International Erhvervsret

International Erhvervsret

INDHOLDSFORTEGNELSE KAPITEL 1 Retskilderne 17 1. Introduktion 17 2. Nationale retskilder 18 2.1 Lovgivningen 19 2.2 Retspraksis 22 2.3 Ssedvanen 22 2.4 Forholdets natur 22 3. Internationale retskilder 23 3.1 EU's institutioner 23 3.2 EU's regelproduktion mv. 24 3.3 Internationale konventioner 25 3.4 Kutymer og internationale kodekser 26

KAPITEL 2 Internationale retssager og voldgift 27 1. International procesret 27 1.1 Retsplejelovens vsernetingsregler 28 1.1.1 Hjemting (domicilveerneting) 28 1.1.2 Undtagelsesvaerneting 29 1.1.3 Veernetingsaftaler 30 1.2 EU-Domskonventionen 30 1.2.1 Anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske retsafgorelser mv. 31 1.2.2 EU-domskonventionens vaernetingsregler 31 1.2.2.1 Hjemting (domicilvaerneting) 32 1.2.2.2 Undtagelsesvaerneting 32 1.2.2.3 Enekompetence 34 1.2.2.4 Vasrnetingsaftaler 35 1.2.2.5 Lugano-konventionen 35 1.3 Internationalt vserneting i Danmark uden for EU-domskonventionen 36 2. Lowalgsregler 37 2.1 Lowalgsreglernes formelle karakter 38 2.2 Ordre Public 38 2.3 CISG kan overflodiggore Iowaig 39 2.4 EU-Lowalgskonventionen 39 2.4.1 Lowalgsaftaler 40 2.4.2 Lowalgsaftale ikke indgäet 40 2.4.3 Lowalg ved visse forbrugeraftaler 41 2.4.4 Lowalg ved individuelle arbejdsaftaler 42

2.4.5 Prasceptive regier i EU-lowalgskonventionen 42 2.5 Lowalgsloven ( Haager-konventionen 1955) 43 2.5.1 Lowalgslovens anvendelsesomräde ^43 2.5.2 Lowalgsaftaler 43 2.5.3 Lowalget, när dette ikke er aftalt 44 3. Völdgift 44 3.1 National völdgift 44 3.2 International völdgift 45 3.3 Voldgifters kendetegn og karakteristika 46 3.3.1 Efter billighed 46 3.3.2 Hemmeligholdelse 47 3.3.3 Hurtighed og endelighed 47 3.3.4 Anerkendelse og fuldbyrdelse 47 3.4 Fortegnelse over lande, der har tilträdt New York konventionen 48 KAPITEL 3 Kontraktindgäelse internationalt 49 1. Aftalelovens regier om aftalers indgäelse 50 1.1 Indgäelse af aftaler 52 2. Nordisk ret 58 3. Tysk ret 58 4. Engelsk/amerikansk ret 58 5. CISG (FN's kfsorekobskonvention) 59 5.1 CISG's regier om kobeaftalers indgäelse 60 6. Standardkontrakter, herunder»agreed documents«62

KAPITEL 4 FN's Losarekebskonvention (CISG) 65 1. Nationale og internationale losarekob 65 1.1 Kjabelovens regier om pladsog forsendelseskob, Kbl. 9-11 66 1.2 Kobelovens leveringsklausuler, Kbl. 62-65 68 1.3 Kobelovens regier om risikoens overgang, Kbl. 17, 37 og 58 69 2. Den internationale kobelov, CISG's regier om losorebab 71 2.1 CISG's anvendelsesomräde 72 2.2 Steigers pligter 73 2.2.2 Leveringsstedet 73 2.2.3 Leveringstiden 74 2.2.4 Saelgers 0vrige pligter 74 2.3 Kjabers pligter 74 2.4 Risikoens overgang 76 2.5 Saugers misligholdelse 77 2.5.1 Forsinkelse 77 2.5.2 Mangler 78 2.5.3 Vanhjemmel 79 2.6 Kobers misligholdelse 79 2.7 Feelles regier for saelgers og kobers pligter 80 2.8 Oversigt over lande, der har tilträdt CISG 81 3. INCOTERMS 1990 81 4. Foranstaltninger til va?rn mod misligholdelse 85 4.1 Remburs 85

KAPITEL 5 Fuldmagt, handelsagent- og forhandleraftaler m.v. 87 1. Mellemmandstyper 87 1.1 Direkte eksport 87 1.2 Datterselskab - salgsselskab 88 1.3 Handelsrej sende 88 1.4 Handelsagentur 89 1.5 Forhandleraftalen 90 1.5.1 Eneforhandleraftalen 90 1.5.2 Kommissionsaftalen 91 1.5.3 Kreditkonsignation 92 1.5.4 Franchising 92 1.6 Samarbejdsaftaler 93 1.6.1 Konsortier 94 1.6.2 Turnkey-aftaler 94 1.6.3 Joint venture 95 1.6.4 Managementaftaler 95 1.6.5 Licensaftaler m.v. 95 2. Fuldmagt 97 2.1 Fuldmagt uden saerlig tilvasrelse - 18-fuldmagt 97 2.2 Fuldmagt med sasrlig tilvserelse 97 2.3 Fuldmagtens retsvirkning 98 2.4 Fuldmagtens greenser (legitimationen) 99 2.5 Fuldmagtens tilbagekaldelse 99 2.6 Retsforholdet mellem fuldmeegtigen og tredjemand 100 3. Handelsagentaftaler 101 3.1 Lovens fravigelighed - retskilder - gyldighedsomräde 102

3.2 Definition af»handelsagent«103 3.3 Handelsagenruraftalens indgäelse 105 3.4 Handelsagentens pligter 106 3.4.1 Salgsbestraebelser - minimumssalg 107 3.4.2 Besogsfrekvens 108 3.4.3 Sambesog 108 3.4.4 Handelsagentens loyalitetspligt - flere agenturer 108 3.4.5 Information om markedsforholdene 110 3.4.6 Undersogelse af betalings- og leveringsforhold 111 3.4.7 Del credere pligt? 112 3.4.8 Lager og distribution 112 3.4.9 Incasso 113 3.4.10 Reklamation 113 3.5 Agenturgiverens pligter 113 3.6 Parternes erstatningspligt 115 3.6.1 Handelsagentens erstatningskrav 115 3.6.2 Agenturgiverens erstatningskrav 116 3.6.3 Reklamation, passivitet og tabsbegrasnsning 116 3.7 Provision 117 3.7.1 Provisionsgivende aftaler 118 3.7.1.1 Handelsagentens medvirken 118 3.7.1.2 Efterordrer 119 3.7.1.3 Eneagentens provisionskrav 119 3.7.2.»Hovedsagelig«og»rimelig tid«119 3.7.3 Den tiltrasdende handelsagents krav pä provision 120 3.7.4 Provisionens forfaldstid og udbetalingstid 120 3.7.5 Provisionens bortfald 121 3.7.6 Provisionsnota 122 10

3.7.7 Agenturgiverens oplysningspligt 122 3.8 Forholdet til tredjemand (künden) 123 3.9 Handelsagenturaftalens ophor 125 3.9.1 Ordinasr opsigelse 126 3.9.2 OphcEvelse 126 3.10 Goodwill-godtgorelse - godtgorelse for oparbejdet kundekreds 127 3.10.1 Nye kunder og/eller udvidet samhandel med bestäende kundekreds 128 3.10.2 Betydelige fordele 129 3.10.3 Rimelig godtgorelse 129 3.10.4 Ophorsbegrundelsens betydning for goodwill-godtgorelsen 130 3.10.4.1 Ophorsgrunde, der udloser goodwill-godtgorelse 130 3.10.4.2 Ophorsgrunde, der ikke udloser goodwill-godtgorelse 131 3.10.5 Beregning af goodwill-godtgorelsens storrelse 132 3.10.6 1 ärs forseldelse 132 3.11 Konkurrenceklausul 133 3.12 Vaerneting og lowalg 134 4. Forhandleraftaler 136 4.1 Lovens fravigelighed - retskilder - gyldighedsomräde 137 4.2 Definition af»forhandler«137 4.3 Forhandleraftalens indgäelse 137 4.4 Forhandlerens pligter 138 4.5 Producentens pligter 139 4.6 Parternes erstatningspligt 139 4.7»Vederlag«139 4.8 Forholdet til tredjemand (künden) 140 11

4.9 Forhandleraftalens ophor 140 4.9.1 Ordinaer opsigelse 140 4.9.2 Ophaevelse 141 4.10 Goodwill-godtgorelsegodtgorelse for oparbejdet kundekreds 141 4.11 Konkurrenceklausul 144 4.12 Vaerneting og lowalg 144 5. EU-traktatens art. 85 og 86 144 5.1 EU-traktatens art. 85.1 145 5.2 EU-traktatens art. 85.2 146 5.3 EU-traktatens art. 85.3 146 5.4 Eneforhandlingsaftalen og Kfo 1983/83 af22. juni 1983 om gruppefritagelse for kategorier af eneforhandlingsaftaler 148 5.4.1 Art. 1 149 5.4.2 Art. 2 - den hvide liste 149 5.4.3 Art. 3 - den störte liste 150 5.5 EU-traktatens art. 86 151 5.6 Konkurrencereglernes overholdelse 152 12

KAPITEL 6 Internationale fragtaftaler 153 1. Retsgrundlaget og centrale begreber, der anvendes ved de enkelte transportformer 153 1.1 Landevejstransport 154 1.2 Sotransport 156 1.3 Lufttransport 160 1.4 Jernbanetransport 161 2. Transportrettens persongalleri 162 3. Ansvaret for skadegorende handlinger udfort af ansatte og andre, der handler pä fragtforerens/transportorens vegne 164 4. Fragtdokumenters funktion og beviskraft 164 5. De enkelte transportarter 168 5.1 Landevejstransport 168 5.2 Sotransport 171 5.3 Lufttransport 177 5.4 Jernbanetransport 179 5.5 Successive transporter 181 5.5.1 Gennemgangstransporter 181 5.5.2 Kombinerede transporter 181 5.6 Speditordokumenter 181 6. Transportansvar 183 6.1 Hvem kan göre erstatningskrav gaeldende? 183 6.2 Erstatningsansvar ved de enkelte transportformer 184 6.2.1 Landevejstransport 187 6.2.2 Sotransport 192 13

6.2.3 Lufttransport 194 6.2.4 Jernbanetransport 195 6.2.5 Successive transporter 195 6.2.5.1 Gennemgangstransporter 196 6.2.5.2 Kombinerede transporter 198 6.2.6 Speditorens erstatningsansvar 200 6.2.6.1 Fragtforeransvaret 201 6.2.6.2 Fragtformidleransvaret 202 6.2.6.3 Speditorens ansvar for andre 202 6.2.6.4 Oplagring 203 6.2.6.5 Opgavens udforelse - efterkravsinstruktion 203 6.2.6.6 Reklamations- og foraeldelsesfrister 204 6.3 Udleveringsansvaret 204 6.4 Ansvarsbegraensninger 207 6.4.1 Landevejstransport 207 6.4.2 Setransport 208 6.4.3 Lufttransport 208 6.4.4 Jernbanetransport 209 6.4.5 Speditorens fragtforeransvar 209 6.4.6 Speditorens formidleransvar 210 6.4.7 Transportorens forsinkelsesansvar 210 6.4.8 Speditorens forsinkelsesansvar 210 14

KAPITEL 7 Forsikringsaftaler i international perspektiv 211 1. Forsikringsformerne 211 2. Transportforsikringer 214 2.1 Vareforsikringen 214 2.1.1 Hvilke interesserer er sikrede? 214 2.1.2 Hvem daskker forsikringen? 215 2.1.3 Pä hvilke mäder kan forsikringen tegnes? 215 2.1.4 Hvilke begivenheder daekker forsikringen? 216 2.1.4.1 Begrasnsede danske betingelser. 217 2.1.4.2 De udvidede betingelser 217 2.1.4.3»All risks«217 2.1.5 Hvem skal tegne forsikringen? 218 2.1.6 Forsikringssummens beregning 219 2.2 Transportansvarsforsikringen 219 2.2.1 Transportorens ansvar 220 2.2.1.1 Landevejstransport 220 2.2.1.2 Sotransport 221 2.2.1.3 Lufttransport 222 2.2AA Jernbanetransport 223 2.3 Speditorens ansvar 223 2.3.1 Som fragtforer 224 2.3.2 Som fragtformidler 224 2.4 Andre ansvarsforsikringer 224 STIKORDSREGISTER 225 15