KIRKEBLADET Bromme - Pedersborg Årgang 56 nr. 2 Juni - Juli - August 2015
Forsiden Ved dåb i Folkekirken bliver man medlem af denne. Nogle har så senere meldt sig ud og ønsker nu genoptagelse, andre er døbt uden for Folkekirken og har måske besluttet sig for at blive en del af det store fællesskab. Her kan du læse, hvordan det foregår. Navn Cpr-nr. Adresse E-mail Telefon Dåbsdato Dåbskirke Undertegnede, der tidligere er døbt med kristen dåb, ønsker at blive optaget i Den danske Folkekirke Underskrift Konfirmation 2016 Indskrivning til konfirmation i Pedersborg Kirke 2016 finder først sted i august og sker via Pedersborg Skole. Såfremt en kommende konfirmand ikke går på Pedersborg Skole, bedes forældrene henvende sig til kirkens præster (se kontaktoplysninger side 14). Selve konfirmationerne vil finde sted St. Bededag den 22. april samt søndag den 1. maj. Der kan frit vælges mellem datoerne, men det er vores erfaring, at de fleste ønsker St. Bededag, hvorfor der sandsynligvis vil være flere pladser til rådighed til gæster søndag den1. maj. Selve klokkeslettet for konfirmationerne fastsættes i samråd med forældre ved et møde i januar. Hvordan bliver man optaget i Folkekirken? Dåb af voksne Dåb af unge og voksne aftales med præsten, som derpå arrangerer nogle møder med den, der skal døbes. Ved møderne gennemgås hovedindholdet i den kristne lære. Dåben kan alt efter ønske foregå ved søndagsgudstjenesten eller ved en særlig dåbsgudstjeneste for dåbskandidaten og de nærmeste. Ring eller send en mail til præsten (se kontaktoplysninger på side 14) for nærmere aftale. Genoptagelse Genoptagelse foregår ved en præst i Folkekirken. Bor du i Pedersborg eller Bromme, er det naturligt at henvende sig i præstegården i Pedersborg (se kontaktoplysninger på side 14). Aftal eventuelt tid i forvejen på ovenstående nummer. Du kan også udfylde og sende denne blanket. Hvis du er født før 1960, skal din dåbsattest vedlægges. Når præsten har modtaget blanketten, vil du blive kontaktet. Vil du være med i koret? Pedersborg kirkes Kor starter ny sæson i slutningen af august. Alle piger i alderen 8 til 20 år har mulighed for at være med i børnekoret, pigekoret eller ungdomskoret. Korprøver foregår onsdag eftermiddag i sognegården. Henvendelse til korleder Solveig Bjergkvist (se kontaktoplysninger på side 14). Hav og Fjord Natur og kultur ved Ringkøbing Fjord 7.-10. september Ophold på Nymindegab Kro og Hotel. Pris for turen er 2.950 kr i delt dobbeltværelse. Enkeltværelse kan bestilles mod et tillæg på 700 kr. Beløbene dækker busrejse, værelse, måltider, entreer og guidninger. Drikkevarer for egen regning. Tilmelding til Annie og Lars Poulsen, Lpo@km.dk, 5783 0534. Depositum 500 kr indbetales på konto 6820-0001364228. Pastoratets sensommerrejse 2015 2 Pedersborg-Bromme Kirkeblad Pedersborg-Bromme Kirkeblad 3
At blive mødt og forandret I DR s satireprogram Rytteriet optræder en hypnotisør ved navn Den lille Gumbas, hvis evner i det terapeutiske er ret alternative og giver overraskende resultater. Vi har afprøvet, hvordan et bibelforløb vil tage sig ud efter en tur i Den lille Gumbas kærlige hænder. Du skal nu ud på en rejse. En rejse helt ind i sindet. Når rejsen er til ende, vil du høre ordene: Numensas. Halleluja, og så vil du være parat til at gå ud i livet med fornyet energi i krop og sjæl. Sæt dig godt til rette i en stol, du holder af. Placer dine fødder solidt på gulvet. Luk øjnene og lad dig leve ind i historien Du går på en støvet landevej. Det er varmt. Du er en kvinde på 36 år, og du er på vej ud for at hente vand ved brønden. Brønden er dyb. Brønden er meget dyb. Men du har din spand. Du er tørstig, og du tager en slurk af det iskolde vand. Mærk kontaktfladen mellem din gane og det læskende vand. Du tænker: Hvad er meningen? Jeg bliver jo alligevel tørstig igen. Du er alene. Helt alene. Alt for alene! Du kan ikke lide mennesker. Mennesker vil dig ikke noget godt. De griner ad dig. Håner dig. Siger, du er en billig tøs. Du er ikke en billig tøs. Du er bare ensom. Ensom og misforstået. Der kommer en mand. Du kan godt lide mænd. Men manden er jøde, og du kan ikke lide jøder, fordi du er selv samaritaner. Den fremmede mand ser dig i øjnene. Han taler til dig. Nu er du bange! Han spørger dig, om du vil give ham vand. Du undrer dig over, hvorfor en fremmed mand, som er jøde, vil tale med dig, en samaritansk kvinde midt på dagen. Det er varmt. Sandet brænder. Mærk kontaktfladen mellem dine fødder og det varme sand. Du sveder. Du griner ad manden og spørger, hvad han har gang i. Men manden afviser dig ikke. Han er ikke som de andre. Manden ser på dig. Han har venlige øjne. Du bliver forvirret. Han mærker din usikkerhed. Og nu er du bange! Men vi skal længere ind, vi skal helt ind i sindet! Manden siger, at han vil give dig levende vand. Du prøver at snakke udenom. Du prøver at være sjov og siger, at han ikke har nogen spand. Uden spand ingen vand. Men manden bliver ved med at snakke om levende vand. Levende vand, der vil læske din indre tørst. Din tørst efter anerkendelse. Efter ægte liv. Din tørst efter ægte kærlighed. Nu er du nysgerrig. Du spørger efter dette levende vand. Men manden er lumsk. Han beder dig hente din mand. Du siger, du ikke har nogen mand. Manden kigger på dig. Du ser, at han har gennemskuet dig for længst. Han afslører, at du har haft fem mænd, og den nuværende kæreste er slet ikke din mand. Og nu er du bange. Nu er du virkelig bange! Men vi skal længere ind. Vi skal helt ind i sindet! Du bliver febrilsk. Det er varmt. Du sveder. Mærk kontaktfladen mellem din svedige hud og dit tøj og mellem dine fødder og det varme sand. Overalt er der sand. Du står med din spand. Du har mødt en fremmed mand. Han har tilbudt dig levende vand. Sand. Spand. Mand. Vand. Og du er afsløret. Blottet. Gennemskuet. Men manden smiler til dig. Han er ikke som andre mænd. Han er noget helt specielt. Måske er han Messias. For manden er god. Lutter godhed. Lutter kærlighed. Og for første gang i dit liv føler du dig set. Føler du dig fri. Føler du dig elsket. Numensas. Halleluja. Din rejse er forbi. Og du kan nu gå ud i livet meget mere fri, meget mere elsket. Af Anders Bo Engrob Jørgensen Frit efter Johannesevangeliet kap. 4 Billede: Rembrandts Kristus og den samaritanske kvinde (udsnit), 1658 4 Pedersborg-Bromme Kirkeblad Pedersborg-Bromme Kirkeblad 5
Fra gravplads til have I landsogne som vore hører kirke og kirkegård uløseligt sammen. Da kirkerne var opført, og ejere og menighedsmedlemmer døde, ønskede man at begrave dem tæt på Kristus, således som de ved gudstjenesten havde været tæt på ham. De fornemste gravpladser var under kirkens gulv tæt på alteret. Efterhånden som pladserne inden for kirkens mure var taget i brug, var det næstbedste uden for kirken lige i tagdryppet. Herfra bredte de dødes have sig til de nuværende kirkegårde. I Pedersborg kirke ses to store gravsten, der oprindeligt lå i gulvet som dæksten over gravsteder. De begravede var præsterne Jacob Olufsøn, død 1610, og Friderik Kjær, død 1775. På sidstnævntes sten har man skrevet, at den dækker hans støv, men ikke hans minde. Man husker Friderik Kjær for hans vittighed, redelighed og tjenstvillighed. Vittighed betød viden. Oprindeligt lå gravstederne side om side, uden stier og hække imellem. Efterhånden som gravstederne forvandledes til små haver, blev de indhegnede, og senere kirkegårdsreguleringer havde til formål at sikre adgang til det enkelte gravsted uden at gå ind over nabogravstederne. I dag ser man helst, at stierne er så brede, at der kan komme små gravemaskiner rundt på kirkegården. For 50 år siden kom de fleste afdøde i jorden i en kiste. Under 20 pct. blev kremeret. Første gang, man i Bromme sogns kirkebog støder på ordet ligbrænding, var i marts 1934, hvor en afdød beboer fra Bromme Sygehjem blev kremeret på Bispebjerg Krematorium, og urnen nedsat på Bromme kirkegård. Derefter går der mere end 20 år, før der igen er anført en ligbrænding i Bromme sogns kirkebog. Nu var der kommet krematorium i Slagelse. 6 Pedersborg-Bromme Kirkeblad Pedersborg-Bromme Kirkeblad 7
Kirkegårdene har fået et ensartet præg og spiller godt sammen med de omkringliggende villahaver. Ligbrændinger var blevet lovliggjort i 1892, og fra 1894 kunne der foretages forudgående bisættelse fra kirken, men skikken fandt kun langsomt indpas i vore landsogne. I de seneste 50 år er der imidlertid sket store ændringer. Nu er det de færreste, der bliver kistebegravet, og denne ændring af mønsteret har betydet store forandringer på kirkegården. I begyndelsen nedsattes urner i almindelige gravsteder, men gradvist indførtes mindre urnegravsteder. Befolkningens øgede mobilitet har medført, at de gamle familiegravsteder næsten er forsvundet. Før havde familien sit gravsted i den side af kirkegården, som vendte hjem mod gården. Nu bliver man ikke begravet samme sted som sine forfædre, og frygten for, at der ikke er nogen til at passe gravstedet, har gjort begravelser i fællesplæne populære. Dermed er udseendet på dele af kirkegården vendt tilbage til forholdene før de indhegnede gravsteder, om end nutidens plæner nok er lidt mere friserede. Efterhånden gik det op for landets kirkegårdsbestyrelser, at ønsket om fællesplæne ikke udsprang af ønsket om anonymitet. Derfor indførte man i Pedersborg flade sten i plænen og i Bromme små opretstående sten. Der kan sættes blomster i vase i kendt fællesgrav, men naturligvis ikke plantes rodfæstede planter. Alternativt til fællesplæne har man i stigende grad overladt det til graveren at passe gravstedet. Udviklingen hen mod, at flertallet af gravsteder bliver passet af graverne, har naturligvis medført et mere ensartet og ordnet præg på kirkegårdene. Pedersborg og Bromme kirkegårdes udseende 2015 er altså stor ensartethed og regelrethed. Rette gange, lave hække mellem individuelle gravsteder og lige rækker af sten i fællesplænen. Beplantningerne i gravstederne er som i villavejenes forhaver lette at passe. Den enkle ensartethed skyldes nok ikke udelukkende et bevidst æstetisk valg. Den gamle sognepræst Friderik Kjærs gravsten skulle dække hans støv, men fremhæve hans minde. I dag er vore dødes minder ikke fremhævede rent fysisk. Vi er ikke som de gamle bevidste om at stå på skuldrene af dem, der var her før os. Man kan vel sige, at ligesom vi gerne vil være noget særligt, men alle har næsten ens mobiltelefoner, så begraver vi også vore døde med personlige mindetaler, men i næsten ens gravsteder. Af Lars Poulsen 8 Pedersborg-Bromme Kirkeblad Pedersborg-Bromme Kirkeblad 9
Salmer & tro Strand og grønne enge For mig hænger salmer og tro uløseligt sammen. I mit barndomshjem er der altid blevet bedt aftenbøn og sunget aftensang. Nu lukker sig mit øje var den faste salme, men somme tider lykkedes det os børn at udskyde sengetiden lidt ved at foreslå andre aftensange som regel fra Ingemanns morgen - og aftensalmer, som vi havde fået af vores morbror. Når vi besøgte min farmor og oldemor, blev der altid holdt en lille andagt og sunget Bred dine nådes vinger af Lina Sandell. Min oldemor, der var svensk, havde sunget den i sit barndomshjem, og hun havde så ført den med til sin egen familie i Danmark. Denne salme har altid betydet noget trygt og godt, og at vi nu skulle hjem. Når jeg hører den i dag, bliver jeg altid rørt og tænker på min oldemor, som jeg var så heldig at lære at kende. Da jeg kom i skole terpede vi salmevers. På den måde har jeg et nært forhold til et stort antal salmer. De bedste af dem er samtidig nogle af dem, mine elever har haft som favoritter, og også nogle af dem, der allerede er skrevet om af andre her i bladet. Jeg har været spejder og har været med i det civile KFUM og KFUK, og derigennem har jeg stiftet bekendtskab med en masse nye salmer, der er kommet til at betyde rigtig meget for mig sammen med den gamle sangskat. Mange af salmerne er skrevet i et dagligdags sprog og flere af dem tager dagligdags emner op. En ny salme, jeg holder meget af og har sunget rigtig meget i forskellige sammenhænge, er Guds kærlighed er strand og grønne enge af Anders Frostenson (1968) og oversat/gendigtet af Jens Lyster (1972). Den blev udgivet i Flere salmer (1974) af KFUM og KFUK, i Spejdersangbogen (1976) og i flere forskellige udgivelser, bl. a. Tillægget til Den danske Salmebog, men desværre medtog salmeudvalget den ikke i Salmebogen (2002). Det er en helt speciel oplevelse at høre salmen sunget af Fangekoret i Horsens (fængslets kirkekor). Koret udsendte en CD Farvel til slottet (2006) si forbindelse med nedlæggelsen af Horsens Statsfængsel. CD en indeholder de sange og salmer, fangekoret holder allermest af at synge. Teksten får et nyt udtryk og en dybere mening, når det er indsatte, der synger om frihed til at gå og komme, frihed uden bånd og lænker, mure os imellem, fængslets mur af rædslens stene, gennem tremmer ser vi livet an, gør os fri i dommen og i din tilgivelse bli`r frihed til. Guds kærlighed er strand og grønne enge. Af Martha Sløk Guds kærlighed er strand og grønne enge 1 Guds kærlighed er strand og grønne enge, Her fik vi frihed til at gå og komme, at sige ja til Gud og sige nej. Guds kærlighed er strand og grønne enge, 2 Vi vil en frihed uden bånd og lænker, hvor håbet lever, livets mylder gror, hvor freden skaber tumleplads for drømme, en jord, hvor træer og blomster kan slå rod. Guds kærlighed er strand og grønne enge, 3 Men stadig er der mure os imellem, og gennem tremmer ser vi livet an. Vort fængsels mur er rejst af frygtens stene, vor fangedragt er jegets grådighed. Guds kærlighed er strand og grønne enge, 4 Døm os, o Gud, men gør os fri i dommen! I din tilgivelse vor frihed bor, frihed, så langt din kærlighed forkyndes blandt alle folk og mennesker på jord. Guds kærlighed er strand og grønne enge, Anders Frostenson 1968. Jens Lyster 1972 og 1996. 10 Pedersborg-Bromme Kirkeblad Pedersborg-Bromme Kirkeblad 11
Besøg Absalonsgade 9, tlf 5780 4800 Mandag til fredag Kl 9.30-16.30 bredt udvalg i espresso hjemmebagte brød og kager frisksmurte håndmadder filterkaffe m/ påfyld 10,- most uden tilsætningsstoffer dagens suppe eller tærte Café intro er en folkekirkelig café et værested for alle - med plads til samtale og nærvær. Caféen, der drives af frivillige med tilskud fra menighedsråd, kommune, fonde og private donorer, åbnede 30. november 2012. Morgensang hver dag kl 10. Caféen er økologisk med mange lokalt producerede fødevarer. Importerede råvarer er så vidt muligt Fair Trade certificerede, og alle rengøringsmidler er Svanemærkede. I april 2013 opnåede Café intro Fødevarestyrelsens økologiske Guld spisemærke som hidtil eneste café på Sjælland uden for København. Caféens frivillige bager alt bagværk. Mulighed for samtale med folkekirkepræst onsdag formiddag og fredag eftermiddag. Kontakt til socialrådgiver og hjemmesygepleje kan etableres. I vinterhalvåret tilbydes strikkegruppe og hjælp med tøjreparation. Om sommeren afholdes loppemarked og udendørs arrangementer med musik. Søges: En hjælpende hånd til at dreje lykkehjulet I mange år har Pedersborg Kirke haft en stand på Pedersborgdagen og bidraget til markedsatmosfæren med et lykkehjul, hvor der kan vindes fine præmier. Samtidig samles der penge ind til de fattige piger i Kherwara, som dermed sikres uddannelse, mad, sundhed og husly. Ud over Pedersborgdagen lørdag d. 20. juni vil man også kunne opleve lykkehjulets snurren på børneloppemarkedet i Sorø lørdag d. 5. september. Vi håber, at vi kan samle over 8.000 kr. ind på denne måde (inkl. reklamepenge), men det kan kun lade sig gøre, hvis vi kan finde nok frivillige, som vil hjælpe til med at stå i lykkehjulet til arrangementerne og sælge lodder. Så hvis du har en indre sælger i dig og vil yde en lille indsats, som har stor virkning, kan du henvende dig til Anne-Birthe Ottsen på 50 47 74 54. Uddannelse nytter! Selvom den obligatoriske skoleuddannelse er gratis i Indien, skal familien selv betale den adgangsgivende skoleuniform samt materialer til skolebrug. De fattigste familier har derfor ofte kun råd til at sende ét af deres børn i skole, som regel deres søn, hvis de har sådan en. Pigerne må blive derhjemme og hjælpe moren i marken, da faren i mange tilfælde arbejder i en anden by, hvor der er mere arbejde at få. Når disse hjemmegående piger bliver voksne og selv stifter familie, er det sandsynligt, at de fortsætter i samme fattige vilkår, som de voksede op i. Det er her, at pigehjemmet i Kherwara kommer til sin ret: Her bor til dagligt ca. 80 piger, som kommer fra meget fattige hjem fra de omkringliggende landsbyer. Hvis ikke pigehjemmet var der, ville pigerne ikke modtage den undervisning, som skal til for at kunne søge videre og uddanne sig og derved supplere husholdningen og tjene og løfte deres lokalsamfund. Dansk Kherwara Mission som driver pigehjemmet i Indien, yder også i mindre omfang støtte til lignende hjem i Pakistan. Her er uddannelsesforholdene endnu værre: Mange små landsbyer har ikke lokale skoler. Og hvis de har, er der mange gange ikke nogen lærer ansat. Mange børn må derfor rejse langt for at komme i skole, hvilket er enormt farligt, især hvis det er en pige, som tilmed hører til det kristne mindretal i landet. Ved at pigerne bor på Hanne Home (et pigehjem som det i Kherwara) sikres de uddannelse og sikkerhed i et land, hvor de ellers ville være uden en chance. 12 Pedersborg-Bromme Kirkeblad Pedersborg-Bromme Kirkeblad 13
Pedersborg sogn Graver John Truelsen 5783 0920 2028 5402 Menighedsrådsformand Morten Hansen Rustkammervej 70 4180 Sorø 5783 4357 Træffes bedst 17-18 Mail til menighedsrådet: 7384@sogn.dk Bromme sogn Graver Niels Larsen 4044 7051 Træffes alle hverdage 8-17 Kirkeværge Torben Funck Maglesøvej 6, 4190 Munke Bjergby 5780 7348 Menighedsrådsformand Povl Erik Olsen Slagelsevej 57B 4180 Sorø T5780 6100 Mail: 7339@sogn.dk Der er flere informationer på Bromme og Pedersborg sognes side på Kirkebladet udgives af menighedsrådene i Pedersborg og Bromme Redaktion: Lisbeth Grove Lundgaard, Anker Lundgaard, Jette Hvidtfeldt, Lars Poulsen, Anders Bo Engrob Jørgensen og Lars Rugaard (ansv.). Tryk: Narayana Press Pedersborg-Bromme Pastorat Sognepræst, provst Lars Poulsen Kirkevænget 2 4180 Sorø 5783 0534 - Fax 5782 0535 Træffes bedst tir.-fre. 12-13 Mail: LPO@km.dk Sogne- og ungdomspræst Anders Bo Engrob Jørgensen 4158 6293 / 5783 0634 Træffes i sognegården tir.-fre. 11-12 Mail: ABJ@km.dk Aktiviteter Organist Solveig Bjergkvist 5782 0170 Mail: solveig@bjergkvist.dk Kordegn Helle Holm-Christensen 2452 3663 Træffes telefonisk man.-fre. 9-14 Træffes i præsteboligen fre. 9-14 Mail: HHO@km.dk Kirkebil til begge kirker 2844 5064 Menighedsrådene kan ses på www.pedersborg-kirke.dk eller www.bromme-kirke.dk. Bogsalg i sognegården Henriette Hansen, 5783 2205, mail: HBHansen@dlgtele.dk. Børnebibler - uddeling på 4 års dåbsdag. Koordinator: Else Janum, 5782 1832. Børneprogram - under gudstjenester i Pedersborg. Anette Pind, 5782 0182, mail: AnettePind@stofanet.dk. Café intro - folkekirken på gadeplan Café intro - mobil café for unge med samtaler i intro-bussen samt aktiviteter i Teenklubben. Anders Bo, 4158 6293 - Mail: ABJ@km.dk Café intro - Absalonsgade 9, café for alle, med diakonale tilbud. Caféen direkte, 5780 4800. Annie Bech Poulsen, 2757 0534, Mail: keramiker@anniebechpoulsen.dk Kherwara - pigehjem i Indien, sponseret af Pedersborg-Bromme. Anders Bo Engrob Jørgensen, 4158 6293 / 5783 0634. Mail: ABJ@km.dk Kirkebakkebil i Pedersborg - transport af gangbesværede op til kirken. Oldermand: Henning Dejbjerg. Bestilling gennem præsterne. Pedersborg kirkes børnekor - korundervisning og medvirken ved koncerter og børnegudstjenester. Korleder: Solveig Bjergkvist, 5782 0170. Sangcafé - fællessang i sognegården. Solveig Bjergkvist, 5782 0170. Gudstjenester Pedersborg Bromme Juni 7. 1. søndag efter trinitatis 10.30 LP 9.00 LP 14. 2. søndag efter trinitatis 10.30 ABEJ 9.00 ABEJ 21. 3. søndag efter trinitatis 9.00 ABEJ 10.30 ABEJ 23. Sankt Hans aften 22.15 LP 28. 4. søndag efter trinitatis 10.30 LP 9.00 LP Midsommerandagt Juli 5. 5. søndag efter trinitatis 10.30 LP 9.00 LP 12. 6. søndag efter trinitatis 10.30 LP 9.00 LP 18. Dåbslørdag 11.00 LP 19. 7. søndag efter trinitatis 10.30 LP 9.00 LP 26. 8. søndag efter trinitatis 10.30 LP 9.00 LP August 2. 9. søndag efter trinitatis 10.30 ABEJ 9.00 ABEJ 9. 10. søndag efter trinitatis 9.00 ABEJ 10.30 ABEJ 16. 11. søndag efter trinitatis 10.30 ABEJ 9.00 ABEJ 23. 12. søndag efter trinitatis 10.30 ABEJ 9.00 ABEJ 30. 13. søndag efter trinitatis 10.30 LP 9.00 LP September 5. Dåbslørdag 11.00 LP 6. 14. søndag efter trinitatis 10.30 LP 9.00 LP 13. 15. søndag efter trinitatis 10.30 ABEJ Velkomstgudstjeneste for konfirmander 9.00 ABEJ Prædikanter: Lars Poulsen (LP) og Anders Bo Engrob Jørgensen (ABEJ) Flere informationer på hjemmesiderne www.pedersborg-kirke.dk eller www.bromme-kirke.dk. Brug evt. scan-koden til højre i din smartphone/tablet til at finde hjemmesiderne. Sangcaféen i Pedersborg sognegård Sangcaféen starter ny sæson torsdag d. 3. september kl. 10 med sensommersange og intro til Danske sange top 15. 14 Pedersborg-Bromme Kirkeblad Pedersborg-Bromme Kirkeblad 15
Sankt Hans i Pedersborg præstegårdshave Åbent for spisning af medbragt mad eller forudbestilt midsommer menu 18.30 (drikkevarer købes i haven) 20.00 21.30 Bål og fællessang 22.15 Midsommerandagt Lasse og Mathilde: 40 års jubilæumsprogram Kaffe- og vaffelsalg ved café intro Drikkevaresalg for det kristne pigehjem i Kherwara Bestilling af midsommermenu á 60 kr (børn 30 kr): tlf. 5783 0534 / email Lpo@km.dk