namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre Miniguide til Vores logo side 1
Indledning Det er vigtigt for Grønlands Hjemmestyre at fastholde og styrke den visuelle identitet. En stærk identitet bidrager til en positiv profilering af Grønlands Hjemmestyre. Formålet med vores nye visuelle identitet er at skabe kvalitet, synlighed og sammenhæng i alt, hvad vi gør. For at opnå det skal vi altid følge nogle enkle retningslinier. Retningslinierne skal anvendes i al vores visuelle kommunikation lige fra vores korrespondance til publikationer og på hjemmesiden nanoq.gl. -- -- Brug piletasterne til at se næste eller forrige side side 2
Grønlands Hjemmestyres logo Isbjørnen i vores logo er symbolet på selve Grønland og en væsentlig del af den grønlandske identitet. Isbjørnen i det grønlandske våben har en historie, det er værd at værne om. Våbnet er fra det 17. århundrede og optræder også som en del af Rigsfællesskabets våben. Indtil 1987 stod isbjørnen med højre pote hævet. Men da det er kendt at isbjørnen angriber med en løftet venstrepote, var det naturligt at ændre på stillingen. Når vi nu justerer motivet igen, er det naturligvis med respekt for historien. Men hovedformålet er at gøre logoet bedst egnet til en nutidig anvendelse og at skabe et enkelt og stærkt symbol for Grønlands Hjemmestyre. side 3
Logo-versioner At vælge det rigtige logo Der findes to versioner af logoet: En farvet og sort version. Den farvede version er den primære version og bruges i alt materiale, hvor farve er til rådighed enten 4-farve (cmyk) eller Pantone. Den sorte version af logoet bruges i trykte eller printede materialer, hvor kun sort er til rådighed. Pantone til bestrøget og ubestrøget papir Den blå logo farve varierer afhængig af papirtypen. Derfor er der defineret to forskellige Pantone-farver. Til ubestrøget (uncoated) papir bruges Pantone 2945U og til bestrøget (coated) papir Pantone 541C. Regler Logoet må ikke justeres, så farver og størrelsesforhold ændres det vil svække vores profil. Som hovedregel placeres logoet i øverste højre hjørne. Farvet version cmyk 100 60 00 20 pantone 2945U ubestrøget/uncoated papir 541C bestrøget/coated papir rgb 000 084 150 hex 005496 ral 5005 Signal blue ncs 4060-R90B 3m Scotchcal TM 100-17 Sort version Brug altid en original digital fil, når du skal anvendes vores logo. Logo-filerne kan hentes på vores intranet. side 4
Sådan bruges logoet Frizone Frizonen definerer et areal omkring logoet, der altid skal holdes fri for typografi og andre grafiske elementer. Frizonen skal sikre, at vores logo fremtræder tydeligt. Frizonen er proportioneret efter logoets størrelse og svarer til 50% af logoets bredde. 1/2x At placere logoet på en baggrund Som hovedregel placeres logoet altid på hvid bund eller lyse farveflader. I enkelte tilfælde kan logoet placeres på et billede. Husk altid at placere logoet på en rolig og ensartet flade, så billedet ikke konflikter med logoet. 1/2x 1/2x 1/2x 1/2x Frizone x Logoet placeret på en billedbaggrund side 5
Logostørrelser Minimumsstørrelse Logoet må ikke gengives mindre end 8 mm i bredden. Der er ingen øvre grænse for logoets størrelse. Standardstørrelser For at gøre brugen af logoet så enkel som mulig findes der én standardversion, som bruges til de fleste formål. 17 mm-version anvendes på forsiden af tryksager, i annoncer og på brevlinien med undtagelse af visitkort. 8 mm Minimumsstørrelse 17 mm Standardstørrelse til Brevlinie (ikke visitkort og forsendelseslabels) Publikationer: A4, A5 og M65 Faktaark Annoncer side 6
Placering af afsender Afsender struktur Vores logo er altid hovedafsender i vores kommunikation. Udover logoet kan der tilføres namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre to afsenderniveauer. Namminersornerullutik Oqartussat / Grønlands Hjemmestyre optræder på begge niveauer. Niveau 1 Namminersornerullutik Oqartussat / Grønlands Hjemmestyre. Niveau 2 Namminersornerullutik Oqartussat / Niveau 1 Grønlands Hjemmestyre sættes med Apex Book Caps 10 pt, små bogstaver i to linier. Kerning 30 em/space Skydning 11 pt Afstanden til logoet kan variere, men overholder altid frizonen på 1/2x. Farve: Rød 1/2x 17 mm = x Grønlands Hjemmestyre og direktorat Afsender placeres altid til venstre for logoet. På alle de viste eksempler er navnene placeret sammen med logoet i standardstørrelsen, 17 mm. Se flere regler om placeringen under publikationer og annoncer. namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre Direktoratnavn, grønlandsk Direktoratnavn, dansk Niveau 2 Grønlands Hjemmestyre sættes med Apex Book Caps 8 pt, små bogstaver i én linie. Kerning 20 em/space Farve: Rød 1/2x 17 mm = x Direktorat navn sættes med Apex Medium 9 pt Skydning 12 pt Farve: Sort Afstanden til logoet kan variere, men overholder altid frizonen på 1/2x. side 7
Logoet som grafisk element Logoet kan bruges som grafisk element og placeres som baggrundsgrafik på for eksempel publikationsforsider. Det skal altid anvendes som en farveflade og beskæres, som vist på figuren til højre. Effekten har altid karakter af et vandmærke eller en skygge. Effekten bør kun bruges én gang i en tryksag for ikke at svække vores profil. Udsnit af logo som grafisk element side 8
Forkert brug af logoet Vores logo optræder i mange forskellige sammenhænge. Derfor er det ekstra vigtig vi værner om brugen af logoet, for at faste et tydeligt og klar symbol for Grønlands Hjemmestyre. namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre Logoets proportioner må ikke justeres Logoet farve må ikke ændres Logo og navn må ikke stilles centreret Logoet skal altid fremstå tydeligt, undgå at placere logoet på en mørk baggrund. Når logoet placeres på et billede, skal baggrunden altid være rolig og ensartet. Tilfældige udsnit af isbjørnen som baggrundsgrafik er ikke tilladt. side 9
Farver Farver er en vigtig del af vores profil. Når vi bruger grundfarverne konsekvent, giver det større genkendelig i vores kommunikation. De fire grundfarver kan kombineres og anvendes i toner til at skabe den rigtige stemning og udtryk. Farverne logoblå, lyseblå og rød bruges som vist og kan desuden tilføres procenter af sort. Farveværdierne Det visuelle resultat af faverne er afhængigt af den enkelte skærms kalibrering, valg af papir og trykteknik. 100% Minimum 25% Logoblå cmyk 100 75 00 30 ral 5005 Signal blue pantone 541C/ 2945U* ncs 4060-R90B rgb 000 084 150 3-m Scotchcal 100-17 hex 005496 *C=bestrøget/coated papir U= ubestrøget/uncoated papir 100% Minimum 25% Lyseblå cmyk 40 00 00 05 pantone 2905U/C rgb 135 205 236 hex 87CDEC 100% (må ikke tones) Rød cmyk 10 100 100 00 pantone 485U/C rgb 233 003 012 hex E9030C 100% Sort side 10
Skrifter Vi anvender to skrifttyper i vores kommunikation. Én standard skrifttype til elektronisk brug og en profil skrifttype til trykt materiale. Trykt kommunikation Apex Sans er vores primære skrift og er valgt for sin elegante og læsevenlige karakter. Apex Sans kan bruges i de viste skriftsnit. Læs mere under publikationer, om hvordan skriften bruges. Brugerlicens til skrifter Det kræver en brugerlicens at bruge Apex Sans. Brugerlicensen skal anskaffes af den, der står for layoutet. Køb af skriften og flere oplysninger kan fås på www.thirstype.com. Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ææ Øø Åå 11 22 33 44 55 66 77 88 99 00 @ & * { Apex Sans til trykt kommunikation Light Book Book italic book caps Medium medium caps Bold bold caps Printet og elektronisk kommunikation Arial anvender vi i al printet kommunikation til breve og blanketter. Og i alle elektroniske medier, f.eks PowerPoint og som dynamisk tekst på websitet. Arial findes præinstalleret på både pc og Mac. Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz Ææ Øø Åå 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 @ & * { Arial bruges til printet og elektronisk kommunikation Regular Kursiv Fed Fed kursiv side 11
FAQs spørgsmål og svar Er der faste størrelser for logoet til tryksager? Ja, vi har defineret én standardstørrelse (17 mm), der skal bruges til alle tryksager. Læs mere om logoet på side 7. Må jeg placere logo og tekst centreret? Nej, vores logo er altid placeret i øverste højre hjørne. Tekst kan enten venstrestilles eller sættes med lige venstre og højre margin. Hvilken skrift skal jeg bruge i mine PowerPoint-præsentationer? Arial bruges til alt printet eller elektronisk kommunikation. Lige fra breve og PowerPoint til websitet. Det vil sige alt hvad du producerer fra din computer. Læs mere på side 11. Må jeg placere et andet logo sammen med vores logo? Ja, logoet må gerne optræde sammen med andre virksomheder og organisationers logoer så længe frizonen overholdes. Frizonen svarer til 50% af logoets bredde. Læs mere på side 6. Hvilket filtype er bedst at bruge til logoet? Det afhænger af om du skal bruge logoet til en tryksag eller til en rapport du selv printer ud fra din computer. Professionelle grafikere (reklamebureauet eller trykkeriet) har brug for en anden filtype, end den du bruger, hvis du skal lave en opsætning i Word eller PowerPoint. Til tryksager skal du altid bruge.eps-filer. Det kræver et særligt program for at åbne eps-filer, derfor er det ikke sikkert du kan se filen på din computer, men det kan grafikeren eller trykkeren. Til Word eller PowerPoint skal du bruge.jpg,.gif eller.tif. Læs mere under filformater. Må jeg tilføje en hvid streg/kontur om logoet så det kan placeres på en blå baggrund? Nej, logoet skal altid placeres med tydelig kontrast til baggrunden. Hvor kan jeg få fat i skriften, der anvendes til tryksager? Apex Sans kræver en brugerlicens. Skriften kan købes online hos www.thirstype.com. Hvis isbjørnen anvendes som grafisk element, skal den så altid være hvid? Nej, isbjørnens farve kan variere afhængig af hvilken farveflade den placeres på. Når du anvender isbjørnen som grafisk element skal effekten altid have en skygge- eller vandmærkeagtig karakter. Læs mere på side 8. Hvis flere direktorater er fælles om at udgive en tryksag, hvordan placeres navnene i forhold til logoet? Når flere direktorater samarbejder om en tryksag eller kampagne anvendes Grønlands Hjemmestyre som hovedafsender. Direktoraternes navne placeres på bagsiden af tryksagen sammen med adressen. Læs mere på side 8. Flere spørgsmål til designguiden? Kontakt: Grønlands Hjemmestyres Informationskontor Tusagassiivik info@gh.gl Postbox 1015 3900 Nuuk side 12
Vær at vide om filformater De forskellige filformater i designguiden anvendes til forskellige formål. Her er en kort beskrivelse af de mest anvendte filformater. Specifikation af logoet Alle logoversionerne ligger i EPS-format. Denne filtype bruges til alle former for tryk. PDF For at kunne åbne og læse PDF-filer skal Adobe Acrobat Reader være installeret på din computer. Programmet er gratis og kan downloades her: Adobe Acrobat Reader 5.0 EPS EPS er en professionel grafikfil, som regel oprettet i Adobe Illustrator. Bureauer og trykkerier skal typisk bruge EPS-filer når der skal fremstilles tryksager. Filerne kan skaleres uden tab. Kan være svær at importere i Word. Filerne kan åbnes med den rigtige software. CMYK-versionen er den mest anvendte og bruges til 4-farvetryk. PMS-versionen (pantone) anvendes for det meste til tryk af brevlinien og tryksager i to farver: logoblå og sort. Den sorte version bruges for eksempel i brevskabeloner og s/h stillingsannoncer. JPG og GIF JPG og GIF-filer kan kun benyttes til skærmbrug typisk til brug for programmer i Officepakken. Filerne må kun anvendes i originalstørrelsen og kan ikke benyttes til tryk. INDD og INDT INDD og INDT-filer er oprettet i programmet Adobe InDesign. Filerne bruges af bureauer og trykkerier til at opsætte tryksager, annoncer med videre. side 13
namminersornerullutik oqartussat grønlands hjemmestyre Tusagassiivik Grønlands Hjemmestyres informationskontor Postboks 1015 3900 Nuuk info@gh.gl www.nanoq.gl side 14