynt de sidste mange dage. Der er også i år arrangeret busture i de sene eftermiddagstimer, så I beboere får mulighed til at opleve juleudsmykningen og julelysene i København. Du har selvfølgelig også mulighed for at deltage i juleværkstedet i værestedet Oasen, her kan du være med at bage julesmåkager, lave konfekt, lave julekort til familien eller få hjælp til indpakningen af julegaverne. Juletraditionen tro på Ældrecentret Nygårds Plads, er der arrangeret fælles julefrokost for beboere, ægtefæller og personale torsdag den 9. december kl. 12.00 i cafeteriet. Der er hængt opslag op på etagerne, med informationer om arrangementet og tilmeldingsfristen. Jeg håber vi sammen i festligt lag kan nyde julemaden, godterne, julesangene og hinandens selskab. Der vil være det traditionelle julelotteri med mulighed for at vinde nogle flotte præmier. Onsdag den 16. december kl. 14.00 har alle på centret mulighed for at ønske hinanden, En god jul samt et godt nytår. Vi byder på gløgg og æbleskiver og andre Julegodter, Julesange og god julestemning, så kære beboere, ægtefæller og pårørende, centrets frivillige og personale, tag hinanden under armen og kom ned i cafeteriet til en fælles julekomsammen! Se opslag på etagerne. Centrets festudvalg med repræsentanter af beboere og personale har arrangeret juleaften og nytårsaften for centrets beboere. En frivillig hjælper giver igen i år en hånd med ved Nytårsaftens arrangementet og står for fyrværkerishowet i haven. Tak for det kære Nyser. 4
Alle beboere modtager i slutningen af året et brev fra Brøndby Kommune vedrørende prisstigninger på ydelserne i Servicepakken, som følge af den almindelige prisregulering. Centret har fået bevilliget midler og etableret et trådløst net til brug for personalet, hvilket betyder at dokumentationsopgaverne kan varetages udenfor kontoret. Personalet har nu mulighed for at medtage en bærbar computer i boligerne eller på fælles arealet, hvor der således både kan hentes oplysninger og skrives i de elektroniske journaler. I den anledning er det også blevet muligt med en gæstelogin, hvilket betyder at beboere, borgere, pårørende samt gæster vil kunne logge på det trådløse system og dermed opnå en gratis net adgang. Login er Brondby Guest. Tak for et godt samarbejde her på Ældrecentret Nygårds Plads. Tak for jeres imødekommenhed! Tak for jeres forskellige personligheder, der giver centret et helt specielt præg! Tak for de mange hyggelige stunder, vi har haft sammen i dette år. Alle ønskes en glædelig jul, samt et godt og lykkebringende nytår. Mange julehilsner fra centerleder Marianne Strømsted 5
Nyt fra NYS Vi vil nu genoptage traditionen, at vi går en mindre tur hver onsdag. Første gang bliver onsdag den 13. januar 2016 kl. 14.00. Vi mødtes i Oasen kl. 13.45 i overtøj som passer til årstiden og vejret, og vi går præcis kl. 14.00. Hvis der er andre arrangementer i huset om onsdagen, vil gåturen blive aflyst. Der er mulighed for at have 2 kørestolebrugere med. Hvis du kan gå selv, er der ikke nogen begrænsning, så mød bare op hvis du trænger til noget frisk luft. Det er vigtigt, at der er fodstøtter og er luft i hjulene på kørestolene. Gåturen er i nærområdet, ikke nogen fast rute, så hvis du har et ønske, så snakker vi om det. Vi håber at der er nogle, som gerne vil med ud og have noget frisk luft. Med venlig hilsen På NYSSERNES vegne Freddy Rasmussen 6
Til beboere og personale på Ældrecentret Nygårds Plads I ønskes en rigtig god jul, og godt nytår. Til personalet Jeg håber at vi forsat i det nye år, kan bevare det gode samarbejde, til gavn for beboerne på Ældrecentret Nygårds Plads. For I er noget særligt Til beboerne på alle 3 afdelinger. Tak for et dejligt år, og de mange timer som vi har haft sammen, jeg har nyt hvert et minut, og jeg er altid glad for at være sammen med jer. Jeg håber at 2016, bliver et ligeså dejligt år at være sammen med jer. Med venlig hilsen Freddy Rasmussen.. 7
Menuplan december 2015 Onsdag 2 Kalkunsteg/ bacon, champignonsauce, bagt kartoffel, salat. Vaniljebudding m. saftsauce Torsdag 3 Lasagne m. flüte og bla. salat. Pandekager m. is Fredag 4 Gl. skinke m. hasselbachkart., appelsinsauce, rødkålsråkost Kirsebærcrumble Lørdag 5 Kreolske koteletter m. ris og asier Tunmoussé m. flüte Søndag 6 Beuf bourgignone m. urtemos, surt Hindbærgrød m. fløde Mandag 7 Hvidkålsrouletter m. skysauce, kart., brunet kål Mannagrød m. kanel og saft Tirsdag 8 Carrygryde m. æbler og ananas, råkost Tomatsuppe m. brød Onsdag 9 Kl. 18.00: Klar suppe m. urter og boller, brød / Café Nygård LUKKET Ost & frugt, kiks og brød Torsdag 10 Gule ærter m. spr. nakke, rødbeder, sennep og rugbrød Klatkager m. syltetøj Fredag 11 Café gæster, "julefrokostmiddag" for tilmeldte, som dagens menü Særlig dessert Fredag 11 Ribbensteg/ skysauce, hv. + br. kart., rødkål, asier, fr. kart. Henkogte pærer m. makronfløde Lørdag 12 Skipperlabskovs m. persillesmør, hjemmesylt rødbeder Tarteletter m. fiskeboller og asparges Søndag 13 Stegt paprikakylling m. skysauce, kartofler og salat Jordbærfromage Mandag 14 Boller i selleri, kartofler, kinakålssalat m. ærter og æbler Gulerodssuppe m. chili, brød Tirsdag 15 Brunkål m. flæsk og nakke, sennep, rødbeder og rugbrød Kiks, ost og frugt Onsdag 16 Dampet fisk m. citronsauce, kart., rosenkål Banan og clementin Torsdag 17 Café Nygård: Flæskesteg m. skysauce, kartofler, rødkål Æblekage m. flødeskum Torsdag 17 Beboere, kl. 18.00: Frikadeller m. skysauce, kart., rødkål Æblekage m. flødeskum Fredag 18 Forloren hare m. vildtsauce, kart., gelé, broccolisalat Solbærgrød m. fløde Lørdag 19 Hofgryde (svinekød, champignon, tomat, bønner) ris el. kart., Tarteletter m. høns i asparges Søndag 20 Kogt kalv i frikassésauce, persille og porrer Nougatis m. vafler Mandag 21 Irsk stuvning m. rødbeder og rugbrød Hyldebærsuppe m. tvebakker Tirsdag 22 Stegt fisk m. citron, persillesauce, kart., gulerodsråkost Risengrød m. kanel, saft Onsdag 23 Fars m. hvidkål, lys muscatsauce, kart., broccoli Porresuppe m. ostebrød Juleaften 24 Ande og flæskesteg, skysauce, hv. + br. kart., rødkål / Café Nygård LUKKET Ris á la mande m. kirsebærsauce 1. juledag 25 Kogt kalvekød/ sur-sød peberrodssauce, kart., sylt. Solbær Klar suppe m boller, kuvertbrød 2. juledag 26 Oksesteg m skysauce, kart., gl. perleløg, tomat m flødepeberrod Appelsinfromage Søndag 27 Kotelet m. grønærter & gulerødder, kartofler, persille Spejlæg m. makronfløde Mandag 28 Fynsk gullasch m. kartoffelmos, bønner Juliennesuppe Tirsdag 29 Millionbøf m. fuldkornsskruer, ketchup, bld. salat Æblegrød m. mælk Onsdag 30 Dampet laks m. hvidvinsauce, kart., broccoli og gulerødder Fløderand m. hindbærsauce Nytårsaften 31 Nytårstraktement m. uspec. smørrebrød, ostesnitter / Café Nygård LUKKET Frugt, godter og kransekage Nytårsdag 1 Kalvesteg m. skysauce, kart., bønner, carotter, græskar Islagkage m. vafler Lørdag 2 Flødegullash m. kartoffelmos, rødbeder, blomkål Bagt æblekage m. flødeskum Søndag 3 Fransk nakkefilét m. skysauce, kart., æble-sellerisalat Jordbærgrød m. mælk/fløde Mandag 4 Fiskefrikadeller m. hollandaicesauce, kart., gulerødder Risengrød m. kanel, saft 8 9
Haveholdet Så er der under en måned til juleaften. Og nu er der blevet pyntet op i vores flotte drivhus, med julelys og flotte nisser. Kom ned og kig, man kommer helt i julestemning. Vi har plantet løg i vores have, i hjerteform som vi er spændte på at se når de kommer op til foråret. Der er lys omkring vores flagstænger. Julehyggen og juleglæden bliver rigtig spredt i haveholdet, så kom ned og vær med og hyg dig, der er også altid plads til en hyggelig julesang. - Busture i afdeling 1 Da vejret har været så dejligt her på det sidste, har afdeling 1 været på en masse busturer med husets egen bus. Der er blevet kørt lige fra Langelinje til op af strandvejen mod Helsingør. Vi har set den nye havfrue der er sat inde ved Langelinje og set på hvordan byen har forandret sig igennem tiden. Vi har også været en tur forbi Karen Blixens hus. Vi har nydt is og pølser på turene. Beboerne har rigtig kunne fortælle hyggelige turer om hvad de har oplevet og hvor de har arbejdet eller boet. Beboere som personale har virkelig nyt disse ture, og der er blevet snakket en masse. Vi glæder os, og ser allerede frem til alle de nye spændende ture bussen tager os på. Mvh. Maiken, afdeling1 10
Julefrokost Onsdag d. 9. december 2015 kl. 12.00 15.30 i cafeteriet Kære alle sammen Nu er det snart jul, og vi skal afholde vores julefrokost her på Ældrecentret Nygårds Plads. Festudvalget har besluttet, at vi skal have en traditionel julefrokost med koldt bord og lune retter. Allan Steen kommer og spiller for os. Der vil være Amerikansk Lotteri, med flotte gevinster. Vi håber at se jer alle til en hyggelig eftermiddag. 11
Interview med Valentina Storgaard Titel: Frivillig her på Ældrecenteret Nygårds Plads. Har været frivillig her i ca. 5 år. Fortæl om dig selv: Jeg har en søn på 22 år, som bor hjemme. Spiller Backgammon i min fritid. Passer hund ind i mellem. Er glad for at gå ture i naturen. Er også frivillig i Nygårdskirken, hvor jeg laver mad til spaghetti-onsdag en gang om måneden. Elsker at gøre mennesker glade og gør en forskel i hverdagen. Glæder du dig til jul? Ja det gør jeg. Hele familien bliver samlet i år, så vi bliver mange juleaften. Jeg skal hjem til min niece som bor i Ølstykke. Hvad ønsker du dig i julegave? En ny parfume fra Calvin Klein, håndklæder og nye støvler. Tak fordi vi måtte interview dig. Vi ønsker dig og din familie en dejlig jul og et skønt nytår. Hilsen Avisgruppen Halloween fredagsbar Fredag den 30. oktober holdt vi Halloween Fredagsbar, der var pyntet op med edderkopper, spindelvæv og dødningehoveder over alt. Vi havde 2 nye drink på menuén, den ene var grøn og den anden rød som blod. Der var gys og uhygge, og skræmmende indslag Freddy og Rikke havde mærkelige hatte på. Vi fik gratis monster-kage til drinken, den smagte godt. Tak for en gysende fredagsbar. Hilsen Birgit Andersen, Karen Fosberg Petersen og Svend Aage Overgaard 12
4. december Lilian Olsen 6. december Lisbeth Als 9. december Poul Henriksen 16. december Astrid Sørensen 20. december Kai Bregengaard 28. december Hetty Gydov Gudstjeneste d. 15. december kl. 14.00 Tirsdag d. 15. december afholdes julegudstjeneste her på ældrecenteret, for beboere, pårørende og ansatte. Kom ned og lad os sammen ønske hinanden god jul. Ældresang i Nygårdskirken d. 22. december Der er salmesang i Nygårdskirken med den lokale præst m.fl. For dem der har lyst, mødes vi i Oasen kl. 14.00. Vi følges derover og starter salmesangen kl. 14.30. Vi er hjemme ca. kl. 16.15. For dem der ikke selv kan komme derover, kan der laves aftale i Oasen. De frivillige Nys ere og et par hjælpere fra kirken, hjælper med transport og vi har også bussen. 13
Vasketoiletter: Nyt projekt på Ældrecentret Brøndby Kommune har bevilget projektmidler til velfærdsteknologi området. Kommunalbestyrelsen har besluttet, at nogle af midlerne skal bruges til indkøb og installation af vasketoiletter på vores Ældrecenter. Vi får et hæve-sænke vasketoilet installeret på et af toiletterne overfor Oasen, og 10 beboere i afdeling 1får installeret et vasketoilet. Et vasketoilet er et toilet, der både skyller og tørrer efter toiletbesøg. Vasketoiletterne forebygger urinvejsinfektioner og hudproblemer. Vi tror det giver en bedre livskvalitet, da nogle beboere vil blive mere selvhjulpne i forbindelse med et toiletbesøg. Vasketoiletter anvendes allerede nu i flere kommuner, hvor der er set en betydelig reduktion i antallet af urinvejsinfektioner, og samtidig har teknologien gjort borgerne mere selvhjulpne. Teknologisk Institut vurderer før og efter installation af vasketoiletterne på afdeling 1, om det har haft den ønskede effekt. Tina, Lisette, Camilla, plejepersonale og Heidi Nolsöe, Afdelingsleder, Afdeling 1 Har du brug for en stille stund med afslapning?? Så har du mulighed for at prøve en varm pakning til nakke og skuldre i Oasen, - og har du lyst kan du putte dig i et tæppe og slappe af til stille musik. Kom ned og hør mere i Oasen, og vil du prøve så aftal gerne et tidspunkt med os, da der er mange aktiviteter i gang i denne søde juletid. De der har prøvet det, giver udtryk for at det er dejligt og at de er helt afslappede bagefter. Varme julehilsner fra Oasen 14
Basseralle var på besøg, og underholdt hele caféen Det var en dejlig eftermiddag med sang, musik og dans vi fik lækre kager, og vi kunne synge med på de fleste sange. De må meget gerne komme igen og underholde os. Svend Aage gav et nummer og han gjorde det så godt, han spillede på en spand med en pind og en snor, og det lød godt. Vi glæder os allerede til at Basseralle kommer igen til næste år. Hilsen Birgit Andersen og Karen Fosberg Pedersen 15
Demenskonsulent Grethe Mikkelsen Jeg træffes bedst mandag torsdag kl. 8.00 12.00 Har du spørgsmål vedrørende demens eller brug for råd og vejledning? Så er du velkommen til at kontakte mig på telefon 43 28 28 71 eller 51 71 46 36 Bliv medlem af Støtteforeningen Kontakt: Freddy Rasmussen Tlf. 60 67 95 94 Støtteforeningens vigtigste formål er at gøre hverdagen lidt lettere for beboerne på Ældrecentret Nygårds Plads ------------------------------------------------------------------------------------------------------ Serviceafdelingen kan kontaktes i telefontiden mellem 11.00 12.00 på tlf. 30 57 20 81 Ældrecentret Nygårds Plads hjemmeside: www.brondby.dk/nygaardsplads Gæste login: Brondby Guest 16