Årsregnskab 10. april 2014

2

Årsregnskab for 2013 Indholdsfortegnelse 1. Ledelsespåtegning... 4 2. Den uafhængige revisors erklæringer... 5 PÅTEGNING PÅ ÅRSREGNSKABET... 5 Ledelsens ansvar for årsregnskabet... 5 Revisors ansvar... 5 Konklusion... 6 UDTALELSE OM LEDELSESBERETNING... 6 3. Generelle oplysninger om skolen... 7 4. Ledelsens beretning 2013... 9 4.1 Årets regnskabsresultat... 21 5. Anvendt regnskabspraksis... 25 5.1 Resultatopgørelsen... 25 5.2 Balancen... 26 6. Resultatopgørelse... 29 7. Balance... 30 8. Pengestrømsopgørelse... 31 9. Noter... 32 3

1. Ledelsespåtegning Bestyrelsen og forstanderen har dags dato aflagt årsregnskab for 2013 for Elsesminde Odense Produktions- Højskole. Årsregnskabet er aflagt i overensstemmelse med Bek. nr. 1490 af 16/12/2013 om regnskab for produktionsskoler (regnskabsbekendtgørelsen). Det er vores opfattelse, at årsregnskabet giver et retvisende billede af skolens aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2013 samt af resultatet af skolens aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013. Ledelsesberetningen indeholder efter vores opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, som beretningen omhandler, ligesom det er vores opfattelse, at vi har taget skyldige økonomiske hensyn ved skolens forvaltning. Årsregnskabet indstilles til godkendelse på skolens bestyrelsesmøde. Odense, den 10. april 2014 Institutionens ledelse: Vibeke Nørby Mouridsen Forstander Tommy Dalgaard Nielsen Johnny Bo Andersen Vikkelsøe Helle Nielsen formand for bestyrelsen næstformand bestyrelsesmedlem Hans Møller Olav Rabølle Nielsen Erik Schou bestyrelsesmedlem bestyrelsesmedlem bestyrelsesmedlem Karsten Bangsgaard Bent Stokholm Anne Vibeke Meyer medarbejderrepræsentant bestyrelsesmedlem bestyrelsesmedlem 4

2. Den uafhængige revisors erklæringer Til ledelsen af Elsesminde, Odense Produktionshøjskole PÅTEGNING PÅ ÅRSREGNSKABET Vi har revideret årsregnskabet for Elsesminde, Odense Produktionshøjskole for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, pengestrømsopgørelse, noter og særlige specifikationer. Årsregnskabet udarbejdes efter lov om produktionsskoler nr. 456 af 23. maj 2012 og bekendtgørelse nr. 1490 af 16. december 2013 om regnskab for produktionsskoler (regnskabsbekendtgørelsen). Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et årsregnskab, der er rigtig, dvs. uden væsentlige fejl og i overensstemmelse med regnskabsbekendtgørelsen. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl, samt valg og anvendelse af en hensigtsmæssig regnskabspraksis og udøvelse af regnskabsmæssige skøn, som er rimelige efter omstændighederne. Herudover er det ledelsens ansvar, at de dispositioner, der er omfattet af årsregnskabet, er i overensstemmelse med meddelte bevillinger, love og andre forskrifter samt med indgåede aftaler og sædvanlig praksis. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning, god offentlig revisionsskik, jf. bekendtgørelse nr. 1187 af 8. december 2008 om revision og tilskudskontrol m.m. ved produktionsskoler (revisionsbekendtgørelsen). Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for skolens udarbejdelse af et årsregnskab, der er rigtigt, dvs. uden væsentlige fejl og mangler. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af skolens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, 5

om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskabet. Revisionen omfatter desuden en vurdering af, om der er etableret forretningsgange og interne kontroller, der understøtter, at de dispositioner, der er omfattet af årsregnskabet, er i overensstemmelse med meddelte bevillinger, love og andre forskrifter samt med indgåede aftaler og sædvanlig praksis. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskabet for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2013 i alle væsentlige henseender er udarbejdet i overensstemmelse med regnskabsbekendtgørelsen. Det er ligeledes vores opfattelse, at der er etableret forretningsgange og interne kontroller, der understøtter, at de dispositioner, der er omfattet af årsregnskabet, er i overensstemmelse med meddelte bevillinger, love og andre forskrifter samt med indgåede aftaler og sædvanlig praksis. UDTALELSE OM LEDELSESBERETNING Vi har gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med årsregnskabet. Odense, den 10. april 2014 BDO Kommunernes Revision Godkendt revisionsaktieselskab Henrik Halgrener Registreret revisor 6

3. Generelle oplysninger om skolen Navn: Elsesminde Odense Produktions-Højskole Adresse: Sanderumvej 117 Postnr. og by: 5250 Odense SV CVR nr.: 13 46 46 42 Skolekode: 46 13 50 Tlf.nr.: 66 17 08 43 Facebook: da-dk.facebook.com/elsesminde Hjemmeside: www.elsesminde.dk E-mail adresse: elsesminde@elsesminde.dk Bestyrelse: Formand: Næstformand: Menig: Forstander: Viceforstander: Skolens revisor: Tommy Dalgaard Nielsen, Dansk Metal Odense Grønnegade 32 5000 Odense C Johnny Bo Andersen Vikkelsøe, Kruse Dania A/S Stærmosegårdsvej 8 5230 Odense M Helle Nielsen Lumbyvej 11 A 2.tv. 5000 Odense C Bent Stokholm Ørbækvej 100 5220 Odense SØ Erik Schou, Tietgenskolen Elmelundsvej 10 5200 Odense V Karsten Bangsgaard Broløkkevej 28 5250 Odense SV Vibeke Nørby Mouridsen Arne Pallisborg Jørgen Ørgaard Green BDO Kommunernes Revision Godkendt revisionsaktieselskab Hans Møller Allerupvej 11 5672 Broby Olav Rabølle Nielsen Åsumvej 249 5240 Odense NØ Anne Vibeke Meyer, Odense Kommune Tolderlundsvej 2 5000 Odense C 7

Pengeinstitut: Skolens formål: Arbejdernes Landsbank Formålet med at gå på Elsesminde Odense Produktions- Højskole er, at de unge får lyst til at vælge, starte og gennemføre en uddannelse eller fastholde et job - og at de udvikler de nødvendige kompetencer. Det sker ved at modtage undervisning, deltage i en produktion, være med i et fællesskab og få vejledning. Produktionsskolen tilbyder unge en anden start på ungdomsuddannelse. Produktionsskolen, som en praksisnær skoleform, giver de unge mulighed for at lære på en anden måde. Produktionsskolens særlige læringsmiljø med fokus på produktion og arbejdsfællesskab, dvs. læring ved at samarbejde med andre om at producere noget, der kan skabe værdi for andre. Afklaring og træning af faglige, sociale og personlige kompetencer. Tilegnelse af kundskaber og viden, som er forankret i den danske folkeoplysningstradition og den danske demokratiopfattelse. 8

4. Ledelsens beretning 2013 Elsesmindes virksomhed er forankret i: Lov om produktionsskoler Elsesminde Odense Produktions-Højskole tilbyder undervisningsforløb, der er baseret på praktisk arbejde og produktion. Tilbuddet gives til unge under 25 år, som ikke har gennemført en ungdomsuddannelse, og som ikke umiddelbart har forudsætninger for at påbegynde en sådan uddannelse. Produktionsskoletilbuddet omfatter praktisk arbejde, produktion og teoretisk undervisning i tilknytning hertil. Den teoretiske undervisning skal være af betydeligt omfang og i størst muligt omfang integreret med det praktiske arbejde. Elsesminde Odense Produktions-Højskole er et læringstilbud, hvor produktion, undervisning, vejledning og fællesskab, sammen med den personlige rådgivning, er en helhed i de unges udvikling og læring. Skolens undervisnings- og læringspædagogik tager udgangspunkt i det hele menneske, og har som hovedopgave at styrke de unges personlige kompetencer, som grundlag for deres personlige udvikling og videre læringsproces. Elsesminde Odense Produktions-Højskoles pædagogik bygger på, at eleverne får en oplevelse og en kompetenceudvikling gennem læringsprocesser, der sætter dem i stand til at finde troen på sig selv samtidig med, at de gennem oplevelser og intensiv vejledningsindsats/opfølgning lærer at træffe et uddannelses- og erhvervsfagligt valg. Undervisning og produktion gennemføres i et sammenhængende undervisningsmiljø, hvor arbejdsmiljø, produktion og elevindflydelse er et naturligt led i den daglige undervisning og den pædagogiske læringsproces i arbejdsfællesskabet. Ledelsen og medarbejderdemokratiet Elsesminde Odense Produktions-Højskole er en selvejende institution underlagt lov om produktionsskoler og med vedtægter underlagt Undervisningsministeriets regler og godkendt af Odense Kommune. Den overordnede ledelse af skolen varetages af bestyrelsen. Skolen arbejder loyalt og med interesse ud fra gældende overenskomst og samarbejdsaftalen for statens virksomheder og institutioner. Ledelsen varetager den daglige administration og har det pædagogiske ansvar. Ledelsen har ansvar for ansættelse af personale, udarbejder forslag til de overordnede rammer for skolen, herunder budget, strategier, virksomhedsplan og årsregnskab til bestyrelsen. Ledelsen foretager de overordnede økonomiske, organisatoriske, samarbejds- og personalemæssige dispositioner. Ledelsen foretager dispositioner ud fra ledelseskompetence, dialog og undersøgelse hos interne og eksterne relevante. Elsesminde Odense Produktions-Højskole er en velorganiseret arbejdsplads med SISU struktur, virksomhedsplan, personalepolitikker og fælles retningslinjer for udvalgte relevante områder, som løbende tilpasses tidens behov og vilkår. Organisationsstrukturen er teamstruktur for at sikre, at både elever og medarbejdere oplever overskuelighed og nærhed i hverdagen og samtidig tager ejerskab for den daglige virksomhed. 9

Den daglige beslutnings- og samarbejdsstruktur er etableret som en teamstruktur, hvor kompetence og ansvar for den daglige virksomhed er lagt ud til de enkelte teams. Der er for den enkelte medarbejder et stort ansvar, frihed og selvstændighed, og det foregår i et udviklende og forpligtende arbejdsfællesskab. For at skolen som helhed kan yde et godt stykke arbejde, hvor vi sammen og hver især trives ved at yde et optimalt stykke arbejde, vægter vi medarbejderdemokratiet højt. Skolen vægter åbenhed, dialog og højt informationsniveau. En værdig fremtid for unge i Danmark Elsesminde Odense Produktions-Højskole ser sig selv som en del af løsningen for, at unge får et værdigt liv. Vi deltager i løsninger mod ungdomsarbejdsløshed og er også med i 95-procent-målsætningen i et tæt og forpligtende samarbejde med øvrige aktører i kommuner og andre uddannelsesinstitutioner. Virksomhedsplan inkl. vision og handlingsplan 2010-2013 Skolens Virksomhedsplan 2010-2013 er med årets udgang afsluttet. Beskrivelsesdelen har kunnet anvendes i alle årene. Det er første gang skolen har arbejdet efter en virksomhedsplan, som var over flere år og det har vist sig, at beskrivelsesdelen har været anvendelig i alle årene, da der ikke har været markante ændringer. I forhold til visionsafsnit kan skolen med glæde og stolthed konstatere, at vi har nået mange af de opstillede mål. Samtidig er skolen tilfreds med, at vi ikke har nået alle mål, hvilket for os viser, at vi ikke har sat overlæggeren for lavt. SISU har hvert år og også i året evalueret på, hvad vi har nået, hvad vi ikke har nået og hvad vi vil videreføre. Vision og handlingsplan 2013 det nåede vi: I forhold til temaet Sund og miljøbevidst skole har skolen vedtaget principper for middagsmaden. I forhold til bl.a. markedsføring har skolen af formidling for folkeskoler afholdt Casino arrangement. Casinotilbuddet til folkeskoleelever havde til formål at give eleverne en matematisk læring i praksis (et ud-adklassen-tilbud) og forebygge spilafhængighed. Sanderumskolens elever, lærere og ledelse oplevede stort og meningsfuldt udbytte af tilbuddet og samarbejdet med Elsesminde Odense Produktions-Højskole. Produktionsskolen har besluttet at videreføre følgende fra virksomhedsplan 2010-2013: Opgradering og renovering af værksteder og bygninger Affaldshåndtering Ungdomskollegium Vurdering af værksteder efter behov Plan for sund og miljøbevidst skole: o Ude arealer, som indbyder til bevægelse o Personalemotion Markedsføring Skilte Ungdomsmiljø om eftermiddagen Nye tiltag og ændringer for elever Månedsløn til elever. For at mindske administrationen overgik elever fra 14-dages løn til månedsløn. Dette set i lyset af, at månedsløn er det mest almindelige. Nye elever i intro i uge 32. Efter at vi ikke i flere år har startet nye elever op lige efter sommerferien, har skolen i 2013 forsøgt at starte nye elever op i uge 32. Opstarten var med et særligt forløb for de nye med 3 medarbejdere og en leder til at forestå forløbet. Det gik godt og det vil fortsætte i 2014. 10

Information og holdninger Hvordan vi på Elsesminde Odense Produktions-Højskole forholder os til unge med diagnoser. På baggrund af givende drøftelse mellem PUST og vejledere på Elsesminde, blev det besluttet at lave et fyraftensmøde om Unge og diagnoser. Skolen besluttede endvidere, at vi havde behov for at finde ud af, hvordan Elsesminde Odense Produktions-Højskole forholder sig til unge med diagnoser. Fyraftensarrangementet var åbent og vi inviterede bredt. Bl.a. deltog en del vejledere fra UUO og det blev et meget godt arrangement. På baggrund af oplysning og drøftelser vedtog SISU, hvordan vi på Elsesminde Odense Produktions-Højskole forholder os til unge med diagnoser. Information til embedsmænd og politikere i Odense Kommune. Efter flere drøftelser i bestyrelsen blev det vedtaget, at der skulle udarbejdes en folder til embedsmænd og politikere i Odense Kommune og Elsesminde Odense Produktions-Højskole. Bestyrelsesmedlemmer og ledelse har uddelt informationsfolderen og den er modtaget positivt. Omorganiseringer Pædagogisk leder ansat. For at kvalificere det pædagogiske arbejde på skolen blev der i marts 2013 ansat en pædagogisk leder. I 2013 har pædagogisk leder været ca. 2½ måned i hvert undervisningsteams, for at lære værkstedslærere og læringsvejledere at kende. I løbet af 2013 har pædagogisk leder lært skolen at kende og har startet den pædagogiske sparring op med alle værkstedslærere og læringsvejledere. Det har været en god måde for skolen og pædagogisk leder at starte op på og indsatsen har været positiv og synlig. Almen undervisning og læringsvejledning omorganiseret. Skolen prioriterede i 2013 at gå fra 4 til 3 læringsvejledere. Almen undervisning og læringsvejledning måtte omorganiseres og almen undervisning blev udbudt i form af kurser. UUO har også i 2013 haft stort fokus på behov for styrkelse af de unges almene kompetencer. Omorganisering af Natur og Miljø til en del af Servicegården. Natur og Miljø blev i efteråret 2013 flyttet fra Bybondegården til Servicegården. Dette dels for at afbalancere teamstørrelsen på Bybondegården og Servicegården og dels for bedre at give mulighed for at Natur og Miljø kunne blive et dobbeltværksted med Elmelund Skovs produktion som en del af værkstedets produktioner. Lockout og årsplan ændring. Ca. halvdelen af medarbejderne blev lockoutet. Måneden havde stor indflydelse på skolen under og efter. Eleverne som var på værksteder, hvor lærerne ikke var lockoutet, kom. Der var stor uoverensstemmelse med Uddannelsesforbundet omkring Fyns Laksefisk og efter mange forhandlinger endte det med en dispensation, så fiskemesteren kunne komme på arbejde. Lockouten påvirkede personalet følelsesmæssigt under og efter. Årsplanen måtte revideres efterfølgende. Kompetenceudvikling Mødekurser. Til kvalificering og effektivisering, af specielt teammøderne, blev det af SISU besluttet, at der i 2013 skulle vælges 2 ordstyrere og 2 referenter for hvert team, som skulle deltage i kursus om møder ved forstanderen. Alle deltog i kurset og profiterede af indholdet. En del af kurset var også sparring omkring teammødeafvikling. Møderne er blevet kvalificeret og effektueret på baggrund af kurset. Sparring og feedback kompetenceudvikling. Hele personalet indgik i kompetenceudviklingsforløbet Sparring og Feedback i 2013. Et projekt som gav redskaber til sparring og feedback samt gav øvelser og dialoger om, hvordan vi på Elsesminde Odense Produktions-Højskole udøver sparring og feedback. Alle har deltaget og der har været aktivitet i teams, i medarbejdergruppen samlet og på tværs af teams. Redskaberne har kvalificeret sparring og feedback og har dermed øget sparring og feedback samlet set på skolen. 11

Projekter, partnerskaber og samarbejder vi har været involveret i i 2013 Køn og læring projekt afsluttet. I 2013 afsluttedes Køn og læring projektet. På et medarbejdermøde formidlede værkstedslærer Karsten Bangsgaard projektets resultater videre til skolen. Ung aktion deltagelse. På trods af lockouten deltog flere værksteder i forberedelsen til Mellemfolkeligt Samvirke og produktionsskolernes Ung Aktion. Elsesminde Odense Produktions-Højskole oplevede stor læring, engagement og glæde ved forberedelsen sammen med eleverne fra Den økologiske produktionsskole, som forestod forberedelsen. Da cykelkaravanen kom til Odense var det i lockouten, hvorfor kun 1 værksted deltog. Bygge og Anlæg deltog med stor succes for elever og lærer. Udvekslingsbesøg fra Tyskland. I efteråret havde vi 6 unge mænd fra Tyskland til at gå på skolen i en måned. En meget succesfuld udveksling både for de tyske unge mænd og skolen. Evalueringen med tyskerne konkluderede bl.a., at vi også i det kommende år vil tage imod tyske elever på skolen og vi vil tage på endagstur til den tyske produktionsskole. Praksislæring på Erhvervsskoler og produktionsskoler - en bro, der får unge til at gennemføre en erhvervsuddannelse. Elsesminde Odense Produktions-Højskole deltog i dette projekt mellem 3 produktionsskoler og 5 erhvervsskoler. Målet var at øge kendskabet til hinandens muligheder og vilkår samt til de forskellige måder praksislærlinge udfolder sig på i henholdsvis erhvervsskoler og produktionsskoler for herved at forbedre samarbejdet om bl.a. kombinationsforløbene til gavn for de unge. Målet blev indfriet og projekterfaringerne understøtter vores videre samarbejde og kvalificering af vores arbejde på skolerne og de samarbejder vore to skoleformer indgår i sammen. Praktikanter bl.a.: socialrådgiver, fysioterapeut, pædagog, SOSU. Elsesminde Odense Produktions-Højskole har haft mange og forskelligartede praktikanter på skolen som led i vores sociale ansvar og de har også været med til at udvikle skolen. En vigtig og god indsats fra medarbejderne har gjort det muligt. Besøg. Som et led i synliggørelse og markedsføring af skolen og som indgåelse og styrkelse af samarbejde har skolen modtaget mange besøg bl.a.: Ungeenhedschef, Skolechef, Revisorer, Moderniseringsstyrelse, Direktør og vicedirektør SDE, Ankerhus, SSP, produktionsskoler, folkeskoler, Headspace og UUO vejledere. Arrangementer. Elsesminde Odense Produktions-Højskole har også i 2013 deltaget i mange arrangementer i Odense, hvor det har givet mening for eleverne og hvor vi har kunnet yde vores til arrangementerne. Af arrangementer vi har deltaget i er bl.a.: Havnekulturfestival, Dyrskue, Fjordens Dag, H.C. Andersen Festival, Fair Trade, Brugernes Bazar og Ungedag. Sammen med og for Odense Kommune Skolemad. Kantineværkstedet har i 2013 fået ordrer på skolemad fra 3 folkeskoler i Odense kommune til skolernes tilfredshed. En god produktion for Elsesminde Odense Produktions-Højskole. Forebyggelsesprojekter KulturRus, Satelitten. Elsesminde Odense Produktions-Højskole har i 2013 deltaget i Odense Kommunes forebyggelsesprojekter KulturRus og Satelitten. I KulturRus har Kulturgården opfundet og afviklet et formidlingsprodukt for unge omkring rusmidler med deltagelse af Odense Kommunes forebyggelseskonsulent Torben Vangsted. Det var meget succesfuldt og Torben Vangsted fortæller om formidlingen mange steder. Elmelund Skov. Elsesminde Odense Produktions-Højskole har indgået partnerskab med Elmelund Skov. I efteråret varetog 2 værksteder, under ledelse af læringsvejleder og forstkandidat fra Elsesminde Odense Produktions-Højskole Daniel Bindner, plantning i Elmelund Skov. Eleverne oplevede det som en meget meningsfuld produktion. Skolen oplevede et meget positivt samarbejde med Odense Kommune ved 12

Rasmus Dalhoff Andersen. Skolen har deltaget i diverse workshops og møder i forhold til Elmelund Skov. Skolen vil indgå i naturskolen og der er også planer om at indgå i græsning af dele af området i samarbejde med Dyr og Økologi. By og kulturforvaltningen har forsøgt at få et værksted etableret i samarbejde med Social og Arbejdsmarkedsforvaltningen uden held. Partnerskab, omvalg og frafald med Odense Kommune og ungdomsuddannelserne. Elsesminde Odense Produktions-Højskole har sammen med ungdomsuddannelserne i Odense indgået partnerskab med Odense Kommune om omvalg og frafald. Samarbejde med Odense Kommune omkring 10. kl. special og handicappede elever. Elsesminde Odense Produktions-Højskole har deltaget i en arbejdsgruppe omkring samarbejde om 10. kl. special elever. Dette har konkret udmøntet sig i, at skolen i 2013 har fået 2 handicappede elever fra Odense Kommune. De to elever har profiteret meget af at gå på produktionsskolen. Elsesminde har arbejdet konstruktivt med de udfordringer dette har givet. Brobygningsaftale med Odense Kommune. På baggrund af efterspørgsel fra UUO vejledere har Odense Kommune og Elsesminde Odense Produktions-Højskole indgået aftale om betaling fra Odense Kommune, når elever fra eksempelvis 8., 9. eller 10. klasse ønsker praktik eller brobygningsforløb på Elsesminde Odense Produktions-Højskole. UUO vejlederne er meget glade for ordningen, ligesom Elsesminde Odense Produktions-Højskole er glad for nu at kunne imødekomme ønsket. Uddannelsesmesse i Odense Kommune. Elsesminde Odense Produktions-Højskole deltog sammen med EGU i Odense Kommunes uddannelsesmesse for 8. klasserne i efteråret i Camp U. Vi oplevede interesse og var glade for at være med. Valgmøde og mobilt valgsted. Tæt på kommune og regionsvalget holdt vi valgmøde for eleverne med repræsentanter fra Odense kommunes valglister. Et succesrigt arrangement for elever og politikere, hvor elever mødte konkret politik og blev motiveret til at tage del i demokratiet. Elsesminde Odense Produktions-Højskole var også vært for mobilt valgsted, så alle stemmeberettigede på Elsesminde Odense Produktions-Højskole og Bygningsrenovering fik mulighed for at stemme her. Dette tiltag gjorde, at nogen, som ellers ikke ville have stemt, stemte. Aftale om lærlinge og EGU lærlinge med Odense Kommune. Efter mange forhandlinger med Odense Kommune blev der indgået en god aftale om lærlinge og EGU lærlinge på Elsesminde Odense Produktions- Højskole. Evalueringsskema til arrangementer formuleret. Elsesminde Odense Produktions-Højskole deltager i mange arrangementer på og udenfor skolen, med succes for elever og skolen. Som lærende skole er det vigtigt altid at evaluere og blive bedre til det vi gør. For at få så effektiv evaluering som muligt, som også harmonerer med de vilkår vi har på skolen, har vi i 2013 taget et evalueringsskema i anvendelse til evaluering af arrangementer. Skemaet er allerede anvendt ved flere arrangementer, med stor tilfredshed. Fysisk Lagunen. Efter mange gener med lugt fra lagunen blev der i 2013 opført en meget flot løsning i samarbejde med Bygge og Anlæg, Metal og Fyns Laksefisk, som vil mindske lugtgenerne. Igangsat renovering af 1. salen i Elevhuset. Som led i kvalificering af værkstederne er renovering af 1. salen i Elevhuset igangsat. 13

Bemærkninger til årsregnskabet 2013 Der har ikke været usikkerhed ved værdiansættelse af aktiver og gæld m.m.. Der har ikke forekommet usædvanlige forhold, der kunne have påvirket beregningen. Elsesminde Odense Produktions-Højskole har ikke haft væsentlige økonomiske forbindelser med andre institutioner, der modtager offentlige tilskud. Der er ikke forekommet betydningsfulde hændelser, som har kunnet påvirke regnskabet, efter regnskabsårets afslutning. Nedenstående har haft indflydelse på skolens drift i 2013 Optjent mindre årselevtalt end budgetteret for 2013. Lockout har givet færre ansatte og dermed en besparelse på løn. Øget omkostninger i forbindelse med udsætning af fisk, grundet lockouten. Forventninger for 2014 Elsesminde Odense Produktions-Højskole nåede mange af de visioner og mål, vi havde for virksomhedsperioden 2010 2013 samtidig med den daglige drift og uforudsete projekter, indsatser, tiltag og udfordringer. Alt i alt er bestyrelse og skole godt tilfreds. Med det i baghovedet har vi optimisme til, at vi også vil kunne indfri mange af de mål og visioner, vi har for den kommende virksomhedsperiode. Vores forventning for 2014 er, at vi vil starte mange af vores visionstemaer op. Vi forventer at indfri de mål, vi har beskrevet i vores handleplaner for 2014. Vi har i kraft af vigende elevtal i 2013 budgetteret med et lavere elevtal, i alt 235 årselever, for 2014. Vi er meget spændt på kontanthjælpsreformen og erhvervsskolereformens indvirkning på behovet og søgningen til Elsesminde Odense Produktions-Højskole og vil være gearet til en større søgning, end vi har budgetteret med. Vi forventer et øget og styrket samarbejde med Odense Kommune, ungdomsuddannelserne og arbejdsmarkedet. Dette bygger vi på, at vi har gode og stærke relationer og disse har givet udtryk for øget samarbejde. Der er budgetteret med et resultat 2014 på kr. -2.270.000. Elevtal 2013 Årselever 2009 = 218 2010 = 245 2011 = 235 2012 = 242 2013 = 235 Elsesminde budgetterede med 241 årselever i 2013. Skolen opnåede et resultat på 235 årselever. Året startede med 171 indskrevne elever og sluttede med 221 indskrevne elever. 14

417 elever forlod skolen i løbet af året. Heraf var 22% under 18 år og 61% mellem 18 og 20 år. 64% var indskrevet under ½ år og 36 % var indskrevet mere end ½ år. 57% blev udskrevet til uddannelse og 7 % til arbejde. 21% blev udskrevet til ledighed og 15% til andet. Andet dækker bl.a. sygdom, barsel, værnepligt, fraflytning fra kommunen samt social behandling. Elevtal og udskrivningsstatistik over de sidste 4 år 2010 % 2011 % 2012 % 2013 % 1. SU-berettiget uddannelse 158 37,7 171 39,0 186 41,1 205 49,2 2. Anden uddannelse 21 5,0 32 7,3 24 5,3 31 7,4 3. Beskæftigelse på ordinære vilkår 30 7,2 25 5,7 25 5,5 31 7,4 4. Beskæftigelse med tilskud 0 0,0 1 0,2 1 0,2 1 0,3 5. Ledighed 126 30,1 133 30,4 121 26,7 88 21,1 6. Andet 84 20,0 76 17,4 96 21,2 61 14,6 I alt 419 438 453 417 I alt % 100,0 100,0 100,0 100,0 Uddannelser pkt. 1+2 179 42,7 203 46,3 212 46,8 236 56,6 Arbejde pkt. 3 30 7,2 25 5,7 25 5,5 31 7,4 I alt 209 228 237 267 I alt % 49,9 52,0 52,3 64,0 15

1. SU-berettiget uddannelse 2. Anden uddannelse 300 40 200 100 30 20 10 0 2010 2011 2012 2013 0 2010 2011 2012 2013 3. Beskæftigelse på ordinære vilkår 4. Beskæftigelse med tilskud 40 1 20 0,5 0 2010 2011 2012 2013 0 2010 2011 2012 2013 5. Ledighed 6. Andet 150 100 100 50 50 0 2010 2011 2012 2013 0 2010 2011 2012 2013 16

300 Uddannelser og arbejde 250 200 Uddannelser pkt. 1+2 150 Arbejde pkt. 3 I alt 100 50 0 2010 2011 2012 2013 1. Medarbejder-årsværk pr. 31/12 Medarbejdere (aflønnet af Elsesminde) 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Faste 33,1 26,0 29,5 31,2 35,6 38,4 35,8 Fleksjob 30,1 24,0 21,9 21,2 18,4 16,4 13,8 Timelønnede (vikarer) 0 0,0 0 0 0 0,2 0,2 Skånejob 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 Servicejob 0 0,0 0 0 0 0 0 I alt 63,8 50,6 52 53 54,6 55,6 50,4 I beregningen af ovenstående nøgletal indgår ikke de dage/timer, hvor lærerne var lockoutet. 2. Andre medarbejdere (aflønnet af kommune) 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Arbejdsprøvning 0,5 0,9 2 4,1 4,6 5,6 2,7 Lærlinge 4 5,1 7 7 9,7 10,2 10,8 I alt 4,5 6,0 9 11,1 14,3 15,8 13,5 17

70 1. Årsværk medarbejdere ansat ved Elsesminde 60 50 40 30 20 Faste Fleksjob Timelønnede (vikarer) Skånejob Servicejob I alt 10 0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2. Årsværk andre medarbejdere 16,0 14,0 12,0 10,0 8,0 6,0 Arbejdsprøvning Lærlinge I alt 4,0 2,0 0,0 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 18

Sikkerheds- og samarbejdsudvalg Skolen er delt op i 5 arbejdsmiljøgrupper med viceforstanderen som sikkerhedschef. Arbejdsmiljøgrupperne varetager tilsynet med om skolens arbejdsmiljøregler bliver overholdt. Ud over dette er der ansat én daglig sikkerhedsleder, der sikrer at arbejdsskader og arbejdsmiljøspørgsmål får en relevant behandling. Sikkerhedslederen fungerer også som sekretær for arbejdsmiljøgrupperne. I 2013 har der været 20 hændelser, der har ført til registrering. Heraf har 16 tilfælde ført til fravær fra skolen på mindre end 1 dag, 4 tilfælde har ført til højest 3 dages fravær, 1 tilfælde har ført til længere fravær. 10 tilfælde har givet anledning til anmeldelse eksternt, heraf 5 til AT. Antallet af registrerede hændelser er steget med 4 i forhold til antallet sidste år, men antallet af eksternt anmeldte svarer til antallet sidste år. Alle værkstedslærere gennemfører sikkerhedskurser. Arbejdsskader Nr. Dato for skade Anmeldt Skadens omfang Behandlet Fraværskategori 1 28-01-2013 Intern Forvredet hånd Sig 0 2 29-01-2013 Ekstern Brilleskade Sig 0 3 30-01-2013 Intern Sårskade Sig 0 4 11-03-2013 Intern Fremmedlegeme i øjne Sig 0 5 11-03-2013 Ekstern Brud på finger Sig 0 6 21-03-2013 Intern Sårskade Sig 0 7 07-04-2013 Intern Hudafskrab,bløddelsskade Sig 0 8 11-04-2013 Intern Fremmedlegeme i øjne Sig 0 9 12-04-2013 Intern Sårskade Sig 0 10 02-05-2013 Ekstern Spark (hest) Sig 1-3 dg 11 07-05-2013 Ekstern Forstrækning ryg + håndled Sig 0 12 04-06-2013 Ekstern Vrid i ryg Sig 1-3 dg 13 15-06-2013 Ekstern Benbrud Sig 1 3 mdr. 14 15-07-2013 Intern Sårskade Sig 0 15 09-08-2013 Intern Sårskade Sig 0 19

16 29-10-2013 Intern Tandsskade Sig 0 17 06-11-2013 Ekstern Hjernerystelse Sig 1-3 dg 18 22-11-2013 Intern Fremmedlegeme i øjne Sig 0 19 22-11-2013 Ekstern forstuvning Sig 1-3 dg 20 10-12-2013 Ekstern Tandskade Sig 0 21 11-12-2013 Ekstern Forstrækning Sig 0 Der har været holdt 3 ordinære møder i hver arbejdsmiljøgruppe. SISU har afholdt 4 ordinære møder i årets løb samt et Leder/SISU seminar. SISU har på hvert møde drøftet og taget stilling til arbejdsmiljøforholdene på baggrund af indberetning fra sikkerhedsgrupperne. Endvidere har der været afholdt en del ekstraordinære møder, hvor SISU/arbejdsmiljøgrupperne og medarbejdere har været inddraget i tilpasning af lokaleforhold. Arbejdsmiljøgrupperne har sidst på året evalueret arbejdet for 2013 og indstillet en plan for 2014 til SISU. Gruppernes indstilling blev godkendt 20

4.1 Årets regnskabsresultat Resultatet for 2013 blev på kr. 2.073.360 mod kr. 4.646.831 i 2012. Resultatet i 2012 var påvirket af en renteindtægt på momsgodtgørelse på kr. 2.862.579. Årselevtal: Der har været et fald i årselevtallet fra 242,44 i 2012 til 235,13 i 2013. Skolen har også i 2013 benyttet Caféen på Korsløkke Ungdomsskole som værksted hele året. Det blev til 8,7 årselever i alt. Byg og Vedligehold startede op igen i 2013 i en kortere periode. Det blev til 2,9 årselever i alt. Indtægter og nøgletal: Det mindre overskud har betydet et fald i overskudsgraden fra 10,58 % i 2012 til 4,74 % i 2013. Likviditetsgraden er steget fra 319,18 % i 2012 til 345,93 % i 2013. Soliditetsgraden er steget fra 70,53 % i 2012 til 72,51 % i 2013. Der har været et fald i indtægterne fra kr. 44.418.177 i 2012 til kr. 43.699.745 i 2013. Faldet skyldes det mindre årselevtal. Et kommunalt tilskud til EGU på kr. 500.000 er rettet i 2012-tallene fra note 7 Lønrefusioner øvrige administrative medarbejdere til note 1 Kommune tilskud. Beløbet er uændret i 2013. Note 2: Statstilskud Driftstilskuddet er faldet fra kr. 20.386.948 i 2012 til kr. 19.896.531 i 2013. Tilskuddet til skoleydelse er steget fra kr. 9.718.622 i 2012 til kr. 10.073.867 i 2013. Et fald i aktivitetsniveauet vedr. EGU-elever betyder, at antallet af nystartede elever faldt fra 67 i 2012 til 43 i 2013, hvilket har betydet et fald i tilskuddet fra kr. 1.043.860 i 2012 til kr. 674.240 i 2013. Antallet af afsluttede EGU-elever er faldet fra 41 i 2012 til 27 i 2013, hvilket har betydet et fald i tilskuddet fra kr. 638.780 i 2012 til kr. 423.360 i 2013. Tilskuddet til deltagere i kombinationsforløb er faldet fra kr. 309.750 i 2012 til kr. 122.037 i 2013. Omkostninger i alt: Omkostningerne er faldet fra kr. 42.759.156 i 2012 til kr. 41.837.056 i 2013. Her er der også reguleret i tallene for 2012 vedr. tilskuddet på kr. 500.000. 21

Note 4: Lønomkostninger vedr. undervisning Lønomkostninger totalt er faldet fra kr. 14.665.485 i 2012 til kr. 12.493.754 i 2013. Lønomkostningerne før refusion m.m. er faldet fra kr. 19.215.148 i 2012 til kr. 17.227.301 i 2013. Lønrefusionerne er faldet fra kr. 5.255.973 i 2012 til kr. 4.915.430 i 2013. Der blev i 2012 afsat kr. 181.883 for meget i tilgodehavende fleksjobrefusion. Beløbet er udgiftsført i 2013. Antallet af lærerårsværk er faldet fra 40 i 2012 til 37 i 2013. Lærerlønomkostninger pr. årselev er faldet fra kr. 60.491 i 2012 til kr. 53.136 i 2013. En del af faldet i bogført løn og årsværk skyldes lockouten i april 2013, som varede fire uger. Se også note 8. Note 5: Andre omkostninger vedr. undervisning Omkostningerne er totalt steget fra kr. 3.575.759 i 2012 til kr. 3.660.472 i 2013. Køb af uddannelsesforløb på andre skoler er steget fra kr. 1.278.161 i 2012 til kr. 1.332.944 i 2013. Der er anvendt følgende beløb: Caféen kr. 520.749 EGU kr. 604.187 Kombinationsforløb kr. 208.008 I alt kr. 1.332.944 Af større ændringer kan nævnes: Undervisningsmaterialer er steget fra kr. 206.370 i 2012 til kr. 310.881 i 2013. Ekskursioner er faldet fra kr. 370.295 i 2012 til kr. 296.039 i 2013. Inventar og udstyr, vedligeholdelse er faldet fra kr. 290.069 i 2012 til kr. 157.583 i 2013 EDB programmer m.v. er steget fra kr. 102.024 i 2012 til kr. 187.685 i 2013. Note 6: Andre omkostninger vedr. ejendomsdrift Omkostningerne er totalt steget fra kr. 2.570.193 i 2012 til kr. 3.326.327 i 2013. Vedligeholdelse er steget fra kr. 685.685 i 2012 til kr. 1.191.262 i 2013. Der har i 2013 været en stigning i udgifterne på alle bygningerne. På Elsesminde har der været anvendt midler til bekæmpelse af borebiller samt til ingeniørberegninger. Forbrugsafgifterne er steget fra kr. 1.070.374 i 2012 til kr. 1.294.601 i 2013. Den kolde vinter i starten af 2013 har bevirket en stigning i fjernvarmeudgifterne på skolen. De ekstra 110.000 stk. fisk hos Fyns Laksefisk har bevirket en stigning i vand- og elforbruget. 22

Note 7: Lønomkostninger vedr. administration m.v. Lønudgiften er faldet fra kr. 8.071.123 i 2012 til kr. 7.515.211 i 2013. Efter lønrefusioner faldt lønudgiften fra kr. 4.410.633 i 2012 til kr. 4.286.750 i 2013. Lønrefusionerne er faldet fra kr. 4.138.535 i 2012 til kr. 3.320.496 i 2013. Der blev i 2012 afsat kr. 92.035 for meget i tilgodehavende fleksjobrefusion. Beløbet er udgiftsført i 2013. Lønomkostningerne pr. årselev er steget fra kr. 16.130 i 2012 til kr. 18.232 i 2013. Som nævnt ovenfor er 2012-tallene ændret med kr. 500.000. Se også note 8. Note 8: Andre omkostninger vedr. administration m.v. Totalt er omkostningerne faldet fra kr. 2.618.202 i 2012 til kr. 2.716.293 i 2013. Iflg. bekendtgørelsen skal der nu vises lovpligtige afgifter vedr. personale. Skolen har tidligere vist Bidrag fleksjob ordning m.m., som inkluderer finansieringsbidraget. Nu vises Arbejdsskadeforsikring, som tidligere var inkluderet i Forsikringer. Endelig vises en linje som udgør AUB-bidraget. Beløbet udgør kr. 108.612 i 2013. Der er ikke opgivet noget beløb for 2012, hvor det var ført som en del af lønomkostningerne. Note 9: Renteindtægter m.v. Renteindtægterne er faldet fra kr. 2.994.144 i 2012 til kr. 215.110 i 2013. I 2012 blev der modtaget kr. 2.862.579 i rente vedr. momsgodtgørelse. Note 10: Værkstedsregnskaber Nettoresultatet for teamskolerne er steget fra kr. 1.446.224 i 2012 til kr.1.494.338 i 2013. Team Bybondegårdens nettoresultat er faldet fra kr. 1.552.088 i 2012 til kr. 1.414.595 i 2013. Fyns Laksefisks nettoresultat er faldet fra kr. 1.756.204 i 2012 til kr. 1.637.671 i 2013. Faldet i 2012 og 2013 skyldes, at fakturaer på 110.000 stk. fisk til kr. 543.000, som blev udskrevet og betalt i 2012 og 2013, er hensat i regnskabet som forudbetalt indtægt, da fiskene først udsættes i 2014 og 2015. Team Kulturgårdens nettoresultat er steget fra kr. 8.120 i 2012 til kr. 26.354 i 2013. Team Håndværkergårdens nettoresultat er steget fra kr. -71.055 i 2012 til kr. 70.004 i 2013. Forbedringen på Håndværkergården skyldes især, at Køkkenet har forbedret sit resultat fra kr. -233.762 i 2012 til kr. -535 i 2013. Team Servicegårdens nettoresultat er steget fra kr. -42.929 i 2012 til kr. -16.616 i 2013. Note 11: Anlægsoversigt Bygninger samt maskiner og inventar over kr. 18.750. Indkøbet er steget fra kr. 400.490 i 2012 til kr. 487.957 i 2013. Af større indkøb kan nævnes: Køleanlæg laksefisk (Fyns Laksefisk) kr. 130.598 Økonomisystem Navision Stat kr. 109.484 23

Afskrivninger: De samlede afskrivninger blev opgjort til kr. 617.532 i 2012 og til kr. 676.031 i 2013. Øvrige balanceposter Egenkapital: Skolens egenkapital er pr. 31.12.2013 efter tillæg af årets resultat på kr. 2.073.360 opgjort til kr. 21.763.631 mod kr. 19.690.271 pr. 31.12.2012. Hoved- og nøgletal i 1000 kr. på nær enhedsomkostninger Resultatopgørelse 2009 2010 2011 2012 2013 Indtægter i alt 39.021 45.668 41.726 43.918 43.700 Heraf statstilskud (eksklusiv skoleydelse) 21.568 25.056 23.940 25.484 24.356 Omkostninger vedr. drift i alt 37.067 43.115 40.497 42.259 41.837 Driftsresultat før finansielle og ekstraordinære poster 1.954 2.553 1.229 1.659 1.863 Finansielle poster i alt 147 322-111 -2.988-211 Driftsresultat før ekstraordinære poster 1.807 2.230 1.340 4.647 2.073 Ekstraordinære poster i alt 0 0 0 0 0 Årets resultat 1.807 2.230 1.340 4.647 2073 Balance 2009 2010 2011 2012 2013 Anlægsaktiver i alt 10.945 10.995 10.446 1.660 1.472 Omsætningsaktiver i alt 12.774 12.934 15.175 26.257 28.569 Balancesum 23.719 23.930 25.621 27.917 30.041 Egenkapital ultimo 11.473 13.703 15.043 19.690 21.764 Langfristet gæld i alt 4.619 0 0 0 0 Kortfristet gæld i alt 7.627 10.226 10.578 8.226 8.277 Pengestrømsopgørelse 2009 2010 2011 2012 2013 Driftens likviditetsvirkning i alt 1.383 3.708 5.348 10.778 2.250 Investeringens likviditetsvirkning i alt -879-1.285-551 -400-488 Finansieringens likviditetsvirkning i alt -455-4.619 0 0 0 Pengestrøm, netto 5.232 3.035 7.832 18.209 19.971 Regnskabsmæssige nøgletal 2009 2010 2011 2012 2013 Overskudsgrad (efter renter) 4,63% 4,89% 3,21% 10,58% 4.74% Likviditetsgrad 167,49% 126,48% 143,46% 319,18% 345,16% Soliditetsgrad 48,37% 57,27% 58,71% 70,53% 72,45% Finansieringsgrad 42,20% 0,00% 0,00% 0,00% 0,00% Antal ordinære årselever i regnskabet 218,30 245,00 235,80 242,44 235,13 Antal årselever omfattet af betalingsloven 0 0 0 0 0 Antal lærerårsværk 39 37 40 40 37 Antal årsværk for øvrigt personale 17 16 15 15 13 Antal årsværk i alt 56 53 55 55 50 24

heraf % andel ansat på særlige vilkår (sociale klausuler) 48,21% 39,62% 34,55% 30,91% 30,00% Fleksjob 29 20 18 16 14 Skånejob 1 1 1 1 1 Årselever pr. lærerårsværk 5,60 6,62 5,89 6,06 6,35 Lærerårsværk pr. årselev 0,18 0,15 0,17 0,16 0,16 Lærerlønomkostninger 10.712 11.466 13.348 14.665 12.494 Øvrige lønomkostninger 2.121 2.478 2.614 3.911 4.287 Lønomkostninger i alt 12.832 13.944 15.962 18.576 16.781 Lærerlønomk. pr. årselev 49.069 46.791 56.606 60.491 53.136 Øvrige lønomk. pr. årselev 9.713 10.112 11.086 16.130 18.232 Lønomk. I alt pr. årselev 58.777 56.903 67.692 76.622 71.368 Undervisningsomkostninger pr. årselev 129.429 132.666 134.874 136.775 134.002 Ejendomsomkostninger pr. årselev 20.490 21.888 13.917 10.601 14.147 Administrationsomkostninger pr. årselev 19.865 21.400 22.955 26.930 29.784 5. Anvendt regnskabspraksis Årsregnskabet for Elsesminde, Odense Produktions-Højskole er udarbejdet i henhold til årsregnskabslovens bestemmelser for regnskabsklasse B virksomheder med de fravigelser som fremgår af 2 stk. 2 i Undervisningsministeriets bekendtgørelse nr. 1490 af 16.12.13 om regnskab for produktionsskoler. Ændringer i anvendt regnskabspraksis Den anvendte regnskabspraksis i 2013 er ikke ændret i forhold til 2012. Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, der er afholdt for at opnå årets indtjening, herunder af- og nedskrivninger. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. 5.1 Resultatopgørelsen Kommunale tilskud, statstilskud, deltagerbetaling samt andre indtægter m.v. Kommunale tilskud og statstilskud indregnes i takt med, at tilskuddene modtages. Tilskud der vedrører andre perioder periodiseres. Nettoomsætningen ved salg af varer indregnes i resultatopgørelsen, når levering og risikoovergang til køber har fundet sted. Nettoomsætning indregnes eksklusiv moms, men med fradrag af rabatter i forbindelse med salget. Andre indtægter og tilskud indregnes efter faktureringsprincippet. Andre indtægter og tilskud, der vedrører andre perioder, periodiseres. 25

Omkostninger generelt Omkostninger indregnes i takt med afholdelsen. Omkostningerne omfatter de omkostninger, der er medgået til at opnå årets indtægter, herunder løn m.v., afskrivninger og øvrige omkostninger. Omkostninger fordeles på: Undervisning Ejendomsdrift Administration Omkostningerne er så vidt det er muligt henført direkte til de enkelte aktiviteter. Hvor det ikke er muligt at henføre omkostningerne direkte anvendes fordelingsnøgler. Der anvendes følgende fordelingsnøgler: Indirekte omkostninger vedrørende indtægtsdækket virksomhed fordeles i forhold til de enkelte poster i den pågældende note. På foranledning af skrivelse fra Undervisningsministeriet den 17. marts 2011 har vi ændret praksis vedrørende definition og opgørelse af indtægtsdækket virksomhed således, at denne er i overensstemmelse med skrivelsen. Sammenligningstal vedrørende tidligere er ikke tilrettet. Principperne for fordeling er uændrede i forhold til tidligere. Ydelser i forbindelse med operationel leasing og øvrige lejeaftaler indregnes i resultatopgørelsen over kontraktens løbetid. De samlede forpligtelser vedrørende operationelle leasing- og lejeaftaler oplyses under eventualposter m.v. Finansielle poster Finansielle indtægter og omkostninger indregnes i resultatopgørelsen med de beløb, der vedrører regnskabsåret. Finansielle poster omfatter renteindtægter og -omkostninger, finansielle omkostninger ved finansiel leasing, realiserede og urealiserede kursgevinster og -tab vedrørende værdipapirer, gæld og transaktioner i fremmed valuta og amortisering af realkreditlån. Ekstraordinære indtægter og omkostninger Ekstraordinære indtægter og omkostninger indeholder indtægter og omkostninger, som hidrører fra begivenheder eller transaktioner, der klart afviger fra den ordinære drift, og som ikke forventes at være af tilbagevendende karakter. 5.2 Balancen Anlægsaktiver Ved opgørelse af skolens anlægsaktiver for 2007 og senere er alene optaget aktiver til en værdi af kr. 18.750 og derover i balancen øvrige aktiver er udgiftsført i resultatopgørelsen. 26

For anlægsaktiver fra 2002-2007 er anvendt den skattemæssige grænse, som årligt pristalsreguleres. For anlægsaktiver før 2001 er beløbet kr. 10.000. Anlægsaktiver fra før 1995 er optaget til skønnet restværdi. Anlægsaktiver fra 1995 og senere er optaget til indkøbspris. Afskrivninger Anlægsaktiverne afskrives efter følgende regler: Egne bygninger og bygningsforbedringer afskrives ligeligt over 50 år Bygningsinstallationer afskrives ligeligt over 20 år Indretning af lejede bygninger afskrives ligeligt over 5 år Maskiner, inventar, biler, busser og traktorer m.v. afskrives ligeligt over 5 år EDB hardware og software afskrives ligeligt over 3 år Varebeholdninger Varebeholdninger måles til kostpris efter FIFO-metoden. I tilfælde, hvor nettorealisationsværdien er lavere end kostprisen, nedskrives til denne lavere værdi. Kostpris for handelsvarer samt råvarer og hjælpematerialer omfatter anskaffelsespris med tillæg af hjemtagelsesomkostninger. Kostpris for fremstillede færdigvarer samt varer under fremstilling omfatter kostpris for råvarer, hjælpematerialer, direkte løn og produktionsomkostninger. Nettorealisationsværdi for varebeholdninger opgøres som salgspris med fradrag af færdiggørelsesomkostninger og omkostninger, der afholdes for at effektuere salget og fastsættes under hensyntagen til omsættelighed, ukurans og udvikling i forventet salgspris. Moms Reguleringen af moms medtages i resultatopgørelsen. Tilgodehavender Tilgodehavender måles til kostpris. Værdien reduceres med nedskrivning til imødegåelse af forventede tab ud fra en individuel vurdering. Gæld Gæld er optaget til restgælden. Periodeafgrænsningsposter (forudbetalte indtægter) Periodeafgrænsningsposter indregnet under passiver omfatter modtagne betalinger vedrørende indtægter i de efterfølgende år. Dette gælder blandt andet næste års statstilskud for januar måned, som modtages i december måned i regnskabsåret. Pengestrøm fra driftsaktivitet Pengestrømme fra driftsaktivitet opgøres som årets resultat reguleret for ikke-kontante driftsposter samt ændring i driftskapital. 27

Pengestrømme fra investeringsaktivitet Pengestrømme fra investeringsaktivitet omfatter betaling i forbindelse med køb og salg af materielle og finansielle anlægsaktiver. Pengestrøm fra finansieringsaktivitet Pengestrømme fra finansieringsaktivitet omfatter optagelse af lån og afdrag på rentebærende gæld. Hoved og nøgletal Hoved og nøgletal opstilles og præsenteres i henhold til regnskabsbekendtgørelsens bestemmelser herom, jævnfør bekendtgørelsens side 5 og 6. 28

6. Resultatopgørelse Resultatopgørelse for året 2013 Note 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) INDTÆGTER 1 Kommunale tilskud 1.218.886 1.209 2 Statstilskud 34.429.761 35.202 11 Indtægter vedr. værksteder 4.194.750 4.132 3 Andre indtægter og tilskud 3.856.348 3.875 Indtægter i alt 43.699.745 44.418 OMKOSTNINGER Undervisning 4 Lønomkostninger 12.493.754 14.665 4a Skoleydelse 12.653.048 12.233 11 Værkstedsomkostninger 2.700.411 2.686 5 Andre omkostninger vedr. undervisning 3.660.472 3.576 Undervisning i alt 31.507.685 33.160 Ejendomsdrift 6 Andre omkostninger vedr. ejendomsdrift 3.326.327 2.570 Ejendomsdrift i alt 3.326.327 2.570 Administration m.v. 7 Lønomkostninger 4.286.750 4.411 8 Andre omk. vedr. administration m.v. 2.716.293 2.618 Administration m.v. i alt 7.003.043 7.029 Omkostninger vedr. drift i alt 41.837.056 42.759 Driftsresultat før finansielle og ekstraordinære poster 1.862.689 1.659 Finansielle poster 9 Renteindtægter m.v. 215.110 2.994 10 Renteomkostninger m.v. 4.439 6 Finansielle poster i alt 210.671 2.988 ÅRETS RESULTAT 2.073.360 4.647 29

7. Balance Balance pr. 31. december 2013 Note AKTIVER 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) Anlægsaktiver i alt 12 Materielle anlægsaktiver 1.471.783 1.660 Anlægsaktiver i alt 1.471.783 1.660 Omsætningsaktiver 13 Varebeholdninger 1.165.321 1.055 14 Tilgodehavender (debitorer) 7.371.823 6.992 15 Periodeafgrænsningsposter 60.682 0 16 Likvide beholdninger 19.971.071 18.209 Omsætningsaktiver i alt 28.568.898 26.257 Aktiver i alt 30.040.680 27.917 Note PASSIVER 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) Egenkapital Saldo pr. 1. Januar 19.690.271 15.043 17 Overført af årets resultat 2.073.360 4.647 Egenkapital i alt pr. 31 december 21.763.631 19.690 Gæld Kortfristet gæld 18 Anden kortfristet gæld 4.831.855 4.728 19 Periodeafgrænsningsposter 3.445.194 3.499 Kortfristet gæld i alt 8.277.049 8.226 Gæld i alt 8.277.049 8.226 Passiver i alt 30.040.680 27.917 30

8. Pengestrømsopgørelse Driftens likviditetsvirkning 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) Årets resultat 2.073.360 4.647 Afskrivninger 676.032 618 Nedskrivninger 0 8.569 Ændring i omsætningsaktiver -550.426-704 Ændring i kortfristet gæld m.v. 50.607-2.351 Driftens likviditetsvirkning i alt 2.249.573 10.778 Investeringers likviditetsvirkning Betaling for anlægsaktiver -487.957-400 Tilbageført afgang til anskaffelsespriser 0 144 Tilbageførte afskrivninger 0-144 Investerings likviditetsvirkning i alt -487.957-400 Årets likviditetsvirkning fra driften, investeringer og finansiering 1.761.616 10.377 Likvide midler pr. 1. januar 18.209.457 7.832 Likvide midler pr. 31.december 19.971.071 18.209 31

9. Noter Noter 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) 1 Kommunale tilskud Grundtilskud 467.775 462 Supplerende tilskud 251.111 247 EGU tilskud 500.000 500 Kommunale tilskud i alt 1.218.886 1.209 2 Statstilskud Alm. driftstilskud 19.896.531 20.387 Tilskud til skoleydelse 10.073.867 9.719 Bygningstaxameter 1.823.909 1.706 Udskrivningstaxameter 1.376.289 1.247 EGU-vejledningstilskud pr. påbegyndt 674.240 1.044 EGU-vejledningstilskud pr. afsluttet 423.360 639 Igangsætningstilskud 117.837 117 Deltagere i kombinationsforløb 122.037 310 Andre statstilskud 0 34 Dispostionsbegrænsning -78.310 0 Statstilskud i alt 34.429.761 35.202 3 Andre indtægter og tilskud Lejeindtægter fra lokaler m.v. 16.500 17 Viderefakturering 3.161.475 2.960 Øvrige indtægter og andre tilskud 678.374 898 Andre indtægter og tilskud i alt 3.856.348 3.875 4 Lønomkostninger vedr. undervisning Løn og lønafhængige omkostninger inkl. pensionbidrag (før fradrag af lønrefusioner m.v.) 17.227.301 19.215 Ikke godtgjort fleksjobrefusion 181.883 706.310 Fleksjobrefusion - lærere -4.705.150-5.016 Lønrefusion - øvrige -210.280-240 Lønomk. vedr. undervisning i alt 12.493.754 14.665 4a Skoleydelse Skoleydelse 10.081.197 9.731 Skoleydelse elevpladser 18.370 14 Skoleydelse viderefaktureret (EGU) 2.553.481 2.489 Skoleydelse i alt 12.653.048 12.233 32

Noter 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) 5 Andre omkostninger vedr. undervisning Undervisningsmaterialer 310.881 206 Bøger, tidsskrifter m.v. 39.402 29 Fotokopiering 33.382 85 Ekskursioner 296.039 370 Inventar og udstyr, vedligeholdelse 157.583 290 Inventar og udstyr, anskaffelse 329.416 311 Befordringsudgifter inkl. drift af busser 302.247 297 Afskrivning vedr. undervisning 556.656 516 EDB programmer, vedlh. netværk, licenser 187.685 102 Køb uddannelsesforløb andre skoler 1.332.944 1.278 Arbejdstøj 117.737 102 Fortjeneste ved salg af anlægsaktiver -3.500-10 Andre omk. vedr. undervisning i alt 3.660.472 3.576 6 Andre omkostninger vedr. ejendomsdrift Lejeomkostninger 200.500 197 Skatter, afgifter og ejendomsforsikringer 69.158 61 Varme, el og vand 1.294.601 1.070 Rengøring 289.823 261 Vedligeholdelse 1.191.262 686 Afskrivning vedr. ejendom 1.878 20 Renovation 68.459 58 Alarm 210.646 215 Andre omk. vedr. ejendomsdrift i alt 3.326.327 2.570 7 Lønomkostninger vedr. administration m.v. Løn og lønafhængige omkostninger inkl. pensionsbidrag (før fradrag af lønrefusioner m.v.) 7.515.211 8.071 Ikke godtgjort fleksjobrefusion 92.035 478 Fleksjobrefusion - administration -3.041.293-3.788 Lønrefusion - øvrige -279.203-351 Lønomk. vedr. administration m.v. i alt 4.286.750 4.411 8 Andre omkostninger vedr. administration m.v. Revision 100.331 89 Konsulentbistand 53.302 40 Regnskabsmæssig assistance (Lønservice) 71.809 73 Markedsføring (fx årsskrift, PR, annoncer m.v.) 63.540 58 33

Noter 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) Stillingsannoncer 16.758 17 Kontorartikler, telefon m.v. 333.918 312 Kontorinventar, vedligeholdelse 0 3 Kontorinventar, anskaffelse 4.222 48 Afskrivning vedr. administration m.v. 117.497 81 Forsikringer 103.004 103 Kontingenter 122.713 146 EDB materiel 307.527 298 Porto og gebyrer 43.947 45 Repræsentation og forplejning 187.052 222 Uddannelse personale 307.609 404 Arbejdsskadeforsikring 87.503 75 Bidrag fleksjob ordning m.m. 219.328 197 Øvrige lovpligtige afgifter personale 108.612 0 Rejser og møder 123.017 121 Øvrige omkostninger vedr. administration m.v. 344.601 287 Andre omk. vedr. administration m.v. 2.716.293 2.618 9 Renteindtægter m.v. Renteindtægter vedr. momsgodtgørelse 0 2.863 Renteindtægter fra pengekonti 215.110 132 Renteindtægter m.v. i alt 215.110 2.994 10 Renteomkostninger m.v. Morarenter m.v. 4.439 6 Renteomkostninger m.v. i alt 4.439 6 11 Værkstedsregnskaber BYBONDEGÅRDEN: Dyr og økologi Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 72.862 51 Indtægter i alt 72.862 51 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 305.436 289 Omkostninger i alt 305.436 289 Resultat: -232.574-238 34

Noter 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) Grøn pædagog Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 17.842 26 Indtægter i alt 17.842 26 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 12.780 16 Omkostninger i alt 12.780 16 Resultat: 5.062 10 Tekstil og design Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 18.579 16 Indtægter i alt 18.579 16 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 6.927 5 Omkostninger i alt 6.927 5 Resultat: 11.652 11 Gårdbutikken Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 33.555 52 Indtægter i alt 33.555 52 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 40.771 39 Omkostninger i alt 40.771 39 Resultat: -7.216 13 Fyns Laksefisk Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 2.274.157 2.213 Indtægter i alt 2.274.157 2.213 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 636.486 456 Omkostninger i alt 636.486 456 Resultat: 1.637.671 1.756 BYBONDEGÅRDEN I ALT 1.414.595 1.552 35

Noter SERVICEGÅRDEN: 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) Bygningsvedligehold Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 0 1 Indtægter i alt 0 1 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 528 10 Omkostninger i alt 528 10 Resultat: -528-9 Kantinen Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 363.755 263 Indtægter i alt 363.755 263 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 380.351 297 Omkostninger i alt 380.351 297 Resultat: -16.596-34 Malerværksted: Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 508 1 Indtægter i alt 508 1 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 0 1 Omkostninger i alt 0 1 Resultat: 508 0 SERVICEGÅRDEN I ALT -16.616-43 KULTURGÅRDEN: Musik Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 16.117 25 Indtægter i alt 16.117 25 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 7.726 12 Omkostninger i alt 7.726 12 Resultat: 8.391 13 36

Noter 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) Medie Grafisk Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 19.842 21 Indtægter i alt 19.842 21 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 8.960 20 Omkostninger i alt 8.960 20 Resultat: 10.882 0 MedieDigital Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 11.853 3 Indtægter i alt 11.853 3 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 7.308 1 Omkostninger i alt 7.308 1 Resultat: 4.545 2 Kunst og håndværk Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 6.025 11 Indtægter i alt 6.025 11 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 3.489 13 Omkostninger i alt 3.489 13 Resultat: 2.536-2 Teater Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 0 3 Indtægter i alt 0 3 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 0 8 Omkostninger i alt 0 8 Resultat: 0-5 KULTURGÅRDEN I ALT 26.354 8 37

Noter HÅNDVÆRKERGÅRDEN: 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) Køkken Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 1.071.234 1.125 Indtægter i alt 1.071.234 1.125 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 1.071.769 1.359 Omkostninger i alt 1.071.769 1.359 Resultat: -535-234 Jern og metal Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 186.686 170 Indtægter i alt 186.686 170 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 117.766 63 Omkostninger i alt 117.766 63 Resultat: 68.920 107 Træ Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 96.234 114 Indtægter i alt 96.234 114 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 95.774 85 Omkostninger i alt 95.774 85 Resultat: 461 29 Ejendomsservice Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 5.450 36 Indtægter i alt 5.450 36 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 4.341 10 Omkostninger i alt 4.341 10 Resultat: 1.109 26 38

Noter 2013 2012 (i hele kr.) (i t. kr.) Bygge/anlæg Indtægter: Salg af varer og tjenesteydelser 50 50 Indtægter i alt 50 50 Omkostninger Forbrug af råvarer og andre produktionsmat. 0 0 Omkostninger i alt 0 0 Resultat: 50 50 HÅNDVÆRKERGÅRDEN I ALT 70.004-71 VÆRKSTEDER I ALT 1.494.338 1.446 12 Anlægsoversigt Grunde og bygninger Inventar og udstyr Undervisning Administration m.fl. Bus, traktorer og andre køretøjer Samlet anskaffelsessum pr. 1/1-2013 15.568.736 3.884.343 2.377.005 1.995.871 23.825.955 Tilgang i årets løb til anskaffelsespriser 0 349.029 109.484 29.444 487.957 Afgang i årets løb til anskaffelsespriser 0 0 0 0 0 Samlet anskaffelsessum pr. 31/12-2013 15.568.736 4.233.372 2.486.489 2.025.315 24.313.912 Opskrivninger pr. 1/1-2013 300.000 0 0 0 300.000 Årets opskrivninger 0 0 0 0 0 Opskrivninger pr. 31/12-2013 300.000 0 0 0 300.000 Akkumulerede af- og nedskrivninger pr. 1/1-2013 Total - 15.444.240-3.168.589-2.239.013-1.614.259-22.466.101 Årets af- og nedskrivninger -1.878-378.097-117.497-178.559-676.031 Tilbageførte afskrivninger på afhændede aktiver 0 0 0 0 0 Akkumulerede af- og nedskrivninger pr. 31/12-2013 - 15.446.118-3.546.686-2.356.510 -- 1.792.818-23.142.132 Bogført værdi pr. 31-12-2013 422.618 686.686 129.979 232.497 1.471.780 Kontantvurdering af ejendomme pr. 1/10-2012 9.200.000 39

13 Varebeholdninger 1.165.321 1.055 Varebeholdninger i alt 1.165.321 1.055 14 Tilgodehavender Statstilskud 1.284.015 1.234 Varedebitorer 1.154.308 1.073 Moms og andre forbrugsafgifter 1.227.996 601 Lønrefusion fleksjob m.m 3.483.869 3.389 Andre tilgodehavender 221.635 695 Tilgodehavender i alt 7.371.823 6.992 15 Periodeafgrænsningsposter (udgifter) Forudbetalte udgifter 60.682 0 Periodeafgrænsningsposter (udgifter) i alt 60.682 0 16 Likvide beholdninger Kasse 1.523 25 Bank 19.969.548 18.184 Likvide beholdninger i alt 19.971.071 18.209 17 Egenkapital Årets resultat 2.073.360 4.647 18 Anden kortfristet gæld Skyldig driftstilskud 0 230 Skyldig skoleydelsestilskud 12.899 167 Skyldig løn/skoleydelse 329.354 614 Skyldig A-skat 138.789 49 Skyldig feriegodtgørelse 2 79 Skyldig pensionsbidrag, ATP m.v. 425.575 402 Feriepengeforpligtigelse 2.025.819 1.960 Varekreditorer 1.508.828 944 Andre kreditorer 97.302 174 Andre skyldige omkostninger 293.386 110 19 Anden kortfristet gæld i alt 4.831.855 4.728 Periodeafgrænsningsposter (indtægter) Forud modtagne statstilskud 2.851.194 3.026 Øvrige 594.000 473 Periodeafgrænsningsposter (indtægter) i alt 3.445.194 3.499 40

20 Andre forpligtelser Ejerpantebrev, Sanderumvej 111 som sikkerhed for evt. kassekredit på kr. 1.000.000 Følgende bygninger er stillet til rådighed vederlagsfrit af Odense Kommune mod at Elsesminde Odense Produktions-Højskole vedligeholder bygningerne: Sanderumvej 117 - Elsesminde Sanderumvej 113 Håndværkergården Der er i 2013 anvendt kr. 836.888 til vedligeholdelse. Samtidig er der modtaget et vedligeholdelsestilskud fra Odense Kommune på kr. 251.111. Eventualaktiver Skolen har stadig et af skolen skønnet momsbeløb for 2010 på 1.000 tkr. tilgode hos Skat, men det endelige beløb kendes endnu ikke. Der har været arbejdet på sagen i 2013, men man mangler stadig den endelige opgørelse af energiafgifterne for 2010. Færdiggørelsen har været udsat pga. skolens overgang til nyt bogføringssystem Navision Stat pr. 1. januar 2014. Momsangivelse for 2010 forventes indsendt i 2014. Da Skat har godkendt skolens tidligere fremsendte momsanmodninger, er det ledelsens opfattelse, at denne anmodning vil påvirke skolens økonomiske stilling positivt med en indtægt og en forøgelse af skolens egenkapital og likviditet i 2014. Særlige specifikationer Opgørelse af skolens indtægtsdækkende virksomhed 2009 2010 2011 2012 2013 Indtægter 455.134 188.800 0 0 0 Lønomkostninger 204.058 3.028 0 0 0 Andre direkte omkostninger 115.650 130.468 0 0 0 Andre indirekte omkostninger 2.979 0 0 0 0 Årets resultat 132.447 55.304 0 0 0 Momstilsvar 2013 Indgående moms 2.832.414 Udgående moms 1.130.399 Total 1.702.015 41

42

43

44