Grønt regnskab 2009
Basisoplysninger Hørsholmvej 43 3490 Kvistgård CVR-nr.: 14-74-85-39 P-nummer: 1.003.277.633 Drives og ejes af: I/S Nordforbrænding Savsvinget 2, 2970 Hørsholm Tilsynsmyndighed: Statens Miljøcenter Roskilde, Ny Østergade 7-11, 4000 Roskilde. Godkendelsesmyndighed: Fredensborg Kommune, Egevangen 3 B, 2980 Kokkedal. Branchebetegnelse: Drift af deponeringsanlæg. Listepunkt: K105 1 : Deponeringsanlæg for affald, som enten modtager mere end 10 tons affald pr. dag, eller som har en samlet kapacitet på mere end 25.000 tons, med undtagelse af anlæg for deponering af inert affald (i). K 203: Anlæg for oplagring, omlastning, omemballering eller sortering af farligt affald, forud for nyttiggørelse eller bortskaffelse. K 212:Anlæg for oplagring, omlastning, omemballering eller sortering af ikke farligt affald, forud for nyttiggørelse eller bortskaffelse. Hovedaktivitet: Drift af deponeringsanlæg. Biaktiviteter: Modtagelse af olie- og kemikalieaffald. Sæsonforskydningslager. Jordkarteringsplads. Genanvendelse af slagger og lettere forurenet jord. Godkendelser: Godkendelse af modtageplads for olie- og kemikalieaffald af 3. november 1989. Revision af vilkår af 13. december 2005. Miljøgodkendelse af mellemlagring af forbrændingsegnet affald, 24. oktober 2006. Afgørelse om godkendelsespligt for ændret placering af mellemlager for brændbart affald samt ændring af vilkår i miljøgodkendelse. Miljøgodkendelse af jordkarteringsplads af 5. februar 2009 Tillæg til Miljøgodkendelse af jordkarteringsplads om genanvendelse af slagger og lettere forurenet jord af 26. august 2009 Kvalitativ beskrivelse af miljø- og ressourceforhold: De væsentligste ressourcemæssige forhold omfatter forbrug af brændstof til køretøjerne og strøm til mandskabsbygning, belysning og pumper. De væsentligste miljømæssige forhold er knyttet til mængde, indholdsstoffer og bortskaffelse af perkolat fra det deponerede affald. Dertil er støj- og lugtgener i forhold til omgivelserne vigtige at holde på et minimum. 1 Bekendtgørelse om godkendelse af listevirksomhed nr. 1640 af 13. december 2006. Side 2 af 19
Indledning Den 16. juli 2009 blev deponeringsaktiviteten på, som følge af ny EU lovgivning, reduceret til udelukkende at omfatte inert affald, mens øvrige aktiviteter ikke er berørt. 2009 vil nok desværre mest blive husket for branden i sæsonforskydningslageret i oktober. En brand der medførte en stor slukningsindsats, og som ikke kunne undgå at berøre de omkringboende naboer. Nordforbrænding vil gerne her benytte lejligheden til at takke de mange brandfolk og entreprenører, der arbejdede under branden, og samtidig beklage de gener, som branden medførte for naboerne. Lagerplads efter brand Spørgsmål og kommentarer modtages gerne. God læselyst! Hørsholm, marts 2010 Morten Slotved Formand Tonny Juul Jensen Adm. direktør Side 3 af 19
Resumé Der er i 2009 deponeret 4.032 ton affald på, hvilket er et fald på 3 procent sammenlignet med året før, hvor der blev deponeret 4.159 ton. Faldet skyldes primært, at der er tilført mindre mængder blandet affald til deponering. I figur 1. nedenfor ses udviklingen i affaldsmængderne de seneste 5 år. Der frasorteres hvert år jern, metal, plast, PVC og brændbart affald, som bortskaffes til henholdsvis genanvendelse og forbrænding. I 2009 er imprægneret træ desuden fraført til nyttiggørelse. Figur 1. Oversigt over deponeret affald Ton 5.000 4.000 3.000 2.000 1.000 0-1.000-2.000 2005 2006 2007 2008 2009 År Inert Mineralsk Blandet Fraført jern, plast og brændbart I alt deponeret Spildevand bortledes til rensning på Nivå Renseanlæg. Spildevandet er en blanding af perkolat 2, sanitetsspildevand fra mandskabsbygningen, overfladevand fra sæsonforskydningslager, overfladevand fra jordkarteringsplads og overfladevand fra et befæstet areal foran bygningerne. Nordforbrænding er i dialog med Fredensborg Kommune om at få udarbejdet en ny samlet spildevandstilladelse. De seneste 5 års spildevandsmængder og den beregnede, nedsivet perkolatmængde ses i tabel 1. nedenfor. Tabel 1. Bortledt spildevand/perkolat Flydende affald Enhed 2005 2006 2007 2008 2009 Spildevand til renseanlæg* m 3 10.817 17.929 22.812 15.847 35.546 Perkolat (nedsevet)** m 3 7.585 11.978 15.040 11.299 9.410 Sanitesspildevand*** m 3 63 33 67 129 130 *Målt af Fredensborg Forsyning ** Beregnet på baggrund af bl.a. meteorologiske data, fordampning osv. *** Sanitetspildevand sættes lig med vandforbruget 2 Perkolat er den væske, der siver ned gennem affaldet og drænes bort til rensning. Side 4 af 19
Ledelsens redegørelse Lørdag den 17. oktober 2009 udbrød der brand i sæsonforskydningslageret. Selvom brandvæsenet hurtigt var på pladsen udviklede branden sig desværre. Slukningen af branden medførte i perioder en større røgudvikling, der når man stod i røgfanen kunne virke irriterende. Under branden udtog Kemisk Beredskab derfor prøver af røggassen for at konstatere røgens giftighed. Heldigvis var røggassen ikke farlig, men naboer blev for en sikkerheds skyld rådet til at holde sig ude af røgen. Der blev også under branden udtaget jordprøver rundt om. Danmarks Miljøundersøgelser analyserede jorden for indhold af blandt andet dioxiner og resultaterne påviste ingen forhøjede værdier. Da branden opstod lå der 5.518 tons forbrændingsegnet affald, hvilket oversteg den gældende miljøgodkendelse på 3.000 ton. Årsagen til den større mængde beror på tekniske problemer på forbrændingsanlægget over sommeren. Miljøcenter Roskilde indskærpede, at lagret skulle nedbringes, men har efterfølgende også politianmeldt sagen. Branden gav stor mediebevågenhed og efter branden besluttede Nordforbrændings bestyrelse, at oplagring af brændbart affald stoppes øjeblikkeligt, og at sæsonforskydningslageret tømmes. Sæsonlageret tages ikke i brug igen, før Nordforbrændings bestyrelse har taget stilling til, hvordan sæsonlagringsfunktionen skal løses fremover. I oktober 2009 blev der etableret en 5.000 m 2 stor oplagsplads til jordkartering. Pladsen er lavet med tæt asfaltunderlag med opsamling af overfladevand til spildevandssystemet. Pladsen blev brugt under branden som oplagsplads for det forbrændingsegnede affald, der blev fjernet fra sæsonforskydningslageret. Begrundelse for væsentlighed De informationer, der er præsenteret i dette grønne regnskab, er valgt ud fra, hvad der har størst betydning for arbejdsmiljø, miljø og omgivelserne på såvel kort som lang sigt. Derudover er informationerne valgt ud fra, hvad der kan være af interesse for naboer og øvrige interesserede. Miljøpolitik mål og resultater Det er vigtigt for Nordforbrænding løbende at reducere såvel miljø- som arbejdsmiljøbelastningen og være på forkant med udviklingen. Dette opnås bl.a. ved et godt samarbejde med miljø- og arbejdsmiljømyndighederne. Miljøkrav til leverandører Nordforbrænding stiller ikke formaliserede miljøkrav til leverandører, men påser, at relevante bestemmelser og regulativer overholdes. Inddragelse af medarbejderne i miljøarbejdet og uddannelse Alle Nordforbrændings afdelinger og anlæg har repræsentanter i virksomhedens samarbejdsudvalg og sikkerhedsudvalg. Her igennem sikres dialog og udveksling af ideer og meninger om både drifts- og miljømæssige forhold. Arbejdsmiljømæssige forhold De ansatte på er en del af Nordforbrændings sikkerhedsorganisation. Side 5 af 19
Herved er der mulighed for at få indflydelse på de arbejdsmiljømæssige forhold, samt foreslå forbedringer og være på forkant med udviklingen. Afvigelser i forhold til forrige grønne regnskaber Dette års grønne regnskab er bygget op og viser de samme data som forrige års regnskaber. Dertil kommer data om jord, der nu analyseres før endelig slutbehandling. De største arbejdsmiljømæssige risici, der er forbundet med at arbejde på en losseplads, er ved arbejdet med maskiner, støj fra maskiner, støv og luftbårne mikroorganismer. I 2009 blev der indkøbt hjertestarter til. I den forbindelse fik det faste personale et tre timers kursus i brugen af apparatet. Hjertestarteren er registreret i Trykfondens kartotek over hjertestartere i Danmark, på www.hjertestarter.dk Der har i år 2009 ikke været arbejdsulykker på. Forebyggelse af vilkårsovertrædelser Alle resultater fra egenkontrollen kan ses i tabellerne 7 til 12, hvor der ligeledes er kommentarer til resultaterne. Miljøcenter Roskilde har i 2009 givet en indskærpelse til. Indskærpelsen omhandlede forholdene på sæsonforskydningslageret, jævnfør ovenfor. Indskærpelsen er efterkommet. Klager Der har i 2009 været en klage til Miljøcenter Roskilde fra en nabo over kørsel i weekend og lugt. Miljøcenter Roskilde har vurderet, at vilkåret om kørsel i weekenden er overholdt. Miljøcenteret har bedt klager henvende sig til miljøcenteret, så snart der konstateres lugtgener fra lossepladsen. Desuden medførte branden i oktober forståeligt nok mange reaktioner. Side 6 af 19
Data om miljø- og ressourceforhold herunder egenkontrol I nedenstående flowdiagram er de forskellige in- og output illustreret. Støj, støv NO x, CO 2 Affald til: - deponering - mellemlagring - omlastning Fraført affald Energi Vand Hjælpestoffer Perkolat Spildevand, overfladevand FAKTA har fungeret som losseplads siden 1981 og frem til 2003 blev der deponeret ca. 220.000 m 3 blandet affald primært fra den tidligere Fredensborg- Humlebæk Kommune. Den 1. januar 2003 blev Fredensborg Kommune interessent i Nordforbrænding, og Nordforbrænding overtog i den forbindelse. Driftsansvaret overtog Nordforbrænding den 1. juli 2003. Der er fortsat en deponeringskapacitet på ca. 64.000 m 3. Den 13. december 2005 blev en revision af miljøgodkendelsen godkendt. Den 24. oktober 2006 blev miljøgodkendt mellemlager til forbrændingsegnet affald. Den 5. februar 2009 blev miljøgodkendt jordkarteringsplads. Side 7 af 19
Affald tilført lossepladsen Tabel 2 Enhed 2005 2006 2007 2008 2009 Til deponering Klasse 2 jord ton - - - 10 Affald fra sandfang ton 130 57 59 397 32 Spildevandsslam ton 0 0 0 0 8 Inert affald ton 1.085 1.059 1.711 2.499 2.598 Mineralsk affald ton 43 81 123 36 60 Blandet affald til deponering ton 982 1.129 1.745 2.064 891 PVC ton 2 7 98 134 86 Imprægneret træ til deponering ton 1 179 364 19 413 Asbest (ikke støvende) ton 327 357 459 498 505 Asbest (støvende) ton 0 27 40 30 0 I alt tilført til deponering* ton 2.569 2.895 4.598 5.689 4.593 Andet Rødder/træstød til lager ton 493 1.548 593 617 535 Brændbart affald til mellemlagrer ton 1.890 1.832 3.399 4.287 7.990 Jord til kartering ton 6.678 7.555 Ren jord til afdækning/retablering ton 3.221 8.618 8.222 1.423 13 I alt tilført ton 8.173 14.893 16.811 18.694 20.686 *Inklusiv det affald, der ved den efterfølgende sortering af blandet affald til deponering frasorteres. Se tabel 5 Alle mængder er vejet. Der er i år 2009 ikke afvist læs. Aktiviteternes placering på ses på billedet på næste side. Deponeringen er foregået på område 2 og 3. Side 8 af 19
2m 2l 18 Rødder og stød 1q 2f Etape 3 Deponi, under opfyldning og slutafdækning Etape 2 Deponi, under opfyldning og slutafdækning 2r Etape 1 Deponi, opfyldt og slutafdækket Aflæsning, kontrol og sortering Farligt affald 2d Etape 4.4 Karteringsplads Etape 4.1 Ubenyttet Etape 4.2 Ubenyttet Etape 4.3 Sæsonforskydningslager 2c Oversigt over lossepladsens områdeinddeling og de forskellige aktiviteter Omlastning/sortering af farligt affald på modtageplads Tabel 3 Enhed 2005 2006 2007 2008 2009 Farligt affald fra Højvangen/ Bakkegårdsvej (omlastning) ton 70 68 62 47 51 2a Tilført energi, vand og hjælpestoffer Tabel 4 Enhed 2005 2006 2007 2008 2009 Miljødiesel til maskiner* liter 5.954 7.674 15.024 19.030 37.904 Timeforbrug maskiner** timer 823 894 1.470 1.876 2.560 El til mandskabsbygning og belysning MWh 22.394 7.828 8.431 5.639 5.740 Vand til mandskabsbygning m 3 63 33 67 129 130 * Der blev brugt store mængder diesel under branden også til fremmede maskiner ** Øget forbrug skyldes ekstraordinær kørsel under branden Ændringer i forbrug af diesel og maskintimer skyldes en generel stigning i anvendelsen af de enkelte maskiner på grund af øget aktivitet, samt indkøb af en dumper, der primært benyttes til kørsel med jord. Dertil kommer et ekstraordinært forbrug af diesel til fremmede entreprenører, der blev brugt under branden, samt at egne maskiner kørte i døgndrift under branden. Side 9 af 19
nr. 1 nr. 4 nr. 7 nr. 10 nr. 13 nr. 16 nr. 19 nr. 22 nr. 25 nr. 28 nr. 31 nr. 34 nr. 37 nr. 40 nr. 43 nr. 46 nr. 49 nr. 52 nr. 2 perkolat m3/uge nedbør mm/d Grønt regnskab 2009 Fraført fast affald Tabel 5 Fraført affald fra deponi Enhed 2005 2006 2007 2008 2009 Frasorteret jern og metal ton 9 15 17 13 15 Frasorteret brændbart affald ton 122 90 303 1.120 87 PVC til genanvendelse ton 0 0 0 91 85 Imprægneret træ fraført til nyttiggørelse ton 0 0 0 0 374 Fraført i alt 131 105 320 1.223 561 Fraført rødder og stød ton - - 1.184 0 826 Fraført fra mellemlager* ton 276 2.539 6.911 3.339 7.732 Fraført jordkarteringsplads Klasse 2+3 jord ton - - - 1.019 885 Klasse 4 jord ton - - - 96 262 Fraført i alt ton 0 0 0 1.115 1.147 *Inklusiv nedbør og slukningsvand Alle værdier er målte. Fraført - flydende affald Tabel 6 Flydende affald Enhed 2005 2006 2007 2008 2009 Spildevand til renseanlæg* m 3 10.817 17.929 22.812 15.847 35.546 Perkolat (nedsevet)** m 3 7.585 11.978 15.040 11.299 9.410 Sanitetsspildevand*** m 3 63 33 67 129 130 * Målt af Fredensborg Forsyning ** Beregnet på baggrund af bl.a. meteorologiske data, fordampning osv. Der er i modellen ikke regnet med slukningsvandet fra branden. *** Sanitetsspildevand sættes lig med vandforbruget Figur 2 viser sammenhæng mellem den månedlige mængde spildevand og nedbør. Figur 2. Spildevand og nedbør Pumpemængder og nedbør i 2009 4500 4000 3500 3000 2500 2000 1500 1000 500 0 200 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Uge Side 10 af 19
Egenkontrol På de følgende sider vises resultaterne af den egenkontrol, der finder sted på. Resultaterne bliver kommenteret i et særligt afsnit kaldet Kommentarer til egenkontrollen 2009. Siden lossepladsen blev etableret i 1981, er der stillet krav om egenkontrol, med enkelte ændringer undervejs. Den seneste ændring af egenkontrollen fandt sted i forbindelse med revisionen af miljøgodkendelsen i 2005. Alle detaljer findes i Revision af vilkår af 13. december 2005, som trådte i kraft den 1. januar 2006. For lettere at kunne forstå de mange tabeller, er egenkontrollen forsøgt beskrevet nedenfor. 2m 2l Sparebassin D 18 B1 P1A Rødder og stød B18 B3 2f P2 Etape 3 Deponi, under opfyldning og slutafdækning Etape 2 Deponi, under opfyldning og slutafdækning 2r Etape 1 Deponi, opfyldt og slutafdækket P1B F Aflæsning, kontrol og sortering Farligt affald B19 1q 2d Etape 4.1 Ubenyttet Etape 4.2 Ubenyttet Etape 4.3 Sæsonforskydningslager Etape 4.4 Karteringsplads B20 B2 2c Oversigt over prøvetagningsstederne B4 P1A = Perkolatbrønd 1A P1B = Perkolatbrønd 1B P2 = Perkolatbrønd 2 2a D = Drænbrønd F = Fyldplads B1-B4 og B18-B20 = Moniteringsboringer Monitering 3 Egenkontrollen er delt i 3 overordnede moniteringsenheder: o Perkolat (3 forskellige målepunkter) Tabel 7A, 7B og 7C o Grundvand (6 forskellige målepunkter) Tabel 8 og 9 o Overfladevand (3 forskellige målepunkter) Tabel 10, 11 og 12 3 Overvågning Side 11 af 19
Der er tre forskellige niveauer for moniteringen: Reduceret, Normal og Skærpet niveau. Der findes en række kriterier for, hvornår niveauet for moniteringen ændrer sig til reduceret og skærpet niveau. Moniteringen udføres i øjeblikket på normalt niveau. Den normale monitering er tillige delt i henholdsvis en rutine prøvetagning og i en udvidet prøvetagning. Den udvidede prøvetagning skal finde sted i april måned og gælder alle målepunkter. Mens rutineprøvetagningen kun gælder udvalgte målepunkter, nemlig perkolat, 3 ud af de 6 grundvandsboringer og ét enkelt målepunkt for overfladevand. Rutineprøvetagningen omfatter derudover et mindre antal analyseparametre. Alle analyseresultater sendes til tilsynsmyndigheden umiddelbart efter at resultaterne foreligger. Alle resultater er målte, idet både prøvetagning og analyser udføres af et akkrediteret firma. Øvrig egenkontrol Der sker løbende en vurdering af deponeringsanlæggets topografi 4, sætninger i det deponerede affald og om der sker skader på den slutafdækning, der allerede er etableret. Der er ikke observerede sætninger af affald. Østsiden af etape 1 er blevet suppleret med jord og beplantet. Topografien ændrer sig løbende ved deponering af affald, og ved hjælp af de opstillede pæle med højdeafmærkninger kan ændringerne løbende følges. I det område, der i dag bruges til deponering af affald (se oversigtskort), er den maksimale deponeringshøjde endnu ikke nået. Det fremtidige terræn for hele lossepladsområdet er beskrevet i en plan vedtaget af kommunen. Deponeringsområderne 2 og 3 fyldes i takt med det forventede, som beskrevet i overgangsplanen 5 for lossepladsen. Med udgangspunkt i den beregnede restvolumen fra april 2002, den deponerede affaldsmængde i perioden 2002-2009 og den skønnede mængde forbrugte ren jord til afdækning, er der fortsat plads til at deponere ca. 63.600 m 3 affald. Kommentarer til egenkontrollen 2009 Perkolatvand Det ses i tabellerne 7A, 7B og 7C, at perkolatvandet årligt analyseres for bl.a. totalkulbrinter 6, BTEX 7 og klorerede opløsningsmidler 8. Såfremt analyseresultatet er mere end 5 gange deponeringsbekendtgørelsens grænseværdi, skal analyserne af de stoffer, der overskrider grænseværdierne, også foretages på grundvandsboringerne. Resultatet af analyserne udført i 2009 viser, at perkolatvandet overskrider grænseværdierne for pesticidrester og total kulbrinter mere end 5 gange, og der måles derfor for disse komponenter i 2010 i grundvandet. 4 Beskrivelse af landskabet 5 Overgangsplan for, juli 2003. 6 Rester fra olieprodukter. 7 Flygtige organiske forbindelser, der bl.a. forekommer i benzin og andre olieprodukter. 8 Rester fra diverse opløsningsmidler indeholdende klor (Cl) Side 12 af 19
Overfladevand Som det ses af tabel 10 og 11 kontrolleres overfladevandet også for en række parametre. Analyseresultaterne på overfladevandet viser relativt stabile indhold af parametrene igennem tiden. Dog er indholdene af jern, mangan og ammonium noget højere i 2009 end i de foregående år. Årsagen til det forhøjede indhold kendes ikke, men der holdes øje med udviklingen ved fremtidige moniteringer. Grundvand Det er resultaterne fra de kemiske analyser af grundvandet i moniteringsboringerne, der er afgørende for, om moniteringen udføres på Reduceret, Normalt eller Skærpet niveau. Moniteringen udføres i øjeblikket på normalt niveau. Ud over at analysere grundvandet for diverse stoffer, foretages der en pejling i alle brønde af vandstanden, for at fastslå grundvandets strømningsretning. Resultaterne heraf har ikke indgået i de tidligere grønne regnskaber, men vil indgå fremover. Det bemærkes i den forbindelse, at der som følge af pejlingerne gennem de seneste år er blevet etableret en ny grundvandsboring, som forhåbentlig kan medvirke til en endnu bedre monitering. Hvis ledningsevne eller indholdet af klorid, totalkulbrinter eller chlorerede opløsningsmidler i grundvandet i én eller flere moniteringsboringer overskrider nogle fastsatte kriterier, kan det udløse skærpet monitering. Disse kriterier er 200 ms/m for ledningsevnen, 200 mg/liter for klorid, 50 µg/liter for totalkulbrinter og 25 µg/liter for chlorerede opløsningsmidler. Ledningsevne og indholdet af klorid skal, udover at overskride de angivne kriterier, vise en stigende tendens for at udløse skærpet monitering. Ledningsevnen og indhold af klorid i boring B1 lå tidligere hhv. omkring og over kriterierne, men uden at udvise en stigende tendens. Boringen gav meget lidt vand, og det blev vurderet, at vandet i boringen ikke repræsenterede grundvandet under. Fra 2009 blev boringen derfor udtaget af moniteringsprogrammet. De øvrige moniteringsboringer overholder alle kriterierne for ledningsevne og indhold af klorid. Moniteringsboringerne undersøges for totalkulbrinter, fordi indholdet af totalkulbrinter i perkolatvandet overskrider grænseværdierne med mere end 5 gange. Moniteringsboringerne undersøges ikke for chlorerede opløsningsmidler, da indholdet af disse ligger langt under grænseværdierne. Der er kun i en enkelt moniteringsboring påvist totalkulbrinter i 2009. Indholdet var meget lavt, og under kriteriet for udløsning af skærpet monitering. Moniteringen fortsættes på normalt niveau i 2010. Desuden analyseres grundvandet i 2010 for totalkulbrinter og pesticider, på grund af indholdet i perkolatet. Samtidig med at moniteringsboring B1 udgik af moniteringsprogrammet i 2009 er der etableret en ny moniteringsboring på. Denne moniteringsboring er placeret så kontrollen af grundvandet under lossepladsen kan udføres endnu bedre end tidligere, og boringen skal samtidig bruges til at opnå en mere detaljeret viden om grundvandets strømning i området. Den nye moniteringsboring vil indgå i moniteringsprogrammet i 2010. Side 13 af 19
Egenkontrol - perkolat Tabel 7A. Perkolatområde 1 A Perkolatområde 1 A 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Analyseparameter Enhed Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine ph værdi - 7,0 7,1 7,0 6,6 6,7 7,4 7,4 7,5 7,5 7,5 8,1 Ledningsevne ms/m 237 229 95 223 253 295-240 112 3 4) 147 Ilt mg/l 5,0 5,0 76,0 1,6 2,2 5,9 2,9 5,8 9,1 6,9 4,6 Ammonium mg/l 15,0 34,0 4,8 27,6 31,0 59,0 41,0 42,0 11,2 44,0 31,0 Nitrat mg/l - 0,5-3,1-0,3-1,2 8,4 1,3 - Jern mg/l - 17,0-12,0-8,2-13,0 5,0 13,0 - Mangan mg/l - 1,9-1,7-1,5-1,2 0,5 1,5 - Sulfat mg/l 360 77 180 110 50 100 62 50 100 51 79 NVOC mg/l 42 49-39 - 22 11 10 23 52 - COD mg/l 120 130 98 120 140 180 231 150 72 140 170 BOD mg/l 5,2 5,9 18,0 3,0 6,0 5,5 8,8 8,5 4,6 5,2 29,0 Total-N mg/l 26 36 8 27 33 47 21 39 10 39 30 Klorid mg/l 140 110 41 82 92 230 190 140 44 96 110 Cadmium 2) µg/l <0,2 - - - - <0,2 - <0,1 - <0,1 - Krom 2) µg/l 3,2 - - - - <3-3,0-2,0 - Nikkel 2) µg/l 9,7 - - - - 5,0-7,0-6,0 - Metan mg/l - - - 1,5 - <0,01 - <0,01 <0,01 <0,01 - BTEX (total) 1) µg/l 1,77 1,97-1,60 - i.p. - 0,00 i.p. 0,18 - Total kulbrinter 1) µg/l 30 110-64 - <5-160 <5 50 - Klorerede opløsningsmidler 1) µg/l 0,25 0,02-0,17 - i.p. - 0,13 - i.p. - Pesticider (total) 1)2) µg/l 1,78 - - - - 10,95-4,23-8,80 - Tabel 7B. Perkolatområde 1 B Perkolatområde 1 B 2006 2007 2008 2009 Analyseparameter Enhed Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine ph værdi - 6,8 6,9 6,7 6,9 6,8 7,0 6,8 6,8 Ledningsevne ms/m 318-334 - 337 370 3 4) 3 4) Ilt mg/l 2,2 2,7 0,8 6,1 1,6 5,0 1,3 0,6 Ammonium mg/l 39,7 51,0 60,0 85,0 55,0-57,0 66,0 Nitrat mg/l 0,1-0,1-0,3 0,2 0,1 - Jern mg/l 36,0-21,0-28,0 35,0 28,0 - Mangan mg/l 2,2-1,3-1,6 2,0 1,6 - Sulfat mg/l 320 180 140 66 85 210 160 150 NVOC mg/l 50-20 13 9 170 65 - COD mg/l 220 230 330 309 220 251 190 320 BOD mg/l 7,0 3,0 2,9 8,2 25,0 5,5 2,9 2,5 Total-N mg/l 32 51 49 35 45 66 49 52 Klorid mg/l 230 260 280 390 230 310 190 260 Cadmium 2) µg/l - - <0,2 - <0,1 - <0,1 - Krom 2) µg/l - - <3-4,0-3,0 - Nikkel 2) µg/l - - 8,0-14,0-8,0 - Metan mg/l 3,3-0,2-0,1 0,2 4,0 - BTEX (total) 1) µg/l 0,99-1,30-2,80 påvist 2,30 - Total kulbrinter 1) µg/l 62 - <5-80 100 40 - Klorerede opløsningsmidler 1) µg/l <0,02 - i.p. - 0,01 påvist 0,06 - Pesticider (total) 1)2) µg/l - - 11,58-4,98-7,80 - Side 14 af 19
Tabel 7C. Perkolatområde 2 Perkolatområde 2 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Analyseparameter Enhed Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet 3) Rutine ph værdi - 6,9 7,1 6,9 6,9 6,9-7,0 6,8 8,7-7,1 Ledningsevne ms/m 156 158 233 266 306 280-210 165-385 Ilt mg/l - 46,0 54,0 5,5 4,6 3,9 3,9 4,8 6,4-3,3 Ammonium mg/l 8,6 17,0 28,0 22,0 34,0 46,0 22,0 28,0 49,0-73,0 Nitrat mg/l - 1,1-15,0-0,7-1,5 4,0 - - Jern mg/l - 7,1-23,0-9,5-8,2 0,7 - - Mangan mg/l - 0,8-1,3-1,2-1,0 0,5 - - Sulfat mg/l 130 150 61 340 230 200 160 100 63-190 NVOC mg/l 30 39-40 - 19 11 9 28 - - COD mg/l 93 99 260 210 190 170 296 152 86-320 BOD mg/l 2,5 4,6 7,5 9,0 4,9 4,1 7,0 3,7 1,8-4,0 Total-N mg/l 13 19 33 25 42 41 29 28 33-56 Klorid mg/l 53 110 190 170 210 180 140 130 57-300 Cadmium 2) µg/l 0,3 - - - - <0,2 - <0,1 - - - Krom 2) µg/l 4,4 - - - - 4,0-6,0 - - - Nikkel 2) µg/l 6,0 - - - - 11,0-13,0 - - - Metan mg/l - - - 0,9-0,3-0,1 0,2 - - BTEX (total) 1) µg/l 0,81 1,40 - <0,02-1,60-0,72 <0,20 - - Total kulbrinter 1) µg/l 15 <10-35 - 30 - <5 8 - - Klorerede opløsningsmidler 1) µg/l 0,04 0,03-0,09 - i.p. - 0,07 i.p. - - Pesticider (total) 1)2) µg/l 3,18 - - - - 7,30-2,87 - - - Grænseværdierne trådte i kraft 1. januar 2006. 1) Ved overskridelse større end 5 gange grænseværdien skal analysen også udføres på moniteringsboringerne. 2) Analysen skal udføres hvert 3. år. 3) Resultater for perkolatområde 2 mangler. Prøven er sandsynligvis ikke udtaget i forbindelse med prøvetagningen i april 2009. 4) Usædvanlig lav værdi for målingen af ledningsevne. Muligvis en målefejl. Hvis målingerne i 2010 har tilsvarende lave værdier, vil forholdet blive undersøgt nærmere. Tabel 7D. Absolut udledning fra perkolatområde 1+2+3 Perkolatområde 1+2+3 Analyseparameter Enhed 2006 2007 2008 2009 Ammonium kg/år 410 785 470 510 Nitrat kg/år 73 5 47 7 Jern kg/år 283 194 153 193 Mangan kg/år 21 20 11 15 Sulfat kg/år 2.455 1.825 1.245 1.186 Total-N kg/år 421 556 367 425 Klorid kg/år 2.084 3.534 2.130 1.799 Cadmium kg/år - 0,00 0,00 0,00 Krom kg/år - 0,06 0,05 0,02 Nikkel kg/år - 0,12 0,13 0,07 Methan kg/år 23 3 2 19 BTEX g/år 10,4 15,9 11,9 11,7 Total kulbrinter g/år 643 150 656 423 Klorerede opløsningsmidler g/år 1,11 0,30 0,23 0,28 Pesticider (total) g/år - 150 45 78 Perkolatmængde m3 11.978 15.040 11.299 9.410 Udledningen er udregnet som et gennemsnit af målingerne i tabel 7A-C. Side 15 af 19
Egenkontrol grundvandsmonitering Tabel 8. Gamle grundvandsboringer Boring 18 Analyseparameter Enhed 2004 2005 2006 2007 2008 2009 ph 8,0 8,2 7,7 7,6 7,9 7,5 Ledningsevne ms/m 6 50 27 61 91 168 Ilt mg/l - 49,0 4,5 4,6 5,6 4,8 Ammonium mg/l 0,04 0,02 0,53 0,02 0,01 <0,004 Nitrat mg/l <0,1 <0,015 0,13 <0,03 <0,03 0,07 Jern mg/l 3,7 0,6 17,0 1,4 0,4 1,1 Mangan mg/l 0,08 0,09 0,15 0,08 0,18 Sulfat mg/l 81 35 76 64 76 NVOC mg/l 0,78 2,10 0,80 0,80 1,60 1,10 COD mg/l - 9 <10 <10 <10 <10 BOD mg/l - 3,4 3,0 <1 1,2 <1 Total-N mg/l - 0,1 0,7 0,0 0,1 0,0 Klorid mg/l 20 21 22 22 21 21 Total kulbrinter 1) µg/l - - - <5 <5 <5 Pesticider total 1) µg/l - - - - - - Boring 19 Analyseparameter Enhed 2004 2005 2006 2007 2008 2009 ph 7,8 7,8 7,9 7,3 7,5 7,5 Ledningsevne ms/m 5 46 47 47 63 49 Ilt mg/l - 3,0 3,9 2,2 3,3 4,1 Ammonium mg/l 0,57 0,57 0,76 0,62 0,63 0,56 Nitrat mg/l <0,1 <0,015 0,06 <0,03 0,09 0,09 Jern mg/l 3,2 2,6 5,5 2,4 3,3 2,6 Mangan mg/l - 0,15 0,14 0,15 0,17 0,16 Sulfat mg/l - 20 1 13 12 12 NVOC mg/l 1,50 1,60 1,90 1,60 1,90 2,00 COD mg/l - <5 16 <10 <10 <10 BOD mg/l - 0,7 3,0 <1 1,4 <1 Total-N mg/l - 0,7 0,6 0,7 0,6 0,6 Klorid mg/l 11 12 13 13 13 12 Total kulbrinter 1) µg/l - - - <5 <5 <5 Pesticider total 1) µg/l - - - - - - Boring 20 Analyseparameter Enhed 2004 2005 2006 2007 2008 2009 ph 7,7 7,7 7,6 7,5 7,4 7,3 Ledningsevne ms/m 7 67 37 70 81 67 Ilt mg/l - 3,0 3,6 2,8 1,9 2,1 Ammonium mg/l 0,06 0,06 0,53 0,04 0,01 <0,004 Nitrat mg/l <0,1 <0,015 0,15 <0,03 0,05 0,06 Jern mg/l 1,2 1,3 1,7 1,2 1,2 1,4 Mangan mg/l - 0,25 0,05 0,26 0,25 0,28 Sulfat mg/l - 98 <0,5 86 82 95 NVOC mg/l 1,60 1,70 1,10 1,20 1,10 1,50 COD mg/l - <5 16 <10 10 <10 BOD mg/l - <0,5 <1 <1 <1 <1 Total-N mg/l - 0,1 0,7 0,1 0,1 0,1 Klorid mg/l 20 23 24 27 27 29 Total kulbrinter 1) µg/l - - - <5 <5 <5 Pesticider total 1) µg/l - - - - - - 1) Analysen udføres, hvis indholdet i perkolatet overskrider grænseværdien med mere end en faktor 5. Side 16 af 19
Tabel 9. Nye grundvandsboringer Boring 1 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Analyseparameter Enhed Udvidet Rutine Udvidet 2) Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet 3) Rutine 3) ph 7,2 7,7 6,8-6,7 7,1 7,1 7,1 7,3 - - Ledningsevne ms/m 20 168 206-212 195-200 205 - - Ilt mg/l - 69,0 32,5-4,5 8,1 1,9 3,0 4,1 - - Ammonium mg/l 0,14 0,12 0,14-0,11 0,28 0,20 0,13 0,12 - - Nitrat mg/l 0,18 0,05 - - - 0,05-0,37 - - - Jern mg/l 6,2 490,0 - - - 330,0-13,0 - - - Mangan mg/l - 13,00 - - - 22,00-3,80 - - - Sulfat mg/l - 180 170-140 130 120 120 120 - - NVOC mg/l 79,00 56,00 - - - 9,20-3,10 - - - COD mg/l - 100 110-100 300 948 288 239 - - BOD mg/l - 20,0 28,0-2,0 <1 12,2 7,6 2,5 - - Total-N mg/l - 3,8 2,3-1,2 2,8 3,6 1,2 0,6 - - Klorid mg/l 330 290 300-290 280 270 240 250 - - Total kulbrinter 1) µg/l - - - - - <5 - <5 - - - Pesticider total 1) µg/l - - - - - - 0,03 - - - - Boring 2 2004 2) Analyseparameter Enhed Udvidet Rutine 2) Udvidet 2) Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine ph - 7,8 - - 7,6 7,4 7,4 7,7 7,7 7,4 6,5 Ledningsevne ms/m - 68 - - 76 76-79 80 84 86 Ilt mg/l - 36,0 - - - 8,6 2,7 4,6 7,3 6,8 8,8 Ammonium mg/l - 0,26 - - 0,10 0,21 0,13 0,04 0,03 <0,004 <0,004 Nitrat mg/l - 3,60 - - - 12,00-25,40-22,50 - Jern mg/l - 100,0 - - - 54,0-3,5-4,7 - Mangan mg/l - 4,70 - - - 4,20-1,20-3,00 - Sulfat mg/l - 100 - - 73 100 100 95 99 110 110 NVOC mg/l - 59,00 - - - 2,70-2,00-3,00 - COD mg/l - 61 - - 340 230 375 <10 <10 74 81 BOD mg/l - 35,0 - - 6,3 <1 5,9 <1 <1 9,5 6,3 Total-N mg/l - 6,0 - - 8,2 4,4 5,3 5,8 4,7 5,7 5,8 Klorid mg/l - 20 - - 21 22 25 24 20 23 26 Total kulbrinter 1) µg/l - - - - - <5 - <5-10 - Pesticider total 1) µg/l - - - - - - i.p. - - - - Boring 3 2004 2) 2005 2006 2007 2008 2009 2005 2006 2007 2008 Analyseparameter Enhed Udvidet Rutine Udvidet 2) Rutine 2) Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine ph - 7,8 7,1 - - - 8,0 7,3 7,0 7,1 6,4 Ledningsevne ms/m - 101 120 - - 136 148 155 161 168 172 Ilt mg/l - 40,0 46,6 - - 8,5 2,0 3,6 5,9 5,2 2,1 Ammonium mg/l - 0,37 0,07 - - 0,12 0,35 0,07 0,17 <0,004 <0,004 Nitrat mg/l - 0,14 - - - 0,08-0,32-0,38 - Jern mg/l - 1.100,0 - - - 40,0-3,2-0,2 - Mangan mg/l - 30,00 - - - 3,50-0,96-0,14 - Sulfat mg/l - 290 320 - - 430 450 500 660 610 650 NVOC mg/l - 75,00 - - - 3,00-1,60-2,30 - COD mg/l - 2.700 140 - - 170 69 97 <10 27 77 BOD mg/l - 46,0 19,0 - - 1,2 <1 <1 <1 4,1 2,9 Total-N mg/l - 5,4 1,6 - - 0,8 0,4 0,7 0,2 0,8 0,2 Klorid mg/l - 53 48 - - 32 30 27 25 28 27 Total kulbrinter 1) µg/l - - - - - <5 - <5 - <5 - Pesticider total 1) µg/l - - - - - - - - - - - 1) Analysen udføres, hvis indholdet i perkolatet overskrider grænseværdien med mere end en faktor 5. 2) Ikke muligt at udtage en vandprøve, pga. manglende vand i boring. 3) Boringen er udgået af moniteringsprogrammet fra 2009. 2009 Side 17 af 19
Egenkontrol - overfladevand Tabel 10. Drænbrønd Drænbrønd Analyseparameter Enhed 2004 1) 2005 2006 2007 2008 2009 ph - - 7,7 7,7-7,8 6,9 Ledningsevne ms/m - 96 139 101 87 215 Ilt mg/l - 31,0 1,6 3,5 5,4 4,9 Ammonium mg/l - 0,1 73,5 2,8 0,6 27,0 Nitrat mg/l - 2,8 0,7 0,9 10,8 1,6 Jern mg/l - 0,22 0,34 0,35 0,14 46,00 Mangan mg/l - 0,01 0,18 0,07 0,02 1,60 Sulfat mg/l - 180 7 150 110 120 NVOC mg/l - 36 29 23 9 51 COD mg/l - 100 180 120 89 170 BOD mg/l - 3,3 42,0 38,0 9,1 7,9 Total-N mg/l - 2,8 61,6 5,4 3,9 26,9 Klorid mg/l - 46 45 55 47 93 1) Efter aftale med tilsynsmyndigheden, er der ikke udtaget prøver til analyse. Tabel 11. Sparebassin Sparebassin 2004 Analyseparameter Enhed 1) Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine Udvidet Rutine ph - - 7,5 7,9 7,9 7,9 7,6 7,6 7,7 7,9 7,3 7,4 Ledningsevne ms/m - 68 22 42 61 67-46 43 64 28 Ilt mg/l - 29,0 62,0 10,1 6,5 1,8 2,3 6,3 2,2 8,7 7,8 Ammonium mg/l - 0,1 0,0 0,5 0,1 0,3 0,4 0,2 0,0 <0,004 0,3 Nitrat mg/l - 1,5-4,8-13,2-14,4-8,4 - Jern mg/l - 0,33-0,03-0,17-0,12-0,16 - Mangan mg/l - 0,07-0,01-0,10-0,01-0,01 - Sulfat mg/l - 46 11 8 20 49 20 17 42 45 18 NVOC mg/l - 13-5 - 11-5 - 7 - COD mg/l - 24 16 16 13 37 38 26 56 59 15 BOD mg/l - 1,3 2,7 <1 <1 <1 5,2 1,7 <1 <1 <1 Total-N mg/l - 2,4 1,4 1,2 1,1 4,1 2,0 3,6 1,2 2,6 1,8 Klorid mg/l - 43 7 10 11 44 23 21 14 38 7 1) Efter aftale med tilsynsmyndigheden, er der ikke udtaget prøver til analyse. Vandet fra sparebassinet ledes til Munkesø Vandløbet. 2005 2006 2007 2008 2009 Side 18 af 19
Tabel 12. Fyldplads Fyldplads Analyseparameter Enhed 2004 1) 2005 2) 2006 2007 2) 2008 2) 2009 2) ph - - - 7,7 - - - Ledningsevne ms/m - - 80 - - - Ilt mg/l - - 6,5 - - - Ammonium mg/l - - 0,8 - - - Nitrat mg/l - - 1,7 - - - Jern mg/l - - 55,00 - - - Mangan mg/l - - 5,00 - - - Sulfat mg/l - - 100 - - - NVOC mg/l - - 28 - - - COD mg/l - - 2.500 - - - BOD mg/l - - 16,0 - - - Total-N mg/l - - 43,3 - - - Klorid mg/l - - 62 - - - 1) Efter aftale med tilsynsmyndigheden, er der ikke udtaget prøver til analyse. 2) Ingen vand i brønden på prøveudtagningstidspunktet. Side 19 af 19