Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import

Transkript

1 Fødevarestyrelsen Den: Ref.: STIM J.nr.: Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Tid: 5-6. juli 2011; kl Sted: Centre Borchette Indkaldelse: SANCO D1 D(2011) D(2011)742794; SANCO G D(2011) Mødeleder: Deltagelse: Dagsorden: Alberto Laddomada Samtlige medlemslande. Norge, Island og Schweiz samt EFSA deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevare- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Per Henriksen Vicedirektør Annelise Fenger Beredskabschefer 1. kt cirkulation 3. kt 4. kt 5. kt 6. kt 9. kt Veterinærinstituttet

2 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health and Welfare TUESDAY 5 & WEDNESDAY 6 JULY 2011 AGENDA SECTION A Information and/or discussion 1. Bluetongue situation in the Member States. (SM) 2. Information from Lithuania on the classical swine fever outbreaks in domestic pigs. (SB) 3. Information from Germany and France on the classical swine fever situation in wild boar. (SB) 4. Information from Germany, Netherlands and Italy on the low pathogenic avian influenza situation. (MP) 5. Information from Bulgaria on foot-and-mouth disease situation and presentation of the plan for the eradication of foot-and-mouth disease in wild animals in Bulgaria. (AEF) 6. Information from Italy on the dourine situation. (AEF) 7. Information from Belgium on the Aujeszky s disease situation. (SB) 8. Information and exchange of views on a working document on animal health conditions for birds participating in EU bird exhibitions. (Doc. SANCO/7126/2010 Rev.6) (MP) 2

3 9. Information on vaccination of other captive birds kept in zoos and approved bodies, institutes or centres in the Member States against avian influenza according to Commission Decision 2007/598/EC. (Doc. SANCO/7070/2011 Rev.2) (MP) 10. Information and exchange of views on the veterinary certificate for day-old chicks for intra-union trade according to Model 2 of Annex IV to Council Directive 2009/158/EC. (Doc.SANCO/7114/2011) (MP) 11. Information from the Commission on reports received from the Member States, Norway and Switzerland in accordance with Article 8 of Council Directive 64/432/EEC on the details of the occurrence of diseases listed in Annex E (I) thereof and of any other diseases covered by the additional guarantees provided for by Community legislation and of monitoring or eradication programme (not covered by Decision 2008/940/EC) in the territory of the Member States, Norway and Switzerland in Docs. SANCO/7060/2011; SANCO/7061/2011; SANCO/10574/2004-Rev. 16). (MZ) 12. Information from the Commission on reports received from the Member States in accordance with article 8 of Council Directive 64/432/EEC and articles 73(3) and 79(4) of Council Directive 2003/85/EC on national stocks of FMD antigens and vaccines and FMD real-time alert exercises carried out in Member States in (MZ) 13. Information from Ireland, Spain and Italy on the results of the implementation of the bovine tuberculosis co-financed eradication programmes (VP) 14. Information from Estonia, Italy, Latvia, Lithuania, Malta, Poland and Portugal on the results of the implementation of the enzootic bovine leucosis (EBL) co-financed eradication programmes (VP) 15. Applications and declarations from Member States to achieve a health status with regard to the diseases listed in Directive 2006/88/EC. (SC) Declaration from Italy and France of VHS and IHN free compartments in accordance with Article 50 of Council Directive 2006/88/EC In accordance with Article 10 of Decision 2009/177/EC the information can be found in the following link: 15A. Applications and declarations from Member States to achieve a health status with regard to the diseases listed in Directive 2006/88/EC. (SC) 3

4 Declaration from Poland of VHS and IHN free compartments and zones in accordance with Article 50 of Council Directive 2006/88/EC Declaration from UK of a KHV free compartment In accordance with Article 10 of Decision 2009/177/EC the information can be found in the following link: Information from the Commission and exchange of views on the first meeting of the EU reference laboratory for bee health with the national laboratorys of the Member States and conference on bee mortality held in Brussels on 6-7 June (PB/LK) 16A. Information from the Commission and exchange of views on the implementation of Regulation (EC) No 1739/2005 (laying down animal health requirements for the movement of circus animals between Member States) (WD) 16B. Information from the Commission on a Commission Implementing Decision recognizing the fully operational character of the Lithuanian database for bovine animals. (SPG) 16C. Information from the UK on a SVC outbreak. (SC) SECTION B Draft presented for an opinion 17. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on the evolution of animal diseases in the Union and in third countries. Der blev fremlagt et forslag med modifikation af de nye restriktionszoner indført som følge af det seneste udbrud af svinepest i Litauen. Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-Tidende 18. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing decision concerning the financing of the activities of the Union on alternatives to surgical castration of pigs. (Legal base: Articles 19 and 22 of Council Decision 2009/74/EC of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7116/2011) (AG/LB) Forslaget drejer sig om bevilling af midler til iværksættelse af forskellige undersøgelser i relation til at finde alternative metoder til kirurgisk kastration af grise. Det drejer sig om en række projekter med undersøgelse af alternative metoder til at hindre ornelugt samt nogle markedsmæssige undersøgelser. Budgettet for disse aktiviteter udgør 1.33 mio. for Hovedprojektet er en standardiseret referencemetode til påvisning og måling af hovedkomponenterne i ornelugt. Dette skulle kunne hindre, at der opstår 4

5 markedsmæssige problemer mellem medlemslandene, hvor disse kan have forskelligt udviklingsniveau på dette område. Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-Tidende 19. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision approving the plan for the eradication of foot-and-mouth disease in wild animals in Bulgaria. (Legal base: Directive 2003/85/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7064/2011) (AEF) Forslaget drejer sig om en formel godkendelse af det fremsendte bekæmpelsesprogram fra Bulgarien vedrørende bekæmpelsen af mund- og klovesyge i vildtbanen. Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende 20. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on imports into the Union of semen of domestic animals of the bovine species. (Legal base: Directive 88/407/EEC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7013/2011-Rev. 3) (MZ) Forslaget drejer sig om en justering af certifikater til brug ved samhandel med bovin sæd afsendt fra sæd opsamlings- og storage centre. Forslaget træder i kraft 1. november Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on imports of semen of domestic animals of the bovine species into the Union. (Legal base: Directive 88/407/EEC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7014/2011-Rev.3) (MZ) Forslaget drejer sig om en justering af certifikater til brug ved import af bovin sæd til EU. Det drejer sig kun om en tilføjelse af et hyperlink på side 6 i forslaget. Der er etableret en overgangsperiode, hvorefter gamle certificeringer kan benyttes indtil 31. december Forslaget træder i kraft 1. november Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EU) No 206/2010 laying down lists of third countries, territories or parts thereof authorised for the introduction into the European Union of certain animals and fresh meat and the veterinary certification requirements. (Legal base: Article 8, the first subparagraph of Article 8(1) and Article 8(4) of Council Directive 2002/99/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7052/2011) (WD/PB) 5

6 Forslaget drejer sig om indførsel af restriktioner overfor Botswana som følge af udbrud af mund- og klovesyge. Restriktionerne træder i kraft fra 11. maj 2011 hvor det første udbrud blev rapporteret. Der er foretaget en justering i Del 1 af Annex II i Forordning (EU) No 206/2010. Forslaget træder i kraft tre dage efter publikation i EU-tidende SECTION C Draft presented for discussion 23. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation (EU) n / of for the purposes of Council Decision 2009/470/EC as regards Union financial aid to the EU reference laboratories for feed and food and the animal health sector (Legal base: Articles 31 (2) of Council Decision 2009/470/EC of 25 May 2009 on expenditure in the veterinary field) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/10536/2011) (SG) Forslaget drejer sig om nye regler, der klart definerer konditionerne for ansøgninger om midler til drift af EU-referencelaboratorier samt udgifter til afholdelse af workshops. Dokumentet er en klar instruks om, hvilke krav der gør sig glædende ved ansøgning om midler til drift af EU-referencelaboratorier og hvilke krav der stilles til afrapportering og konsekvenserne af ikke at overholde disse. Forslaget kommer til afstemning ved Biological Safety SCOFCAH.. Miscellaneous Kommissionen anmodede MS om at fremsende rapporterne om fund ved tjeks af personlig import af fødevarer fra tredjelande. Disse data skulle have været modtaget med udgangen af april. 6

7 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Controls and Import Conditions TUESDAY 5 & WEDNESDAY 6 JULY 2011 AGENDA SECTION A Information and/or discussion The documents under Section A will not be distributed at the meeting. 1. Update on the situation as regards highly pathogenic avian influenza of the H5N2 subtype in South Africa. (Doc. SANCO/7113/2011) (MP) 1A. Information from the Commission on the import of triops (Sea monkeys). (SC) SECTION B Draft presented for an opinion 2. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Annex II to Decision 2007/777/EC and Annex I to Regulation (EC) No 798/2008 as regards the entry for South Africa in the lists of third countries or parts thereof with respect to highly pathogenic avian influenza. (Legal base: Directive 2009/158/EC and Directive 2002/99/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7087/2011) (MP) Afstemningen er udsat 3. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EU) No 605/2010 laying down animal and public health and veterinary certification conditions for the introduction into the European Union of raw milk and dairy products intended for human consumption. (Legal base: Article 8, the first subparagraph of point (1) and point (4) and Article 9(4) of Council 7

8 Directive 2002/99/EC) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/7049/2011 Rev.2 (WD/PB) Forslaget drejer sig om en justering af teksten i en række certifikater vedrørende import af råmælk og mejeriprodukter til human konsum. Justeringerne angår præcisering af at krav vedrørende kontrol med restkoncentrationer af antibiotika og andre kontaminanter skal være i overensstemmelse med fællesskabsreglerne.. Forslaget enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter notifikation i EU-Tidende 4. Exchange of views and possible opinion on the Committee on a draft Commission Implementing Regulation amending Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin- Fifth review. (Legal base: Regulation (EC) No 882/2004, Article 63 (1))(Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/2011/11535) (VJ/FM) Forslaget drejer sig om at deliste visse produkter fra listen over visse fødevarer og foder af ikke animalsk oprindelse, der må eksporteres til EU fra tredjelande. DK og SE udtrykte betænkeligheder vis delisting af visse produkter, da der ikke havde været RASFF notifikationer til disse. Kommissionens baggrund for at deliste disse produkter skyldes en lang række yderligere informationer om situationen omkring fødevaresikkerheden ud over RASFF notifikationerne. Forslaget vedtaget med kvalificeret flertal (Sverige undlod at stemme) Forslaget træder i kraft efter notifikation i EU-Tidende 5. Exchange of views and possible opinion on the Committee on a draft Commission Implementing Decision amending Decision 2004/211/EC as regards the entries for Lebanon in the list of third countries and parts thereof from which the introduction into the European Union of live equidae and semen, ova and embryos of the equine species are authorised (Legal base Council Directive 2009/156/EC - Article 12(1) and (4)) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (SANCO/7102/2011) (AEF) Kommissionen havde fået et tip om at Libanon havde importeret heste fra Syrien, som var inficeret med snive. Libanon havde ikke notificeret et udbrud til OIE. Libanon ville ikke notificere udbruddene på trods af, at landet kunne eksportere levende heste, sæd og embryoner til EU. Endvidere havde Bahrein fremsendt et ønske om regionalisering af landet på grund af sniveudbrud. Forslaget enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter notifikation i EU-Tidende SECTION C Draft presented for discussion Miscellaneous HPAI situation in Israel 8

9 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Biological Safety of the Food Chain TUESDAY 5 & WEDNESDAY 6 JULY 2011 AGENDA SECTION A Information and/or discussion No item raised. SECTION B Draft presented for an opinion 1. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Implementing Decision on emergency measures applicable to fenugreek and certain seeds and beans used for sprouting imported from Egypt. (Legal base: Article 53(1)(b)(i) and Article 53(1)(b)(iii) of Regulation (EC) No 178/2002) (Opinion of the Committee via the examination procedure) (Doc. SANCO/11746/2011) (KVD) Undersøgelserne gennemført som opfølgning på E. coli O104 VTEX udbruddet i Tyskland og senere et udbrud i Frankrig, påviste, at kilden til problemet formodedes at være spirer fra forskellige bønner og andet. EFSA blev sat i gang med at se på sporingerne, gennemført i Tyskland og Frankrig og forsøge at finde fællesnævnere. EFSA s rapport vil blive publiceret i dag den 5. juni 2011, og konklusionen i denne er, at hovedkilden til udbruddene i EU primært er bukkehornsfrø og visse bønnefrø, der alle har sin oprindelse i Ægypten. Ud fra forsigtighedsprincippet har EFSA foreslået, at tilbagetrækning af specielt bukkehornsfrø skal gå helt tilbage til 2009 til d.d. og forbud mod import af en række frø, der kan benyttes til spireproduktion fra Ægypten gennemføres indtil 31. oktober Forbuddet kan hæves, hvis en kommende FVO inspektion til Ægypten viser, at de hygiejniske forhold er under kontrol. Forslaget drejer sig derfor om at indføre krav om, at medlemsstaterne skal tilbagetrække alt bukkehornsfrø fra det europæiske marked importeret i perioden Endvidere forbydes import af alle frø og bønner, der importeres fra Ægypten til brug for spireproduktion indtil 31. oktober DK spurgte om, hvem der skal betale. Kommissionen henviste til, at sådanne udgifter i henhold til Artikel 28 i Kontrolforordningen, skal bæres af importøren, men Kommissionen kommer tilbage senere. Senere blev det rettet til, at det var op til medlemsstaterne at 9

10 fastsætte undersøgelsesfrekvensen og landene kunne selv bestemme om analyserne skulle være gebyrbelagt. Forslaget enstemmigt vedtaget Forslaget træder i kraft efter notifikation i EU-Tidende (sandsynligvis 5. eller 6. juli 2011) SECTION C No item raised. Draft presented for discussion 10