BØRNEBIFFEN GULDBORGSUND 2016/2017 Film og læreplanerne: BØRNEBIFFENS formål er at kvalificere børns møde med filmmediet, så børnene får mulighed for at udvikle sig til kompetente mediebrugere. Programmet er med til at opfylde formålet i de pædagogiske læreplaner i daginstitutioner om, at førskolebørn skal møde kulturelle udtryksformer og værdier herunder film i deres dagtilbud.
BØRNEBIFFEN FILM I BØRNEHØJDE Så er Børnebiffen på gaden med den nye sæsons filmpakker: Rød pakke til Børnehavebørn fra 3 år og Blå pakke til Førskolebørn fra 5 år Filmene spiller om formiddagen i Nordisk Film biografer i Nykøbing, Slotsbryggen 5 i Nykøbing F. Både efterårs- og forårsprogrammet byder på en perlerække af små, fine og finurlige film. Så reserver formiddagen til en oplevelsesrig tur i Børnebiffen. BESTIL GRATIS PLADSER TIL BØRNEBIFFEN PÅ: Brugernavnet er: børnebiffen Du skal bruge det password, der svarer til den forestilling, du vil bestille billetter til. Se nedenfor. Børnebiffen er en landsdækkende filmordning for børnehavebørn med stor succes landet over. Børnebiffen kvalificerer børns møde med filmmediet, og filmpakkerne opfylder formålet i de pædagogiske læreplaner om at førskolebørn skal møde kulturelle udtryksformer og værdier, herunder film, i deres dagtilbud. Filmene udvælges og tilpasses børnenes alder af Det Danske Filminstitut. Børnebiffen Guldborgsund er et samarbejde mellem: Billetter til rød pakke fra 3 år tirsdag 25/10 2016 kl. 9.30 Password: rød-2016 Billetter til blå pakke fra 5 år tirsdag 25/10 2015 kl. 10.45 Password: blå-2016 Billetter til rød pakke fra 3 år tirsdag 7/3 2017 kl. 9.30 Password: rød-2017 i Nykøbing DaBUF og Billetter til blå pakke fra 5 år tirsdag 7/3 2017 kl. 10.45 Password: blå-2017 Pladserne bliver fordelt efter først-til-mølle-princippet. Hvis I bliver forhindret så meld afbud senest 1 uge før forestillingen til mkan@guldborgsund.dk. PRAKTISKE OPLYSNINGER: Kom 15 minutter før forestillingen. Børnene sidder sammen med deres pædagoger i biografen. Det er IKKE tilladt at spise slik og drikke sodavand etc. til forestillingen i biografen. Vi glæder os til at se jer i Børnebiffen! 2
BØRNEBIFFEN 2016 Efterår RØD PAKKE Børnehavebørn fra 3 år (i alt 39 minutter) Spilledag: tirsdag d. 25/10 2016 kl. 09.30 Book billetter til denne pakke på: Brugernavn: børnebiffen Password: rød-2016 Lili kender alle farver Instruktør: Siri Melchior Lili kender rød, gul, blå, hvid, faktisk kender hun alle farver. Når mor og far maler væggene, vil Lili også være med. Hun maler sine dukker, bamser og møbler. Hun kan måske ligefrem male sin hund? DFI distribution. Danmark 2015. 3 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Vanten Instruktør: Clementine Robach Vinterfrosten er bidende kold, da en lille pige tager med sin bedstefar ud for at hænge et fuglehus op. Så da pigen på vej hjem taber sin strikkede vante, er skovens dyr, store som små, hurtige til at søge husly for natten i den varme vante. DFI distribution. Frankrig 2015. 8 min. Uden dialog. Tilladt for alle. Ernst og blikkenslageren Instruktør: Alice de Champfleury Ernst vasker op, og mor synger, mens hun tørrer af. Men pludselig ser de, at røret under vasken er utæt, og der kommer en sø på gulvet. Mor ringer efter blikkenslageren, som kommer og undersøger sagen. Ernst hjælper blikkenslageren med stor interesse, alt imens mor laver kaffe. Mens blikkenslageren tager en kaffepause i mors stue, arbejder Ernst videre med rørene under køkkenvasken. DFI distribution. Danmark 2000. 7 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Peter Pix Dugen Instruktør: Trine Heller Jensen Peter Pix læser avis og spiser en syltetøjsmad. Helt optaget af avisen, kommer han til at spilde på dugen. Dugen trækker sig væk, pakker sig sammen om Peter Pix og triller selv ind i vaskemaskinen. DFI distribution. Danmark 2013. 2 min. Tilladt for alle. Snuttefilm: Hele natten Instruktør: Gun Jacobson, Anna-Clara Tidholm De små sjove figurer Snutterne præsenterer en lille film om hvad der sker i haven om natten. Hvilke dyr er fremme om natten og hvad laver de derude, når man er gået i seng. DFI distribution. Sverige 2010. 5 min. Dansk tale. Tilladt for alle. 3
Mægtige maskiner Fræser Instruktør: Henrik Selin Lorentzen Fræseren har en tromle fuld af pigge, som den bruger til at skrælle gammel asfalt af vejene. Bagefter kommer feje-sugemaskinen og fejer al den løse asfalt væk. DFI distribution. Danmark 2009. Dansk tale. 6 min. Tilladt for alle. Storvask Tøjlapper Instruktør: Kassandra Wellendorf Animationsfilmene "Storvask" tager udgangspunkt i fantasien om, at vasketøj har sit eget liv bag vaskemaskinens rude. Vaskemaskinens rum forvandler sig til et ishav, en garnjungle, en pjaltetøjsverden, en legeplads eller et farligt undervandsunivers. DFI distribution. Danmark 2010. 4 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Hvem er væk? Instruktør: Jessica Laurén Lille bamse bliver væk fra sin mor i et supermarked. Han bliver bange og kan ikke finde hende. Men alt bliver godt igen. Filmene i "Hvem"-serien er små film om store følelser. Lille Bamse og hendes venner leger, griner, skændes, græder og hygger i disse varme fortællinger med en god slutning for de mindste børn. DFI distribution. Sverige 2010. 4 min. Dansk tale. Tilladt for alle. 4
BØRNEBIFFEN 2016 Efterår BLÅ PAKKE Førskolebørn fra 5 år (i alt 48 minutter) Spilledag: tirsdag d. 25/10 2016 kl. 10.45 Snap Instruktør: Thomas G. Murphy Book billetter til denne pakke på: Brugernavn: børnebiffen Password: blå-2016 Livet under vandet er en konstant kamp for det lille havvæsen Snap særligt når man ikke kan finde ud af at fange fisk. Men så en dag møder han en frø, og sammen finder de en usædvanlig løsning på Snaps problemer. DFI distribution. Belgien 2014. 7 min. Uden dialog. Tilladt for alle. Mit skjulte talent Instruktør: Miran Miosic I Kattebyen bor en lille kat, der elsker musik. Men han synger meget falsk. Alle holder sig for ørerne, og i skolen bliver han drillet. Hans bedste veninde sender ham derfor på musikskole. Da han kommer tilbage, synger han stadigt falsk. Men byen ved ikke, at den lille kat har skjulte talenter! DFI distribution. Kroatien 2013. 6 min. Uden dialog. Tilladt for alle. Op med humøret Instruktør: Michael W. Horsten Drengen Emil har en kanin, som han leger med hver dag. Kaninen er god til at hoppe, og den er sød! Men kaninen er også gammel, og en morgen er den død. Emils mor gør alt, hvad hun kan for at trøste Emil og få ham i godt humør. Men det er ikke nemt at være glad, når man er rigtig ked af det. DFI distribution. Danmark 2005. 24 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Tre tosser Instruktør: Snobar Avani Tre venner toner frem i horisontens brændende dis - de er på vej. En grøn skov og en skøn strand ligger foran dem. To af gutterne bliver grebet af grådighed og efterlader ingen plads til den tredje, som må gå sin vej. De to tilbageblevne konkurrerer om, hvem der kan bygge det højeste hus på stranden. Til sidst er alle ressourcer omkring dem ødelagt og inddraget til formålet. DFI distribution. Danmark 2014. 6 min. Dansk tale. Tilladt for alle Tankebobler - Drømmeland, et sted hvor alt kan ske Instruktør: Karsten Kiilerich En animeret dokumentarfilm om børns fantasifulde tanker om drømmens natur. Filmen er baseret på interviews med børn mellem 5 og 7 år. Den giver et indblik i deres natlige drømme og mareridt, fortalt i en streg og stil, der er inspireret af børnenes egne tegninger. DFI distribution. Danmark 2013. 5 min. Dansk tale. Tilladt for alle. 5
BØRNEBIFFEN 2017 Forår RØD PAKKE Børnehavebørn fra 3 år (i alt 39 minutter) Spilledag: tirsdag d. 7/3 2017 kl. 9.30 Book billetter til denne pakke på: Brugernavn: børnebiffen Password: rød-2017 Lili er vild med gaver Instruktør: Siri Melchior Lili er vild med gaver. Lidt vild med små gaver. Meget vild med store gaver. Der er både sløjfer og indpakningspapir, men allerbedst er papkassen, når man har pakket op. En papkasse, der både kan blive til skibe, kareter og luftballoner. DFI distribution. Danmark 2015. 3 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Det gavmilde lille pindsvin Instruktør: Caup Marjorie. Pindsvinet finder et saftigt rødt æble i skoven, men de andre dyr er også sultne. Heldigvis er pindsvinet god til at dele, og snart er der disket op til en regulær festmiddag. DFI distribution. Frankrig, Belgien 2014. 5 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Mægtige maskiner Borerig Instruktør: Henrik Selin Lorentzen Boreriggen kan bore dybe huller i jorden med sit spiralformede bor, der drejer rundt og rundt. Når boreriggen er færdig, er spiralboret fuld af mudder. DFI distribution. Danmark 2009. 6 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Elefantens cykel Instruktør: Olesya Shchukina. Elefanten bor blandt menneskene i byen, hvor han arbejder som gadefejer. En dag ser han en kæmpe annonce for en fin cykel. Cyklen er lige præcis hans størrelse og elefantens liv ændres fuldstændig: nu handler det om at få cyklen - koste hvad det vil! DFI distribution. Frankrig 2014. 9 min. Uden dialog. Tilladt for alle. 6
Peter Pix Gaven Instruktør: Trine Heller Jensen Peter Pix sidder ved bordet. Han keder sig og roder med et stykke papir, han pludselig kan forme i luften til en æske. Han tager en tusch og tegner en rød streg, som pludselig bliver til gavebånd og binder sig selv rundt om kassen. Nej, det er jo en gave, og den er til mig! Peter Pix bliver glad, kysser og krammer gaven. DFI distribution. Danmark 2013. 2 min. Tilladt for alle. Snuttefilm - Simons and Instruktør: Gun Jacobson, Anna-Clara Tidholm Filmen indledes af de små figurer Snutterne. Simon er ude at gå tur med sin and, men anden slipper væk og kommer på eventyr i den store verden. Mon anden vender tilbage til Simon? DFI distribution. Sverige 2010. 5 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Hvem er død? Instruktør: Jessica Laurén Farfar er død, og alle er kede af det og føler stor sorg. Bamse taler med sin familie om, hvad man mon bliver når man dør. Måske en sommerfugl? DFI distribution. Sverige 2010. 4 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Storvask Hvem er stærkest Instruktør: Kassandra Wellendorf Animationsfilmene "Storvask" tager udgangspunkt i fantasien om, at vasketøj har sit eget liv bag vaskemaskinens rude. Vaskemaskinens rum forvandler sig til et ishav, en garnjungle, en pjaltetøjsverden, en legeplads eller et farligt undervandsunivers. DFI distribution. Danmark 2010. 4 min. Dansk tale. Tilladt for alle. 7
BØRNEBIFFEN 2017 Forår BLÅ PAKKE Førskolebørn fra 5 år (i alt 49 minutter) Spilledag: tirsdag d. 7/3 2017 kl. 10.45 Book billetter til denne pakke på: Brugernavn: børnebiffen Password: blå-2017 Min flyvende mor Instruktør: Yulia Aronov En dreng fortæller om sin mor, som er en flyvemaskine. Hun er verdens bedste mor, fordi de kan flyve sammen. De flyver tit, og drengen hjælper sin mor med at dele breve ud. DFI distribution. Rusland 2013. 7 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Vitello graver et hul Instruktør: Dorte Bengtson Vitello keder sig, han har ikke nogen at lege med. Hans mor sender ham ud for at lege og siger, at han skal finde en ny ven. Vitello møder en nysgerrig dreng, der foreslår, at de graver et hul på cykelstien, så de kan fange en ny ven til Vitello. De graver og knokler, men så sker der noget uventet DFI distribution. Danmark 2015. 7 min. Dansk tale. Tilladt for alle. Ville og Vilde kanin Instruktør: Gustafsson Ville er en lille hvid kanin, der bor i et bur på en bondegård, hvor han har det godt og trygt. Men en dag er buret ikke blevet låst, og Ville falder ud. Skal han kravle op igen, eller skal han hellere hoppe ud og se, hvordan der er ude i skoven? DFI distribution. Sverige 2006. 29 min. Dansk tale. Tilladt for alle. 8