Fødevarestyrelsen 24.11.2011 J.nr.: /DLI STÅENDE KOMITE TOKSIKOLOGISK SEKTION ONSDAG DEN 23 NOVEMBER 2011 DANSK DELTAGER: DLI SECTION A Information and/or discussion 1. Presentation of the draft annual report on residue monitoring Vedrører direktiv 96/23. Alle planer godkendes. 11 planer er i overensstemmelse med reglerne. 2 planer har ikke helt nok prøver. 14 planer er ikke i overensstemmelse med reglerne fordi der mangler fødevarekategorier eller problemer med analysemetoderne. Disse lande har dog lovet tilpasninger og vil være i overensstemmelse med reglerne i 2012. Medlemslandene har 10 arbejdsdage til at komme med kommentarer til alle landenes planer. Årsrapporten er udarbejdet af EFSA for 3. år i træk. Grundlag i artikel 31 i føevareforordning 178/2002. 736806 resultater i 2010. 0,33 % var non-compliant. Non-compliant er i B3c (chemical elements) og B3e (dyes). For hormoner er højeste % af non-compliance i steroider for heste. Problemer: Decamethasone i bovines. Chloramphenicol i honning. Antibacterials i honning. Other veterinary drugs i heste og kaniner. Contaminanter i wild game, heste, men også i svin. For kontaminanterne er der en stigning i tungmetaller, da ét medlemsland er begyndt at lave kobber analyser pga. pesticidreglerne. Direktiv 96/23 skal revideres. Forslaget vil komme i slutningen af 2012 og vil blive effektueret i 2015. 2. Accident at the Fukushima nuclear power station exchange of views on the situation and analytical results 1337 prøver for fødevarer og foder. 380 prøver af fisk fra Pasific. De fleste resultater viser, at der ikke er iod eller cæsium. Kun få prøver viser indhold, men med indhold under 10. 50 prøver viser indhold over 10 og med grænseværdi på 500. Prøver med højt indhold har alle været the fra Shizucka. Japan laver selv intentiv kontrol. Alle fund er i områder med restriktioner. Der har ikke været fund i Yamanashi og Nagano har kun været en vild svamp. Der har været fund i oksekød, men oksekød må ikke importeres til EU fra Japan. discussion on the recommendation to monitor the presence of radioactivity in fish
and fishery products from the Pacific region Rekommendationen dækker alle fisk og fiskeprodukter fra Pacific region. Det kunne være passende at fokusere på pelagiske fisk fra FAO zone 61. DG mari har haft holdt møde om risikoen for fisk. De har konkluderet, at rekommendationen gøres mindre restriktiv til migrerende pelagiske fisk som fx. Tun og marlin. Samtidig viser det, at disse fisk ikke har været forurenede (bortset fra lige ved kysten), hvorfor overvågning af fisk udenfor FAO zone 61 kan ophæves. Recommendationen kan derfor ændres til kun at være migrerende pelagiske fisk fra FAO fiske zone 61. 3. Presentation of the guidance document on active and intelligent materials and articles (in support of Commission Regulation (EC) No 450/2009) Vejledningen giver oplysninger om, hvad aktiv og intelligente materialer er og hvilke materialer der er omfattet af lovgivningen. Er udarbejdet af kommissionen, og har været diskuteret med medlemslandene på flere arbejdsgruppemøder samt med industrien. Dokumentet er nu endeligt, men er et levende dokument, som kan opdateres løbende. Kommissionen lægger dokumentet på hjemmesiden, men gerne modtager kommentarer, så det kan opdateres. SECTION B Draft presented for an opinion 4. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council with regard to conditions of use and use levels of aluminium containing food additives (Document SANCO/12067/2011) (Legal basis : Article 10 (3) of Regulation (EC) No 1333/2008) -- Opinion of the Committee via the Regulatory Procedure with Scrutiny EFSA kom med ny vurdering I 2008. De vurderede, at visse forbrugere kan overskride ADI specielt børn. Da grænseværdierne for aluminium lak er nye er der behov for en længere overgangsperiode. Der er udleveret få rettelser til forslaget til mødet. Afstemning: Forslaget blev enstemmigt vedtaget. 5. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EU) No 961/2011 imposing special conditions governing the import of feed and food originating in or consigned from Japan following the accident at the Fukushima nuclear power station Side 2/5
(Document SANCO/12561/2011) (Legal basis : Article 53 (1) (b) (ii) of Regulation (EC) No 178/2002) - Opinion of the Committee via the Examination Procedure Restriktionen forlænges til 31. marts 2012. Den forlænges altså med 3 måneder. Data viser, at der ikke er sundhedsmæssige problemer, men det er et område med meget fokus. Restriktionen ophæver sig selv efter 3 måneder. Nagano er foreslået slettet fra overvågningszonen. Der har kun været fundet én prøve med indhold en vild svamp plukket 1 km fra Gunma. Disse svampe plukkes i september til begyndelsen af november, hvorfor de ikke plukkes i den periode som restriktionen forlænges til. Iod 131 har hidtil været overvåget, men har en halveringstid på 8 dage og da der ikke har været nye udslip og da der kun er minimal risiko for nye udslip af iod 131 forelås iod slettet fra overvågningen. Der har ikke været fund af iod 131 hidtil. Attestationen fra japansk side vedr. oprindelse af produktet kan nu uddelegeres til ikke at være den kompetente myndighed men en uafhængig part. De kontrolfrekvenser der er fastsat nu behøver ikke være fordelt på alle fødevarer, men kan være fokuseret på de fødevarer, som vi mener udgør den største risiko fx at tage al grøn the. Identitets kontrol blev ændret til kun at være på de partier, der også skal kontrolleres analytisk. Dette er i overensstemmelse med øvrige restriktioner for vegetabilske produkter samt forordning 669/2009. Komm forberedte nyt dokument. Afstemning: Enstemmigt vedtaget. 5A. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation (EU) correcting the Slovenian version of Commission Regulation (EC) N 1135/2009 imposing special conditions governing the import of certain products originating in or consigned from China, and repealing Commission Decision 2008/798/EC. (FV) (Legal basis: Article 53 (1) (b) (ii) of Regulation (EC) No 178/2002) (Opinion of the Committee via the Examination Procedure) Vedrører udelukkende den slovenske oversættelse. Afstemning: Vedtaget enstemmigt. 5B. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation (EU) correcting the Slovenian version of Regulation (EC) N 1151/2009 imposing special conditions governing the import of sunflower oil originating in or consigned from Ukraine due to contamination risks by mineral oil and repealing Decision 2008/433/EC. (FV) Side 3/5
(Legal basis: Article 53 (1) (b) (ii) of Regulation (EC) No 178/2002) (Opinion of the Committee via the Examination Procedure) Vedrører udelukkende den slovenske oversættelse. Afstemning: vedtaget enstemmigt SECTION C Draft presented for discussion 6. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs as regards cadmium (Document SANCO/10617/2009) (Legal basis : Article 2(3) of Regulation (EC) No 315/93 -- Opinion of the Committee via the Regulatory Procedure with Scrutiny Der er endnu ikke enighed om dokumentet, som stadig kun er et arbejdsdokument. EFSA begyndte med en kort præsentatio, da der er kommet bedre indtags data. Alle børn aldersgrupperne (infants, toddlers, other children) overskrider TDI på 2,5 mikrogram/kg bw /uge. Average adjusted lifetime exposure er 2,04 for gennemsnittet, men 2,39 for upper bound. For p95 er det 4,6 med en upper bound på 5,4. Den forbedrede indtags vurdering betyder, at indtaget for voksne gennemsnitligt er lavere end tidligere vurderet, men for børn er indtaget højere. Estimatet for børn er væsentligt bedre end tidligere, da der nu er indtagsdata for flere lande. Korn og kornprodukter er størst bidragyder. Herefter grøntsager efterfulgt af rod og tuber vegetables. Kartofler bidrager typisk med 13-18 %. Chokolade bidrager med ca. 6 % hos børn. Ved beregning af 95 percentilerne anvendes gennemsnitligt indhold men højt indtag. Der er generel bekymring i medlemslandene for effekterne hos de børn, som overskrider TDI. EFSA vil se nærmere på dette. Dokumentet mangler stadig recitals, da disse ikke kan formuleres før grænseværdierne er på plads. Der mangler ligeledes overgangsperioder. Forslaget vil blive diskuteret på endnu et arbejdsgruppemøde antageligt i februar 2012. 7. Any Other Business Side 4/5
Interpretation question on flavourings - grill flavours. Komm inter-service har set på forholdet. Aroma forordningen er trådt i kraft. Denne giver også mulighed for at kategorisere aroma stoffer. Erhvervet mener, at grill aromaer det er en aroma preparation, hvilket betyder, at hvis den er lavet af en fødevare, så skal det ikke autoriseres og godkendes. Hvis det laves fra non-food skal det autoriseres og mærkes. Problemet har ikke været let. Komm har derfor lavet notat om det. Laves fra solsikkeolie. Hvis det laves fra fødevarer ville det være noget vi under alle omstændigheder ville spise. I dette tilfælde grillet solsikkeolien, og normalt ville man ikke spise grillet solsikkeolie. Solsikkeolien grilles kun for at lave aromaen, men olien spises ikke som sådan. Grillet solsikkeolie er derfor ikke en fødevare, hvorfor det skal autoriseres og vurderes af EFSA. Side 5/5