Erstatning for ophavsretlige kraenkelser

Transkript

1 Eva Aaen Skovbo Erstatning for ophavsretlige kraenkelser FOR LAG ET THOMSON * GadJura

2 Forord 5 Indholdsfortegnelse 7 Kapitel 1 Indledning Afhandlingens formal Afhandlingens emne Emnets afgraensning Metode Kort om afhandlingens hovedsp0rgsmäl Forskelle i den ophavsretlige grundopfattelse Retskilder Anvendelse af danske retskilder Anvendelse af udenlandske retskilder Anvendelse af supranationale retskilder Retspolitiske betragtninger Reglernes historie Traek af udviklingen frem til Trsk af udviklingen frem til Udviklingen fra 1992 til Kort om terminologi Plan for fremstillingen 43 Kapitel 2 Ophavsrettens internationale karakter Indledning De internationale konventioner Indledning EU-harmoniseringer Europa-Parlamentets og Rädets direktiv 2004/48/EF om händhzevelse af intellektuelle ejendomsrettigheder Erstatning KOM (2003)427 81

3 Kapitel 3 Sanktioner og bevissikring Indledning Fogedforbud Bestemmelsen i retsplejelovens 641, stk Bestemmelsen i retsplejelovens 641, stk Betingelser for nedlasggelse af fogedforbud Retsvirkning af nedlseggelse af forbud Overtrasdelse af forbud Svensk ret Svensk ret Passivitet Markedsf0ringslovens Reglernes anvendelighed Retsplejelovens kapitel 57a om bevissikring Baggrund Formal Bevissikring Svensk ret Isoleret bevisoptagelse Edition Ransagning Inddragelse m.v Pätale Straf Lov nr. 352 af om It-kriminalitet m.v Subjektive betingelser for straf Strafsubjektet B0de- og strafudmäling Svensk ret Retshändhaevelsesdirektivet l Direktivets enkelte bestemmelser Konklusion Samlet konklusion og vurdering 155

4 Kapitel 4 De grundlegende principper i ophavsretslovens Indledning Erstatningsreglernes funktion, principper og formal Introduktion til bestemmelsen i ophavsretslovens Bestemmelsens anvendelsesomräde Anvendelse af erstatningsbestemmelserne i de 0vrige eneretslove Immaterialretslovgivningen samt den nordiske ret Erstatningssubjekterne Definition af rettighedssubjektet i 83, stk. 1 og Definition af rettighedssubjektet i 83, stk Definition af erstatningssubjektet Forstet og uagtsomhed Uagtsomhed Forsaet God tro De 0vrige betingelser for erstatningsansvar Retsstridighed Ärsagssammenhasng Adaekvans Tab Egen skyld Tabsbegrasnsningspligt Grundlegende om bestemmelsen i Indledning Forholdet mellem de gamle og de nye regier Delkonklusion Rimeligt vederlag for udnyttelsen Dansk rets stilling til begrebet Rimeligt vederlag i medf0r af de 0vrige eneretslove Svensk ret Norsk ret EU-rettens stilling til begrebet De internationale retskilders anvendelse af begrebet Erstatning for yderligere skade Rettighedshaverens tab Kraenkerens fortjeneste Norsk ret Erstatning for overtrasdelse af ophavsretslovens kapitel 6a

5 10. Ophavsretslovens 83, stk God tro Rimelighedsbed0mmelsen Den indvundne fortjeneste Ophavsretslovens 83, stk Beskyttelseskredsen Erstatningsansvarslovens 24 og EAL EAL Forel0big konklusion 251 Kapitel 5 Introduktion til retspraksis Indledning Ophavsretslovens anvendelsesomräde Kravet om originalitet i ophavsretsloven Kort om beskyttelse i medf0r af markedsf0ringsloven Norsk og svensk ret Erstatning for overtresdelse af markedsf0ringsloven Anvendelse af retspraksis Indledning Anvendelse af retspraksis med hjemmel i de 0vrige eneretslove Anvendelse af nordisk retspraksis Anvendelse af retspraksis med hjemmel i markedsf0ringsloven Forhandlingsmaksimen Sk0nsud0velsen Systematikken ved gennemgang af retspraksis 274 Kapitel 6 Retspraksis om erstatning efter vederlagsreglen Analyse af retspraksis Retspraksis f0r 1995, Retspraksis efter Dansk retspraksis om vederlagsbestemmelsen Retspraksis med hjemmel i de 0vrige eneretslove Svensk retspraksis Erstatning i tilfaelde af god tro, jf. 83, stk Godtg0relse for ikke-0konomisk skade, jf. 83, stk Konklusion

6 Kapitel 7 Retspraksis om erstatning efter de almindelige erstatningsregler Indledning Afsaetningstab Ophavsmandens salgsnedgang Kraenkerens salg og ophavsmandens fortjeneste Kraenkerens fortjeneste Markedsforstyrrelse Andre tab Samspillet mellem erstatning for andre tab og markedsforstyrrelser Markedsf0ringsloven Afsaetningstab Markedsforstyrrelser Licensbetragtninger? Konklusion 361 Kapitel 8 Bevis Indledning Bevisvurdering og bevisbyrde Ansvarsgrundlag Ärsagssammenhaeng Erstatningskravet Rimeligt vederlag Afsastningstab Markedsforstyrrelser Andre tab Godtg0relse for ikke-0konomisk skade, jf. 83, stk Bevisets karakter Konklusion 388 Kapitel 9 Konklusion og afsluttende bemaerkninger Konklusioner Det rimelige vederlag Afsastningstab Markedsforstyrrelser Principper for udmäling af godtg0relse for ikke-0konomisk skade Retspolitiske betragtninger

7 2.1. Fogedforbud Kompensationen karakter Rets0konomiske betragtninger Afsluttende bemaerkninger 414 Resume 415 Summary 419 Forkortelsesliste 423 Litteraturfortegnelse 425 Betaenkninger 432 Stikord