Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import

Transkript

1 Fødevarestyrelsen Den: Ref.: STIM J.nr.: Referat af møde i SCOFCAH, Sektion for dyresundhed og dyrevelfærd Sektion for kontrol og import Tid: oktober 2010; kl Sted: Indkaldelse: Mødeleder: Deltagelse: Dagsorden: Centre Borchette SANCO D1 D(2010) D(2010) D(2010) D(2010) D(2010) Alberto Laddomada Samtlige medlemslande. Norge, Island og Schweiz samt EFSA deltog som observatører. Fra Danmark deltog Stig Mellergaard og Tenna Olsen Se over referatafsnit Kopi: Departementet, Kontor for Veterinær- Fødevare- og Forbrugertilsyn Veterinærdirektør Jan Mousing Vicedirektør Annelise Fenger Beredskabschefer 1. kt cirkulation 3. kt 4. kt 5. kt 6. kt 9. kt Veterinærinstituttet

2 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Animal Health and Welfare MONDAY 11 & TUESDAY 12 OCTOBER 2010 AGENDA SECTION A Information and/or discussion 1. Bluetongue situation in the Member States. (SM) 2. Information from the Commission on the meeting of the Task Force on Animal Disease Surveillance, Brussels, 17 and 18 May (Doc. SANCO/7151/2010) (FR) 3. Information from the Commission on reports received from the Member States, Norway and Switzerland in accordance with Article 8 of Council Directive 64/432/EEC on the details of the occurrence of diseases listed in Annex E (I) thereof and of any other diseases covered by the additional guarantees provided for by Community legislation and of monitoring or eradication programme (not covered by Decision 2008/940/EC) in the territory of the Member States, Norway and Switzerland in (Docs. SANCO/7020/2010-Rev. 1; SANCO/7021/2010- Rev. 1; SANCO/10574/2004-Rev. 14) (MZ) 4. Information from the Commission on reports received from the Member States in accordance with article 8 of Council Directive 64/432/EEC and articles 73(3) and 79(4) of Council Directive 2003/85/EC on national stocks of FMD antigens and vaccines and FMD real-time alert exercises carried out in Member States in (MZ) 5. Information and exchange of views on a working document on animal health conditions for birds participating in EU bird exhibitions. (Doc. SANCO/7126/2010) (MP)

3 6. Information from Romania on the classical swine fever situation. (FR) 7. Information from France on an outbreak of Aujeszky s disease. (SB) 8. Applications and declarations from Member States to achieve a health status with regard to the diseases listed in Directive 2006/88/EC. (SC) Declaration from Germany of White spot disease free compartment in accordance with Article 50 of Council Directive 2006/88/EC. Declaration from Germany of a VHS and IHN free zone in accordance with Article 50 of Council Directive 2006/88/EC In accordance with Article 10 of Decision 2009/177/EC the information can be found in the following link: 9. Information from the Member States on the equine infectious anaemia situation and exchange of views on possible developments. (AEF) 10. On the request of Sweden, exchange of views on the interpretation of Article 4 of Regulation (EC) No 998/2003 on identification of pet animals. (HK) 10A. Information from the Member States and exchange of views on the implementation of Regulation (EC) No 21/2004. (SP) 10B. Information from Botswana on a foot-and-mouth disease outbreak occurred in August (PB) SECTION B Draft presented for an opinion 11. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision on the evolution of animal diseases in the Union and in third countries. 12. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision amending the Annexes to Decision 93/52/EEC as regards the recognition of Estonia, Latvia and the Autonomous Community of Balearic Islands in Spain as officially free of brucellosis (B. melitensis) and amending Annexes I and II to Decision 2003/467/EC as regards the declaration of Estonia officially tuberculosis-free and officially brucellosis-free as regards bovine herds. (Doc. SANCO/7084/2010) (MZ) Forslaget drejer sig om at få tilføjet Estland, Letland og de Baleariske øer på listen over officielle Brucella melitensis fri lande/områder samt Estland som officielt frit land for bovin TB og brucellose.

4 . 13. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision amending Decisions 2005/734/EC, 2005/692/EC, 2006/415/EC, 2007/25/EC and 2007/494/EC in relation to avian influenza as regards their period of application. (Right of scrutiny of the European Parliament) (Legal base: Article 18 of Regulation (EC) No 998/2003) (Doc. SANCO/7172/2010) (MP) Forslaget drejer sig om en forlængelse af gyldighedsdatoerne for en række beslutninger vedrørende HPAI H5N1 samt at udvide anvendelsesområdet for reglerne for brug af lokkefugle til også at gælde lokkefugle brugt i ornitologisk sammenhæng i Beslutning 2005/692/EC. 14. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision amending Part 1 of Annex E to Council Directive 92/65/EEC as regards the model health certificate for animals from holdings. (Doc. SANCO/7148/2010 Rev.2) (HK) Forslaget drejer sig om at simplificere certificeringskravene til flytninger af kæledyr og tillade en længere gyldighed af certifikaterne for disse dyr. Certifikatet skal ikke fornyes ved hvert stop, men har en gyldighed på 4 mdr. eller til udløb af rabies vaccination. Forslaget vedtaget med kvalificeret flertal DE imod, SE undlod at stemme. 14A. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending lists and names of aboratoriums in Annex IX to Directive 2003/85/EC, Annex VII to Regulation (EC) No 882/2004, Regulation (EC) No 180/2008 and Regulation (EC) 737/2008. (Regulatory procedure with scrutiny of the European Parliament and of the Council) (Legal base: Regulation (EC) No 882/2004) (Doc.SANCO/7155/2010 Rev.1) (HK) Forslaget drejer sig om gennemførelse af en række ændringer i teksten i en række direktiver og forordninger vedrørende laboratorienavne især ændringen af AFSSA til ANSES. Der er endvidere en række mindre justeringer af laboratorienavne i andre lande. CRL skal nu konsekvensrettes til EURL i henhold til Lissabontraktaten. Forslaget træder i kraft 20 dage efter publikation i EU-tidende 15. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation implementing Regulation (EC) No 1069/2009 laying down health rules as regards animal by-products and derived products not intended for human consumption and repealing Regulation (EC) No 1774/2002 and implementing Council Directive 97/78/EC as regards certain samples and items exempt from veterinary checks at the border. (Regulatory procedure with scrutiny of the

5 European Parliament and of the Council) (Legal base: Regulation (EC) No 1069/2009) (Doc.SANCO/7066/2010) (TG) Forslaget drejer sig om vedtagelse af den nye biproduktforordning. Norge har fremsendt en anmodning til EFSA om vurdering af alternative metoder til behandling af animalske biprodukter fra fisk. Når EFSA s vurdering foreligger, kan det tages op til overvejelse, om der er belæg for ændringer af bilagene til forordningen. Forskellige medlemsstater havde forskellige småproblemer, som de ønskede ændret, men alle støttede op om Forordningen. Der blev udleveret en tidstabel for diverse ændringers ikrafttræden. Forslaget træder i kraft 4. marts Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1505/2006 as regards the annual reports by the Member States on the results of the checks carried out in relation to the identification and registration of ovine and caprine animals. (Right of scrutiny of the European Parliament) (Legal base: Regulation (EC) No 21/2004) (Doc. SANCO/7039/2010 Rev. 2) (FR) Forslaget drejer sig om en simplificering af indberetningskravene vedrørende kontrol gennemført i relation til identifikation af får og geder, og dermed en reduktion i den administrative byrde for MS fra indmelding vedrørende 16 punkter til 6 punkter. Forslaget træder i kraft 20 dage efter publikation i EU-Tidende 17. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision approving annual and multi-annual programmes and the financial contribution from the Union for the eradication, control and monitoring of certain animal diseases and zoonoses presented by the Member States for 2011 and following years. (Doc. SANCO/12403/2010) (VP) Kommissionen har i alt 216 mio. til uddeling på dette område. Alle midlerne er dog ikke allokeret, da der skal sikres, at der er midler til bl.a. rabiesbekæmpelse. Da der er et betydeligt mindre forbrug til BT har det været muligt at hæve medfinansieringen på bl.a. BSE tests. Der er indført et engangsbeløb på 0,5, som gives til indsamling af prøver uden andet krav end en simpel udregning i forhold til antallet af undersøgte dyr. Der er også introduceret en flat rate på 7 % for overhead på visse prøver bla.a TB prøver. EU medfinansieringen for rabies er øget til 75 %, og der arbejdes for øget medfinansiering for lande, der grænser op til 3. lande mod øst samt aktiviteter i disse 3. lande. Danmark forudså et problem med at der kunne være forskellig kompensation afhængig af det benyttede test-kit, hvis baggrunden for beregningerne af medfinansieringen er en detaljeret udregning af udgifterne d.v.s. pris for test-kit, timeforbrug m.m. der skal ligge til grund for udgiftsberegningen og ikke kun fakturaprisen. Sagen kan tages op med Kommissionen til foråret. Hvis aftalen med de private laboratorier indebærer, at man kun kan benytte fakturaprisen, vil det kunne tages op med Kommissionen, om man kan nøjes med at benytte dette tal.

6 Ordlyden vedrørende lump sum blev præciseret til at engangsbeløbet gives per domestic animal sampled og ikke per sample taken. 18. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision on financial aid from the Union for the year 2011 for certain European Union reference aboratoriums in the field of animal health and live animals. (Right of scrutiny of the European Parliament) (Legal base: Regulation (EC) No 882/2004) (Doc. SANCO/12270/2010) (LV) Forslaget drejer sig om godkendelse af EU-bidrag til referencelaboratorierne for en række sygdomme indenfor dyresundhedsområdet. SECTION C Draft presented for discussion 19. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Decision amending Annexes II and IV to Council Directive 2009/158/EC on animal health conditions governing intra-community trade in, and imports from third countries of, poultry and hatching eggs. (Doc. SANCO/7115/2010) (MP) 20. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No 175/2010 concerning measures to control increased mortality in oysters of the species Crassostrea gigas in connection with the detection of Ostreid herpesvirus 1 µvar (OsHV-1 µvar) as regards its period of application. (Doc. SANCO/7101/2010) (SC) 21. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Decision amending Decision 2010/221/EC amending Annex I and II to Decision 2010/221/EC as regards approved national measures of Hungary and United Kingdom for limiting the impact of Spring Viraemia of Carp. (Doc. SANCO/7103/2010) (SC) 22. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Decision approving certain amended programmes for the eradication, control and monitoring of animal diseases and zoonoses for the year 2010 and amending Decision 2009/883/EC as regards financial contribution by the Union for programmes approved by that Decision. (Doc. SANCO/12494 /2010) (VP) Miscellaneous COM: Derogation for stunning HU: Report on the environmental crisis and consequenses for animal health COM: Imports of food items for personal use.

7 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Controls and Import Conditions MONDAY 11 & TUESDAY 12 OCTOBER 2010 AGENDA SECTION A Information and/or discussion 1. State of play of the discussion with Russia on certifications for export. (CC/PVG) SECTION B Draft presented for an opinion 2. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision amending Annex I to Decision 2006/766/EC as regards the title and the entry for Chile in the list of third countries and territories from which imports are permitted of live, frozen or processed bivalve molluscs, echinoderms, tunicates and marine gastropods for human consumption. (Right of scrutiny of the European Parliament) (Legal base: Article 11 (1) of Regulation (EC) No 854/2004) (Doc. SANCO/7169/2010) (CL/LS) Chile har udtrykt ønske om at kunne eksportere nedkølede eller frosne kammuslinger til EU. En FVO inspektion godkendte de veterinære myndigheders kapacitet og tiltag for at være i overensstemmelse med gældende EU-regler. Forslaget justerer den eksisterende lovgivning til at acceptere disse importer fra Chile.. Forslaget træder i kraft efter publikation i EU-tidende 3. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Regulation amending Annex I to Regulation (EC) No 669/2009 implementing Regulation (EC) No 882/2004 of the European Parliament and of the Council as

8 regards the increased level of official controls on imports of certain feed and food of non-animal origin. (Right of scrutiny of the European Parliament) (Legal base: Regulation (EC) No 882/2004) (Doc. SANCO/12253/2010) (FM) Forslaget drejer sig om godkendelse af ændring af listen i bilaget vedrørende kontrolfrekvensen af en række produkter foder og fødevarer af non-animalsk oprindelse. Forslaget træder i kraft fra 1. januar 2011 efter publikation i EU-Tidende SECTION C Draft presented for discussion 4. Exchange of views of the Committee on a draft Commission Regulation amending Regulation (EC) No 1251/2010 as regard transitional provisions for certain ornamental aquatic animals intended for closed ornamental facilities. (Doc. SANCO/7102/2010) (SC) Miscellaneous

9 EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL STANDING COMMITTEE ON THE FOOD CHAIN AND ANIMAL HEALTH Section Biological Safety of the Food Chain MONDAY 11 & TUESDAY 12 OCTOBER 2010 AGENDA SECTION A Information and/or discussion SECTION B Draft presented for an opinion 1. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision on financial aid from the Union for the year 2011 for certain European Union reference laboratories in the feed and food control area. (Right of scrutiny of the European Parliament) (Legal base: Regulation (EC) No 882/2004) (Doc. SANCO/12271/2010) (LV) Forslaget drejer sig om godkendelse af EU-bidrag til referencelaboratorierne på en række laboratorier på fødevareområdet. 2. Exchange of views and possible opinion of the Committee on a draft Commission Decision concerning a financial contribution from the Union to the Joint Research Centres of the Commission in Belgium and Italy for certain activities carried out for the year (Right of scrutiny of the European Parliament) (Legal base: Regulation (EC) No 882/2004) (Doc. SANCO/12272/2010) (LV) Forslaget drejer sig om godkendelse af EU-bidrag til to Joint Research Centres i hhv. Belgien og Italien. SECTION C No item raised. Draft presented for discussion