Referat af møde i SCOFCAH,

Transkript

1 Fødevarestyrelsen 3. juni 2008 Den:. Ref.: STIM J.nr.: Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Tid: juni 2008; kl EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health and Welfare Section Controls and Import Conditions MONDAY 2 & TUESDAY 3 JUNE 2008 AGENDA SECTION A Information and/or discussion 1. Information on Russian import conditions for animals and products of animal origin. (RH) 2. Bluetongue situation: information from the Member States on the epidemiological situation and on vaccination. (FR) 3. Information on the vaccination plan against avian influenza in Portugal. (MP) Udsat til næste møde 4. Information by Slovakia on the classical swine fever situation. (JPV) Slovakiet informerede om udbruddet af svinepest der begyndte 11. april 2008 i Levice distriktet i det sydlige Slovakiet. Der fandtes i alt to udbrud. Der fandtes i alt 19

2 kontaktbesætninger og det sekundære udbrud fandtes i en af disse, som var ejet af samme selskab. 5. Information by Romania on the classical swine fever control programme. (JPV) 6. Information by Bulgaria on the classical swine fever situation. (JPV) 7. General report on welfare at the time of slaughter and killing. (Doc. SANCO/7974/2008) (TC) FVO præsenterede en generel rapport vedrørende inspektioner af dyrevelfærdsforhold i forbindelse med slagtning og aflivning i en række udvalgte lande. Dyrevelfærd er nu en integreret del af al officiel kontrol. Egenkontrol indenfor dyrevelfærdsområdet er ved at blive implementeret, men den vejledningsmæssige baggrund var ikke altid tilstrækkelig. Nogle lande havde arbejdet på at opnå forbedringer af de dyrevelfærdsmæssige forhold i forbindelse med religiøse slagtninger, således at der var en passende bedøvelse af dyrene inden afblødningen. Dyrevelfærdscheck var ikke altid registreret på slagterier. I forbindelse med aflivning af dyr i forbindelse med sygdomsudbrud, fandtes nogle aflivningsprocedurer, som ikke levede op til de eksisterende velfærdsmæssige krav. Kommissionen har taget action på dette og rundsendt et brev til CVO erne vedrørende brug af aflivningsmetoder. Kun få lande har svaret. 8. Information on import of fishery products from Uruguay. (TB) I forbindelse med en FVO inspektion i november 2007, blev en lang række virksomheder fjernet fra listen over godkendte virksomheder, der kunne eksportere til EU. En efterfølgende inspektion i maj 2008 viste, at der var taget hånd om problemerne, og derfor tilbagetrækkes forslaget om indførsel af importforbud. SECTION B Draft presented for an opinion 9. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision on the evolution of animal diseases in the Community and in third countries. Ingen emner til dette punkt. 10. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision approving the emergency vaccination plans against bluetongue of certain Member States and fixing the level of the Community s financial contribution for 2007 and (Doc. SANCO/1589/2008 former 10250R3) (FR) Forslaget drejer sig om en godkendelse af EU s bidrag til nødvaccination mod BT baseret på de fremsendte vaccinationsplaner. Eventuelle revisioner af disse skal fremsendes og

3 beløbene vil i den sammenhæng kunne justeres, hvis Kommissionen godkender ændringerne Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1266/2007 as regards the conditions for exempting certain animals of susceptible species from the exit ban provided for in Council Directive 2000/75/EC. (Doc. SANCO/1519/2008) (FR) Forslaget vedrører en ændring af artikel 8 i forordning (EF) nr. 1266/2007 med hensyn til eksport af levende dyr fra restriktionszoner til 3. lande. Endvidere er der foretaget en konsolidering af Annex III, hvor der sker en ændring af punkt 5.a., således at det bliver tilladt at hundyr 60 dage efter vaccination kan insemineres, uden risiko for transplacental overførsel af BTV, hvis hundyret inficeres kort efter vaccinationen. Flytning under officiel overvågning betyder, at der er gennemført en certificering. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal. 12. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a Draft Commission Decision laying down quarantine conditions for aquaculture animals. (Doc. SANCO/1319/2008 rev.1) (previously SANCO/10388/2007) (PRM) Forslaget drejer sig om fastsættelse af regler for karantæner, hvor fisk med oprindelse i den vilde fauna eller fra 3. lande, kan holdes inden de introduceres i områder fri for sygdom. Karantænerne kan enten ligge i 3. landet eller i et EU-land. Forslaget træder i kraft 1. august Exchange of views and possible opinion of the Committee on a Draft Commission Decision laying down a list of disease free areas, surveillance and eradication programmes, models for Member States declarations and applications for disease-freedom and surveillance and eradication programmes as regards aquatic animal diseases and certain transitional measures for the implementation of Council Directive 2006/88/EC. (Doc. SANCO/1141/2008 rev.1) (PRM) Forslaget drejer sig om visse overgangsregler med hensyn til opretholdelse af sygdomsfri zoner samt liste over områder, der er fri for visse sygdomme, og hvor områderne udgør over 75% af landets territorium. Mindre områder skal anføres på de nationale myndigheders hjemmesider, hvis områderne har sygdomsfri status. I Annex I er angivet de områder, der i henhold til det gamle direktiv er erklæret sygdomsfri, og som overgår til det nye direktiv..

4 14. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a Draft Commission Decision amending Council Directive 82/894/EEC on the notification of animal diseases within the Community to include certain diseases in the list of notifiable diseases and to delete Porcine enterovirus encephalomyelitis (PEE) from that list. (Doc.SANCO/10089/2007 Rev.2) (AB) Forslaget drejer sig om en tilføjelse af en række sygdomme hos akvatiske organismer samt fjernelse af Teschen disease fra listen over sygdomme der skal indrapporteres via ADNS. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal. Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende 15. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a Draft Commission Decision amending Decision 2005/176/EC laying down the codified form and the codes for the notification of animal diseases pursuant to Council Directive 82/894/EEC. (Doc. SANCO/1660/2008) (AB) Forslaget drejer sig om ændringer i de regionale koder benyttet for indberetninger i ADNS. Forslaget kommer først til afstemning på næste møde. 16. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a Draft Commission Decision amending Decision 2008/155/EC as regards certain embryo collection and production teams in Canada and the United States. (Doc. SANCO/1317/2008) (MZ) Forslaget drejer sig om en opdatering af listen over embryo collection og produktions teams i Canada og USA. Forslaget blev vedtaget med kvalificeret flertal. Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende 17. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a Draft Commission Decision amending Decision 2007/27/EC adopting certain transitional measures concerning deliveries of raw milk to processing establishments and the processing of this milk in Romania with regard to the requirements of Regulation (EC) Nos 852/2004 and 853/2004 of the European Parliament and of the Council. (Doc. SANCO/1419/2008) (MH) Forslaget drejer sig om at en række virksomheder havde fået en overgangsperiode, hvor de både kunne forarbejde EU-godkendt mælk samt mælk, der ikke levede op til EU-kravene. Imidlertid har en del virksomheder ikke kunne leve op til EU-kravene indenfor den fastsatte tidsramme. Der foreslås derfor at tidsrammen udvides til 31. december Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende 18. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a Draft Commission Decision amending Commission Decision 2006/236/EC on special conditions governing fishery products imported from Indonesia and intended for human consumption. (Doc. SANCO/1271/08 rev.1) (TB)

5 Forslaget drejer sig om en revision af Beslutning 2006/236/EC, således at restriktionerne vedrørende restkoncentrationer i fiskeprodukter fra Indonesien reduceres til kun at gælde tungmetaller for vilde fiskearter, og undtager således akvakulturproducerede fisk. Kravet om histaminundersøgelser af specifikke fiskearter ophæves. 18A. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a Draft Commission Regulation implementing Regulation (EC) No 853/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the use of antimicrobial substances to remove surface contamination from poultry carcases. (Right of scrutiny of the European Parliament) (Doc. SANCO/604/2008) (PB/FV) Forslaget drejer sig om at tillade behandling af slagtekyllingekroppe med forskellige kemiske forbindelser, med henblik på at opnå et drab af eventuelle mikroorganismer på overfladen af slagtekyllingekroppene. EFSA er blevet forespurgt om muligheden af at kemikalierne inducerer mikrobiel resistens og om stoffernes eventuelle miljømæssige konsekvenser. EFSA s udtalelser var uklare, da der ikke fandtes videnskabelige data på området. Forslaget blev afvist med kvalificeret flertal. 18B. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a Draft Commission Decision replacing Commission Decision 2008/388/EC of 23 May 2008 imposing special conditions governing the import of sunflower oil originating in or consigned from Ukraine due to contamination risks by mineral oil. (Right of scrutiny of the European Parliament) (PB/FV) Forslaget drejer sig om at forbyde import af solsikkeolie fra Ukraine, idet der er fundet kontamination af solsikkeolien med mineralolie i en række forsendelser til EU, hvorfor olien udgør en sundhedsfare for mennesker. Forbuddet vil senere kunne begrænses til forsendelser, hvor der ikke foreligger klar certificering for, at forsendelsen ikke indeholder uacceptable mængder af mineralolie. Denne mulighed vil dog først være til stede, efter at EU har fastsat procedurer for prøvetagning og analyse af olieprodukter. Der er ved analyser påvist op til 7000 ppm (milligram/l) mineralolie i prøver af solsikkeolie. Det vil i nær fremtid blive indkaldt til et arbejdsgruppemøde, hvor det skal diskuteres, hvordan kontrolsystemerne kan styrkes, så sådanne problemer bliver undgået i fremtiden. Der vil enten blive indkaldt til et ekspertmøde vedrørende dette problem enten 6. eller 20. juni SECTION C Draft presented for discussion 19. Exchange of views on a Draft Commission Regulation amending the Annex to Regulation (EC) 21/2004 and establishing transitional provisions for the startup period of the system. (Doc. SANCO/1427/2008) (KUS)

6 Forslaget drejer sig om overgangsordninger i forbindelse med indførsel af elektronisk mærkning af får og geder. Forslaget indeholder et bilag med specifikationer af de forskellige mærker. Alle dyr født efter 31. december 2009 skal have elektroniske mærker. Fra 1. januar 2011 skal den elektroniske kode angives på certifikater. 20. Exchange of views on a Draft Commission Decision on emergency measures suspending imports from Malaysia of fishery products intended for human consumption. (Right of scrutiny of the European Parliament) (Doc. SANCO/01679/2008) (TB) Forslaget har baggrund i en FVO-inspektion gennemført fra 8-18 april 2008, hvor det viste sig, at der ikke var sket tilretninger af en lang række fejl, der var påpeget ved en inspektion ved udgangen af Der var manglende kontrol fra de kompetente myndigheders side med virksomhederne, manglende sporbarhed af fisk - ingen viden om hvor fisk kom fra -, meget ringe laboratoriekvalitet, manglende egenkontrol, 2/3 af fiskeflåden var ikke i overensstemmelse med EU krav bl.a. manglende isning af produkter og vandkvaliteten benyttet under forarbejdningen på både og virksomheder var uacceptabel. På trods af lovning om tilretning af fejlene påpeget i 2005, var der intet sket snarere en forværring. Der vil ske et importforbud for alle produkter også sådanne som er på vej til EU. Der var et stort ønske om at forbuddene straks blev iværksat. Forslaget blev udsat til næste SCoFCAH møde den 18. juni 2008 (Public Health). 21. Exchange of views on a Draft Commission Decision on emergency measures suspending imports from Malaysia of certain live fish. (Doc. SANCO/01680/2008) (TB) For baggrund se ovenstående. Forbuddet gælder alle karpefiskearter herunder også prydfisk af karpefamilien, mens andre prydfiskearter ikke vil være berørt. 22. Exchange of views on a Draft Commission Decision amending Decision 2008/285/EC concerning emergency vaccination against low pathogenic avian influenza in mallard ducks in Portugal and certain measures restricting the movements of such poultry and their products. (SANCO/1469/2008) (MP) Forslaget drejer sig om en forlængelse af Portugals s vaccinationsprojekt vedrørende LPAI hos gråænder. Forlængelsen er på 6 mdr. indtil 31. januar Exchange of views on a Draft Commission Decision on guidelines on the Member States implementation of the risk based animal health surveillance scheme provided for in Article 10 of Council Directive 2006/88/EC. (Doc. SANCO/1756/ previously SANCO/10158/2007) (PRM) Forslaget drejer sig om guidelines for risikokategorisering af akvakulturanlæg. Forslaget kommer til afstemning på et af de kommende SCOFCAH-møder. Miscellaneous / Divers