Finn Cilleborg har rundet 65 år, men han har det stadig sjovt med spillere i starten af 20 erne. Når fodbold bliver en livslang glæde Sådan har det været for Finn Cilleborg i Assens IF, siden han var syv år. I dag 58 år efter er han fortsat aktiv i Serie 5 og Old Boys, og som kommunalpolitiker i Mariagerfjord er fodbolden hans afslapning Tekst og fotos: Klaus Hansen En smuk efterårsdag i oktober er Finn Cilleborg klar til at trække i fodboldudstyret for at vogte målet for Assens IF s Serie 5 hold i sæsonens sidste kamp. Temperaturen er ni grader. Det blæser en kuling fra fjorden ind over det nyanlagte fodboldanlæg, så målmanden trækker i lange bukser, høj halskrave, målmandsdress og store handsker. I omklædningsrummet sidder en gang blandede bolsjer aldersmæssigt. Den aldrende målmand er fra den tid, da de røde Kongen af Danmark bolsjer kom på markedet, og det var muligt at købe en cigaret hos den lokale købmand. Men fodboldstøvlerne er anno 2010 Adidas. Selv om Finn Cilleborg har rundet 65 år, er han med på nutidens sportsudstyr. Det gælder også, at han inviterer mig med ud i solen til en fortsat snak før kampen. Han ryger selvfølgelig ikke i omklædningsrummet. Sådan er tiden i dag, men smøgen er en del af opladningen. - Jeg begyndte at spille fodbold som syvårig, og jeg har ikke sluppet spillet siden, fortæller Finn Cilleborg om fodboldens betydning for ham i nu 58 år. Og han har ingen planer om at holde op. - Fodbolden kan jeg ikke undvære. Når jeg tager tasken hjemme og går ud ad døren, så falder der ro over mig. 41
Overvejer du at skifte bank? Så gi r vi en Jyske Velkomst. Med Jyske Velkomst bliver du sikker i din sag, inden du skifter. Lær os at kende og få et konkret oplæg, der viser, hvad du kan få ud af at blive kunde hos os helt uforpligtende, naturligvis. Jyske Velkomst indeholder: Jyske Forskelle intro til Jyske Bank Jyske Velkomst trin for trin Krydsforhør fortæl os om dine forventninger Du kan hente pakken i banken. Vi glæder os til at se dig. jyskebank.dk 185x260_Velkommen_JBU.indd 1 02-11-2010 09:07:14 42
Assens blev Jydsk Mester i Serie 3 1973, og Finn Cilleborg står som nr. 5 fra venstre, fortsat med overskæg og skilning. Den gang var han angriber og målscorer. Som gammel markspiller er Finn Cilleborg vant til at gå ind i tacklinger, og det kommer ham også til gode som målmand. Sådan har det været altid. Fodbold er på den måde blevet mit liv, og jeg kan slet ikke se mig selv uden at være med, lyder det med et af hans talrige smil, der præger den 65-årige pensionist. SÅ SOM SÅ MED PENSIONIST Men det med at være pensionist er nu så som så. Ganske vist forlod han Dansk Metal få måneder før sit 25-års jubilæum, men som socialdemokrat i kommunalpolitik siden 1997 sidder han ikke hjemme. I dag har Finn Cilleborg flere poster som arbejdsmarksformand i den nye Mariagerfjord Kommune. Han er naturligvis valgt i Assens, der har omkring 1800 stemmeberettigede indbyggere. - Jeg kom på førsteholdet som 15-årig. De manglede pludselig en mand til en pokalkamp, og da det gik ganske godt, fik jeg da en tre-fire kampe flere det efterår. Sæsonen efter var jeg som 16-årig næsten med i alle kampe, fortæller Finn Cilleborg, der som knægt boede i Hov og Fladbjerg. Også dengang blev de gode spillere fisket til den nærmeste klub. - I mit tilfælde talte min mor med mælkemanden, der kom til Fladbjerg. Han mente, at jeg skulle komme til Assens og spille fodbold. Min mor syntes det var en god ide, for der var ikke så langt at cykle, og jeg blev overtalt da mælkemanden, der var formand i Assens, tilbød mig et sommerjob som mælkedreng. Det var op ved fire-fem tiden, og så skulle jeg ellers rundt til alle byens døre. Betalingen var ikke stor, men der var også en gang frisk mælk og morgenmad. Den gang kunne jeg løbe solen sort, griner Finn. DE UNGE ER FORKÆLEDE I DAG Allerede som 15-årig var han træner for de yngre kammerater. - Det var helt naturligt den gang. I dag er de unge blevet lidt forkælede. De er forvænte, og de brænder ikke så meget for fodbold og for holdet som dengang. I min ungdomstid meldte vi altså ikke afbud. Det gjorde vi da ikke. Jeg var da ude at spille fodbold på min konfirmationsdag. Jeg gik i skole i Mariager og derfor var konfirmationerne ikke koordineret med Assens. Jeg var så lige væk et par timer, imens de andre festede. - Dengang, jeg var træner i Rov, skulle jeg en lørdag til begravelse med min onkel. Heldigvis var præsten Bjarne Jørgensen også fodboldinteresseret, så han flyttede begravelsen til kl. 11, så jeg kunne være klar til fodbold om eftermiddagen. Da Finn Cilleborg rundede de 50, skulle der være åbent hus hjemme. Da skulle han lige spille fodbold i Als, og Finn Cilleborg kom først hjem ti minutter før, at festen skulle begynde. - Dengang var jeg ikke populær, men det er også første gang, jeg er gået fra en fodboldkamp uden at have fået en øl med kammeraterne efter kampen. Selv om spillet og trænerjobbet har fanget ham mest, så var Finn Cilleborg også involveret i bestyrelsesarbejdet. GIK GED I BESTYRELSESARBEJDET - Jeg var kommet i lære som smed. Der gik ged i bestyrelsesarbejdet i Assens IF, så vi var tre-fire knægte, der gik med for at få det til at køre. Med hjælp fra en socialinspektør i byen fik vi også lavet en støtteforening, så vi lavede 43
44
baller hver måned på i Hov Forsamlingshus. Vi fik da bl.a. et nyt lysanlæg for pengene, kan jeg huske, siger Finn Cilleborg. Karrieren som spiller, spillende træner og træner har fulgt en meget stor del af fritiden. Det har været med støvlerne på, at Finn Cilleborg har mærket glæden uanset vejr og vind. - Jeg har spillet alle pladser, lige fra at være topscorer til at blive bageste mand som sweeper. Da blev jeg kaldt klippen. Før dét hed det centerhalf, og det var dengang vi havde seks læderknopper, der var sømmet fast til sålen. - Jeg har spillet og/eller trænet i flere klubber i området, bl.a. Mariager, IF Fjorden, Havndal, Sydhimmerland, Rov/ Valsgaard og så selvfølgelig i Assens, hvor vi blev Jydsk Mester i Serie 3 i 1973, lyder han stolt. Billedet af klubbens bedste resultat sidder fortsat på væggen i det nye klubhus. KONDITIONEN I RØG I dag står Finn Cilleborg på mål. Det har han gjort de sidste 23 år, da konditionen og cigaretter går op i røg. Af og til overtaler Finn Cilleborg også dommeren til at forlænge pauserne en smule, så han lige har tid til at få en halv smøg. - En gang sagde en dommer, at hvis jeg gav en smøg, så ville han forlænge halvlegen til en hel smøgs tid, griner Finn, men han ryster også lidt på hovedet over den last. I år har Finn Cilleborg ladet 22 mål passere i 22 kampe på Old Boys-holdet for Assens i Blå Thor Rækken, som det hedder på de lokale kanter. Han har også snuppet et straffespark, og han kaster sig fortsat ud i nærkampene i situationerne i straffesparksfeltet uden angst. To mindre brud i anklerne har holdt Finn Cilleborg ude af spillet. Den ene kamp spillede han færdig, før han opdagede, at anklen var brækket. Han kunne være kommet ind for at træne i Randers Freja, men den gang var han rejsemontør, så det kunne ikke hænge sammen. Træneruddannelse i dansk fodbold er i dag struktureret og tilbyder seminarer og tilbud både udenlandsk og i Danmark. - Jeg har haft Heini Hald, Jan Poulsen og Allan Simonsen som instruktører. Vi kunne ikke lige komme på trænerkurser. Vi skulle være kvalificeret til at blive optaget på DBU s kurser. Dengang var det bl.a. på Idrætshøjskolen i Århus, husker Finn Cilleborg. FARVEL TIL SÆSON NR. 58 Tilbage lørdag 16. oktober. Vinden har lagt sig. Finn har sat sig på bænken udenfor med fire andre holdkammerater. De har ikke travlt med at komme i bad. Et par timer senere skulle afslutningsfesten gå i gang. Der var allerede dækket op til buffét. I køkkenet står klubbens kvindelige kasserer, som for resten er gift med holdets træner, der denne aften sagde farvel som træner efter 15 års trænergerning. Det blev 4-2 til hjemmeholdet Assens IF i Serie 5 på banen. Hvem, der fik årets fiduspokal, og hvordan de gode fodboldtraditioner blev fordelt imellem fiskefilét og mørbrad, er nu historie For Finn Cilleborg var det bare en afslutning på sæson nr. 58. Kampantallet? Han véd det ikke, men hans gæt er over 1500. Han venter blot på sæson nr. 59. Før, i halvlegen og efter kampen kan Finn ikke undvære en smøg. 45