Funktioner og fordele
Simpelthen fantastisk! 2 AUTOMATISK AFSKÆRING AF TRÅDE VED HOPPESTING Broderier med tidsbesparelse: Din Designer SE Limited Edition skærer automatisk trådene af ved hoppesting. GÅ TIL DET ØNSKEDE BRODÉRSØMNUMMER Det er ikke nødvendigt at gå gennem brodérmotivet trin for trin. HØJERE BRODÉRHASTIGHED Højere brodérhastighed giver dig mere tid til at sy mere! BRODÉRTID PR. FARVE Viser automatisk brodértiden pr. farve, så du ved, hvor lang tid det tager at brodere. TRÅDFARVENAVN I KVIKHJÆLP Match trådene efter farvenavn og -nummer. INTERAKTIV DESIGNER-SKÆRM Det nemmeste grafiske display, designet af syentusiaster til syentusiaster. Den største fuldfarveskærm med 16 bit farvedybde og over 65.500 farver er ensbetydende med klar tekst og naturtro 3D billeder på skærmen. Valg af funktioner, sømme og hjælp med et enkelt tryk. Sømmene vises i faktisk størrelse i den retning, de bliver syet. Se og justér alle sømme nemt og hurtigt: Stingbredde, stinglængde, spejlvending osv. Altid aktiv, altid inden for synsvidde. Ændringer vises øjeblikkelig. Trykfodstryk, nål, mellemlæg m.m. anbefales. Hold en knap op mod den interaktive Designer-skærm for at indstille knaphulsstørrelsen. Tryk på Kvikhjælp- eller Informationsmenuen for at få øjeblikkelig hjælp på skærmen (information, tekst, indeks eller kategori). Tryk på den automatiske skærmlås for at låse skærmen. INTERAKTIVT 3D BRODERI Se, på den interaktive Designer-skærm i 3D, hvor smukke dine motiver er i alle detaljer. E LIGHT Rækker af lysdioder (LED) med lang levetid giver en perfekt naturlig belysning, minimerer skyggedannelse og giver optimalt lys til syningen. Justér lysets styrke og farvetone, så du kan se stoffet i naturtro farver. ENESTÅENDE SENSORSYSTEM Enestående automatisk trykfodsløft Trykfoden sænkes og hæves automatisk efter de forskellige syteknikker. Fire stillinger: Nede, Dreje, Oppe og Ekstraløft. Ekstraløft-stillingen sænker automatisk transportøren for at give mest mulig plads til at føre kraftige stoffer ind under trykfoden. Du har hænderne fri til at styre stoffet. Enestående automatisk drejefunktion Stands med nålen nede. Trykfoden registrerer stoffets tykkelse og hæves til svævestilling for at dreje på stedet. Nem applikations- og quiltesyning. Enestående automatisk trykfodstryk Automatisk justering efter stoffets tykkelse, mens du syr, giver perfekt ensartet fremføring. ENESTÅENDE SYGUIDE Tryk på stoftype og syteknik, så indstilles bedste søm, stingbredde og -længde,
Designer SE fra din computer via USB kabel, USB brodér-hukommelsesenhed eller et eventuelt eksternt USB cd- og/eller diskettedrev. Tilslut en ekstern USB mus for at gøre det endnu nemmere at vælge og skabe på den interaktive Designer-skærm. Se USB enhederne på din Designer SE i File Manager. Download Designer SE-opdateringer via Internettet, eller få dem hos din Husqvarna Viking forhandler. Simpelthen fantastiske syfunktioner: Enestående Syguide. trådspænding, syhastighed og automatisk trykfodstryk omgående. Se sømmen samt den bedste trykfod og nål til det valgte stof og den valgte teknik. Du kan altid ændre indstillingerne ved syning af specielle teknikker. Tryk på udvidet Syguide for yderligere information om stof og teknik. VERDENS FØRSTE BRODÉRGUIDE Anbefaler nål, mellemlæg, over- og undertråd til den valgte stofkvalitet og -type. Giver desuden forslag til broderi på specielle stoffer. HUSQVARNA VIKING USB BRODÉR- HUKOMMELSESENHED Gem dine motiver på den ekstra 1 GB USB brodérhukommelsesenhed, som følger med din Designer SE Limited Edition, eller på standard 256 MB hukommelsesenheden. USB FORBINDELSE Designer SE er forsynet med to USB porte (vært og enhed). Overfør motiver i multi-format til din HURTIGT OPERATIVSYSTEM Takket være operativsystemets hurtige indlæsningstid kan du begynde at sy eller brodere, så snart din Designer SE LE er tændt. KVIKGUIDE Praktisk lamineret oversigt med alt, hvad du har brug for at vide for at sy og brodere. HURTIGSPOLING Designer SE Limited Edition har en separat motor til spoling af undertråd, så du kan spole, mens du syr og broderer. Spoling af undertråd fra nålen. Det er ikke nødvendigt at tage tråden ud og tråde maskinen igen. KNAPHULSMÅLER OG ENESTÅENDE PBB Knaphulsmåleren syr perfekte gentagne knaphuller. Hold en knap op mod den interaktive Designer-skærm for at se knaphulsstørrelsen. Ved perfekt balancerede knaphuller med knaphulsmåleren sys begge stolper i samme retning for at få helt ensartede knaphuller med professionelt look. FREMSTILLET I SVERIGE Husqvarna Viking har designet og fremstillet symaskiner af fineste kvalitet og udviklet banebrydende teknologi i over 135 år. ENESTÅENDE AUTOMATISK TRÅDKNIV Ved et enkelt tryk skærer maskinen over- og undertråden af øjeblikkelig, trækker overtråden om på undersiden af stoffet og hæver trykfoden. Skærer kun overtråden af automatisk ved 3
4 farveskift i broderiet. Skærer automatisk over- og undertråden af, når broderier, knaphuller osv. er syet færdig. Programmér den automatiske trådkniv til at skære tråden af automatisk ved afslutningen af et sømprogram. FIX-FUNKTION Tryk på FIX for at standse øjeblikkelig og hæfte ende på en søm med bittesmå frem-ogtilbagegående sting. - Programmér FIX til at hæfte ende på stedet i et sømprogram. STOP-FUNKTION Tryk på STOP for at afslutte en søm eller et sømprogram og hæfte ende automatisk. - Perfekt til enkeltsting, som holder quilteprojekter sammen. MIDLERTIDIG OG PERMANENT TILBAGESYNING Tryk på TILBAGESYNING for at sy en søm baglæns, sy hæftesting og hæfte ende. Tryk to gange på TILBAGESYNING for permanent tilbagesyning. SY UDEN FODREGULATOR Tryk på START/STOP for at starte og standse syningen eller broderiet. Perfekt til lange rækker af sømme med jævn hastighed, så du kan koncentrere dig om projektet. Ideelt til syinteresserede med fysiske begrænsninger. NÅLESTOP OPPE/NEDE Indstil nålestoppet oppe eller nede, når du skal dreje, sy applikationer m.m. Se nålestop-stillingen på den interaktive Designer-skærm. Træd let på fodregulatoren, eller tryk på knappen for at flytte nålen op eller ned når som helst. GENSTART AF SØM Tryk på Genstart søm for at begynde at sy i begyndelsen af en søm eller et sømprogram. Alle sømjusteringer bevares. AUTOMATISK SÆNKNING AF TRANSPORTØREN Transportøren sænkes og hæves automatisk ved syning af broderier og specielle teknikker. AUTOMATISK ELEKTRONISK JUSTERING TRÅDSPÆNDING Bedste trådspænding indstilles automatisk til alle slags syning og broderi. Det er nemt at ændre indstillingen af den automatiske trådspænding ved syning af specielle teknikker. SIKRING AF TVILLINGNÅL Angiv tvillingnålens bredde for at indstille den maksimale stingbredde til en hvilken som helst søm. NEM TRÅDNING OG AUTOMATISK NÅLETRÅDER Ved trådning er det enkelt at følge de praktiske trådlederpile på maskinens forside. Med den indbyggede automatiske nåletråder er den besværlige manuelle trådning af nålen unødvendig. Automatisk ophentning af undertråd betyder, at undertråden kommer op automatisk. OVER- OG UNDERTRÅDSFØLER Designer SE standser syningen og advarer dig, hvis tråden er brugt op eller knækker. KLEMFRI GRIBER Trådene glider omkring spoleområdet, så der ikke opstår løkkedannelse. SMØREFRI Ingen smøring ingen oliepletter på stoffet. SNAP-ON/OFF TRYKFØDDER Nemt og hurtigt at skifte trykfod. FILE MANAGER Klargør filer og mapper til dine motiver, skrifttyper, personlige motivkombinationer og sømprogrammer. Opret, kopier, flyt, erstat eller slet en fil eller mappe. 16 SPECIELLE SØMMENUER OVER 1000 SØMME En hvilken som helst søm, du ønsker, er let tilgængelig for ubegrænsede kreative muligheder. Valg af søm med et enkelt tryk. Flere, fra menu til menu, med et tryk. SØMME I OTTE RETNINGER Ligesøm og forstærket ligesøm, som kan sys i 8 retninger uden at dreje stoffet. Kan programmeres sammen med andre sømme for
Højere brodérhastighed giver dig mere tid til at sy mere! at få store dekorative borter og dekorationer. SØMME I FIRE RETNINGER 17 forskellige sømme syet i 4 retninger til lapning og reparation af flænger. OMNIGRAMSØMME OG FESTONSØMME Sidegående fremføring giver op til 36,5 mm brede dekorationssømme og festonsømme. Store omnigramfestonsømme og små fine festonsømme til kantning af dine projekter. FORPROGRAMMEREDE APPLIKATIONSSØMME Mange applikationssømme, lige fra forprogrammerede satinsømme i 3 bredder til knaphulssømme, grenstingssømme og perfekte skrå hjørner i satinsøm. SPECIELLE SØMME Bruges til specielle teknikker som f.eks. frihåndsbroderi, quiltesømme, rining osv. Transportøren sænkes og hæves automatisk, når en anden søm vælges. PICTOGRAMMER 32 satinsømme til at programmere og kombinere for at skabe originale dekorationssømme og pictogrambroderi. ALFABETERNE BLOCK, OUTLINE BLOCK, BRUSH LINE, SCRIPT, HIRAGANA OG CYRILLIC Sy mærker og datoer i, sæt kendemærke i dine arbejder med bogstavkombinationer, tal og symboler. STINGTÆTHED Øg eller mindsk tætheden for dekorative satinsømme uden at ændre stingstørrelsen. NEM PROGRAMMERING 5
6 USB brodér-hukommelsesenheder: 256 MB + 1 GB med projektinstruktioner i HTML-format. Programmér søm- og/eller bogstavkombinationer, Stop, Fix og/eller automatisk trådkniv. Se sømmene i faktisk størrelse, vandret, før du syr. Gem sømkombinationer i Mine sømme i en personlig fil eller mappe, i File Manager eller på din USB brodér-hukommelsesenhed. 29 NÅLESTILLINGER Indstil den nøjagtige nålestilling til pyntestikninger, lynlåse, quiltning, specielle teknikker og tilbehørstrykfødder. Se nålestillingen flytte sig på den interaktive Designer-skærm. INDBYGGET PENNEHOLDER Pennen er altid lige ved hånden. JUSTERBAR STINGBREDDE OG STINGMØNSTERLÆNGDE Justér stingbredden fra 0 7 mm og for omnigramsømme op til 36,5 mm. justér stingmønsterlængden ved syning af specielle teknikker. SPEJLVENDING Spejlvend sømme og/eller sømprogrammer fra side til side og/eller op og ned for at få ubegrænsede kreative kombinationsmuligheder. DRIFTSTID Hold tjek på, hvor mange timer du har syet eller broderet. Kan nulstilles til næste projekt. PAUSESKÆRM Aktivér din pauseskærm, mens du foretager dig noget andet kreativt, som f.eks. klipper, stryger osv. ERGONOMISK DESIGN Praktisk trådning, spoling af undertråd og isætning af spole på forsiden af maskinen. Alle indstillinger er nemme at komme til med ergonomisk korrekt anbragte funktionsknapper og den interaktive Designer-skærm. Maskinen er støbt i ét stykke i aluminium, hvilket gør den meget let, men alligevel stærk og holdbar, og forhindrer vibrationer. Ergonomisk designet fodregulator med selvoprullende ledning. Stor arbejdsflade inden for syarmen giver god plads til quiltearbejder og ekstra store projekter. Lang friarm gør det nemt at sy ærmer og bukseben. Med den indbyggede lineal kan du måle alt. Omregning fra inches til centimeter på et øjeblik. I den løse tilbehørsæske, som hægtes på, kan spoler, tilbehørstrykfødder, nåle m.m. opbevares altid lige ved hånden. Spolebakken kan fjernes. Den pæne, lette kuffert beskytter din Designer SE Limited Edition og tilbehøret ved opbevaring og/eller transport. ELEKTRONISK NÅLEKRAFT/ HASTIGHEDSKONTROL Kontrol, sting for sting, med fuld nålekraft i stoffer af alle typer og kvaliteter og ved alle hastigheder. Fem syhastigheder at vælge imellem og tilpasse efter dit syprojekt, og hvor rutineret du er.
ALARM MED GENTAGELSE Et bip- eller alarmlydsignal advarer dig om, at du skal skifte tråd, eller for at lade dig vide, at motivet er færdigt. I Indstillingsmenuen kan du vælge, om du vil slukke for bip- eller alarmsignalet. TO INDBYGGEDE TRÅDRULLEHOLDERE Vandret og lodret trådafvikling til syning med tvillingnål, ved specielle sy- og pyntestikningsteknikker. Det er nemt at spole undertråd, mens du syr eller broderer. Simpelthen fantastisk Brodérfunktioner: INTERAKTIV DESIGNER TILPASNING INTERAKTIVT DESIGNER BRODERI USB KABEL TIL FORBINDELSE MED COMPUTER Overfør motiver direkte til og fra din computer med et USB kabel. MOTIVER MEDFØLGER Smukke motiver medfølger til forskellige brodérrammer lige fra standardrammen til Mega brodérrammen. 75 motiver findes på din Designer SE Limited Edition. 16 eksklusive motiver af Terry Fox findes på cd, med kommandoen for automatisk afskæring af tråde ved hoppesting indbygget. 20 motiver af sykunstnere, 10 projekter inklusive 27 broderier, 10 Special Limited Edition-motiver og 3 projekter alt sammen på 1 GB USB brodér-hukommelsesenheden. Embroidery Sampler-cd en indeholder yderligere 100 broderier samt backup med alle de motiver, som findes på Designer SE Limited Edition. MOTIVER I MULTI-FORMAT Se, hvordan miniaturebillederne af motiverne i multi-format indlæses på et øjeblik. SKRIFTTYPER Der følger fire multi-size skrifttyper med Designer SE til monogrammer, bogstavkombinationer og tal: Clarendon, Palace Script, Calligraphia og Meza. Finjustér mellemrummene mellem bogstaverne i brodérskrifttyperne. Programmér og placér i 3D på den interaktive Designer-skærm. BRODÉRSKRIFTTYPER UDEN BEGRÆNSNING QuickFont-programmet skaber brodérskrifttyper til Designer SE LE ud fra alle Windows TrueType-skrifttyper på din computer. ORGANIZER Bruges til at kommunikere fra computeren til Designer SE LE, ordne dine motiver, omdanne motiver til billedfiler, udskrive kataloger og meget mere. LØS BRODÉRENHED Mulighed for at brodere med stor brodérbordflade på et øjeblik. Nem at sætte på og tage af. Sy på Designer SE LE, mens brodérenheden sidder på. TRE BRODÉRRAMMER (100 X 100, 240 X 150 OG 360 X 150 mm) OG PLACERINGSSKABELONER MEDFØLGER Yderligere brodérrammer, Mini fjederramme, rund fjederramme, 180 x 130 mm motivramme, Midsize brodérramme, Endless Embroidery Hoop og Do All Quilter s Hoop, fås som tilbehør. RINING I BRODÉRRAMMEN Brug Fix-funktionen til at ri stoffet fast på mellemlægget omkring brodérområdet, så du ikke behøver at spænde specielle stoffer fast i rammen. BRODÉRHASTIGHED Computerstyret hastighed for bedst mulig sømkvalitet. Justér manuelt, når du bruger specielle tråde. ADGANG TIL SPOLEN Skift spole, mens du broderer, uden at fjerne brodérrammen. PARKERINGSSTILLING Parkér brodérrammen i den perfekte stilling til afskæring af tråde ved hoppesting, mens du broderer, eller under opbevaring. PRÆSENTABEL KUFFERT TIL BRODÉRENHEDEN Nem at bære og beskytter brodérenheden og tilbehøret ved opbevaring og/eller transport. 7
DEKORATIONSSØMME I BRODÉRRAMMEN Sy dekorationssømme i brodérrammen til borter med sømme, rammer, konturer m.m. STARTSÆT Begynd at brodere med det samme med stof, mellemlæg, over- og undertråd, skabeloner og skabelonpen. Flere simpelthen fantastiske funktioner KOMPLET INFORMATIONSPAKKE Kvikguide, hvor du nemt kan finde, hvad du søger, mens du lærer ikonerne og knapperne på din Designer SE LE at kende. Brugervejledningen giver, trin for trin, fuldstændig information om, hvordan du bruger din Designer SE LE. I Brugerhåndbogen og på informations-cd en findes syinformation, trin for trin, samt praktiske øvelser. Tilbehørskataloget omfatter instruktioner til over 70 forskellige slags tilbehør, som gør syningen hurtigere og nemmere. Demo-cd en med brodérprogrammer vejleder dig, når du skal vælge de bedste Husqvarna Viking brodérprogrammer og få din kreativitet til at vokse. HUSQVARNA VIKING BRODÉRKOLLEKTION Brodérmotiver af højeste kvalitet af topnavne inden for kunst og design. HUSQVARNA VIKING EMBROIDERY WEB SHOP Besøg myembroideries.com, og download tusindvis af motiver fra Internettet når som helst, døgnet rundt. HUSQVARNA VIKING 4D BRODÉRPROGRAMMER SOM EKSTRATILBEHØR Vælg mellem de mest avancerede brodérprogrammer til hobbysyning. Køb programmerne enkeltvis eller det komplette Husqvarna Viking 4D Professionalsystem. Husqvarna Vikings programmer giver den syinteresserede mulighed for at gå frem i sit eget tempo, efterhånden som kreativiteten blomstrer og udvikler sig.